「physical damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joining method which can be used for joining between wide materials including joining between dissimilar materials, and also can perform joining under the atmospheric pressure without giving a physical damage to substrates as joining objects.例文帳に追加

異種材質間の接合を含む広範な材質間の接合に使用することができ，かつ，接合対象とする基体に物理的なダメージを与えることなく大気圧下で接合を行うことができる接合方法を提供する。 - 特許庁

The physical force resulting from a cavitation phenomenon of vapor in the processing solution is relatively small, so damage is suppressed to the fine pattern.例文帳に追加

一方、処理溶液中の水蒸気のキャビテーション現象に起因した物理力は比較的小さいため、微細パターンの損傷の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the damage of an element such as a transistor is reduced even if such a physical force as bending is externally applied to generate stress.例文帳に追加

外部から曲げ等の物理的な力が加わり応力が生じた場合であってもトランジスタ等の素子の損傷を抑制する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing organic electroluminescence element which can protect an organic EL element against physical damage, and is capable of patterning a sealing film.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を物理的な損傷から保護することができ、かつ、封止膜をパターニングすることができる有機ＥＬ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element by a sputtering method that prevents film formation speed from decreasing effectively and restraining the physical damage of the organic electroluminescent element, when forming a protective film in the organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の保護膜形成する際に、効果的に成膜速度の低減を防ぎ、かつ、有機ＥＬ素子の物理的ダメージを抑えた、スパッタリング法による有機ＥＬ素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a medicine for the prevention and treatment of physical functional troubles such as motor functional disorder caused by nerve damage resulting from an accident, cerebral apoplexy or the like.例文帳に追加

事故や脳卒中等により生じる神経損傷に起因する運動機能障害等の身体機能障害の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。 - 特許庁

To obtain a propylene-based resin composition excellent in moldability (in an injection molding and an injection compression molding) and balance of physical properties (in high stiffness, impact strength and surface hardness) and additionally excellent in damage resistance.例文帳に追加

成形（射出成形、射出圧縮成形）性、物性バランス（高い剛性、衝撃強度と表面硬度）に優れ、その上耐傷付性にも優れているプロピレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a microwave-excited plasma treatment device capable of self igniting plasma under atmospheric pressure or near the atmospheric pressure, evading electrical and physical damage to a workpiece, and obtaining a stable treatment rate.例文帳に追加

大気圧下で又は大気圧付近の圧力で、プラズマの自己着火ができ、被加工物に対する電気的及び物理的ダメージを回避し、安定した処理速度を得ることができるマイクロ波励起プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A normal and physical attack causes damage when a prize is won in a battle judgement processing, but a processing is shifted into an additional attach rendition processing in the case of failure.例文帳に追加

バトル判定処理において、入賞が発生した場合は通常の物理攻撃によりダメージを与えるが、ハズレだった場合に追加攻撃演出処理に移行する。 - 特許庁

To provide a stringer for fishing which is capable of preventing damage of fishes and suppressing physical strength consumption of the fishes by locking the tied fishes to a hook part to stop fish movement along the form of the hook part.例文帳に追加

つなぎ止めた魚をフック部に対してロックさせ、フック部の形状に沿った魚の移動を止めることで、魚に傷が付くのを防ぎ、魚の体力消耗を抑えることができる魚釣り用ストリンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for cleaning a substrate capable of minimizing physical damage on the substrate while keeping high particle removal capability.例文帳に追加

高いパーティクル除去能力を維持しつつも、基板に与える物理的ダメージを最小限に抑制することができる基板洗浄装置および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When the player character receives damage and the physical energy value goes down to a predetermined value, the player character is made into an extension state before the death, being weakened but recoverable.例文帳に追加

あるプレイヤキャラクタがダメージを受け、体力値が所定値まで減少すると、このプレイヤキャラクタを衰弱状態という回復可能な死亡前の猶予の状態にする。 - 特許庁

To suppress staining due to infiltration of moisture, or physical damage such as breaking, cracking, chipping and inter-layer peeling caused during rear-surface grinding and dicing of a wafer.例文帳に追加

ウェーハの裏面研削やダイシングの際に生じる、水分の浸入による汚れ、あるいは割れ、クラック、チッピング、層間剥離等の物理的損傷を抑制することを目的とする。 - 特許庁

When the player object receives damage and the physical energy value goes down to a predetermined value, this player character is made into an extension state before the death, which is being a recovery stand-by state (weakened state) only for a finite recoverable time.例文帳に追加

あるプレイヤオブジェクトがダメージを受け、体力値が所定値まで減少すると、このプレイヤキャラクタを、有限の回復可能時間だけ回復待機状態（衰弱状態）という死亡前の猶予の状態にする。 - 特許庁

To provide a bonding method that can be used for bonding a wide range of materials, including dissimilar materials, and can bond substrates to be bonded in an atmosphere of atmospheric pressure causing no physical damage.例文帳に追加

異種材質間の接合を含む広範な材質間の接合に使用することができ，かつ，接合対象とする基体に物理的なダメージを与えることなく大気圧の雰囲気下で接合を行うことができる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide plastic processing wood stable in an aspect of physical properties, reduced in variation of quality between products, not producing strain caused by a change in circumferential environment condition after formed into a product, having high hardness and hard to damage or dent.例文帳に追加

物性的に安定していて製品間の品質にばらつきが少なく、また、製品化後の周囲環境条件の変化による歪みの発生がなく、更に、高い硬度を有し傷跡や窪みが付き難いこと。 - 特許庁

To produce a processed nata de coco which shows neither damage in appearance caused by, for example, shrinkage, breakage or cracking, nor physical change, for example, hardening, when reconstituted from a dry state into a non-dry state.例文帳に追加

乾燥状態から非乾燥状態に復元した際に、例えば収縮、割れ、または亀裂等に起因した外観的な破損、及び例えば硬くなる等の物性的な変化が生じない加工ナタデココを形成する。 - 特許庁

To provide plastic processing wood stable in an aspect of physical properties, reduced in the variation of quality between products, not producing a strain caused by a change in circumferential environment condition after formed into a product, having high hardness and hard to damage or dent.例文帳に追加

物性的に安定し、製品間の品質にばらつきが少なく、また、製品化後の周囲環境条件の変化による歪みの発生がなく、更に、高い硬度を有し傷跡や窪みが付き難いこと。 - 特許庁

To provide a silicon condenser microphone package which allows acoustic energy to contact a transducer and provides a necessary pressure reference while, at the same time, protecting the transducer from light, electromagnetic interference, and physical damage.例文帳に追加

音響エネルギーをトランスデューサに接触させて、必要な圧力リファレンスを提供すると同時に、光と電磁妨害および物理的損害からトランスデューサを保護する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a trench gate MOS element by which a physical damage of a trench gate oxide is prevented to improve characteristics of leakage current and dielectric breakdown of an element.例文帳に追加

本発明は、トレンチゲート酸化膜（trench gate oxide）の物理的な損傷を防止して素子の絶縁破壊及び漏洩電流の特性を向上させることができるトレンチゲートＭＯＳ素子の製造方法を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a raising water basin suppressing physical damage on fingerlings to a minimum due to contact with air bubbles and rapid jet water flow caused by air injection, to provide a raising method using the water basin, and to provide a method for predicting such water flow.例文帳に追加

本発明は、通気による気泡、急激な噴水流への接触による仔魚の物理的ダメージを最小限に抑える飼育水槽、当該飼育水槽を利用した飼育方法、及び水流の予測方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents the damage by the physical effect that an organic photoreceptor receives, achieves an improvement in the overall durability of the photoreceptor and has high durability and a transfer paper separation method.例文帳に追加

有機感光体の受ける物理的作用による損傷を防止し、感光体の総合的な耐久性の向上を達成し、耐久性の高い画像形成装置および転写紙分離方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently regenerate a catalyst, which is contaminated by a poisonous material in exhaust gas and the activity of which is deteriorated, without causing physical damage such as the sintering of a catalytic component.例文帳に追加

触媒成分のシンタリング等の物理的なダメージを生じさせず、効率良く、排ガス中の被毒物質により被毒を受け活性劣化した触媒を再生する。 - 特許庁

To evaluate creep damage rate and obtain a life and a remaining life time by using physical quantity measured nondestructively in high-temperature equipment, such as a boiler being in service.例文帳に追加

供用中のボイラ等の高温機器において、非破壊測定された物理量を用いて、クリープ損傷率を評価しおよび寿命・余寿命時間を求める方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a copolyester which has normal-temperature antistaining properties improved to such an extent as not to damage the physical properties inherent in a polyester and to produce polyester fibers obtained from the same.例文帳に追加

繊維用途に、ポリエステルの物性を損なわない範囲で改善された常温防汚性を有する共重合ポリエステルおよびポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring method for monitoring a degree of damage to a point where a physical quantity is not measured, on part of a hull structural material and/or an equipment product, and to provide its device and program.例文帳に追加

船体構造材及び／又は装備品の各部の内、物理量を計測していない箇所の損傷の度合いをモニタすることができるモニタリング方法、その装置及びプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a switch structure saving space, reducing a difference between reaction forces of contacts at minimum displacement and maximum displacement, and preventing physical damage such as stress in a contact.例文帳に追加

省スペースだけでなく、最小変位時と最大変位時とのコンタクト同士の反力の差を小さくし、コンタクトにおける応力等の物理的なダメージを防止するスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent jumping-out and falling of articles from shelves by a shock, swinging, etc., of an earthquake, or the like to secure safety, to reduce physical damage, and to have an economic effect by installing a falling preventive fence.例文帳に追加

落下防止柵を取り付けることにより，地震等の衝撃，揺れ等で棚から物品の飛び出し落下を防止し，安全と物的損害の減少もでき経済的効果もある。 - 特許庁

To provide a thermoelectric converting device whose heat exchanging efficiency with the outside is excellent, and whose damage due to a thermal strain is minimized, and whose physical strength is sufficient and a method for manufacturing the thermoelectric converting device with high convenience, high efficiency, and high cost performance.例文帳に追加

外部との熱交換効率に優れ、熱歪みで破損しにくく、十分な物理的強度を有する熱電変換装置、及び、その簡便で、能率的で、低コストな製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floorboard in which a woody resin foamed molding excellent in a woody touch and recyclability is used as a base material, and which has excellent physical properties well balanced in terms of heat insulating properties, a sense of walking, damage resistance, indentation resistance and the like.例文帳に追加

木質感やリサイクル適性に優れた木質樹脂発泡成形体を基材とした床材であって、断熱性、歩行感、耐傷付き性、耐圧痕性等の各面でバランスの良い優れた物性を有する床材を提供する。 - 特許庁

A normal and physical attack causes damage when a prize is won in a battle judgement processing, but a processing is changed into an additional attack performance processing in the case of failure.例文帳に追加

バトル判定処理において、入賞が発生した場合は通常の物理攻撃によりダメージを与えるが、ハズレだった場合に追加攻撃演出処理に移行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package equipped with an embedded conductive post having a structure which can absorb physical damage by improving adhesion to a sealing portion.例文帳に追加

封止部との接着力を改善させ、物理的損傷を吸収できる構造の埋め込まれた導電性ポストを備える半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid physical damage by grinding waste by preparing a guide section on the opposite side to face side contacting inspected objects at the front edge of the probe, removing shavings caused due to the probe equally to either side of probe.例文帳に追加

プローブの先端部の被検査物に接触する面側と反対側に、プローブにより発生の削り屑をプローブの左右に均等に逃がすガイド部を設け、削り屑による物理的ダメージを回避する。 - 特許庁

A warpage prevention plate 11 is inserted to each 5 to 25 unit stack 2 for preventing physical damage or the increasing in electronic resistance caused by the warpage of the unit stack 2.例文帳に追加

単スタック２の反りによって生じる物理的な破損または電気抵抗の増加を抑制する反り抑制部板１１を５〜２５段の単スタック２毎に挿入する。 - 特許庁

To provide a printing plate which is used for transferring and printing an aligning material onto a substrate for a liquid crystal element and wherein the physical damage of a pattern edge part generated when printing is performed is lessened.例文帳に追加

配向材を液晶素子用基板に転写印刷するのに用いられる印刷版であって、印刷時におけるパターンエッジ部の物理的な損傷を少なくした印刷版を提供する。 - 特許庁

The physical state (at least one of the damage, fingerprint, warpage, surface wobbling and dyestuff unevenness of the recording surface of the optical disk) of the recording region is detected from the obtained reproduction signal (S2).例文帳に追加

得られた再生信号から記録する領域の物理的状態（光ディスクの記録面の傷、指紋、反り、面振れ及び色素ムラの少なくとも１つ）を検出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a system for a handling photoreceptor belt by which physical damage to the photoreceptor belt during handling is suppressed to the minimum by dispersing pressure points over a wide region on the photoreceptor belt.例文帳に追加

受光体ベルト上の広い領域にわたって圧点を分散させることによって、取扱い中における受光体ベルトへの物理的損傷を最小限に抑える、受光体ベルトの取扱いシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify structure, to allow fitting and removing by weak operating physical force, and to prevent damage caused by exposure of a locking spring member.例文帳に追加

構造が簡単で、軽い操作力によって嵌合離脱が可能で、しかも、ロック用ばね部材の露出による損傷が防止可能なスライドロック式同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To prevent a damage of a positioning member since stability of an optional device simple body is excellent when the optional device is detached from a main body device and to save physical distribution cost by making a container of the optional device small.例文帳に追加

オプション装置を本体装置から外したときにオプション装置単体の座りがよくて位置決め部材の損傷を防止でき，オプション装置の梱包箱を小さくして物流コストを節約する。 - 特許庁

To provide a hemostatic material which is capable of achieving the restoration of the damage of a blood vessel by safely and surely blocking the ruptured hole arising in a living organism and is small in the physical burden on operator or patient in use.例文帳に追加

生体に生じた破孔を安全にかつ確実に封鎖することにより、血管の損傷の修復を達成することができ、かつ、用いられる際に術者や患者の肉体的負担が小さい止血材料の提供。 - 特許庁

On the other hand, since the radical 19 is generated in the vicinity of the object and disappears in a short period of time, the physical damage to the vacuum chamber 6 can be prevented by the radical 19.例文帳に追加

一方でラジカル１９は対象物の近傍で発生して短時間で消滅するので、ラジカル１９による真空チャンバ６の物理的ダメージも防止できる。 - 特許庁

With the micro-cellular heating insulating material 2 encircled by the ceramic fiber molding 3, the oversintering and physical damage of the micro-cellular heat insulating material 2 are prevented, resulting in stable heat insulating effect.例文帳に追加

セラミックファイバー成形体３により微孔性断熱材２を包囲することで、微孔性断熱材２の過焼結と物理的損傷を防止し、断熱効果が安定的なものとなる。 - 特許庁

To store an irregular-shaped pineapple fruit stably to reduce physical damage and loss from occurring without using a netlike fruit cushion.例文帳に追加

非定型のパイナップル果実の座りをよくして、ネット状の果実緩衝材を用いることなく、物理的傷害損失の発生を、大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a joining method that can be used for joining between wide-ranging materials including joining of different kinds of materials and that makes joining possible without giving physical damage to substrates to be joined.例文帳に追加

異種材質間の接合を含む広範な材質間の接合に使用することができ，かつ，接合対象とする基体に物理的なダメージを与えることなく接合を行うことがでる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive circuit sheet of a simple and low-cost structure which has electrostatic discharge damage proof characteristics which last for a long period without deteriorating the physical strength of a sheet base material.例文帳に追加

構成が簡単で安価であり、シート基材の物理的強度を低下させることなく、長期にわたって永続する静電破壊防止特性を有する導電回路シートの提供。 - 特許庁