「path method」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller and a controlling method of a coating robot capable of performing coating while changing coating conditions with the optimum timing so as to form a coating film designed beforehand without changing the troublesome setting of a path when a coating machine is deviated from the objective path which is set and causes the lack of hiding or the irregularity of coating.例文帳に追加

塗装機が設定された目標経路から外れてスケや塗りムラを生じる場合に、面倒なパスの設定を変更するまでもなく、予め設計された塗膜が形成できるように塗装条件を最適なタイミングで変更しながら塗装できるようにする。 - 特許庁

In a method for compensating a thermoptical action in the radiating path of an optical component including a device, optical elements (30a to 30d and 41a to 41c) which cooperate with each other for the optical compensation in the radiating path and show at least two different material characteristics are used.例文帳に追加

装置を含む光学的構成要素の放射路における熱光学作用を補償するための方法では、放射路での光学補償のために共同作用する、少なくとも２つの異なる物質特性を示す光学素子（３０ａ−３０ｄ、４１ａ−４１ｃ）が用いられる。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises forming on the inclined plane of a mountainous area a woodland path 6 connecting the planting zones 1 of each step in the vertical direction, and constructing on the woodland path 6 a rail 8 on which a transportation vehicle 7 for transporting load such as the working machine 9, materials and trees to the planting zone 1 of each step.例文帳に追加

また、山地の斜面に、各段の植樹帯１を上下方向に繋ぐ林道６を形成し、林道６に、作業機械９や資材、樹木等の運搬物を各段の植樹帯１に運ぶための運搬用車両７が走行するレール８を敷設した。 - 特許庁

The method for filling ink in a fluid flow path R equipped with the filter 121 for removing foreign substances in the ink in the fluid flow path R for guiding the ink to the nozzle opening face of the fluid jetting head 34 is characterized by applying high frequency micro-vibration on the ink when the ink is filled.例文帳に追加

流体噴射ヘッド３４のノズル開口面までインクを導く流体流路Ｒにインクの異物を取り除くフィルタ１２１を備え、流体流路Ｒにインクを充填する方法において、インクを充填する際にインクに高周波微振動を印加することを特徴とする。 - 特許庁

This air cleaning method involves an air circulation path 12 through which contaminated air taken from indoors is cleaned by means of sterilizing water and exhausted indoors as cleaned air, and a water circulation path 14 in which water used in cleaning air is used in cleaning as sterilizing water by imparting bactericidal/sterilization properties thereto.例文帳に追加

室内から取り込んだ汚染空気を殺菌性水で浄化し浄化空気として室内に排出する空気循環経路１２と、空気の浄化に使用した水を除菌／殺菌性付与をし殺菌性水として浄化に使用する水循環経路１４とを含む空気浄化方法。 - 特許庁

The optical coupling method enables optical coupling by scattering the light emitted from the optical element by the optical scattering particles dispersed in the optical coupling adhesive, and making a part of scattered light incident on the optical transmission path even when an optical axis of the optical element and the optical transmission path deviates.例文帳に追加

光素子から出射した光は光結合用接着剤に分散している光散乱性粒子により光散乱し、光素子と光伝送路の光軸がずれていたとしても散乱光の一部が光伝送路に入射することで光結合が可能となる。 - 特許庁

To process at a high speed even when all paths between every place points are searched in which there are a large number of points used as a departure point, a destination point in relation with the optimum path searching method of retrieving for an optimal path from the departure point to the destination point based on road data.例文帳に追加

道路データに基づいて出発地点から目的地点に至る最適経路を探索する最適経路探索方法に関し，出発地点，目的地点となる地点が多数あり，各地点間の最適経路を全て求めるような場合でも高速に処理することを目的とする。 - 特許庁

To grasp correct insulation deterioration state, even when connection is performed with wrong connection order for a voltage signal of a non-measurement electrical path, in a method of calculating the active component of leakage current, by taking the voltage signal of the non-measurement electrical path using a portable insulation monitoring device.例文帳に追加

携帯可能な絶縁監視装置で、非測定電路の電圧信号を取り込んで漏れ電流の有効分成分を算出する方法において、非測定電路の電圧信号の接続順序を間違えて接続しても、正しい絶縁劣化状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of forming a free physical topology while preventing a loop from being generated in a propagation path of an optical signal so as to enhance the operating convenience and improve the fault tolerance performance and to provide a transmission path determining method thereof.例文帳に追加

光信号の伝播経路にループが生じることを防止しつつ自由な物理トポロジを形成することができるようにし、これにより運用上の便宜を向上させるとともに耐障害性能の向上を図った光伝送システムとその伝送経路決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio device, a radio communication system, a spatial path control method and a spatial path control program in which efficiency and certainty in the transmission of a control massage can be improved in a MIMO system for a PDMA base station to communicate with a single terminal via a plurality of paths.例文帳に追加

ＰＤＭＡ基地局が複数パスを介して単一の端末と通信するＭＩＭＯ方式において制御メッセージの伝送効率および確実性の向上を図ることができる無線装置、無線通信システム、空間パス制御方法および空間パス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a liquid flow path capable of surely excluding proteins, miscellaneous bacteria or the like, in a drinking water supplying apparatus for cooling a drinking water in a reservoir container for the drinking water by passing it through the liquid flow path incorporated inside and delivering it from a delivering cock.例文帳に追加

本発明の目的は、飲料水用貯蔵容器内の飲料水を内部に組み込まれた液体流路に通して冷却し吐出コックから吐出するための飲料水供給装置において、タンパク質、雑菌等を確実に排除できる液体流路の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a multilayer circuit substrate, on which the effects on circuit characteristics due to the circuit connection of a multilayer circuit substrate with a capacitor becoming long, can be eliminated and the nonconformity with an electric transmission path can be prevented when the electrical transmission path such as a microstrip line, etc., are formed, and to obtain a manufacturing method for the multilayer circuit substrate.例文帳に追加

キャパシタを有する多層回路基板について、回路接続の長大化による回路特性への影響を無くし、マイクロストリップライン等の電送路を形成する際に電送路との不適合を避ける得る多層回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for enabling turn down of the turbine engine 10 comprises extracting compressor discharge air 25 from a working fluid path 94 before entering a combustion zone 23 and reintroducing extracted air 25 to the working fluid path 94 downstream of a combustor exit 46.例文帳に追加

タービンエンジン（１０）のターンダウンを可能にする方法は、燃焼帯（２３）に入る前に作動流体経路（９４）から圧縮機放出空気（２５）を抽出することと、抽出された空気（２５）を燃焼器出口（４６）の下流にある作動流体経路（９４）に再導入することとを含む。 - 特許庁

To provide an ink-jet imaging device and an ink-jet imaging method capable of avoiding a problem of having different hues in the forward path and the backward path in the movement in the main scanning direction of a carriage while improving the ink drying property, and capable of cutting back the color ink consumption amount.例文帳に追加

インクの乾燥性の向上を図りながらも、キャリッジの主走査方向の移動の往路と復路とで色相が変わってしまうといった状況を回避し、しかも、カラーインクの消費量の削減を図ることができるインクジェット画像形成装置及びインクジェット画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing system in which there exists no possibility that processing chambers are polluted by exhaust gas from another exhaust path even when another exhaust path is simultaneously exhausted together with the processing chambers of each kind such as a film-forming chamber, and to provide a maintenance method of the semiconductor manufacturing system as the case may be.例文帳に追加

成膜室などの各種の処理室とともに他の排気経路を同時に排気する場合でも、他の排気経路からの排気ガスによって処理室が汚染される恐れのない半導体製造装置、或いは、半導体製造装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling path boundary detection device and method for detecting a traveling path boundary with high accuracy, based on speed information and layout on the image of each pixel, showing the featured points extracted by processing an image ahead of a presentn vehicle photographed by an image pickup means.例文帳に追加

撮像手段で撮像した自車両前方の画像を画像処理して抽出した特徴点を表す各画素の画像上における速度情報および配置に基づいて、高い精度で走路境界を検出する走路境界検出装置および走路境界検出方法を提案する。 - 特許庁

This method comprises a step of confirming a designated flow path 38 passing through the dovetail slot 14, and a step of supplying abrasive media 26 flow by the designated number of cycles through the flow path 38 so as to remove substantially uniform amount of material from the bottom 20 of the dovetail slot.例文帳に追加

この方法は、ダブテールスロット（１４）を通る指定流路（３８）を構成する段階と、ほぼ均一量の材料がダブテールスロットの底部（２０）から除去されるように、流路（３８）を通して指定繰返し回数だけ研摩媒体（２６）の流れを供給する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensing device for preventing color mixings generated among optoelectric transducers forming no charge transfer path among the optoelectric transducers in the solid-state image sensing device forming one charge transfer path to a plurality of pixel rows and a method for manufacturing the solid-state image sensing device.例文帳に追加

複数の画素列に対して１つの電荷転送路が形成された固体撮像装置において、電荷転送路が間に形成されていない光電変換素子間で生じる混色を防止することが可能な固体撮像装置及び固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The terminal equipment determines the packet distribution ratio so that the costs of the multi-path access path can be minimized by a method of descent (refer to ARW1 to ARW4), and distributes and transmits packets to two radio paths ML1 and ML2 according to the determined packet distribution ratio to the transmission destination.例文帳に追加

端末装置は、降下法によってマルチパスアクセス経路のコストが最小になるようにパケット分配率を決定し（ＡＲＷ１〜ＡＲＷ４参照）、その決定したパケット分配率に従ってパケットを２つの無線経路ＭＬ１，ＭＬ２に分配して送信先へ送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical substrate for preventing a carbide residue from being left around an opening of a via hole as observed in laser beam machining and reducing a loss in the connection of an optical wire and an optical connection component connected through the via hole to constitute an optical path conversion structure when converting an optical path in the direction of the thickness of the optical substrate.例文帳に追加

光路を光基板の厚さ方向に変換する場合、レーザー加工のようにバイアホール開口部周囲に炭化物残渣が発生せず、且つバイアホールを介して接続する光配線と光接続部品の接続損失が少ない、光路変換構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

The elements grouping method has processes (S2, S3) for tabulating elements information and connection information and a process (S4) for retrieving a path from an optionally selected node up to a power supply and ground (GND) and recognizing elements existing on the path as the same group to prepare the group information data 3 of elements.例文帳に追加

素子情報、接続情報をテーブル化する工程（Ｓ２、Ｓ３）と、任意に選択されたノードを始点とし、電源及びＧＮＤまでのパスを検索し、このパス上にある素子を同一グループと認識させる工程（Ｓ４）を有し、素子のグループ情報データ３を作成する。 - 特許庁

The production method employs a crystal production apparatus provided with a fluid circulation path for changing temperature near a seed crystal to define temperature control in the vicinity of the seed crystal, and a temperature sensor for observation is provided on the periphery of the fluid circulation path in a crucible descending method, where the length of the seed crystal is elongated, or the joint part between the seed crystal and a crystallization part is processed.例文帳に追加

坩堝降下法において、種結晶近傍の温度制御を規定するために、種結晶近傍の温度を変化させるための流体循環路を設け、その周辺に観測用の温度センサーを設置した結晶製造装置を用い、種結晶の長さを長くし、又は種結晶と結晶部の接続部を加工する構成とした。 - 特許庁

To provide an electronic component fall detecting method of detecting an electronic component falling from one of a plurality of nozzles branching off from one suction path, and to provide an electronic component mounting method of mounting electronic components at a plurality of mount positions by sucking the electronic components to the plurality of nozzles branching off from the one suction path.例文帳に追加

１つの吸気路から分岐した複数のノズルのうち何れかのノズルで電子部品の落下が発生したことを検出する電子部品落下検出方法、および１つの吸気路から分岐した複数のノズルのそれぞれに電子部品を吸着して複数の実装箇所に電子部品の実装を行う電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic distribution control apparatus and a traffic distribution control method which provide the most preferred traffic distribution even when a prepared path group shares a bottle neck link, and a band is insufficient in the prepared paths or the like, in the case that the simplex method is used to discriminate whether an existing path realized by routers R1 to R7 configuring a network can cope with traffic on request.例文帳に追加

ネットワークを構成するルータＲ１〜Ｒ７によって実現されている既存の経路が、要求されているトラヒックに対応できるかどうかの判定をシンプレックス法によって行う際、用意された経路群がボトルネックリンクを共有していて用意された経路では帯域が十分でない場合等においても、最も好ましいトラヒックの分散を求める。 - 特許庁

To provide a liquid object supply method, a device fabrication method, a wiring substrate production method, a color filter production method, and a method of manufacturing organic EL apparatus which are capable of suppressing wasteful production cost and decrease of production efficiency by quickly finding an error of a pipeline of a supply path and arrangement of liquid materials.例文帳に追加

本発明は、供給路の配管や液状材料の設置の間違いを早急に発見することで、無駄な生産費用の発生や、生産効率の低下を抑制することができる、液状体の供給方法、デバイスの製造方法、配線基板の製造方法、カラーフィルタの製造方法、及び有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a nonaqueous electrolyte secondary battery for evaluating whether or not a conduction path suitable for the positive electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery has been formed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

非水電解質二次電池の正極板に好適な導電パスが形成されているか否かを評価する非水電解質二次電池の評価方法および非水電解質二次電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver, and a transmission method and a reception method capable of discriminating a state of an output of a transmission signal from a communication apparatus adopting a different communication system to a shared transmission path.例文帳に追加

共通の伝送路に、通信方式の異なる通信装置からの送信信号が出力されている状態を判定可能な送信装置及び受信装置並びに送信方法及び受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a catalyst layer, the method producing the catalyst layer having a catalyst powder regularly arranged, thereby obtaining the catalyst layer ensured in a sufficient liquid water path and excellent in proton conductivity.例文帳に追加

触媒粉体が規則的な配列構造を呈してなる触媒層を製造することができ、もって、十分な液水パスが確保され、プロトン伝導性に優れた触媒層を得ることのできる、触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a contact thermal resistance in a heat-transfer path between a cooling body and a circuit element while a reliability at a solder joint is kept, related to a multi-chip module where such cooling method as a solder tight-fitting heat transfer method is employed.例文帳に追加

はんだ固着伝熱方式の冷却法を採用したマルチチップモジュールにおいて、はんだ接合部の信頼性を維持しつつ、冷却体と回路素子との間の伝熱経路に含まれる接触熱抵抗の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter, a wireless receiver, a wireless communication system, a wireless transmission method, and a wireless reception method that enable to highly precisely estimate a propagation path between communication target equipment even if frequency selectivity is strong.例文帳に追加

周波数選択性が強い場合であっても、精度良く通信対象機器との間の伝搬路を推定することができる無線送信機、無線受信機、無線通信システム、無線送信方法及び無線受信方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the protection type is the 1+1 type, since the method calculates paths exclusive to each other wherein the sum of metrics of two paths is minimized, the method can perform path calculation for warranting the optimality of the sum of the metrics of active and standby paths.例文帳に追加

プロテクションタイプが１＋１である時は、二つの経路のメトリックの和が最小となる互いに排他な経路が計算されるため、現用経路と予備経路のメトリックの和の最適性を保証した経路計算をすることができる。 - 特許庁

The method for taking out data blocks in the storage network comprises selecting a first path from a plurality of paths to a storage device; taking out a first number of sequential data blocks from the storage device along the first path; and selecting a second path from the plurality of paths to take out a subsequent sequential data block from the storage device.例文帳に追加

本発明に係る方法は、ストレージエリアネットワークにおいてデータブロックを取り出す方法であって、ストレージデバイスへの複数のパスのうちの第１のパスを選択することと、前記第１のパスに沿って前記ストレージデバイスから第１の数のシーケンシャルデータブロックを取り出すことと、前記ストレージデバイスから後続のシーケンシャルデータブロックを取り出すための、前記複数のパスのうちの第２のパスを選択することとを含む。 - 特許庁

In the method of filling the lithography composition, the lithography composition discharged from a supply means which supplies the lithography composition is fed via a flow path, the lithography composition is filtered via a filtering means provided in the flow path and provided with a filter for filtering the lithography composition, and the lithography composition is filled in a container 13 via a plurality of filling means provided on the downstream of the flow path.例文帳に追加

リソグラフィ組成物を供給する供給手段から排出されたリソグラフィ組成物を流路部にて送液し、流路部中に備えられた、リソグラフィ組成物をろ過するためのフィルターを備えたろ過手段にてリソグラフィ組成物をろ過し、流路部の下流に備えられた複数の充填手段にてリソグラフィ組成物を容器１３に充填するリソグラフィ組成物の充填方法である。 - 特許庁

The endermatic analyte measuring system and the endermatic analyte measuring method are to non-invasively extract the analyte in the living tissue through an analyte penetration path of the extraction region in the skin of the living body, measure the amount of the extracted analyte, obtain an analyte penetration path area formed in the extraction region, and correct the analyte amount based on the analyte penetration path area.例文帳に追加

生体の皮膚の抽出領域の分析物透過パスを通じて生体組織中の分析物を非侵襲的に抽出し、抽出された分析物の量を測定し、前記抽出領域に形成された分析物透過パス面積を求め、前記分析物透過パス面積に基づいて分析物量を補正する経皮的分析物測定システムおよび経皮的分析物測定方法に関する。 - 特許庁

To provide a radio base station device for allowing a device on the other end of the line to recognize the type of a path used for transmitting communication data from a terminal, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

端末装置から送信された通信データの通信経路の種別を受信した通信相手に認識させることができる無線基地局装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic component in which magnetic permeability can easily be improved by making it easy to form a magnetic path in a gap between particles in an easy way, and to provide the magnetic component.例文帳に追加

簡便な方法で粒子間の隙間に磁路を形成しやすくし、容易に透磁率の向上を可能とした磁気部品の製造方法及びその磁気部品を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical intensity modulating method for controlling the propagation of a light by changing the light transmissivity of a medium in an optical path and also bearing a repeated usage and to provide an element for it.例文帳に追加

光路中の媒体の光透過率を変化させることにより、光の伝播を制御し得、かつ反復使用に耐える光強度変調方法およびそのための素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device having the high degree of freedom in terms of design such as the forming position of an optical path changing part and restraining the leakage of light and scattering loss, and its manufacturing method.例文帳に追加

光路変換部の形成位置等の設計自由度が高く、且つ漏光及び散乱損失の発生が抑制された光導波路デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reception method with which the diversity effect is enhanced while keeping multi-path separation accuracy and transmission power is reduced so as to increase number of users who are contained in cells.例文帳に追加

マルチパスの分離の精度を維持しつつ、ダイバーシティ効果を向上させ、送信電力を少なくしてセル内に収容できるユーザ数を増やすことができる受信方法を提供する。 - 特許庁

In the method of this embodiment as indicated in (D), a shield member is inserted on an X-ray beam path in the period t2, by which the exposure of the subject can be reduced.例文帳に追加

（Ｄ）に示す本実施形態の方式では、その期間ｔ２においてＸ線ビーム経路上に遮蔽部材が挿入され、これによって被検体の被曝の低減が図られる。 - 特許庁

To provide a video device and a luminance gradient correcting method for correcting a luminance gradient due to distortion caused in a video signal on a signal transmission path in the video device.例文帳に追加

映像機器内の信号伝達経路において、映像信号に生じる歪みに起因した輝度傾斜を補正することが出来る映像機器および輝度傾斜補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a filter by which a thin film filter can be reliably joined to end faces of members forming an optical path with an adhesive and expected optical characteristics can be ensured.例文帳に追加

接着剤を用いて光路を形成する部材の端面に薄膜フィルタを確実に接合することができ、所期の光学特性を得ることができるフィルタ接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device having a cooling function capable of simplifying composition and lowering cost by forming a substrate main body, a cooling fin and a heating medium flow path, etc. in a body, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

基板本体、冷却フィン、熱媒体流路等を一体に形成し、構成の簡素化、低コスト化を図った冷却機能を有する電子回路装置とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a ray path testing system and a light source power level monitoring method capable of easily monitoring abnormal emission of light source to be a cause of erroneous measurement and instable power.例文帳に追加

誤認測定の原因となる光源の異常発光、不安定出力を簡単に監視できる光線路試験装置及び光源出力レベルの監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locating method for an object to be transported on a conveyor capable of performing the automatic positional adjustment whereby the predetermined part of the object transported is put identical to the virtual center line of the transport path.例文帳に追加

搬送物の所定部位を搬送経路の仮想中心線に合致させる位置合わせを自動的に行うコンベヤにおける搬送物の位置決め方法を提供すること。 - 特許庁