partialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14305件
The apparatus has a spinner structure for holding and spinning the disk body, the mask for masking not to coat a partial region near the center of the disk body and having through holes penetrating the mask and a mask supplying and removing structure for supplying and removing the mask to and from the disk body.例文帳に追加
装置はディスク体を保持して回転するスピンナー機構と、ディスク体の中心付近の一部領域にコーティングが施されないようマスキングするためのマスクであって、マスクを貫通する貫通穴を有するマスクと、マスクをディスク体上に供給し、またディスク体上から取り去るためのマスク供給排除機構と、を有する。 - 特許庁
A display part 113 displays a signal waveform acquired by visualizing a normal sound signal recorded in a buffer part 106, and an input reception part 114 receives a range designation including a characteristic part by a user, and a filter coefficient operation part 109 calculates the inverse filter coefficient by using a partial signal corresponding to the range.例文帳に追加
バッファ部106に記録された正常音信号を可視化した信号波形を表示部113が表示し、入力受付部114が利用者による特徴部分を含む範囲指示を受け付け、フィルタ係数演算部109が、前記範囲に対応する部分信号を用いて、逆フィルタ係数を算出する。 - 特許庁
If the number of the attendees increases during progress of a conference and if an amount of notice information on the screen 1a of a display device 1 increases, the notice information recognized by all the attendees and the notice information recognized by only the partial attendees are mixedly displayed, and it becomes disturbance to arrangement of contents of the conference.例文帳に追加
会議の進行中に、出席者が増加し、表示装置1の画面1a上の掲示情報も増加したならば、出席者全員により認識された掲示情報や一部の出席者のみにより認識された掲示情報が混在表示され、これが会議の内容をまとめる上での障害となる。 - 特許庁
The partial image of high resolution synchronized with the entire image of low resolution is obtained without requiring two cameras.例文帳に追加
高精細映像取込部12と、物体検出部13と、全体背景映像検出部14と、追尾データ作成部15と、第1の部分映像重ね部17と、拡大指示部18と、HDDを有する記憶部20とを備えて、2台のカメラを必要としないで、低解像度の全体画像と同期した高解像度の部分画像を得る。 - 特許庁
To reduce a total communication time with partial or all external terminal devices 2 included in a plurality of external terminal devices 2 to collect data as much as possible in a data collecting apparatus 1 capable of simultaneously initiating a plurality of data collection processes to collect data through multiple processes.例文帳に追加
複数のデータ収集プロセスを同時に起動して多重処理によりデータの収集を行なうことが可能なデータ収集装置1において、データを収集すべき複数台の外部端末装置2に含まれる一部或いは全ての外部端末装置2との間の合計通信時間を出来るだけ短縮する。 - 特許庁
The binder composition has 30-90°C glass transition temperature (T_g) and comprises (A) at least one crystalline maleate and/or fumarate ester and (B) at least one amorphous or partial crystal resin having at least one group forming a polymer by reacting with an ethylenically unsaturated compound under the effect of chemical rays.例文帳に追加
30〜90℃の範囲内のガラス転移温度(T_g)を有し、 A)1以上の結晶性マレイン酸および/またはフマル酸エステルと、 B)エチレン性不飽和化合物と化学線の作用下で反応してポリマーを形成する少なくとも1つの基を含む1以上のアモルファスまたは部分結晶性樹脂と を含有するバインダ組成物。 - 特許庁
To perform cylinder reduction operation selection control of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle capable of performing cylinder reduction operation for realizing non-operation of a partial cylinder of the engine selectively by keeping proper harmony between saving of fossil fuel resource and protection of natural environment by ensuring vehicle operation property and improving fuel economy.例文帳に追加
機関の一部気筒を選択的に非作動とする減筒運転が可能な車輌用多気筒内燃機関の減筒運転選択制御を、車輌運転性の確保と燃費向上による化石燃料資源の節約と自然環境保全の間により適切な調和を保つように行なう。 - 特許庁
The invention relates to a human gene having an MAP kinase activity suppressing action, a gene expression product of the gene, a recombinant expression vector containing the gene inserted in the vector, a host cell having the recombinant expression vector containing the gene, a gene expression product, an antibody bondable to partial fragments of the above substances, etc.例文帳に追加
MAPキナーゼ活性抑制作用を有するヒト遺伝子、その遺伝子発現産物、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクター、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクターを有する宿主細胞、その遺伝子発現産物またはそれらの部分断片に結合性を有する抗体等に関する。 - 特許庁
To provide a method for operating a longitudinally scanvenged two-stroke large diesel engine which maintains the discharge of NO_x to an acceptable level over the whole engine output range and secures high efficiency even in a partial load range of the engine without losing functional reliability of the diesel engine and the exhaust gas turbocharger.例文帳に追加
ディーゼル・エンジン及び排気ガス・ターボ・チャージャの機能的な信頼性を損なわず、エンジン出力の全範囲にわたってNO_Xの排出を許容可能なレベルに維持し、エンジンの部分負荷の範囲でも高効率を保証する、長手方向に掃気される2ストロークの大型ディーゼル・エンジンの動作方法の提供。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processor, a file simultaneous editing method and a file simultaneous editing program, allowing improvement of working efficiency of simultaneous editing of a shared file by displaying a partial area of the shared file in a display layout according to an editing purpose or each user.例文帳に追加
共有ファイルの部分領域をユーザ毎或いは編集目的に応じた表示レイアウトで表示することによって,共有ファイルの同時編集の作業効率を向上させることができる情報処理システム,情報処理装置,ファイル同時編集方法,及びファイル同時編集プログラムを提供する。 - 特許庁
The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加
10−デアセチルバッカチンIIIの部分的合成により得られうるタキソテレを、2相の間におけるタキソテレの分配係数が0.1〜10である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる2つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁
In a method of isolating an SOI transistor, by forming a trench and filling up the trench with an insulating film, there are provided a completely isolated region 157b where a trench is cut, until it reaches a ground insulating film and a partial isolation region 157a which is cut so as not to reach to the ground insulating film, leaving an SOI layer uncut.例文帳に追加
トレンチ形成及びトレンチへの絶縁膜の埋め込みによりSOIトランジスタを分離する方法において、下地絶縁膜に達するまでトレンチを形成する完全分離領域と、下地絶縁膜まで達しないでSOI層を残すようトレンチを形成する部分分離領域157aとを形成する。 - 特許庁
In a magnetic recording reproducing device 1 arranged with a reproducing head HR of the MR (magnetoresistive effect type) head, transfer is performed by a partial response class 1, an eye pattern for a reproduction wave of user data by the reproducing head HR is obtained and three values of the maximum value, a median value, the minimum value at a detecting point for this eye pattern are obtained.例文帳に追加
MR(磁気抵抗効果型)ヘッドによる再生ヘッドHRが設けられた磁気記録再生装置1で、伝送をパーシャル・レスポンス・クラス1で行ない、ユーザーデータの再生ヘッドHRによる再生波形のアイパターンを得ると共に、このアイパターンの検出点での最大値,中央値,最小値の3値を得る。 - 特許庁
And these kinds of light are reflected by a total reflecting film 18 and return to the partial transmitting/reflecting film 16 again and each light is partially reflected and partially transmitted and made incident in the direction of an optical exit port 23 of the 2nd optical waveguide 13, and made to exit from the optical exit port 23 while being interfered with each other.例文帳に追加
そしてこれらの光は、全反射膜18により反射され、再び部分透過・部分反射膜16まで戻り、各々部分反射および部分透過されて第2の光導波路13の光出射口23方向に入射され、干渉しながら光出射口23より出射される。 - 特許庁
In a method for producing an acrylic fiber, the problem is solved by spinning an acrylic polymer from a spinning nozzle and coagulating the spun yarn in a coagulation bath and then drying an acrylic fiber containing water and a solvent in the coagulation bath and kept in a wet state at a temperature not lower than boiling temperature of water under atmosphere in which steam partial pressure is not lower than 40% based on total pressure.例文帳に追加
アクリル系繊維の製造において、紡糸ノズルから紡出し、凝固浴中で凝固した後、凝固浴中の水と溶剤を含んで湿潤状態にあるアクリル系繊維を、水の沸点温度より高い温度でかつ水蒸気分圧が全圧の40%以上の雰囲気下で乾燥することにより解決される。 - 特許庁
An image 31, the template information 39, and an input column 38 for the designation character of a reference of position correction processing are screen-displayed on a template update screen side by side, and update (the two-dot line with an arrow) of a partial area of the image related to the designation character and the update (S55) of the designation character are performed in independent timing.例文帳に追加
テンプレート更新画面に画像イメージ31とテンプレート情報39と位置補正処理の基準の指定文字の入力欄38とを並べて画面表示し、指定文字に係る画像イメージの一部領域の更新(矢付き二点鎖線)と指定文字の更新(S55)とを独自のタイミングで行えるようにする。 - 特許庁
An intake/exhaust circulating state is controlled, so that the burned gas discharged from advanced cylinders 2A, 2D at an exhaust stroke side is led to trailing cylinders 2B, 2C at an intake stroke side as it is through a cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders where the exhaust stroke and the intake stroke are overlapped, in a partial load area of an engine.例文帳に追加
エンジンの部分負荷域で、排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒2A,2Dから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒2B,2Cに気筒間ガス通路22を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁
The controlling circuit 7 switches to a ON status a first switching element 6A connected with the partial voltage resistance 13 and a second switching element 6B connected from the first switching element 6A to an input end of the A/D converter to input a voltage of the connecting point 4 into the A/D converter.例文帳に追加
制御回路7は、電圧を検出する接続点4に接続している第1のスイッチング素子6Aと、この第1のスイッチング素子6AからA/Dコンバータ8の入力側に接続されてなる第2のスイッチング素子6Bをオンに切り換えて、接続点4の電圧をA/Dコンバータ8に入力する。 - 特許庁
A present base station 10 belonging to the mobile communication system operating at present communicates with a present mobile station 14 at a transmission rate corresponding to a transmission rate of a first time slot group to all time slots by using at least one time slot included in the first time slot group composed of partial time slots.例文帳に追加
現在稼働中の移動通信システムに属する現基地局10は、一部のタイムスロットからなる第1のタイムスロット群に含まれる少なくとも1つのタイムスロットを使用して、全タイムスロットのうち第1のタイムスロット群が占める割合に応じた伝送レートで、現移動局14と通信を行う。 - 特許庁
To provide a transmitter and a receiver and an image transmitting system using them capable of intuitively expressing region information when designating the arbitrary region of an image and transmitting it to the other party, and transmitting a whole image and its partial range information to the communicating party in a remote place in real time.例文帳に追加
画像の任意の領域を指定して相手方に伝送する場合には、直観的に領域情報を表現することが可能で、また、遠隔地の通信相手に画像全体とその一部分の範囲情報をリアルタイムに伝送することが可能な送信装置、受信装置、およびこれらを用いた画像伝送システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, as to the animation, when a locus sign indicating a movement route is displayed on the area picture and coordinates on the locus sign are inputted, animation information cut out from animation information expressing the change of sight at the time when a viwpoint is moved along the locus in a partial time made to correspond to the coordinates are displayed on another display of the device.例文帳に追加
また動画については、地域画上に移動経路を示す軌跡記号を表示し、当該軌跡記号上の座標が入力されたときに、軌跡に沿って視点を移動させたときの景観の変化を示す動画情報から前記座標に対応させた部分時間で切取られた動画情報を表示する。 - 特許庁
In the case of converting H.263 encoded data into MPEG-4 encoded data, an H.263 encoded data analysis means 512 having a partial variable length decoding function analyzes the H.263 encoded data, decodes part of the H.263 encoded data by an H.263 encoding method and outputs the decoded data as an encoding parameter together with other data.例文帳に追加
H.263符号化データをMPEG−4符号化データに変換する場合、H.263符号化データ解析手段512は、可変長復号の部分的な機能を有し、H.263符号化データの解析を行い、一部をH.263符号化方式で復号して、その他と共に符号化パラメータとして出力する。 - 特許庁
Each of the guide rail assemblies 28a and 28b includes vertical rail sections 30a and 30b, horizontal rail sections 34a and 34b, and curved transit portions 32a and 32b which are formed as independent portions from the rail sections or as a partial portion of the same, and the guide rail assembly is borne by a fixing bracket which bears a door balancing mechanism.例文帳に追加
案内レールアッセンブリ28a,28bは、垂直レールセクション30a,30bと、水平レールセクション34a,34bと、これらレールセクションから独立した部分又はその一部分として形成された曲線状移行部32a,32bを含んでおり、ドア釣合せ機構を支持する取付用ブラケットにより支持される。 - 特許庁
In an encoding device 43A, a soundless section of audio data is detected for each partial pack length of one pack length of the audio data, an output signal of through pass is selected in the soundless section or a section closing the soundless, in a sound section a scramble is performed, the output signal of an EX-OR circuit 2 is selected.例文帳に追加
エンコード装置43Aでは、オーディオデータがオーデーオデータの1パック長の部分パック長毎に無音区間を検出されて、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択され、有音区間ではスクランブルがかけられてEX−OR回路2の出力信号が選択される。 - 特許庁
The central position (xc, yc) of an area 20, which is concerned in the case of photographing, among the photographed video images is estimated from this estimated camera work by using prescribed conditions (rules), image features around the central position of the concerned area 20 are specified, and a partial image including such image features is specified.例文帳に追加
この推定されたカメラ・ワークから、撮影されたビデオ・イメージのうち撮影時に注目された注目領域20の中心位置(xc,yc)を所定の条件(ルール)を使用して推定し、注目領域20の中心位置周辺にある画像特徴を特定して、この画像特徴を含む部分イメージを特定する。 - 特許庁
To determine whether respective operations involving two intake valves provided for each cylinder are normally performed or not, in the case of switching between a two-valve operation for opening and closing both the intake valves and a one-valve operation (partial valve stop operation) for opening and closing an intake valve while keeping another intake valve in a valve-close state.例文帳に追加
1気筒に2つずつ備えられる吸気弁のうち、両方の吸気弁を開閉する2弁運転と、一方の吸気弁を閉弁状態に保持し他方の吸気弁を開閉する1弁運転(片弁停止運転)とを切換える場合に、それぞれの運転が正しく行われているかを判定する。 - 特許庁
This is an electroluminescent element in which at least one light-emitting layer is arranged between a pair of electrodes formed on the substrate, at least one kind of nonionic gold complex is contained in the light-emitting layer, and especially a complex having a partial substructure shown by the following general formula (1) is contained.例文帳に追加
基板上に形成された一対の電極間に、少なくとも1層の発光層を配置した電界発光素子であって、発光層中に少なくとも1種の非イオン性の金錯体を含むことを特徴とし、特に、下記一般式(1)で示される部分構造式を有する錯体を含むことを特徴とする電界発光素子。 - 特許庁
A motion vector detection/unencoded adjacent block area extension determination unit 103 detects a motion vector for an encoding target block, and determines whether to divide an area of an unencoded block adjacent to the encoding target block and set a partial area thereof to an extension area of the encoding target block.例文帳に追加
動きベクトル検出・未符号化隣接ブロック領域拡張決定部103は、符号化対象ブロックに対して動きベクトルを検出し、符号化対象ブロックに隣接する未符号化ブロックの領域を分割して一部の領域を符号化対象ブロックの拡張領域に設定するかどうかを決定する。 - 特許庁
In an order receipt-based combination production, a production method-conscious batch service based on order receipt information and a customer specification is performed by use of stocks differed in management level by at least two stages or more such as part stock/partial stock product stock/semi-finished stock/product stock.例文帳に追加
本発明は、受注に基づく組合せ生産において、部品在庫・部分仕込品在庫・半製品在庫・製品在庫等の少なくとも2段階以上の管理レベルの異なる在庫を用い、受注情報と顧客仕様基づくと共に、生産方式を意識した一括配膳を行うことを特徴とする。 - 特許庁
This light source is characterized by comprising: a laser element 11 which has the plurality of light emitting parts 12 emitting light, and wherein cut parts 22 electrically cutting an electrode supplying current to at least the plurality of light emitting parts 12 are formed between at least partial light emitting parts 12; and a support board 20 with the laser element 11 mounted thereon.例文帳に追加
光を射出する複数の発光部12を有し、少なくとも一部の発光部12間に、少なくとも複数の発光部12に電流を供給する電極を電気的に切断する切断部22が形成されたレーザ素子11と、該レーザ素子11が実装された支持基板20とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
In the image reader driver program 1a operated in a computer 1 connected to an image reader 2, an image read instruction is outputted to the image reader 2 on the basis of the read parameter set by the user, and the partial image of the read image received from the image reader 2 is previewed as a detail preview mode.例文帳に追加
画像読取装置2を接続したコンピュータ1で稼動する画像読取装置ドライバプログラム1aにおいて、ユーザ設定した読取パラメータにもとづいて画像読取装置2に画像の読取指示を出力し、画像読取装置2から受け取った読取画像の部分画像を詳細プレビューモードとしてプレビュー表示する。 - 特許庁
To display, on a display device of a personal computer, images in the area of all azimuths or a desired partial azimuth of an omni-azimuth image wherein a lightness difference does not occur in a joint while being linked with the selection of a desired spot on an image map even when still pictures of which angle of field is 180° are symmetrically joined.例文帳に追加
視野角180度の静止画を対称につなぎあわせても、画像地図上の所望の地点を選択することに連動して、つなぎ目で明るさの違いが生じない全方位画像の全部又は所望の一部の方位の領域の画像について、パソコンの表示装置で表示可能とする。 - 特許庁
To extract embedded particular information, information divided by being calculated from the ratio of partial colors of the deformed pattern and finding a corresponding image class is detected from image data obtained by photographing the generated image, and further, the embedded information is decoded from the arrangement order or the like of the deformed pattern.例文帳に追加
埋め込まれた特定の情報を取り出すためには、生成された画像を撮影することによって得られる画像データから、変形図柄の部分的な色の割合から計算して相当する画像クラスを求めて分割されている情報を検出し、さらに変形図柄の配置順等から埋め込まれた情報を復号する。 - 特許庁
The partial wig 1 is equipped with an artificial hair-transplanted hair base composed of a net base 2 to which wearing clip 4 is attached and a wire base 3 formed in a shape along the head wearing the whole in folded form and made of a shape-memory material and fixing both ends of the wire base 3 to the net base 2.例文帳に追加
装着用クリップ4を取り付けたネットベース2と、折り返し形状で、全体を装着する頭部に沿う形状に形成した、形状記憶素材製の線材ベース3とからなり、前記線材ベース3の両端を前記ネットベース2に固定した擬毛植毛ベースを備える部分かつら1としたのである。 - 特許庁
The scanning line driving circuit 30 supplies, as the selection voltage for selecting scanning lines, a first voltage to the scanning lines of the display region for a predetermined period in the entire screen display mode, and supplies a second voltage to the scanning lines of the display region for a period longer than the predetermined period in the partial display mode.例文帳に追加
走査線駆動回路30は、走査線を選択する選択電圧として、全面表示モードでは、表示領域の走査線に対して第1電圧を所定期間供給し、パーシャル表示モードでは、表示領域の走査線に対して第2電圧を所定期間よりも長い期間供給する。 - 特許庁
The composite magnet structure has two or more magnet pieces each of which has a ridge line processing part subjected to ridge line processing along at least a partial side, and a resin frame which is placed along the ridge line processing part while exposing the main side surface of the magnet piece and thereby fixes the two or more magnet pieces while integrating.例文帳に追加
複合磁石構造体は、少なくとも一部の辺に沿って稜線加工処理されている稜線加工部を有する2以上の磁石片と、磁石片の主側面を露出させた状態で、稜線加工部に沿って配置されることにより2以上の前記磁石片を一体化して固定する樹脂枠と、を有する。 - 特許庁
In a resistor for partial pressure with a first overcoat glass coat, a resistive element, a ceramic substrate and a second overcoat glass coat laminated in sequence from a bead glass side, on which a plurality of electrodes are fixed via a clearance, an area including the portion facing a metal conductor of the second overcoat glass coat is made thicker locally.例文帳に追加
複数の電極を間隙を介して固定するビードガラス側から、第1のオーバコートガラス被膜、抵抗体、セラミック基板及び第2のオーバコートガラス被膜の順に積層されてなる分圧抵抗の、第2のオーバコートガラス被膜の、放電抑制用金属導体に対向する部分を含んだ領域を局部的に肉厚にする。 - 特許庁
The ECT_-ECU 1020 includes a circuit for sensing the number of the operating cylinders of the engine 100 controlled by the engine ECU 1010, and a circuit for reducing a target hydraulic pressure of the input clutch C1 when a sensing result by a sensing circuit shows that the engine 100 is operated in the partial cylinder.例文帳に追加
ECT_ECU1020は、エンジンECU1010により制御されるエンジン100の稼働気筒数を検知する回路と、検知回路により検知された結果エンジン100が部分気筒稼働されている場合においてニュートラル制御を実行する場合には、入力クラッチC1の目標油圧を低減させる回路とを含む。 - 特許庁
To solve a problem of causing wastefulness of human resources due to double work for separately executing a calculation of a partial share of a patient frequently executed by using a desktop calculator, handwriting work for making a receipt, or input work to a receipt computer in conventional receipt making work.例文帳に追加
従来のレセプト作成作業において、電卓を用いて行われることが多い患者一部負担金の計算と、レセプト作成のための手書き作業、又はレセプトコンピュータへの入力作業が、別々に行われていたため、二重の作業となり人的資源の無駄が生じていた問題を解決する。 - 特許庁
In the region in which at least one optical element in the aligner is installed, the exposure method is conducted in such way that the gas partial pressure of methan, ethan, propane, butane, iso butane, neopentane, cyclopropane, cyclobutane, pentane, octane or these admixtures is controlled to be 1.5E-8Pa or more, 1.0E-2Pa or less.例文帳に追加
露光装置内の少なくともひとつの光学素子が設置されている領域において、メタン、エタン、プロパン、ブタン、イソブタン、ネオペンタン、シクロプロパン、シクロブタン、ペンタン、オクタンもしくはこれらの混合物のガス分圧を1.5E−8Pa以上1.0E−2Pa以下に制御することを特徴とする露光方法、露光装置、及びパターン形成方法。 - 特許庁
On a partial integration setting screen displayed on a display part 7, a user, from an input part 5, selects a plurality of sets of one or more images in an arbitrary range of images to be printed and specifies an arbitrary layout of printing of each set of images to a single sheet of paper for each set.例文帳に追加
表示部7に表示された部分集約設定画面で、ユーザは入力部5より印刷対象画像の任意の範囲の1枚或いは2枚以上の複数の画像で構成される組を複数選択し、各組毎に当該組に属する画像の1枚の用紙に印刷する際のレイアウトを任意に指定する。 - 特許庁
The audio signal analysis method comprises finding at least a partial dispersion value (or standard deviation) in an hour and/or a vector element of a characteristic parameter obtained above, dividing (normalizing) the corresponding element of a coupling vector by the dispersion value (22b) and correcting the influence of the multiplication distortions and the addition distortions.例文帳に追加
このようにして得られた特徴パラメータの時間的及び/又はベクトル要素的に少なくとも一部の分散値(又は標準偏差)を求め、この分散値で、連結ベクトルの対応要素を除算(正規化)して(22b)、前記特徴パラメータに対し、乗法性歪や加法性歪の影響を補正する。 - 特許庁
A passage 18 in a culvert groove shape for receiving a hot water pipe 17 is formed on the partial, upper surface of the joists 11, and the floor panel is composed of a panel member 22 with a routing groove 20 of the hot water pipe 17 on an upper surface and a heat-- insulating member that is laminated below the panel member 22.例文帳に追加
根太11の一部上面には温水管17を受容可能な暗渠溝状の通路18が形成され、床パネル12は、上面に温水管17の引き回し溝20を備えたパネル部材22と、このパネル部材22の下に積層される断熱部材23とを備えて構成されている。 - 特許庁
In this headlamp device, a second lighting fixture unit is provided to form an additional light distribution pattern PA including an upper region from a cutoff line of a light distribution pattern for a low beam and to increase and decrease luminous intensity to each of a plurality of partial regions constituting a part of the additional light distribution pattern PA.例文帳に追加
前照灯装置において、第2灯具ユニットは、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含む付加配光パターンPAを形成し、それぞれが付加配光パターンPAの一部を構成する複数の部分領域の各々への照射光の光度を増減可能に設けられる。 - 特許庁
The flow path areas of the first air intake valve 20 and the second air intake valve 22, when opened, are differentiated from each other by two-stage opening/closing control of the air intake valves in combination with timing retard in partial load and the opening of the second air intake valve 22 is retarded to produce superior flowing operation in the cylinder.例文帳に追加
部分負荷での前記タイミング・リタードと組合わせた吸気弁の二段開閉制御によって、第1吸気弁20と第2吸気弁22の開放時のそれぞれの流路面積を食い違わせることにより、そして該第2吸気弁22の開放を遅らせることにより、優れた筒内流動を生じる。 - 特許庁
The polycarbonate composition for the optical information substrate comprises 100 pts.wt. polycarbonate produced by the transesterification method having a weight average molecular weight of 13,000-18,000 and 0.01-0.1 pt.wt. partial ester of a 10-30C saturated aliphatic carboxylic acid having an acid value of 2-20 mgKOH with a polyhydric alcohol.例文帳に追加
重量平均分子量が13,000〜18,000であるエステル交換法で製造されたポリカーボネート100重量部と、酸価が2〜20mgKOHである炭素数が10〜30の飽和脂肪族カルボン酸と多価アルコールとの部分エステル0.01〜0.1重量部とからなる光学情報基板用ポリカーボネート組成物。 - 特許庁
This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加
撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に2以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のAFモジュールとを備えている。 - 特許庁
To provide an active vibration removing device capable of restraining partial resonance of a device D and fully exhibiting performance of active control when the device D is mounted on a surface plate 1 and supported by an air spring 20 and an inner pressure of the air spring 20 is changed so as to generate control force for diminishing vibration of the device D.例文帳に追加
定盤1に機器Dを上載し空気ばね20により支持するともに、この空気ばね20の内圧を変更して機器Dの振動を減殺するような制御力を発生させる場合に、その機器Dの局所的な共振を抑えて、アクティブ制御の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁
Thereby, the V-plane 39 is prevented from being inclined by the load and the partial wear of the V-plane 39 of the metallic element 32 and a V-groove of the pulley can be prevented even when pitting moment of the metallic element 32 due to the load acting on the V-plane 39 is decreased by reducing the V-plane height Hv.例文帳に追加
これにより、V面高さHvを小さくしてV面39に作用する荷重による金属エレメント32のピッチングモーメントを減少させても、前記荷重でV面39が傾斜するのを防止し、金属エレメント32のV面39およびプーリのV溝の偏摩耗を防止することができる。 - 特許庁
When a pressed vehicle 10 is thermally decomposed to be separated into thermal decomposition gas and a thermal decomposition residue 11, uneven machining and hole machining are applied to the many points on the surface of the pressed body, and then partial combustion is carried out in a furnace by using a part of the thermal decomposition gas to thermally decompose the pressed body in the furnace 1 by the combustion heat.例文帳に追加
プレス処理された廃自動車10を熱分解して熱分解ガスと熱分解残さと11に分離する際、プレス体の表面に凹凸加工、或いは、孔加工を多数施し、その後、炉内において熱分解ガスの一部を用いて部分燃焼させ、その燃焼熱にて炉1内のプレス体を熱分解する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|