「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for grinding an aspherical face which can be used for processing the high accurate aspherical face efficiently by solving the problem that the surface accuracy is low due to a pit or the like generated in an aspherical face grinding process, and the problem that the efficiency is bad due to the length of grinding time in a partial correction grinding process for an aspherical face grinding.例文帳に追加

非球面研磨における、非球面研削工程で生じるピット等による表面精度の低いという問題や、部分修正研磨工程の研磨時間が長く効率が悪いという問題を解決し、高精度な非球面を効率よく加工する非球面研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a broadcast station does not easily provide program configuration information for supporting partial viewing to viewers even if the broadcast station has the information for fear that the number of viewers viewing CM advertisement could be reduced, with respect to a video-recording terminal capable of reproducing a video-recorded program at an arbitrary portion.例文帳に追加

本発明は、録画した番組のうち任意の部分から再生可能な録画端末に対し、放送局がＣＭ広告を視聴する視聴者数の減少懸念して、部分視聴を支援する番組構成情報を保有していたとしてもこれを視聴者に提供されにくいという問題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a drying method of a castable refractory lined in a vessel, applicable to both a large furnace body of a long size complicated shape and partial repairing, for example, a melting furnace and a generating gas pipe, capable of shortening drying time, restraining explosive bursting, and capable of coping with various construction materials and a plurality of construction thicknesses.例文帳に追加

例えば、溶融炉及び発生ガス管のように長尺で複雑な形状の大型の炉体にも、また、部分補修にも適用でき、乾燥時間が短くでき、かつ爆裂を抑制でき、しかも、多種の材質や複数の施工厚さにも対応可能な容器内に内張りされた不定形耐火物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The reference value of the plate width is determined from the plate width data of steel plates, the difference between the reference value of the plate width and the plate width data is calculated as the plate width fluctuation, and a coil without any partial protrusion of an edge of the steel plates at the coil side surface is provided by performing oscillation control according to the plate width fluctuation.例文帳に追加

鋼板の板幅データから板幅基準値を決定するとともに、該板幅基準値と板幅データの差を板幅変動量として計算し、この板幅変動量に応じてオシレーション制御を行うことによりコイル側面における鋼板端縁の部分的な飛び出しがないコイルにする。 - 特許庁

The partial-discharge sensing device 10 is an annular molded device, wherein the material comprising a dielectric board 12 having a thin metallic plate 11/a thin-plate-form strip conductor 13 adhered to its outer/inner surfaces is so rotated around the outer peripheral portion of the spacer 6 as not to form one turn.例文帳に追加

部分放電検出装置１０は、誘電体基板１２の外側面に薄い金属板１１を密着させ、内側面に薄板状のストリップ導体１３を密着させたものを、スペーサ６の外周部を周回するようにかつ１ターンを形成しないようして円環状に成形したものである。 - 特許庁

In the light modulator, a window 6 where a buffer layer 4 is removed is disposed on one phase shift optical waveguide 3a; and a phase adjusting section 7 comprising a substance having a lower refractive index than that of a substance constituting the optical waveguide 3 is disposed in at least a partial region on the phase shift optical waveguide 3a in the window 6.例文帳に追加

一方の位相シフト光導波路３ａ上において、バッファ層４を除去した窓部６が配置され、光導波路３を形成する物質よりも屈折率の低い物質からなる位相調整部７が、窓部６における位相シフト光導波路３ａ上の少なくとも一部の領域に配置されている。 - 特許庁

The dentures 1A to be used as based dentures comprise resin artificial teeth 2 fixed to the resin denture base 3 such as a full denture or a partial denture, and a DLC coating film C is formed on the surface of the artificial teeth 2 and the denture base 3 exposed inside the oral cavity at least when the dentures 1A are mounted inside the oral cavity.例文帳に追加

総入れ歯や部分入れ歯などのようにレジン製人工歯（２）がレジン製義歯床（３）に固定されてなる有床義歯として使用される義歯（１Ａ）に、少なくとも口腔内に装着した状態で口腔内に露出する人工歯（２）及び義歯床（３）の表面にＤＬＣコーティング膜（Ｃ）を形成した。 - 特許庁

Electromagnetic wave output signals A, B detected by the first and second electromagnetic wave output signal detectors 16, 26 are transmitted and stored in a storage part 27, and the output signals A, B stored in the storage part 27 are supplied to a processing part 28, and then presence or absence of a partial discharge electromagnetic wave is determined by a determination part 29.例文帳に追加

この第１、第２電磁波出力信号検出部１６，２６で検出された電磁波出力信号Ａ，Ｂは、記憶部２７に送られて記憶され、記憶部２７に記憶された出力信号Ａ，Ｂは処理部２８に供給された後、判定部２９で部分放電電磁波の有無が判定される。 - 特許庁

In order to prevent non-uniformity of distance between the film material 20 and the adhesive layer 41, which is caused by a partial formation of the color print layers 31 and 32, a white color layer 51 is formed between the film material 20 and the adhesive layer 41 in a part where the color print layer 31 and 32 are not formed.例文帳に追加

カラー印刷層３１，３２が部分的に形成されることが要因となって生じるフィルム基材２０と接着剤層４１との間の層間距離の不均一を防止すべく、カラー印刷層３１，３２が形成されていない部分においてフィルム基材２０と接着剤層４１との間に白色層５１を形成する。 - 特許庁

When reception state changes, a switching control unit 110 controls a switch 108 to switch a content signal outputted from the switch 108, only when a decision is made at the identical content judging section 109 that a content for partial reception and a content for stationary reception belong to the same program.例文帳に追加

切替制御部１１０は、受信状態が変化した場合には、部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組であると同一コンテンツ判定部１０９で判断された場合に限り、切替部１０８から出力するコンテンツ信号を切り替えるように、切替部１０８を制御する。 - 特許庁

To suck in bathtub water or return partial bathtub water to a water storage tank by regularly maintaining the height position of a suction port of a suction pipe to a bottom wall of the water storage tank or respective height positions of the suction port of the suction pipe and a drain port of a branch pipe even when the water storage tank is deformed by earth pressure.例文帳に追加

貯水タンクが土圧などによって変形した場合においても、貯水タンクの底壁に対する吸込管の吸込口の高さ位置、あるいは、吸込管の吸込口および分岐管の排水口の各高さ位置を一定に維持して浴槽水を吸い込み、あるいは、一部の浴槽水を貯水タンクに還流させる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery system at low cost, wherein high power is assured by using a hydrogen storage alloy having a A_5B_19 type crystalline structure with high stoichiometric ratio (B/A) representing a molar ratio of B component to A component, the use amount of the hydrogen storage alloy is significantly reduced and further partial charge-discharge control is implemented.例文帳に追加

Ａ成分に対するＢ成分のモル比となる化学量論比（Ｂ／Ａ）が高いＡ_5Ｂ_19型構造の結晶構造を有する水素吸蔵合金を用いて高出力を確保し、かつ水素吸蔵合金の使用量を大幅に削減して、部分充放電制御されるアルカリ蓄電システムを低コストで提供する。 - 特許庁

The control means adds, when a part of the stream is decrypted by a title key to be obtained by decrypting the encrypted title key by the random number information and the copy control information to be moved to the outside of the recording medium, partial movement information showing that the stream is partially moved to the copy control information.例文帳に追加

制御手段は、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化タイトルキーを復号化して得られるタイトルキーにより、ストリームの一部分を復号化して記録媒体の外部に移動させた場合、コピー制御情報にストリームが部分移動されたことを示す部分移動情報を追加する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method causing neither stripe defection nor partial irregularity of thickness on the surface of a coated film when obtaining the coated film 7 by using the coating apparatus by which coating liquid is continuously supplied from a supply port 13 of the central part of a die, with respect to the coating apparatus using an extrusion die 1.例文帳に追加

エクストルージョン型ダイ１を用いた塗布装置であって、このダイの中央部供給口１３から連続的に塗布液が供給される塗布装置を用いて塗布膜７を得る際に、この塗布膜表面にスジ状欠陥や部分的な厚みムラの生じない塗布装置および塗布方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

By forming a flow passage orifice part and the respective air trap chambers so that a partial space of the air trap chambers is positioned above the flow passage orifice part regardless of an attitude of the diaphragm pump, the air trap action can be provided regardless of the attitude of the diaphragm pump, so that the possibility of mixing air in liquid can be reduced.例文帳に追加

流路絞り部と各空気トラップ室は、ダイヤフラムポンプの姿勢を問わず、該流路絞り部の上方に、空気トラップ室の一部空間が位置するように形成することで、ダイヤフラムポンプの姿勢を問わずに、空気のトラップ作用を得ることができ、空気が液体中に混入する可能性を減らすことができる。 - 特許庁

In the formula, X^A1 and X^A2 denote a linking group formed by polymerization; L^A1 and L^A2 denote a single bond or a divalent linking group; Dye denotes a dye residue in which one optional hydrogen atom is removed from a dye compound; and R denotes a monovalent substituent including a partial structure having a hydrogen atom, an alkyl group or the like.例文帳に追加

式中、Ｘ^Ａ１、Ｘ^Ａ２は重合によって形成される連結基を、Ｌ^Ａ１、Ｌ^Ａ２は単結合又は２価の連結基を、Ｄｙｅは色素化合物から任意の水素原子を１個取り除いた色素残基を、Ｒは、水素原子、アルキル基等を有する部分構造を含む１価の置換基を表す。 - 特許庁

Next, in the step of the character string extraction, the elements of the character string corresponding to each element included in the range of the arrangement are specified, then, with putting each element of the character string on the tops, a partial character string consisting of the elements of the same number as the number of elements of the pattern is extracted.例文帳に追加

次に、文字列抽出ステップにおいて、当該接尾辞配列の範囲に含まれる各要素に対応する文字列の要素を特定し、この文字列の各要素を先頭としてこのパターンの要素数と同じ数の要素からなる部分文字列を抽出する文字列抽出ステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent partial deterioration of image density due to deficiency in toner replenishing or toner scattering and toner dripping from an edge part in a horizontal direction due to excessive replenishing even in a case when toner consumption quantity is localized in a horizontal direction (lengthwise direction of a developing device) that is crossed with a direction of movement of a surface of a photoreceptor drum according to a type of an image.例文帳に追加

画像の種類により感光体ドラム２１の表面移動方向と交差する横方向（現像器の長手方向）でトナー消費量が偏る場合でも、トナー補給不足による部分的な画像濃度の低下や過剰補給による該横方向端部からのトナー飛散及びトナー落ちを防止する。 - 特許庁

A scanning optical system is so composed that a partial light shielding member 3 which shields only the luminous flux of a laser beam which passes an annular region which is separated by a predetermined distance in the radial direction from the center axis of the beam with a light shielding part 3a is arranged on the optical path of a laser beam between a laser light source 1 and a polygon mirror 6.例文帳に追加

レーザービームのうち、ビーム中心軸から径方向に所定距離だけ離れた環状領域を通る光束のみを遮光部３ａによって遮光する部分遮光部材３が、レーザー光源１からポリゴンミラー６までのレーザービームの光路上に、配置されるように、走査光学系を構成する。 - 特許庁

When a path for supplying the power supply to a sensor is interrupted by a switch circuit 6, a control part 2 decides that a sensor (19) is a power supply built-in type when the voltage of a signal input terminal 4 pulled down through a resistance element 7 becomes the partial potential of the built-in power supply voltage, and exceeds a ground level.例文帳に追加

制御部２は、スイッチ回路６によりセンサに対して電源を供給する経路を遮断させた場合に、抵抗素子７を介してプルダウンされている信号入力端子４の電圧が、内蔵電源電圧の分圧電位となっておりグランドレベルを超えていれば、そのセンサ（１９）が電源内蔵型であると判定する。 - 特許庁

It is therefore suitable if some sets of partial feature quantity combinations are determined by selecting rectangular areas of optional positions and sizes such as a rectangle 131, a rectangle 132 and a rectangle 133 from the feature dimensions in which part of feature quantities obtained by the forty Gabor filters is arranged in every scale and every direction.例文帳に追加

そこで、４０個のガボアフィルタにより得られた特徴量のうちの一部を、スケール、方向毎に並べた特徴次元から、例えば、矩形１３１、矩形１３２、矩形１３３などように、任意の位置、大きさの矩形領域を選択することにより、何組かの局所特徴量の組み合わせを決めるものとすると好適である。 - 特許庁

A three-dimensional frame assembly body 1 storing a steel product 7 therein is arranged in a storage area A in a warehouse and a factory, and a gas blow-out port 4 for generating a gas layer in clearance regions 5, 6 between each frame member 2 and 3 is formed in at least partial frame member 3 constituting the frame assembly body 1.例文帳に追加

倉庫や工場等の保管エリアＡに、鉄鋼製品７をその内部に保管する立体状の枠組体１を配設し、この枠組体１を構成する少なくとも一部の枠部材３に、各枠部材２, ３間の隙間領域５，６に気体層を生成するための気体吹き出し口４を形成する。 - 特許庁

The method also includes steps for parsing the text message with a template, providing different templates to respective types of messages, adding entries to the session specific codebook when the session specific codebook is vacant with respect to a first text message compressed for transmission and when compressing messages, and parsing the partial strings with a static dictionary to compress the message.例文帳に追加

さらに、テキストメッセージをテンプレートでパースする、異なるテンプレートが、メッセージの各タイプに提供される、セッション特有コードブックが、伝送用に圧縮された第１テキスト・メッセージについて空であり、各メッセージが圧縮される際にエントリが追加される、部分ストリングを静的辞書でパースする、などの方法で圧縮する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate 1, a buried insulating film 2 formed on the semiconductor substrate 1, an active region 30 formed on the buried insulating film 2, a partial separation insulating film 4 buried selectively in the surface layer part in the active region 30, and a diode element formed in the active region 30.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１と、半導体基板１上に形成された埋込み絶縁膜２と、埋込み絶縁膜２上に形成された活性領域３０と、活性領域３０の表層部分に選択的に埋込まれた部分分離絶縁膜４と、活性領域３０に形成されたダイオード素子とを備える。 - 特許庁

The display image includes a plurality of photographed images based on the same image signal, and at least one of the plurality of photographed images includes a partial image which is obtained by magnifying a part of the photographed images based on the image signal and which has one or more range finder areas set by the AF control unit 9.例文帳に追加

表示画像は、同一の画像信号に基づく複数の撮影画像を含み、当該複数の撮影画像のうちの少なくとも１つは、画像信号に基づく撮影画像の一部を拡大した部分画像であり、ＡＦ制御部９によって設定された１以上の測距領域を有する部分画像を含む。 - 特許庁

Moreover, as to the animation, when a locus sign indicating a movement route is displayed on the area picture and coordinates on the locus sign are inputted, animation information cut out from animation information expressing the change of sight at the time when a viwpoint is moved along the locus in a partial time made to correspond to the coordinates are displayed on another display of the device.例文帳に追加

また動画については、地域画上に移動経路を示す軌跡記号を表示し、当該軌跡記号上の座標が入力されたときに、軌跡に沿って視点を移動させたときの景観の変化を示す動画情報から前記座標に対応させた部分時間で切取られた動画情報を表示する。 - 特許庁

In the case of converting H.263 encoded data into MPEG-4 encoded data, an H.263 encoded data analysis means 512 having a partial variable length decoding function analyzes the H.263 encoded data, decodes part of the H.263 encoded data by an H.263 encoding method and outputs the decoded data as an encoding parameter together with other data.例文帳に追加

Ｈ．２６３符号化データをＭＰＥＧ−４符号化データに変換する場合、Ｈ．２６３符号化データ解析手段５１２は、可変長復号の部分的な機能を有し、Ｈ．２６３符号化データの解析を行い、一部をＨ．２６３符号化方式で復号して、その他と共に符号化パラメータとして出力する。 - 特許庁

Each of the guide rail assemblies 28a and 28b includes vertical rail sections 30a and 30b, horizontal rail sections 34a and 34b, and curved transit portions 32a and 32b which are formed as independent portions from the rail sections or as a partial portion of the same, and the guide rail assembly is borne by a fixing bracket which bears a door balancing mechanism.例文帳に追加

案内レールアッセンブリ２８ａ，２８ｂは、垂直レールセクション３０ａ，３０ｂと、水平レールセクション３４ａ，３４ｂと、これらレールセクションから独立した部分又はその一部分として形成された曲線状移行部３２ａ，３２ｂを含んでおり、ドア釣合せ機構を支持する取付用ブラケットにより支持される。 - 特許庁

In an encoding device 43A, a soundless section of audio data is detected for each partial pack length of one pack length of the audio data, an output signal of through pass is selected in the soundless section or a section closing the soundless, in a sound section a scramble is performed, the output signal of an EX-OR circuit 2 is selected.例文帳に追加

エンコード装置４３Ａでは、オーディオデータがオーデーオデータの１パック長の部分パック長毎に無音区間を検出されて、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択され、有音区間ではスクランブルがかけられてＥＸ−ＯＲ回路２の出力信号が選択される。 - 特許庁

The central position (xc, yc) of an area 20, which is concerned in the case of photographing, among the photographed video images is estimated from this estimated camera work by using prescribed conditions (rules), image features around the central position of the concerned area 20 are specified, and a partial image including such image features is specified.例文帳に追加

この推定されたカメラ・ワークから、撮影されたビデオ・イメージのうち撮影時に注目された注目領域２０の中心位置（ｘｃ，ｙｃ）を所定の条件（ルール）を使用して推定し、注目領域２０の中心位置周辺にある画像特徴を特定して、この画像特徴を含む部分イメージを特定する。 - 特許庁

To determine whether respective operations involving two intake valves provided for each cylinder are normally performed or not, in the case of switching between a two-valve operation for opening and closing both the intake valves and a one-valve operation (partial valve stop operation) for opening and closing an intake valve while keeping another intake valve in a valve-close state.例文帳に追加

１気筒に２つずつ備えられる吸気弁のうち、両方の吸気弁を開閉する２弁運転と、一方の吸気弁を閉弁状態に保持し他方の吸気弁を開閉する１弁運転（片弁停止運転）とを切換える場合に、それぞれの運転が正しく行われているかを判定する。 - 特許庁

The ECT_-ECU 1020 includes a circuit for sensing the number of the operating cylinders of the engine 100 controlled by the engine ECU 1010, and a circuit for reducing a target hydraulic pressure of the input clutch C1 when a sensing result by a sensing circuit shows that the engine 100 is operated in the partial cylinder.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ１０２０は、エンジンＥＣＵ１０１０により制御されるエンジン１００の稼働気筒数を検知する回路と、検知回路により検知された結果エンジン１００が部分気筒稼働されている場合においてニュートラル制御を実行する場合には、入力クラッチＣ１の目標油圧を低減させる回路とを含む。 - 特許庁

When a transport stream is transferred between individual equipment interconnected through the interface, in the case that arbitrary data not permitted to be transmitted in the partial transport stream between the individual equipment through the interface like EIT(event information table) and SDT(service description table), information on the section is transmitted as a private section or a user private section.例文帳に追加

インターフェースを介して接続される各機器間でトランスポートストリームを転送する際に、ＥＩＴやＳＤＴのように、パーシャルトランスポートストリームでは送ることが許可されていない任意のデータをインターフェースを介して各機器間で転送する場合には、このセクションの情報をプライベートセクション或いはユーザプライベートとして送る。 - 特許庁

A state switching valve 16 is arranged so as to be changeable in position between a partial actuator control position which makes only a portion of the actuators among the plurality of actuators (11 to 13) communicate with the control valve 15, and an entire actuator control position which makes all the plurality of actuators (11 to 13) communicate with the control valve 15.例文帳に追加

状態切替弁１６は、複数のアクチュエータ（１１〜１３）のうちの一部のアクチュエータのみを制御弁１５に連通させる一部アクチュエータ制御位置と、複数のアクチュエータ（１１〜１３）の全てを制御弁１５に連通させる全アクチュエータ制御位置と、の間で、位置を切替可能に設けられている。 - 特許庁

The flow path areas of the first air intake valve 20 and the second air intake valve 22, when opened, are differentiated from each other by two-stage opening/closing control of the air intake valves in combination with timing retard in partial load and the opening of the second air intake valve 22 is retarded to produce superior flowing operation in the cylinder.例文帳に追加

部分負荷での前記タイミング・リタードと組合わせた吸気弁の二段開閉制御によって、第１吸気弁20と第２吸気弁22の開放時のそれぞれの流路面積を食い違わせることにより、そして該第２吸気弁22の開放を遅らせることにより、優れた筒内流動を生じる。 - 特許庁

The polycarbonate composition for the optical information substrate comprises 100 pts.wt. polycarbonate produced by the transesterification method having a weight average molecular weight of 13,000-18,000 and 0.01-0.1 pt.wt. partial ester of a 10-30C saturated aliphatic carboxylic acid having an acid value of 2-20 mgKOH with a polyhydric alcohol.例文帳に追加

重量平均分子量が１３，０００〜１８，０００であるエステル交換法で製造されたポリカーボネート１００重量部と、酸価が２〜２０ｍｇＫＯＨである炭素数が１０〜３０の飽和脂肪族カルボン酸と多価アルコールとの部分エステル０．０１〜０．１重量部とからなる光学情報基板用ポリカーボネート組成物。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のＡＦモジュールとを備えている。 - 特許庁

To provide an active vibration removing device capable of restraining partial resonance of a device D and fully exhibiting performance of active control when the device D is mounted on a surface plate 1 and supported by an air spring 20 and an inner pressure of the air spring 20 is changed so as to generate control force for diminishing vibration of the device D.例文帳に追加

定盤１に機器Ｄを上載し空気ばね２０により支持するともに、この空気ばね２０の内圧を変更して機器Ｄの振動を減殺するような制御力を発生させる場合に、その機器Ｄの局所的な共振を抑えて、アクティブ制御の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the V-plane 39 is prevented from being inclined by the load and the partial wear of the V-plane 39 of the metallic element 32 and a V-groove of the pulley can be prevented even when pitting moment of the metallic element 32 due to the load acting on the V-plane 39 is decreased by reducing the V-plane height Hv.例文帳に追加

これにより、Ｖ面高さＨｖを小さくしてＶ面３９に作用する荷重による金属エレメント３２のピッチングモーメントを減少させても、前記荷重でＶ面３９が傾斜するのを防止し、金属エレメント３２のＶ面３９およびプーリのＶ溝の偏摩耗を防止することができる。 - 特許庁

When a pressed vehicle 10 is thermally decomposed to be separated into thermal decomposition gas and a thermal decomposition residue 11, uneven machining and hole machining are applied to the many points on the surface of the pressed body, and then partial combustion is carried out in a furnace by using a part of the thermal decomposition gas to thermally decompose the pressed body in the furnace 1 by the combustion heat.例文帳に追加

プレス処理された廃自動車１０を熱分解して熱分解ガスと熱分解残さと１１に分離する際、プレス体の表面に凹凸加工、或いは、孔加工を多数施し、その後、炉内において熱分解ガスの一部を用いて部分燃焼させ、その燃焼熱にて炉１内のプレス体を熱分解する。 - 特許庁

To solve a problem of causing wastefulness of human resources due to double work for separately executing a calculation of a partial share of a patient frequently executed by using a desktop calculator, handwriting work for making a receipt, or input work to a receipt computer in conventional receipt making work.例文帳に追加

従来のレセプト作成作業において、電卓を用いて行われることが多い患者一部負担金の計算と、レセプト作成のための手書き作業、又はレセプトコンピュータへの入力作業が、別々に行われていたため、二重の作業となり人的資源の無駄が生じていた問題を解決する。 - 特許庁

In the region in which at least one optical element in the aligner is installed, the exposure method is conducted in such way that the gas partial pressure of methan, ethan, propane, butane, iso butane, neopentane, cyclopropane, cyclobutane, pentane, octane or these admixtures is controlled to be 1.5E-8Pa or more, 1.0E-2Pa or less.例文帳に追加

露光装置内の少なくともひとつの光学素子が設置されている領域において、メタン、エタン、プロパン、ブタン、イソブタン、ネオペンタン、シクロプロパン、シクロブタン、ペンタン、オクタンもしくはこれらの混合物のガス分圧を１．５Ｅ−８Ｐａ以上１．０Ｅ−２Ｐａ以下に制御することを特徴とする露光方法、露光装置、及びパターン形成方法。 - 特許庁

On a partial integration setting screen displayed on a display part 7, a user, from an input part 5, selects a plurality of sets of one or more images in an arbitrary range of images to be printed and specifies an arbitrary layout of printing of each set of images to a single sheet of paper for each set.例文帳に追加

表示部７に表示された部分集約設定画面で、ユーザは入力部５より印刷対象画像の任意の範囲の１枚或いは２枚以上の複数の画像で構成される組を複数選択し、各組毎に当該組に属する画像の１枚の用紙に印刷する際のレイアウトを任意に指定する。 - 特許庁

The audio signal analysis method comprises finding at least a partial dispersion value (or standard deviation) in an hour and/or a vector element of a characteristic parameter obtained above, dividing (normalizing) the corresponding element of a coupling vector by the dispersion value (22b) and correcting the influence of the multiplication distortions and the addition distortions.例文帳に追加

このようにして得られた特徴パラメータの時間的及び／又はベクトル要素的に少なくとも一部の分散値（又は標準偏差）を求め、この分散値で、連結ベクトルの対応要素を除算（正規化）して（２２ｂ）、前記特徴パラメータに対し、乗法性歪や加法性歪の影響を補正する。 - 特許庁

A passage 18 in a culvert groove shape for receiving a hot water pipe 17 is formed on the partial, upper surface of the joists 11, and the floor panel is composed of a panel member 22 with a routing groove 20 of the hot water pipe 17 on an upper surface and a heat-- insulating member that is laminated below the panel member 22.例文帳に追加

根太１１の一部上面には温水管１７を受容可能な暗渠溝状の通路１８が形成され、床パネル１２は、上面に温水管１７の引き回し溝２０を備えたパネル部材２２と、このパネル部材２２の下に積層される断熱部材２３とを備えて構成されている。 - 特許庁