「plant damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid supply device facilitating insertion of the liquid supply device into culture soil after replenishing liquid, and suppressing clogging of culture soil and damage of plant roots.例文帳に追加

液体の補給後における給液装置の培養土への差し込みを容易にするとともに、培養土の詰まりや植物の根の損傷を抑えることができる給液装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily and safely constructing a waste disposal plant having a water leak preventing function of leached water and easy to perform ex post facto control with respect to the damage to a water barrier layer.例文帳に追加

容易、且つ安全に施工でき、これにより得られる廃棄物処分場が、浸出水の漏水防止機能を有し、且つ遮水層の破損についての事後的な管理が楽なものになる廃棄物処分場の構築方法を提供する。 - 特許庁

The transplantation operation of the plant can be automated and the damage by the transplantation can be reduced at the time of the transplantation operation by using the container.例文帳に追加

該容器を用いた場合、植物体の移植作業の自動化が可能となり、且つ、植物体の移植作業時の植え傷みを軽減することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as a germicide for agriculture and horticulture, showing excellent germicidal action in agriculture and horticulture, not causing the damage of crops by chemicals and having an excellent crop-protecting activity against plant diseases such as rice blast disease and sesame leaf spot.例文帳に追加

従来の公開公報に記載されている化合物においても、効力、残効性等の点で満足すべきものではなく植物病害に対して更に有用な農園芸用殺菌剤の開発が要望されている。 - 特許庁

This controller against a plant disease damage organism comprises a human-derived cationic polypeptide having an α-helix structure, preferably a polypeptide having an amino acid sequence represented by a sequence number 1 (refer to the specification) as an active ingredient.例文帳に追加

ヒト由来でαヘリックス構造を有するカチオン性ポリペプチド、好ましくは配列番号１に示すアミノ酸配列を有するポリペプチドを有効成分とする植物病原生物防除剤。 - 特許庁

To provide a turbine plant providing safety operation by preventing damage of each constituent apparatus of a power generating system and a heat recovery system in starting operation.例文帳に追加

起動運転時、動力発生系および熱回収系のそれぞれの構成機器の損傷を防止して安定運転を行わせるタービンプラントを提供する。 - 特許庁

To provide a raising seedling tool attaining uniform root-taking period and growth of plant by preventing the damage to the root of a seedling in the case of taking the seedling out of a raising seedling tray for fixed planting.例文帳に追加

定植する際に、育苗トレーから取り出す苗の根へ障害を与えないようにして、活着期間やその後の生育に違いを生じない育苗具を提供する。 - 特許庁

The disease controlling agent contains lectin originated in a plant, and has the effect for reducing damage caused by various diseases including crustacean acute viremia.例文帳に追加

植物に由来するレクチンを含有する、甲殻類急性ウイルス血症をはじめとする各種疾病による被害を軽減する効果のある疾病防除剤を提供。 - 特許庁

To provide a fire extinguish jar, applying no damage to a plant even if charcoal on fire is put in a state of being placed on a lawn surface or the ground without using another component, such as, a leg body having a risk of being lost.例文帳に追加

紛失するおそれのなる脚体のごとき別部品を用いることなく、芝生面や地面に置いた状態で火のついた炭を入れても植物へのダメージを与えることがない火消し壷とする。 - 特許庁

To provide a safe fastener which can be easily repeatedly fixed, positioned, moved, attached and detached by using soft and extensible shafts, and which is softly fastened or prevents damage with respect to even animals and plant.例文帳に追加

柔らかく伸縮する軸を用いて簡単に繰り返し固定位置移動及び着脱できると共に、動植物に対しても柔らかく止めるまたは傷のつきにくく安全な止具を実現する。 - 特許庁

To enable staff to take prompt measures for an accident or an abnormality by notifying them of not only an alarm content but also information such as route information to facilities, in order to minimize the damage to a plant or a system and restore it swiftly.例文帳に追加

職員に警報内容のみならず設備への経路情報等の情報を通知して事故や異常への迅速な対応を可能とし、ひいては、プラントや系統の被害を最小限に食い止め速やかに復旧させることができる。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and effectively disinfecting the sand in sand boxes and the soil in farm lands, hedges and the like so that kids are protected from diseases and prevented from being injured, and plant damage by blight and harmful insects can be controlled safely to human bodies without environmental pollution.例文帳に追加

砂場、農地、植え込み等の土壌の殺菌を行い、児童の病気、けがの防止、植物の病虫害の発生の防止を、人体に安全で、環境汚染がなく、安価な方法で、効果的に行う方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for forecasting risks and associated costs regarding damage, performance deterioration and breakdown of equipment comprising plant, and selecting and directing the optimum operation method by comparing gain from the operation with the risks and the associated costs.例文帳に追加

プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止に関るリスクコストを予測し、運用による利得と比較しながら最適な運用方法を選択し指示する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device with a smoke prevention member solving a problem of damage of the smoke prevention member in carrying it from a manufacturing plant to an installation site.例文帳に追加

製作工場から据付現場までの運搬時に損傷してしまう問題を解決できる遮煙部材を備えた扉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by installing a column, and to avoid rupture and damage of a roof material by external stress in a roof structure applied to an extra large columnless building such as a reclaiming final disposal plant.例文帳に追加

廃棄物埋立最終処分場などの超大型無支柱建造物に適用される屋根構造において、支柱の設置に伴う弊害を防止し、外部応力による屋根材の破断損傷を回避する。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING FUEL DAMAGE IN IN-REACTOR LOADED FUEL ASSEMBLY GROUP IN BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT, AND SHIPPER CAP FOR SERIAL THREE BODIES USED IN EXECUTION THEREFOR例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所における炉内装荷燃料集合体群の燃料破損検査方法とその実施に用いる直列３体用シッパーキャップ - 特許庁

To provide a lubricant coating apparatus for high temperature parts capable of effectively preventing damage such as abrasion and galling, to parts used under high temperature conditions such as those of a power plant.例文帳に追加

発電所などの高温環境で使われる部品の磨耗および擦り傷などの損傷を効果的に防止することが可能な、高温用部品の潤滑コーティング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide box-shaped strong earth retaining fences capable of dynamically retaining earth even on a steep slope, of permitting to plant small and medium-sized trees even on sloped land and of strongly resisting against damage from snow.例文帳に追加

箱状の土留め柵で急な斜面でも力学的に丈夫な土留めができ、傾斜地でも小中木の植栽が可能で雪害にも強い土留め柵。 - 特許庁

To provide an agent for preventing Bacterial brown stripe disease free from environmental pollution, having preventing effect to disease damage of Bacterial brown stripe disease or a rice plant seed disease and to provide a method for preventing the same.例文帳に追加

イネ種子病害であるイネ褐条病の病害に対して防除効果を有する、環境汚染のないイネ褐条病害防除用の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

The controller 48 increases the water supply temperature, for a period from a time point when the predicted cumulative damage coefficient Uf comes to 1, up to the stop of the plant, when the time point of reaching 1 is before the next periodic inspection.例文帳に追加

それが１に到達する時点が次回の定期検査前であれば、制御装置４８は、予測した累積損傷係数Ｕｆが１になった時点以降でプラントが停止するまでの間、給水温度を増加させる。 - 特許庁

To provide a flat harness assembly for a vehicle seat easy to wire at a vehicle seat assembly plant with less trouble of receiving a damage in transportation and a wiring method of a flat harness.例文帳に追加

運搬時に損傷をうけるおそれが少なく、車両シート組立工場での配索が容易な車両シート用フラットハーネス組立体とフラットハーネスの配索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant capable of being still more decreased in phytotoxic damage from a herbicidal active compound the herbicidal action mechanism of which is immediate, when the compound is applied thereto, and to provide a use of the same.例文帳に追加

本発明により、除草性作用機構が速効的である除草活性化合物の施用において薬害をさらに軽減することが可能となる植物及びその利用を提供すること。 - 特許庁

To provide a pack for direct sowing, suitable for directly sowing seeds, especially rice plant seeds on a field without using a large-scale machine such as a rice transplanter with little labor without receiving vermin damage by a bird, a shellfish or the like.例文帳に追加

田植機等の大型機械を用いずに、少ない労力で、また、鳥、貝などの食害を受けることなく、種子、特に稲種子を圃場に直播するのに適した直播用パックを提供する。 - 特許庁

The invention provides an antioxidant and a DNA damage inhibitor containing the extract of the flower of a plant of the genus Gentiana or the extract of Gentiana davidii or Gentiana urnula belonging to the genus Gentiana and a skin care preparation such as cosmetic containing the agent.例文帳に追加

ゲンチアナ属植物の花の抽出物、又はゲンチアナ属植物のGentiana davidii もしくはGentiana urnula の抽出物を有効成分とする抗酸化剤、ＤＮＡ損傷抑制剤、又はそれを含有する化粧品等の皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a seedling-carrying platform of a rice transplanter capable of making leaves of seedlings on a seedling mat face a prescribed direction so as not to damage the seedlings when the seedling for one plant is scraped from the rolled seedling mat with planting pawls.例文帳に追加

ロール状苗マットから１株分の苗を植付爪で掻き取るとき、苗を損傷することがないように、苗マット上の苗の葉を一定方向に向かせるようにできる田植機の苗載台を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant that can avoid all power supply loss and coolant loss or prevent damage due to coolant-loss accident from spreading even when a power facility on land is lost.例文帳に追加

陸上の電源設備を喪失した場合でも、全電源喪失さらに冷却水喪失を回避もしくは喪失事故による被害の拡大を防止できる原子力発電所を提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency shutdown system that can safely achieve the emergency shutdown of the thermal decomposition reactions in the dry distillation plant without involvement of the secondary damage, for example, leakage of chlorine gas or steam explosion.例文帳に追加

非常時に乾留装置内の熱分解反応を、塩素ガスの漏洩や、水蒸気爆発などの二次災害を伴わないで緊急停止できるようにする。 - 特許庁

Immediately after the great earthquake, Japanese manufacturing production and shipments fell sharply due mainly to the damage caused to plant and equipment and the disruption of supply chains. 例文帳に追加

大震災発生直後、我が国製造業の生産・出荷活動は、大震災による生産設備の毀損やサプライチェーンの寸断等により、大きく低下した。 - 経済産業省

To provide a gas turbine moving blade, a gas turbine using the same, and its power generation plant capable of effectively reducing creep damage by analyzing stress and temperature acting on the turbine moving blade in advance and by providing a through cooling hole for cooling a portion estimated that creep damage of a shroud cover is remarkable.例文帳に追加

本発明の目的は、タービン動翼に作用する応力及び温度を予め解析し、シュラウドカバーのクリープ損傷が著しいと予測される部位の冷却を行う貫通冷却孔を施けることで、クリープ損傷を効果的に低減できるガスタービン動翼とそれを用いたガスタービン及びその発電プラントを提供することにある。 - 特許庁

To provide a planting tool capable of minimizing damage from planting which has affected on a plant to be planted with a conventional tool when each plant planted in the basin or planter has grown to be planted out and bed out from the basin or planter to other places.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、鉢およびプランター内に植栽されている夫々の植物が成長して、それらの植物を移植する際に従来の、鉢およびプランター内より他所へ移植される、移植の対象たる植物に及ぼされる、移植によるダメージを最小限にまで低減することが可能な植栽用具を提供することである。 - 特許庁

Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress.例文帳に追加

また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト（表皮角化細胞）などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。 - 特許庁

To develop a new agricultural and horticultural fungicide controlling plant disease injuries with oomycetes such as Phytophthora infestans, Plasmopara viticola and Pythium graminicola frequently inflicting serious damage on agricultural and horticultural crops among molds of plants in a low dose.例文帳に追加

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Phytophthora infestans）、ぶどうべと病（Plasmopara viticola）及びイネむれ苗病（Pythium graminicola）等の卵菌類による植物病害に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発すること。 - 特許庁

The composition containing the extraction component of Basidiomycete in combination with a component extracted from the root of the plant of the family Araliaceae establishes the normal function of the sebum membrane and cell of the scalp and protects the hair without applying chemical damage to the scalp and hair.例文帳に追加

担子菌類の抽出成分とウコギ科植物の根の抽出成分とを組み合わせた組成物が、頭皮および頭髪を化学的に損傷することがなく、頭皮の皮脂膜や細胞を正常に機能させるとともに頭髪の保護に優れている。 - 特許庁

To reduce thermal fatigue damage of a member that composes a power plant by suppressing the temperature fluctuation of steam to be small even when the insolation from the sun greatly varies, and to stabilize boiler control and turbine control by reducing control interference between control valves.例文帳に追加

太陽からの日射量が大きく変動しても、蒸気の温度変動を小さく抑えることで、発電プラントを構成する部材の熱疲労損傷を軽減し、かつ、調節弁間の制御干渉を少なくすることで、ボイラ制御やタービン制御を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for cleaning the inside of piping which causes no damage to the inside wall of pipes constituting a piping system and allows utilization of organic sludge discharged from e.g. a sewage treatment plant.例文帳に追加

配管系を構成する配管の内壁面を損傷することが無く、しかも、下水道処理場等から排出される有機性汚泥を有効利用することを可能ならしめる様な配管内清浄方法及びそれに用いられる清浄システムの提供。 - 特許庁

To provide a gas turbine control device, a method therefor and a power plant capable of meeting the Grid Code request response by allowing the shaft output to follow quickly a variation in frequency while damage of the apparatus caused by a temperature rise is precluded.例文帳に追加

温度上昇による機器損傷を防止しつつ、周波数変動に対して軸出力を速やかに追従させ、Ｇｒｉｄ Ｃｏｄｅ要求レスポンスを満足させることのできるガスタービンの制御装置及びその方法並びに発電プラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

The plant control device 41 predicts and diagnoses deterioration of the gas turbine with time on the basis of changes in the temperature difference between the measured outlet side temperature of the gas turbine and the inlet side of the exhaust heat recovery boiler and by using the relationship between a temperature difference and the damage level of a high temperature component preliminarily accumulated in the database.例文帳に追加

プラント制御装置４１は、測定されたガスタービンの出口側温度と排熱回収ボイラの入口側温度の温度差の変化により、データベースに予め蓄積された温度差と高温部品の損傷レベルとの関係を用いて、ガスタービンの経年劣化を予測診断する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a damage caused by foreign object collision such as a crack, erosion or the like of a nozzle or a turbine blade generated by the cause of a dropped oxide scale in turbine equipment in a power plant or the like, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

発電所等のタービン設備で脱落酸化スケールに起因して発生するノズルやタービンブレードの亀裂やエロージョン等にみられるような異物衝突による損傷を評価する方法及びこれに用いる評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cellulose nanofiber because the development of a technique for producing the uniform cellulose nanofiber free from a foreign matter mixed therewith, opened to a state of a basic element in a plant cell wall with a width of 10-50 nm and having little damage in high efficiency is required.例文帳に追加

異物が混入しておらず、幅１０〜５０ｎｍという、植物細胞壁中の基本エレメントの状態まで解繊された、均一かつ損傷の少ないセルロースナノファイバーを、高効率で製造する技術の開発が求められており、セルロースナノファイバーの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a plant guard fence for surrounding plants such as trees and easily and surely fixing to the ground, having a boundary part with the ground in a close construction to be excellent in prevention of intrusion of harmful insects, and having effect of surely preventing insect damage by installation work as easy as possible.例文帳に追加

樹木などの草木を取り囲んで地面に容易かつ確実に固定することができ、また地面との境界部分も密に構成されて害獣の侵入防止性に優れ、可及的に簡単な設置作業で確実に食害を防止できる効果のある植物保護柵とすることである。 - 特許庁

To obtain a method and device that objectively and quantitatively determines the optimum maintenance management timing, by predicting damage, lowering of performance and timing of function stop in each equipment constituting a plant, and by collecting all of trouble events considerable accompanying them to evaluate the cost on a risk base.例文帳に追加

プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止の時期を予測し、それに付随して考え得る故障事象を網羅してリスクベースでのコスト評価によって最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by blending an antioxidant derived from a plant having an inhibiting effect for a protein damage caused by a peroxynitrite, with 1 kind or ≥2 kinds selected from a beautifully whitening agent, an antioxidant, an anti-inflammatory agent, a cell-activating agent, a circulation-accelerating agent, a humectant, an antibacterial agent and an ultraviolet light-preventing agent.例文帳に追加

ペルオキシナイトライトによる蛋白質傷害の抑制作用を有する植物由来の抗酸化物質と、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、血行促進剤、保湿剤、抗菌剤及び紫外線防止剤から選ばれる一種又は二種以上の薬剤とを配合した皮膚外用剤である。 - 特許庁

A plant disease damage preventive lighting device 1 includes a first light source 2 that irradiates light including UV-C and UV-B (ultraviolet) of which a wavelength component of 250 nm or less is assumed as 0, and a second light source 3 that irradiates visible light having the peak wavelength in a wavelength region of 380-500 nm.例文帳に追加

植物病害防除用照明装置１は、２５０ｎｍ以下の波長成分をゼロとしたＵＶ−ＣとＵＶ−Ｂ（紫外線）とを含む光を照射する第１の光源２と、波長域３８０〜５００ｎｍにピーク波長を有する可視光を照射する第２の光源３と、を備える。 - 特許庁

To provide a lightweight protective material for preventing feeding damage by harmful animals, convenient to carry, good in the workability of its attaching to a tree, and effectively exerting animal-repelling action over a relatively long period without physically suppressing plant growth.例文帳に追加

軽くて持ち運びに便利であり、樹木への取り付けの作業性がよく、植物の成長を物理的に押さえつけることもなく、比較的長期にわたり、動物忌避作用が有効に発揮される、有害動物による食害の防御用保護材を提供する。 - 特許庁

The method for preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers.例文帳に追加

エトフェンプロックスと少なくとも１種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。 - 特許庁