「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

To display, on a display device of a personal computer, images in the area of all azimuths or a desired partial azimuth of an omni-azimuth image wherein a lightness difference does not occur in a joint while being linked with the selection of a desired spot on an image map even when still pictures of which angle of field is 180° are symmetrically joined.例文帳に追加

視野角１８０度の静止画を対称につなぎあわせても、画像地図上の所望の地点を選択することに連動して、つなぎ目で明るさの違いが生じない全方位画像の全部又は所望の一部の方位の領域の画像について、パソコンの表示装置で表示可能とする。 - 特許庁

To extract embedded particular information, information divided by being calculated from the ratio of partial colors of the deformed pattern and finding a corresponding image class is detected from image data obtained by photographing the generated image, and further, the embedded information is decoded from the arrangement order or the like of the deformed pattern.例文帳に追加

埋め込まれた特定の情報を取り出すためには、生成された画像を撮影することによって得られる画像データから、変形図柄の部分的な色の割合から計算して相当する画像クラスを求めて分割されている情報を検出し、さらに変形図柄の配置順等から埋め込まれた情報を復号する。 - 特許庁

The partial wig 1 is equipped with an artificial hair-transplanted hair base composed of a net base 2 to which wearing clip 4 is attached and a wire base 3 formed in a shape along the head wearing the whole in folded form and made of a shape-memory material and fixing both ends of the wire base 3 to the net base 2.例文帳に追加

装着用クリップ４を取り付けたネットベース２と、折り返し形状で、全体を装着する頭部に沿う形状に形成した、形状記憶素材製の線材ベース３とからなり、前記線材ベース３の両端を前記ネットベース２に固定した擬毛植毛ベースを備える部分かつら１としたのである。 - 特許庁

The scanning line driving circuit 30 supplies, as the selection voltage for selecting scanning lines, a first voltage to the scanning lines of the display region for a predetermined period in the entire screen display mode, and supplies a second voltage to the scanning lines of the display region for a period longer than the predetermined period in the partial display mode.例文帳に追加

走査線駆動回路３０は、走査線を選択する選択電圧として、全面表示モードでは、表示領域の走査線に対して第１電圧を所定期間供給し、パーシャル表示モードでは、表示領域の走査線に対して第２電圧を所定期間よりも長い期間供給する。 - 特許庁

This is an electroluminescent element in which at least one light-emitting layer is arranged between a pair of electrodes formed on the substrate, at least one kind of nonionic gold complex is contained in the light-emitting layer, and especially a complex having a partial substructure shown by the following general formula (1) is contained.例文帳に追加

基板上に形成された一対の電極間に、少なくとも１層の発光層を配置した電界発光素子であって、発光層中に少なくとも１種の非イオン性の金錯体を含むことを特徴とし、特に、下記一般式（１）で示される部分構造式を有する錯体を含むことを特徴とする電界発光素子。 - 特許庁

A motion vector detection/unencoded adjacent block area extension determination unit 103 detects a motion vector for an encoding target block, and determines whether to divide an area of an unencoded block adjacent to the encoding target block and set a partial area thereof to an extension area of the encoding target block.例文帳に追加

動きベクトル検出・未符号化隣接ブロック領域拡張決定部１０３は、符号化対象ブロックに対して動きベクトルを検出し、符号化対象ブロックに隣接する未符号化ブロックの領域を分割して一部の領域を符号化対象ブロックの拡張領域に設定するかどうかを決定する。 - 特許庁

The composite magnet structure has two or more magnet pieces each of which has a ridge line processing part subjected to ridge line processing along at least a partial side, and a resin frame which is placed along the ridge line processing part while exposing the main side surface of the magnet piece and thereby fixes the two or more magnet pieces while integrating.例文帳に追加

複合磁石構造体は、少なくとも一部の辺に沿って稜線加工処理されている稜線加工部を有する２以上の磁石片と、磁石片の主側面を露出させた状態で、稜線加工部に沿って配置されることにより２以上の前記磁石片を一体化して固定する樹脂枠と、を有する。 - 特許庁

In a resistor for partial pressure with a first overcoat glass coat, a resistive element, a ceramic substrate and a second overcoat glass coat laminated in sequence from a bead glass side, on which a plurality of electrodes are fixed via a clearance, an area including the portion facing a metal conductor of the second overcoat glass coat is made thicker locally.例文帳に追加

複数の電極を間隙を介して固定するビードガラス側から、第１のオーバコートガラス被膜、抵抗体、セラミック基板及び第2のオーバコートガラス被膜の順に積層されてなる分圧抵抗の、第2のオーバコートガラス被膜の、放電抑制用金属導体に対向する部分を含んだ領域を局部的に肉厚にする。 - 特許庁

The controlling circuit 7 switches to a ON status a first switching element 6A connected with the partial voltage resistance 13 and a second switching element 6B connected from the first switching element 6A to an input end of the A/D converter to input a voltage of the connecting point 4 into the A/D converter.例文帳に追加

制御回路７は、電圧を検出する接続点４に接続している第１のスイッチング素子６Ａと、この第１のスイッチング素子６ＡからＡ／Ｄコンバータ８の入力側に接続されてなる第２のスイッチング素子６Ｂをオンに切り換えて、接続点４の電圧をＡ／Ｄコンバータ８に入力する。 - 特許庁

A present base station 10 belonging to the mobile communication system operating at present communicates with a present mobile station 14 at a transmission rate corresponding to a transmission rate of a first time slot group to all time slots by using at least one time slot included in the first time slot group composed of partial time slots.例文帳に追加

現在稼働中の移動通信システムに属する現基地局１０は、一部のタイムスロットからなる第１のタイムスロット群に含まれる少なくとも１つのタイムスロットを使用して、全タイムスロットのうち第１のタイムスロット群が占める割合に応じた伝送レートで、現移動局１４と通信を行う。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver and an image transmitting system using them capable of intuitively expressing region information when designating the arbitrary region of an image and transmitting it to the other party, and transmitting a whole image and its partial range information to the communicating party in a remote place in real time.例文帳に追加

画像の任意の領域を指定して相手方に伝送する場合には、直観的に領域情報を表現することが可能で、また、遠隔地の通信相手に画像全体とその一部分の範囲情報をリアルタイムに伝送することが可能な送信装置、受信装置、およびこれらを用いた画像伝送システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing steps and method are comprised of use of a tube whose wall thickness is equivalent to the minimum wall thickness of finished parts, partial heating on at least one portion of the tube, tube upsetting in the axial direction in the heated portion of the tube, and forging in the radial direction in the heated portion of the tube.例文帳に追加

出来上がる部品の最小壁厚に相当する壁厚を有する管を使用し、該管の少なくとも一部の領域の部分的な加熱を行い、管の加熱された該領域の軸方向のすえ込み加工を行い、管の加熱された当該領域の半径方向の鍛造を行う、方法段階によって製造を行う。 - 特許庁

A first set of the aperture columns 40, comprising every other column, and having full length ultimate apertures 42 at least at one end thereof, and a second set of the aperture columns 44, comprising every other column not in the first set, and having partial length ultimate apertures 46 at least at one end thereof are arranged.例文帳に追加

少なくともその一端に完全な長さの最終開孔４２を有する一つ置きの列よりなる開孔列の第１の組４０と、少なくともその一端に部分的な長さの最終開孔４６を有する第１の組には無い一つ置きの列よりなる開孔列の第２の組４４とが設けられる。 - 特許庁

A pixel region having a luminance value within a predetermined range, included in an image imaged under the full angle-of-view imaging mode is specified and after the specification, the specified pixel region is used for imaging temporally continuously under the partial image imaging mode, thereby restoring the imaged image to information constituted of bit data from a luminance change in the imaged pixel region.例文帳に追加

そして、全画角撮像モードで撮像された画像に含まれる、所定範囲の輝度値を有する画素領域を特定し、この特定の後、特定された画素領域について、部分画像撮像モード時間的に連続して撮像させ、この撮像された画素領域の輝度変化からビットデータからなる情報に復元する。 - 特許庁

A feature quantity of a partial area of a first image included in the plurality of images for image composition is calculated, and weight for composition of the area of the first image or weight of an area of a second image included in the plurality of images is determined based upon the calculated feature quantity.例文帳に追加

画像合成のための複数の画像に含まれる第１の画像における一部の領域の特徴量を算出し、算出された特徴量に基づき、第１の画像における領域の合成のための重み、または複数の画像に含まれる第２の画像における領域の重みを決定する。 - 特許庁

In a magnetic recording reproducing device 1 arranged with a reproducing head HR of the MR (magnetoresistive effect type) head, transfer is performed by a partial response class 1, an eye pattern for a reproduction wave of user data by the reproducing head HR is obtained and three values of the maximum value, a median value, the minimum value at a detecting point for this eye pattern are obtained.例文帳に追加

ＭＲ（磁気抵抗効果型）ヘッドによる再生ヘッドＨＲが設けられた磁気記録再生装置１で、伝送をパーシャル・レスポンス・クラス１で行ない、ユーザーデータの再生ヘッドＨＲによる再生波形のアイパターンを得ると共に、このアイパターンの検出点での最大値，中央値，最小値の３値を得る。 - 特許庁

And these kinds of light are reflected by a total reflecting film 18 and return to the partial transmitting/reflecting film 16 again and each light is partially reflected and partially transmitted and made incident in the direction of an optical exit port 23 of the 2nd optical waveguide 13, and made to exit from the optical exit port 23 while being interfered with each other.例文帳に追加

そしてこれらの光は、全反射膜１８により反射され、再び部分透過・部分反射膜１６まで戻り、各々部分反射および部分透過されて第２の光導波路１３の光出射口２３方向に入射され、干渉しながら光出射口２３より出射される。 - 特許庁

In a method for producing an acrylic fiber, the problem is solved by spinning an acrylic polymer from a spinning nozzle and coagulating the spun yarn in a coagulation bath and then drying an acrylic fiber containing water and a solvent in the coagulation bath and kept in a wet state at a temperature not lower than boiling temperature of water under atmosphere in which steam partial pressure is not lower than 40% based on total pressure.例文帳に追加

アクリル系繊維の製造において、紡糸ノズルから紡出し、凝固浴中で凝固した後、凝固浴中の水と溶剤を含んで湿潤状態にあるアクリル系繊維を、水の沸点温度より高い温度でかつ水蒸気分圧が全圧の４０％以上の雰囲気下で乾燥することにより解決される。 - 特許庁

An image 31, the template information 39, and an input column 38 for the designation character of a reference of position correction processing are screen-displayed on a template update screen side by side, and update (the two-dot line with an arrow) of a partial area of the image related to the designation character and the update (S55) of the designation character are performed in independent timing.例文帳に追加

テンプレート更新画面に画像イメージ３１とテンプレート情報３９と位置補正処理の基準の指定文字の入力欄３８とを並べて画面表示し、指定文字に係る画像イメージの一部領域の更新（矢付き二点鎖線）と指定文字の更新（Ｓ５５）とを独自のタイミングで行えるようにする。 - 特許庁

An intake/exhaust circulating state is controlled, so that the burned gas discharged from advanced cylinders 2A, 2D at an exhaust stroke side is led to trailing cylinders 2B, 2C at an intake stroke side as it is through a cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders where the exhaust stroke and the intake stroke are overlapped, in a partial load area of an engine.例文帳に追加

エンジンの部分負荷域で、排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

An apparatus, a method, and a program are disclosed, wherein according to an equation to simulate a binding phenomenon by perfect match and partial match of a nucleic acid fragment, a coefficient to correct an error originating from a part binding of a nucleic acid fragment is obtained, and a concentration of a nucleic acid fragment in a sample is measured in each base sequence.例文帳に追加

核酸断片の完全一致および部分一致により結合する現象をシミュレーションする方程式に従い、核酸断片の部分結合に起因する誤差を補正するための係数を求め、試料中の核酸断片の濃度を塩基配列毎に定量する装置、方法ならびにプログラム。 - 特許庁

If the trade mark does not comply with the conditions of registration under this Act, or if an opposition is filed, the Patent and Trademark Office may, within the time limit laid down in the Madrid Agreement or the Protocol, notify the International Bureau of the entire or partial refusal of the protection of the trade mark in Denmark. 例文帳に追加

商標が本法に基づく登録の条件に適合していない場合又は異議申立がされた場合は，特許商標庁は，マドリッド協定又は議定書に定められている期限内に，デンマークにおけるその商標の保護について全部又は一部の拒絶を国際事務局に通知することができる。 - 特許庁

If the statement issued by the registration holder commenting on the notification of refusal does not present any grounds on which the design would comply with the conditions of registration laid down in this Act, the registering authority shall decide that the international registration has no or only a partial effect in Finland. 例文帳に追加

拒絶通知について意見を述べる登録所有者の陳述書において，当該意匠が本法に定める登録条件を満たしている筈であることについての理由を挙げていない場合は，特許庁は，国際登録はフィンランドにおいて無効である旨又は部分的効果のみ有する旨を決定する。 - 特許庁

When the Norwegian Industrial Property Office receives notification from the International Bureau with a request for an international registration to take full or partial effect in Norway, the Norwegian Industrial Property Office shall examine whether the conditions in Section 14 to Section 16 of the Norwegian Trademarks Act have been met, cf. Section 70 of the Norwegian Trademarks Act.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁が国際登録をノルウェーにおいて全部又は一部発効させる請求を伴う通知を国際事務局から受領したときは，ノルウェー工業所有権庁はノルウェー商標法第14条から第16条までの条件を満たしているか否かを審査する。ノルウェー商標法第70条参照。 - 特許庁

Therefore, it is obvious that the DNA encoding human factor XX1 can be isolated from human cDNA library using the partial polynucleotide encoding rat factor XX1 written in document A as a primer. 例文帳に追加

してみると、文献Ａに記載されたラットのＸＸ1因子をコードするポリヌクレオチドのＤＮＡ配列に基づいて作成したＤＮＡプローブを用い、ヒトＸＸ 1因子を得るためにヒト由来のｃＤＮＡライブラリーからヒトのＸＸ1因子をコードするポリヌクレオチドを取得することは、当業者が容易になし得ることである。 - 特許庁

This fabric contains ultra-fine fibers having a fiber diameter of 700 nm or less, and has the whole or partial surface of the fabric has a filmy shape formed by uniting the ultra-fine fibers, and the filmy part is formed by compressing by performing calender-processing and/or emboss-processing, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

繊維径が７００ｎｍ未満の極細繊維を含む布帛であって、該布帛の全面もしくは一部分が超極細繊維が合一してなるフィルム状であって、該フィルム状の部分がカレンダー加工および／またはエンボス加工を施すことによる押圧加工により形成されたことを特徴とする布帛、その製造方法。 - 特許庁

To acquire a partial projection image of high resolution only in a specified portion together with the whole projection image of an inspected object, in a relatively short time, to facilitate composition processing for the projection images acquired from two detectors, and to cope with both a nonmetal (including light metal) and heavy metal inspected objects.例文帳に追加

被検査体の全体投影像とともに特定部位のみ高解像度の部分投影像を比較的短時間で取得し、また２つの検出器から得られた投影画像の合成処理を容易にし、さらに非金属（軽金属含む）及び重金属の被検査体いずれにも対応できるようにする。 - 特許庁

A variable displacement oil pump OP which discharges oil sucked from a pair of suction ports 16A, 16B from a pair of discharge ports 17A, 17B can be changed over between the full-displacement operating condition and the partial-displacement operating condition by using a shift solenoid valve 31 for operating a pump shift valve 28.例文帳に追加

一対の吸入ポート１６Ａ，１６Ｂから吸入したオイルを一対の吐出ポート１７Ａ，１７Ｂから吐出する可変容量のオイルポンプＯＰは、シフトソレノイドバルブ３１でポンプシフトバルブ２８を作動させることで、全容量運転状態と部分容量運転状態とを切り換えることができる。 - 特許庁

One-dimensional or semi-one-dimensional partial images obtained by picking up images formed by radiation scattered inside the finger 4 and radiated from the skin surface of the finger 4, by the image sensor 5 during the relative motion, are connected by image processing in a microprocessor section 8 to reconstruct the image of the whole finger.例文帳に追加

指４の内部で散乱して指４の皮膚表面から放射される放射光による画像を前記相対運動中にイメージセンサ５によって撮像して得た１次元または準１次元の部分画像をマイクロプロセッサ部８による画像処理でつなぎ合わせて指全体の画像を再構成する。 - 特許庁

To perform measurement concerning blood stream analysis by dynamic scanning with high precision and high reliability by reliably removing a region of a blood vessel from an image in a blood stream analysis processing such as brain blood stream analysis in a state where the partial volume effect is hardly remained in the surrounding of the region.例文帳に追加

脳血流解析などの血流解析処理において画像から血管領域を、そのパーシャルボリューム効果をその領域の周囲に殆ど残存させない状態で確実に除去することができ、これにより、ダイナミックスキャンによる血流解析に関わる計測を高精度に且つ高信頼度で実行する。 - 特許庁

In an electron beam irradiation device of a partial vacuum system that vacuumizes a part on an original 1 to radiate the beam, the electromagnetic motor 9 to rotate the original 1 and the electromagnetic motor to move the original 1 radially are covered wholly with a magnetic enclosure 30 for magnetic shielding.例文帳に追加

原盤１上を部分的に真空状態にして電子ビームを照射する部分真空方式の電子ビーム照射装置において、原盤１を回転させる電磁モーター９と原盤１を径方向に移動させる電磁モーター１１とを備えた支持機構部２を全体的に磁性筺体３０で覆って磁気シールドした構造とする。 - 特許庁

A colored curable composition contains phthalocyanine compound which is soluble in organic solvents, whose main absorption in chloroform solvent falls within a range of 680nm-800nm, and which has partial structure having at least one of chlorine atom and bromine atom and one or more substitution represented by general formula (1) in the same benzene nucleus.例文帳に追加

有機溶剤に可溶で、且つ、クロロホルム溶媒中での主吸収が６８０ｎｍ〜８００ｎｍの範囲に入り、同一ベンゼン核に、塩素原子および臭素原子の少なくとも１つと下記一般式（１）で表される置換を１つ以上有する部分構造を有するフタロシアニン化合物を含有する着色硬化性組成物。 - 特許庁

When the interpolymer complex layer is formed on an upper resist pattern of a BLR using a coating composition containing a silicon contained substance such as a silicon alcoxide monomer, a silicon alcoxide oligomer, or partial hydrolysates of these, a micropattern is formed with an increased resistance property to dry etching by an increased silicon content.例文帳に追加

シリコンアルコキシドモノマー、シリコンアルコキシドオリゴマー、またはこれらの部分加水分解物などのシリコン含有物質を含むコーティング組成物を使ってＢＬＲの上部レジストパターンにインターポリマーコンプレックス層を形成すれば、増加したシリコン含量によって乾式エッチングに対して増加した耐性を有し、微細パターンを形成しうる。 - 特許庁

To provide a method which digitally processes images in a network system where several digital image processors are included and at least a partial set of these processors has an operation unit provided with an operation means and a display device.例文帳に追加

操作手段およびディスプレイを備えたディジタル画像処理装置を含むネットワークシステム内でのディジタル画像処理（すなわち、スキャンまたは印刷）は、ジョブを処理するために選択された装置が、ジョブ設定に基づいてそのジョブを処理するのに必要な能力を持たない場合、妨げられ、あるいは、不可能なことさえもある。 - 特許庁

The photoresist composition contains a resin (A) which contains a repeating unit having a specific partial structural and a repeating unit expressed by a specific structure and the solubility of which in an alkali developer increases by the action of an acid and a compound (B) generating the acid by active ray or radioactive ray irradiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の部分構造を有する繰り返し単位と、特定の構造で表される繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a sufficient output sheet bundle can be managed because the origin can be known easily by looking not at the front but the end and partial replacement is difficult because simultaneous output of output sheet bundle from the imaging apparatus can be known.例文帳に追加

本発明は、正面ではなく端をみればその素性の理解が容易であると共に、出力紙束が同時に画像形成装置から出力されたことがわかるので一部分を差し替えたりということが困難になり、十分なる出力紙束の管理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device which stirs toner supplied into a developer container, sufficiently mixes the toner and developer, and enables the efficient contact of the toner with carrier, thereby preventing partial transfer omission, white fog on an image, and toner scatter in the device, and an image forming device provided with the developing device.例文帳に追加

本発明は、現像剤容器内に補給されたトナーをほぐし、トナーと現像剤を十分混合させ、トナーがキャリアと効率よく接触できるようにすることで部分的な転写抜け、画像上の白地かぶり、トナーの機内飛散のない現像装置及びこの現像装置を備える画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The uniform illumination optical system 41 is equipped with: a first lens array 412 splitting luminous flux to a plurality of partial luminous fluxes by a plurality of first lenses 4121; a second lens array 413 having a plurality of second lenses 4131; and a polarized light changing element 414 adjusting the polarization directions of the luminous fluxes to be almost one.例文帳に追加

均一照明光学系４１は、複数の第１レンズ４１２１により光束を複数の部分光束に分割する第１レンズアレイ４１２と、複数の第２レンズ４１３１を有する第２レンズアレイ４１３と、光束の偏光方向を略１種類に揃える偏光変換素子４１４とを備える。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure capable of maintaining excellent shock absorbing performance for a long period and improving durability by maintaining reaction by preventing partial compression, even if partially strong compressive force is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加

部分的に強い圧縮力が加えられても部分的な圧縮を防いで反力を維持させ、良好な衝撃吸収性能を長期間維持することが可能であるとともに、耐久性を向上させることが可能な衝撃吸収構造体および衝撃吸収構造体の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

With this structure, the image formation unit 10K for reference color executes writing position adjustment in normal main/vertical scanning, horizontal magnification adjustment, partial horizontal magnification adjustment and inclination adjustment, etc. in an image writing unit by output of only the BK reference color to the photoreceptor drums 1Y, 1M, 1C.例文帳に追加

この構成によって、基準色用の画像形成ユニット１０Ｋが、感光体ドラム１Ｙ，１Ｍ，１Ｃに対してＢＫ基準色のみの出力で、正規の主／副走査時の書き込み位置調整及び画像書込みユニットにおける横倍調整、部分横倍調整及び傾き調整等を実行できるようになる。 - 特許庁

In a disk type recording medium provided with two disk single plates stuck each other, and a film sheet in which a label is formed at one side of planes, an ink receptive layer is provided in a whole plane or a partial plane on an outer side surface of the film sheet on which the label is formed.例文帳に追加

互いに貼り合わせた２枚のディスク単板と、一方の面にレーベルを形成したフィルムシートとを具えるディスク状記録媒体において、前記レーベルを形成したフィルムシートの外側表面上の全面または部分面にインク受容層を設けてなることを特徴とするディスク状記録媒体。 - 特許庁

To expand its space by including a space of a reduced dwelling unit in the other dwelling unit after reduction though temporarily and freely utilizing the dwelling unit reduced later, for example, for unit lending by reducing the dwelling unit number by changing a partial constitution of a residential building while minimizing work.例文帳に追加

工事は極力抑えながら、居住用建物の一部構成を変更して住居数減少を可能とし、後に削減する住戸を一時は例えば戸貸しなど自由に活用可能とするものの、該削減の後には、削減した住戸のスペースを他の住戸に編入してそのスペース拡大を可能とすることができる。 - 特許庁

To enable a customer enterprise to easily manage production management information and/or quality management information in each process when an enterprise which supplies a semiconductor device with the customer enterprise and entrusts a trust enterprise with a partial manufacturing process in the manufacturing of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置を顧客企業に供給する企業が、半導体装置の製造における一部の製造工程を受託企業に委託して半導体装置を生産する際に、各工程における生産管理情報及び／又は品質管理情報を顧客企業が容易に管理することを可能とする。 - 特許庁

This ink for an ink jet printer contains a liquid sol prepared from a hydrolyzable silane or its partial hydrolyzate by a sol-gel method and a water-soluble dye compound and/or an organic pigment compound; and at least one color constituting the ink is water-resistant and at least one other color has blur resistance.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンター用インクは、加水分解性シラン又はその部分加水分解物からゾル-ゲル法により得られたゾル液と水溶性染料化合物及び／又は有機顔料化合物を含み、構成するインクの少なくとも１色が耐水性を有し、他の少なくとも１色が耐滲性を有することを特徴とする。 - 特許庁

The composition for the production of zinc oxide thin films is a solution prepared by dissolving an organozinc compound or a partial hydrolysis product obtained by at least partially hydrolyzing the organozinc compound with water in a mixed solvent comprising an electron-donating organic solvent and an organic solvent different in kind from the electron-donating organic solvent.例文帳に追加

有機亜鉛化合物または有機亜鉛化合物を水で少なくとも部分加水分解して得られる部分加水分解物を電子供与性有機溶媒と電子供与性有機溶媒とは異なる種類の有機溶媒との混合溶媒に溶解した溶液である酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁