「persistence」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projection type video display device capable of preventing deterioration of an image due to image persistence of a liquid crystal panel even when a still image is displayed on the liquid crystal panel for a long time.例文帳に追加

液晶パネルに静止画像を、長時間、表示した場合であっても、液晶パネルの焼き付きによる画像の劣化を防止することができる投射型映像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rust prevention-treated metal having a rust preventive film superior in rust prevention and rust prevention persistence on the surface thereof, a composition for forming the rust preventive film, and a method for forming the rust preventive film using the composition.例文帳に追加

金属基体の表面に優れた防錆性、防錆持続性を有する防錆皮膜を形成した防錆処理金属および防錆皮膜形成用組成物およびそれを用いた防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

Such operation is achieved that an output color of each LED light is decided by measuring positions of wheels using a hall effect sensor by applying principle of LED persistence of vision to vehicle wheels.例文帳に追加

ＬＥＤ残像の原理を車両ホイールに応用し、ホール効果センサーを使ってホイールの位置を測って各ＬＥＤライトのアウトプット色を決め、車両は走りながらホイールで画像または動画を表示することを実現する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber for securing damping persistence in a large stroke by stabilizing damping responsiveness in a very small stroke, by opening a valve at once when switching to an extension process from a contraction process.例文帳に追加

縮み工程から伸び工程に切り替わる際にはすぐに開弁し、微小ストローク時における減衰応答性を安定させ大ストローク時における減衰持続性を確保した流体圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductive pattern material equipped with conductive patterns which exhibit high conductivity, high adhesion, and high resolution and has no disconnection and whose conductive material exhibits high retention and high persistence.例文帳に追加

高い導電性及び密着性を有し、高解像度で断線がなく、且つ、導電性素材の保持性及びその持続性に優れた導電性パターンを備えた導電性パターン材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making ultrathin cut blade that has high discharge property of ground chips and high cooling efficiency of a cut surface and allows improvement of persistence of sharpness and surface roughness of the cut surface.例文帳に追加

研削屑の排出性及び切断面の冷却効率に優れ、切れ味の持続性の向上及び切断面における面粗度の向上を図ることができる画期的な極薄切断ブレードを提供する。 - 特許庁

To obtain a new vector linked to regulatory element derived from an adenovirus genome in which E1 region is deleted or is non-functional and a part of the E4 region has been deleted and comprising a gene of interest linked to regulatory elements and retaining sufficient E4 sequences to improve persistence of expression of the gene.例文帳に追加

E4欠失アデノウイルスベクターで見られた導入遺伝子発現の不安定性を示さない発現ベクター、および細胞中で導入遺伝子の長期発現を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a biodegradable film or sheet capable of clearing environmental problems and substantially free from persistence of odor and/or coloring property in technical field of packaging materials and containers for food.例文帳に追加

食品の包装材や容器の技術分野において、環境問題をクリアできると同時に、臭気残留性及び／又は着色性が実質的にない、生分解性のあるフィルム又はシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing attachment of polymer in good persistence by a simple operation completely without using an organic solvent in the polymerization of a vinylic monomer using water as a medium.例文帳に追加

本発明の課題は、水を媒体とするビニル系単量体の重合において、有機溶剤を全く使用しないで、且つ簡便な操作で、更に持続性の良い重合物の付着防止方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a bactericidal composition having excellent bactericidal activity, expectedly having an excellent persistence of a bactericidal effect for a long period, having reduced corrosiveness against metals, and not damaging metallic parts of a water section.例文帳に追加

優れた殺菌能力と長期間に渡って殺菌効果が期待できる優れた持続性ならびに金属に対する腐食性が低減された、水周りの金属部位を痛めることの無い殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antitumor active material-containing liposome preparation having improved retentivity in blood and transferability to a tumor cell of the antitumor active material, and causing reduced side effects such as persistence in the heart.例文帳に追加

本発明は、抗腫瘍活性物質の血中滞留性、腫瘍細胞への移行性がより向上し、心臓での残留性等の副作用が減少した抗腫瘍活性物質含有リポソーム製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water solid cosmetic capable of being housed in a compact container, etc., and having excellent portability, freshness and youthfulness, spreadability and extensibility, a good adhesion feeling to the skin and excellent makeup persistence.例文帳に追加

コンパクト容器等に収納可能で携帯性に優れ、みずみずしさと伸び広がりに優れ、肌への密着感が良好で、しかも化粧持続性に優れた水中油型固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

A coating film is impregnated and immobilized with an anti- fogging material, by which the anti-fogging material is uniformly distributed at a high density near the extreme surface of the coating film and the anti- fogging film having the excellent anti-fogging persistence and scratching resistance is made.例文帳に追加

コーティング膜に防曇性物質を含浸、固定化させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁

To provide a heat resistant non-adhesive coating metal plate which is improved in a coating film hardness and a wear resistance while a non- adhesive persistence and a workability are maintained highly and which exhibits design properties of a higher metallic style of profound feeling.例文帳に追加

非粘着持続性、加工性を高位に維持しながら、塗膜硬度及び耐摩耗性が改善され、奥深い感じの高級メタリック調の意匠を呈する耐熱非粘着塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in persistence of humectant effects, ameliorating effects on skin roughening and suppressing effects on wrinkles, capable of imparting firmness to the skin, having ameliorating effects on dullness of the skin and further excellent in stability with time.例文帳に追加

保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、肌のくすみ改善効果を有し、さらに経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor material surface covering body superior in simplicity of sticking work and durability (the protection of a floor surface, and long- term persistence such as an aptitude for walking), and sufficiently responding to a request for a low cost from a customer.例文帳に追加

貼付作業の簡便性と耐久性（床面の保護および歩行適性等の長期持続性）に優れ、かつ顧客からの低価格要請に十分応えうる床材表面被覆体を提供する。 - 特許庁

To provide an LCD having a higher aperture ratio and higher luminance than that of a conventional LCD, capable of preventing the generation of disclination, and/or hardly generating image persistence on a display screen.例文帳に追加

従来のＬＣＤに対して高開口率及び高輝度であるとともに、ディスクリネーションの発生を防止すること、及び／又は、表示画面の焼き付きを起き難くすることのできるＬＣＤを提供すること。 - 特許庁

A recurrence straight line is determined by recurrence computation in accordance with the work load and exercise persistence time in the exercise tests of the respective times and the endurance of the subject 40 is calculated by the inclination of this recurrence straight line.例文帳に追加

そして、各回の運動テストにおける仕事量および運動持続時間に基づいて回帰演算により回帰直線を求め、当該回帰直線の傾きにより被験者４０の持久力を算出する。 - 特許庁

As a result, persistence and sustainability of flavor emission can be increased without delaying expression of flavor.例文帳に追加

香料として、菌体内に香料を内包させた酵母、いわゆる酵母マイクロカプセル化香料製剤を用いることによって、香味の発現を遅延させることなく、残存性、香味放出の持続性に優れたキャンディー類を得ることができる。 - 特許庁

As a result, since the voltage- to-transmissivity characteristic of a chiral smectic liquid crystal 2 becomes stable and the characteristics is never changed when a picture is displayed, the image persistence of the displayed picture based on the change of the characteristic is prevented from being generated.例文帳に追加

これによって、カイラルスメクチック液晶２の電圧−透過率特性が安定化され画像表示時において該特性が変化したりすることも無く、特性変化に基く表示画像の焼き付きを防止できる。 - 特許庁

To provide titanium dioxide microparticles which exhibit higher photocatalysis than the conventional upon being irradiated with visible rays and develop photocatalysis excellent in stability and persistence and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

可視光照射に対して従来品よりも高い光触媒活性を示すとともに、その光触媒活性が、安定性、持続性に優れている二酸化チタン微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition having high adhesive strength and fluorine sustained release of the long-term persistence for both of enamel and dentin completely without the need of pretreatment using an acid aqueous solution or the like.例文帳に追加

酸水溶液等を用いた前処理を一切必要とすることなく、エナメル質・象牙質双方に対して高い接着強度と長期間持続するフッ素徐放性を有する歯科用接着剤を提供する - 特許庁

To provide a deodorant for spraying which is used by being sprayed to a hydrous lumpy odor source, such as deposited sludge, and which has an instantaneous effect together with persistence to both of hydrogen sulfide and ammonia.例文帳に追加

堆積汚泥等の含水塊状臭気源に散布して使用する散布用脱臭剤において、硫化水素及びアンモニアの双方に対して持続性とともに即効性も有する散布用脱臭剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for re-generating a catalyst for manufacturing methacrylic acid which has excellent catalytic activity and persistence and to provide a method for manufacturing methacrylic acid with excellent conversion ratio and selectivity using this catalyst.例文帳に追加

触媒活性やその持続性に優れたメタクリル酸製造用触媒の再生方法を提供し、また、この再生触媒を用いて、良好な転化率、選択率でメタクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic mirror having such a high reflectance as ≥70% and ensuring easy cleaning of a mirror surface, quick restoration of hydrophilicity after washing, and high persistence of restored hydrophilicity.例文帳に追加

反射率が７０％以上と高く、鏡表面の汚れが落ちやすい、洗浄後の親水性の回復が極めて短時間のうちになされ、しかも回復した親水性の持続効果が高い親水性鏡を提供する。 - 特許庁

When the animation is started for the characters changed into animations, a client 46 downloads successively a player, the persistence data and then a behavior file right before the character behaviors are executed and asynchronously with each other.例文帳に追加

クライアントの４６は、動画化キャラクタのアニメーション開始に当り、最初にプレーヤのダウンロードをし、次に持続性データをダウンロードし、キャラクタの振舞いを実行する直前に、振舞いファイルを非同期的にダウンロードする。 - 特許庁

Thus, the source voltage Vs coincides with the voltage Vpix applied to the liquid crystal, the image persistence of display or the like can be prevented by applying AC voltage of an equal absolute value to the source electrodes.例文帳に追加

これにより、ソース電圧Ｖｓと液晶に印加される電圧Ｖｐｉｘとは一致することとなり、絶対値の等しい交流電圧をソース電極に印加することにより、表示焼き付き等を防止できる。 - 特許庁

In modern archery, since emphasis is put on Tekichu-shugi (hitting the target), penetration is valued less; nowadays, the praising order is 'Precision, Penetration and Persistenc', however, the praising order should be 'Penetration, Precision and Persistence' originally. 例文帳に追加

現代の弓道においては通常の競技において的中主義であるため、貫通力の相対的価値が下がっていることもあり、今日では「中・貫・久」の実践を最高としているが、本来は「貫・中・久」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a restful comfortable textile product by increasing an amount of an aromatic ingredient having aromatherapy effects which is supported on the textile product, improving sustained release properties and persistence and improving a touch feeling of the textile product.例文帳に追加

アロマテラピー効果を持つ芳香成分の繊維製品への担持量の増大、徐放性及び持続性の改善、繊維製品の風合いの改善向上を図り、やすらぎのある快適繊維製品を提供すること。 - 特許庁

The display returns from the image persistence reducing display to the normal display when the detection error flag 203 is in the off state, and the detection value 205 is kept lower than the threshold value for the set time (10 seconds) or longer.例文帳に追加

また、焼き付き軽減表示の状態から通常表示に復帰する際は、誤検知フラグ２０３がオフでかつ、検出値２０５が閾値未満で、設定時間（10秒）以上継続した場合に、通常映像表示になる。 - 特許庁

Thus, the alignment of liquid crystal molecules are not stipulated by the switching of the AC voltage but by middle states at the time of respective switching and the liquid crystal display device in which image persistence is very small and the disturbance of alignment is not generated is obtained.例文帳に追加

これにより、液晶分子の配向は交流電圧のスイッチングによらず、各スイッチング時の中間の状態で規定され、焼き付きが少なく配向乱れの生じない液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester combined filament yarn having excellent touch feeling, antistaticity, antistatic persistence, and dyed grade, good in process passableness in higher processing step(s), and excellent in operation stability and quality stability.例文帳に追加

優れた風合いと制電性・制電耐久性・染色品位を有するとともに、高次加工での工程通過性が良好で、操業安定性と品質安定性に優れた制電性ポリエステル混繊糸を提供するものである。 - 特許庁

The Chemical Substance Control Law regulates the restrictions and measures according to the properties the substance (e.g., persistence, bioaccumulation, long-term toxicity for humans, and long-term toxicity for flora and fauna) and the residual conditions in the environment. 例文帳に追加

○化審法では、化学物質の有する「分解性」、「蓄積性」「人への長期毒性」又は「動植物への毒性」といった性状や環境中での残留状況に着目して、規制区分や措置内容を規定。 - 経済産業省

The absolute value of the DC voltage directly impressed upon the liquid crystals and, accordingly, the image persistence and characteristic deterioration of the liquid crystals can be reduced by installing insulators to the gate wiring, capacitance wiring, and connecting wiring.例文帳に追加

ゲート配線と容量配線と接続配線に絶縁体を設けることで、液晶に直接かかるＤＣ電圧の絶対値を減少させることができ、液晶の焼きつきや特性劣化を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a burning core which hardly puts out fire by wind or placement, has excellent burning persistence and excellent mechanical strength, more particularly a burning core adequate for a match stem, wick, lamp core, etc., and a match formed by using this burning core.例文帳に追加

風や載置により火が消えにくくかつ燃焼持続性に優れ、しかも機械的性能に優れた燃焼芯、特にマッチ軸、ロウソク芯、ランプ芯等に好適な燃焼芯及び該燃焼芯を用いてなるマッチを提供する。 - 特許庁

This ultraviolet-region illuminant containing Ce as an activator agent and whose crystal has a space symmetry belonging to space groups represented by formula (1) emits a light having long-persistence and having a maximum value of a light-emitting spectrum in an ultraviolet region.例文帳に追加

賦活剤としてＣｅを含む紫外域発光体の結晶の空間対称性が、下記（式１）の空間群に属することにより、長残光性を持ち紫外域に発光スペクトルの極大値がある発光をする。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type makeup cosmetic which excels in emphasis on a stereoscopic effect and uniformity of a cosmetic film, includes its high cosmetic persistence effect, and excels in a feeling of use.例文帳に追加

油中水乳化型メイクアップ化粧料に関し、立体感強調効果及び化粧膜の均一性に優れ、その化粧持続効果が高く、且つ優れた使用感を有する油中水乳化型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

By controlling the backlight source to be turned-off between two frames so as to make the liquid crystal panel generate periodic black pictures, thereby the blur of the motion image due to the persistence of vision is effectively improved, and the picture quality is improved.例文帳に追加

２つのフレーム間に背光源をオフさせるように制御することで、液晶パネルに周期的な黒画面が生成されて、視覚残留による動的な画像のぼやけ現象が有効的に改善され、画質が向上する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for a color filter bringing about little surface roughness of a pixel, generating no display defect such as image persistence and display unevenness and further excellent in developing property, adhesion property of a coloring layer to a substrate and so on.例文帳に追加

画素の表面粗度が小さく、焼き付けや表示ムラなどの表示不良を生じることのなく、しかも現像性、着色層と基板との密着性等にも優れたカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a network control system capable of continuing services for a low priority mobile device without disconnection to improve the service persistence rate and reduce the service (call) disconnection rate for the entire system, when priority control is carried out.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、優先制御を実施する際、低優先移動機のサービスを切断せず、継続させることで、システム全体のサービス継続率の向上やサービス（呼）切断率の軽減を実現することにある。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent capable of giving good stiffness to hair and excellent conditioning effects such as excellent flexibility and smoothness, which are not lost, when washed, and have excellent persistence.例文帳に追加

毛髪にコシを与えると共に、柔軟性や滑らかさ等の優れたコンディショニング効果を付与することができ、しかも、これら効果が洗髪等によっても消失せず、持続性にも優れる毛髪処理剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which influence of ionic impurities in a liquid crystal cell is suppressed so as to prevent a defective display such as image persistence, and in turn higher picture quality is obtained, and a video display device.例文帳に追加

液晶セル内のイオン性不純物の影響を抑止することが可能で、焼きつき等の表示不良を防止でき、ひいてはより高品位な画質を得ることができる液晶表示装置および映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent for obtaining a liquid crystal alignment layer with small residual DC, and to provide a liquid crystal display element to which the liquid crystal alignment layer is applied and in which no image persistence occurs.例文帳に追加

本発明の目的は、残留ＤＣが小さい液晶配向膜を得るための液晶配向剤を提供することであり、この液晶配向膜を適用して焼き付きの起こらない液晶表示素子を提供することである。 - 特許庁

To provide an aqueous cosmetic having excellent makeup effects such as conspicuousness of sites where the cosmetic is used and creation of a more attractive personal appearance, persistence thereof and uniformity of finished films and good usability, feeling of use, safety and stability.例文帳に追加

使用部位を際立たせ、より魅力的な容貌を作り出すといった化粧効果、及びその持続性、仕上がり膜の均一性に優れ、使用性、使用感や安全性、安定性も良好な水系化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a driving circuit of a liquid crystal display device, performing interlace/progressive conversion, and preventing image persistence of liquid crystal by making a line inverting drive alternating when converting interlace/progressive.例文帳に追加

インターレース／プログレッシブ変換を行うことができると共に、インターレース／プログレッシブ変換を行う場合に、ライン反転駆動の交流化が可能になるので、液晶の焼き付きを防止することができる液晶表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁