「plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

An ion current detecting circuit 41 applies ion current detecting voltage of the same polarity as high voltage for ignition to the spark plug 13, generation and detection of ion current can be conducted even in case the backflow-preventive diode 31 is provided.例文帳に追加

また、イオン電流検出回路４１は、点火用高電圧と同一極性のイオン電流検出用電圧を点火プラグ１３に印加するため、逆流防止用ダイオード３１を備える場合でも、イオン電流を発生・検出ができる。 - 特許庁

To perform maintenance and checking work of piping and components of coolant recirculation system without draining coolant in the reactor pressure vessel by inserting a plug in a recirculation outlet nozzle from inside and water- tightly sealing.例文帳に追加

再循環出口ノズル内に、その内方からプラグを挿入して水密にシールすることにより、原子炉圧力容器内の冷却材を抜き出さずに冷却酢再循環系の配管や機器の保守点検作業を実施することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently join chips with electrodes through a manufacturing method for a spark plug for joining the chips made of a noble metal to a center electrode and a ground electrode respectively and oppositely disposing both chips via a discharge gap.例文帳に追加

中心電極及び接地電極のそれぞれに、貴金属よりなるチップを接合し、これら両チップが放電ギャップを介して対向配置するようにしたスパークプラグの製造方法において、チップと電極の接合を効率よく実行可能とする。 - 特許庁

The complementary crosstalk is created between the conductive blades in area where the blades are engaged with the jack spring contact and terminal, and transferring delay between crosstalk signal created within the plug and crosstalk signal within the connector is minimized.例文帳に追加

相補クロストークは、ブレードがジャックスプリングワイヤまたは端末と係合する領域において導電性ブレード間で生成され、プラグ内に生成されるクロストーク信号と、ジャックまたはコネクタ内に生成されるクロストーク信号との間の伝播遅延を最小にする。 - 特許庁

While you did a solid job of describing how Hot Plug PCI technology works, and the role it can play in reducing server downtime, you left out information regarding the current availability of compliant products. 例文帳に追加

あなたは,ホットプラグPCI技術がどのように作動するかについての記述,およびそれがサーバのダウン時間を減少させるのに果たせる役割についての記述,を完全に行う間に,準拠製品の現在の入手可能性についての情報を落としました． - コンピューター用語辞典

A transfer controller 10 sends a packet requesting VBUS feed switching to a B-plug-connected side (B device side), and if receiving a packet approving VBUS feed switching, commands a feed switch circuit 30 to stop VBUS feed.例文帳に追加

転送コントローラ１０は、ＶＢＵＳ給電の交代要求パケットを、Ｂプラグ接続側（Ｂデバイス側）に送信し、ＶＢＵＳ給電の交代承諾パケットを受信した場合には、ＶＢＵＳ給電の停止を給電スイッチ回路３０に指示する。 - 特許庁

A connector for inserting the plug part 23 is formed into a structure having contact parts 47A-50A protrusively formed by varying their projecting amounts in the surface direction and their heights in the height direction corresponding to the terminal parts 17A-20A formed in the step part 14A.例文帳に追加

また、このプラグ部23が挿入されるコネクタを、前記段差部14A に形成された端子部17A 〜20A に対応して、面方向に突出量及び高さ方向に対する高さ量を変えて突出形成されたコンタクト部47A 〜50A を有した構成とする。 - 特許庁

The optical receptacle X1 of the present invention comprises a fiber stub 10 including a ferrule 11 and an optical fiber 12, and a sleeve 20 for obtaining the centering between an optical fiber Pa of a plug ferrule P and an optical fiber 12 of the fiber stub 10.例文帳に追加

本発明に係る光レセプタクルＸ１は、フェルール１１および光ファイバ１２を含んでなるファイバスタブ１０と、プラグフェルールＰの光ファイバＰａとファイバスタブ１０の光ファイバ１２との間の調芯を得るためのスリーブ２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of well assuring peel-off resistance of a rare-metal wear-resistant part welded and joined to an electrode material, even in the case of a temperature cycle of a large hysteresis due to severe operating conditions.例文帳に追加

過酷な運転条件によりヒステリシスの大きい冷熱サイクルが付与された場合でも、電極母材に抵抗溶接接合された貴金属耐消耗部の耐剥離性を十分に確保することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The glow plug 1 is provided with: a cylindrical housing 3 having a male screw part 30 formed therein; and with a metallic sleeve 4 formed cylindrically including opening both ends and having a rear end face 40 in the insertion direction welded to a chip face 32 in the insertion direction of the housing 3.例文帳に追加

雄螺子部３０が形成された筒状のハウジング３と、両端が開口した筒状に形成され、その挿入方向後端面４０がハウジング３の挿入方向先端面３２に溶接される金属製のスリーブ４とを備える。 - 特許庁

Each terminal 7 of the plug connector 2 has a first contact part 16a to contact the first contact piece 241 in such a condition as inserted between the first and second contact pieces and a second contact part 16c to contact the second contact piece 242.例文帳に追加

プラグコネクタ２の端子７は、第１コンタクト片と第２コンタクト片の間に挿入された状態で、第１コンタクト片２４１に接触する第１コンタクト部１６ａと、第２コンタクト片２４２に接触する第２コンタクト部１６ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a spark plug that has a glaze layer containing a Pb component in a low proportion, capable of being baked at relatively low temperatures, having an excellent insulating property, easy to obtain smooth baked surfaces, and capable of improving the mechanical strength of an insulator having the glaze layer.例文帳に追加

Ｐｂ成分の含有量が少なく、しかも比較的低温で釉焼可能であって絶縁性に優れ、しかも平滑な釉焼面を得やすく釉薬層付き絶縁体の機械的な強度も向上できる釉薬層を有したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To ensure three points: (1) integrally constituting a washbowl; (2) needing neither skill nor time to form the washbowl; and (3) not wasting a storage part of a washing/dressing table even if adopting a remote operated drain plug device to the washbowl.例文帳に追加

１．洗面ボウルを一体的に構成することができる２．洗面ボウルを形成時に熟練や手間が必要ない３．遠隔操作式排水栓装置を洗面ボウルに採用しても、洗面化粧台の収納部分の無駄にならない、の３点を解決する。 - 特許庁

The dosage-dispensing unit further includes at least one electrostatic coagulant means 119 which affects the build-up and/or the break-down of a closure plug consisting of dosage material and/or of an aperture shutter consisting of dosage material in the outlet orifice.例文帳に追加

当該計量−分配ユニットは更に、前記出口穴内での分配物質からなる閉塞栓及び／又は分配物質からなる開口シャッタの形成及び／又は破壊に作用する少なくとも１つの静電凝集手段（１１９）を備えている。 - 特許庁

When a power plug of the user electric equipment 100 is inserted in an outlet, the user electric equipment 100 transmits identification number information to a registration server 300 via a power line network 10, a user information server 200 and a communication network 11.例文帳に追加

利用者電気機器１００の電源プラグがコンセントに差し込まれると、利用者電気機器１００は、電力線ネットワーク１０、利用者情報サーバ２００および通信ネットワーク１１を介して登録サーバ３００に識別番号情報を送信する。 - 特許庁

To prevent a processing load from being centralized, when a musical sound reproduction processing based on sequence data comprising a plurality of tracks is executed by a software processing, without working over an existing sound signal processing plug-in or causing increase in the price of a musical sound reproducing device.例文帳に追加

既存の音信号処理プラグインに手を加えたり、楽音再生装置の高価格化を招くことなく、複数トラックからなるシーケンスデータに基づく楽音再生処理をソフトウェア処理で実行する際に処理負荷の集中を回避する。 - 特許庁

The light introduced into the light-receiving optical fiber 15 is received by a light receiving part 17 outside the drain plug, to thereby measure the transmission light intensity, and a control/operation part 19 receiving input of the measurement data determines a gasoline dilution rate in the engine oil 7.例文帳に追加

受光用光ファイバ１５に導いた光は、ドレンプラグ外部の受光部１７が受光して伝送光強度を測定し、この測定データの入力を受ける制御・演算部１９が、エンジンオイル７中のガソリン希釈率の判定を行う。 - 特許庁

Each of a plurality of pin storage holes 12 formed in a plug 3 for storing tumblers 5 has not larger than an every other interval in a diameter, and the pin storage holes are alternately arranged in a row in zigzags along the axial center of a case 2.例文帳に追加

タンブラーピン５を収容するためにプラグ３に複数形成したピン収容孔１２を、一つおきの間隔がピン収容孔１２の直径以下となり、且つケース２の中心軸に沿って互い違いとなるジグザク状に配置、配列する。 - 特許庁

To provide a one-touch coupling type level electrode device in which a state of coupling between a plug and a socket is directly visible, a state of required electrical connection is easily confirmed, an assembly and an operation may be well performed, and a cleaning and a maintenance may simply be performed.例文帳に追加

本発明は、プラグ部とソケット部との結合状態を直ちに視認でき、必要な電気的接続状態の確認が容易であり、且つ、組み立て性、操作性がよく、清掃、保守等も簡略なワンタッチカップリング型レベル電極装置を提供する。 - 特許庁

A printed wiring board 1 has a surface-layer insulating substrate 2, carrying a surface-side conductor pattern 31 on its front surface 21 and a rear-side conductor pattern 32 on its rear surface 22 and a flat plug 4 is formed in the insulating substrate 2.例文帳に追加

表側面２１に設けた表側導体パターン３１と裏側面２２に設けた裏側導体パターン３２を有する表層絶縁基板２を有するプリント配線板１であって，表層絶縁基板２には，フラットプラグ４が形成されている。 - 特許庁

The box timber 2 has a standard-sized slot 5 formed therein in a longitudinal direction, and a wood plug 6, having a recess 7 formed in an insertion end thereof is inserted into the slot, and the box timber 2 has a ventilation hole 8 formed in a pith 3 thereof along the longitudinal direction.例文帳に追加

心持ち材２の長手方向に形成された定形溝５に、挿入端側に窪み部７を形成した埋木６を挿入し、心持ち材２の樹心部３に、心持ち材２の長手方向に沿った通気孔８が形成されてなる。 - 特許庁

To provide a voltage indicator which can promptly grasp the condition of a power source in a state of the load being connected at measurement, by equipping an electrical source plug of a detector with a light emission means to emit light, according to the voltage of an input alternating power source.例文帳に追加

入力交流電源の電圧に応じて発光する発光手段を検査器の電源プラグに備えることにより、測定時に負荷を接続した状態での電源状態を即座に把握することができる電圧表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a contact plug with an inner diameter of 0.5 μm or less which is still stable even after being heated at 800°C or higher and is lower in resistance than that using a polycrystalline silicon single body, as well as a semiconductor device having the same.例文帳に追加

本発明は、８００℃以上の熱処理工程後にも安定であり、多結晶シリコン単体を用いるよりも低い抵抗であるような内径０．５μｍ以下のコンタクトプラグ及びこれを有する半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Looseness prevention means (10) configured in the union nut (12) of a plug connector has a sleeve (14), and a collar (16) provided in the sleeve (14) and covering the loosening surface (18) of the union nut (12) at least partially under use state.例文帳に追加

本発明の要旨は、プラグコネクタのユニオンナット（１２）に構成された緩み防止手段（１０）であって、スリーブ（１４）と、スリーブ（１４）に設けられ、使用状態においてユニオンナット（１２）の緩め面（１８）を少なくとも部分的に覆うカラー（１６）とを有している。 - 特許庁

To provide a sparking plug for internal combustion engine capable of quickly generating transverse flying sparks which are ominous of reduction in the insulating resistance between the center electrode and the mounting bracket and relieving a thermal stress on the insulating insulator.例文帳に追加

中心電極と取付金具との間の絶縁抵抗低下の前兆として生じる横飛火を早期に発生させることができると共に、絶縁碍子の熱応力を緩和することができる内燃機関用のスパークプラグを提供すること。 - 特許庁

The valve plug 18 has an outer screw part, which turns for making a change between the closing position and the non-closing position in the axis direction possible, and a hanging part 52 for prevention of incidentally releasing from the valve body 14 by no turning movement of the outer screw part.例文帳に追加

バルブプラグ１８は、その回転により閉止位置と非閉止位置との間を軸方向に変位するのを可能にする外ねじ部と、その非回転運動によりバルブボディ１４から偶発的に離脱するのを防止する係合部５２とを有する。 - 特許庁

Since the unit U is simply separated by finger tips in a short time, a ferrule 217 is widely exposed in the opening direction of a female plug shell and the end face of the tip part of the ferrule 217 is very easily cleaned.例文帳に追加

この様にアダプタユニットＵを指先だけで簡単且つ短時間に離脱させることにより、フェルール２１７は、雌プラグシェルの開口方面に広範に露出されるので、フェルール２１７の端部の端面を清掃する場合に非常に都合がよい。 - 特許庁

A movable valve 3 moves forward and backward interlocking with the rotary operation of an operating body 5 from the outside of a plug 2 to be seated on a valve seat 10 or separated therefrom, thereby closing a primary side passage 11 or opening the primary side passage 11 to a secondary passage 12 and a communicating passage 13.例文帳に追加

可動弁３は、栓体２の外部からの操作体５の回転操作に連動して進退し、弁座１０に着座又は離間して、一次側通路１１を閉塞、又は、一次側通路１１を二次側通路１２及び連通路１３に開く。 - 特許庁

A cabinet 21 is made to be a vertical two-stage structure, the every six cards 24 are mounted in the each stage, the plug-in connectors 66, 67 are connected to a portion 53 where the outside wire connector 38 exposes in the cabinet 21 through a through-hole 50 of a back board 39.例文帳に追加

筐体２１を上下の２段構成とし、各段に６枚ずつカード２４を装着し、プラグインコネクタ６６，６７を、バックボード３９の接続用貫通孔５０を通して外線コネクタ３８の、筐体２１内に露出する部分５３に接続する。 - 特許庁

A projecting step 1 is formed at a root part of inserted metal parts 4 of an outlet plug 7, and a recessed step 2 having a size allowing the projecting step to be fitted in without space is formed in front of a receiving part entrance 6 of an outlet receptacle 8.例文帳に追加

コンセント雄型本体（７）の金属進入部（４）の根元部分に凸型段差（１）をもうけるとともに、その凸部が隙間なく陥入する寸法の凹型段差（２）をコンセント雌型本体（８）の受入部入り口（６）の前に設ける。 - 特許庁

When, after the chips 42 are recovered under an airtight state, an original plug 45 is fastened against the boring control port 14, the chip tray 15 in a seal ring 21 is pressed down to a position above an elastic ring 52 by a tray pressing down member 56.例文帳に追加

この気密状態下で切削屑４２を回収した後、本プラグ４５を穿孔操作口１４に締め付けると、受皿押下げ部材５６によってシールリング２１内の切削屑受皿１５が弾性リング５２の上にまで押し下げられる。 - 特許庁

An evacuation port 8 to be communicated with the inside of the beverage container with the inside of the plug 2, a pressure-reducing valve 16 to open/close the evacuation port 8, and a small diameter spring member 20 to constantly close the pressure-reducing valve 16 are provided.例文帳に追加

飲料容器内部と栓本体２内部とに連通し、飲料容器内部を減圧する減圧口８と、減圧口８を開閉する減圧弁体１６と、減圧弁体１６を常時閉状態とする小径スプリング部材２０とを設ける。 - 特許庁

To improve a junction property of a chip by optimizing a material of relaxation layer in a spark plug that is made via a relaxation layer by resistance welding of the chip composed of Ir alloy having Ir as the main component in the center electrode and/or ground electrode.例文帳に追加

中心電極および／または接地電極に、緩和層を介してＩｒを主成分とするＩｒ合金よりなるチップを抵抗溶接してなるスパークプラグにおいて、緩和層の材料を最適化して、チップの接合性を向上させる。 - 特許庁

The method comprises steps of receiving the occurrence of a failure in each process from the receipt of a part to the shipping thereof; and setting, for a part for which the occurrence of the failure is received, a stop plug for this part in an inspection reference master storing inspection results.例文帳に追加

部品を受け入れてから出荷するまでの各工程で障害の発生を受け付けるステップと、障害の発生を受け付けた部品について、検査結果を保存する検査基準マスタ中の部品のストップフラグをセットするステップとを有する。 - 特許庁

In the combustion apparatus 1, the operating condition shifting into the temporary stop mode causes the stop of a blower 38 to stop the supply of air required for maintaining and forming flames and to stop an electromagnetic pump 57 and an ignition plug 45, preventing the formation of additional flames.例文帳に追加

動作状態が仮停止モードに移行すると、送風機３８が停止し、火炎の維持・形成に必要な空気の供給が停止されると共に、電磁ポンプ５７および点火プラグ４５が停止され、新たな火炎の形成が阻止される。 - 特許庁

A first insertion hole of an almost rectangular shape and a second insertion hole formed by connecting a hole that forms an almost "V" shape by connecting two holes of an almost rectangular shape and an almost circular arc-shaped hole are formed as a set to be insertion holes of the forked plug.例文帳に追加

また、略矩形の第１の挿入穴と、２つの略矩形の穴が連結されて略「く」の字状を形成した穴と略円弧状の穴とを連結して形成した第２の挿入穴を組で形成し、二股プラグの挿入穴とする。 - 特許庁

When a plug 2 is connected to a receptacle 1 and a core wire 22 is inserted, only a clamping piece 17a is spread since a clamping piece 17b is fixed by a conductor fixing portion 15, and the core wire 22 is clamped by the clamping pieces 17a and 17b.例文帳に追加

プラグ２がレセプタクル１に接続され、芯線２２が挿入されると、狭持片１７ｂは、導体固定部１５により固定されているため、狭持片１７ａのみが広げられ、芯線２２が狭持片１７ａおよび１７ｂによって狭持される。 - 特許庁

This spark ignition engine is constituted in such a way that its upper face shape is square, a cavity is formed offset onto an intake valve side by crossing a ridge line, and a tip discharging part of a plug 2 is buried into the cavity at a top dead center position of the piston 1.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため上面形状が方形で、稜線を跨いで吸気弁側にオフセットしてキャビティが形成されており、プラグの先端放電部がピストンの上死点位置ではキャビティ内に没するように構成した。 - 特許庁

This data stream transmitting and receiving device has the function of dividing external devices to at least two or more groups for management, assigning an independent hardware resource to each group, and connecting the assigned hardware resource to each group through a first plug.例文帳に追加

データストリーム送受信装置は、外部機器を少なくとも２つ以上のグループに分けて管理し、前記各グループに独立したハードウエア資源を割り当て、割り当てられたハードウエア資源をグループ毎に第1番目のプラグを介して接続する機能を備えた。 - 特許庁

The connection line 5 has a length (S>D) at which the connection line 5 can slacken when the coupling portion 2c is coupled to the portable electronic device 11 and the connection plug 5 is connected to hang the strap body 2 from the one part of the human body.例文帳に追加

接続線５は、携帯用電子機器１１に連結部２ｃを連結させるとともに接続プラグ５を接続させて人体の一部分からストラップ本体２を懸架した際に、接続線５が弛むような長さ（Ｓ≫Ｄ）で形成される。 - 特許庁

In the bottom part of a cover casing 50, a plurality of connection plug opening parts 52a, 52b, 52c, and 52d, are formed at positions corresponding to the connection plugs 32a, 32b, 32c, and 32d to pass therethrough.例文帳に追加

また、カバー筐体５０の底部においては、接続プラグ３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄに対応する位置に接続プラグ３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄがそれぞれ貫通できる接続プラグ開口部５２ａ、５２ｂ、５２ｃ、５２ｄ、５２ｅが複数形成される。 - 特許庁

To provide a method for igniting an internal combustion engine, performing ignition with less energy than normal spark discharge, achieving the low consumption of the discharge electrode of an ignition plug, improving fuel economy, and reducing the amount of NOx emitted and the amount of CO_2 emitted.例文帳に追加

通常のスパーク放電に比して少ないエネルギーで点火可能であり、点火プラグの放電電極の消耗が少なく、燃費が向上し、排出される窒素酸化物及び二酸化炭素（ＣＯ_2）量が少ない内燃機関の点火方法を提供する。 - 特許庁

The elastomer composition for the plug in the base isolation structure comprises an elastomer component and one or more kinds of fillers, wherein its flow viscosity at 80°C under a load of 100 kgf is 1×10^5 to 1×10^8.例文帳に追加

エラストマー成分と１種以上の充填剤とを含む免震構造体のプラグ用エラストマー組成物であって、温度80℃、荷重100 kgfでの流動粘度が1×10^5〜1×10^8 Pであることを特徴とする免震構造体のプラグ用エラストマー組成物である。 - 特許庁

The lock plate 24 is formed of an operating member 24c and an engaging member 24d, and the engagement between the plug 10 and the socket 20 can be released by moving the engaging member 24d in a radial direction against the energizing force of the coil spring 26.例文帳に追加

このロックプレート２４は、操作部材２４ｃと係合部材２４ｄとから構成され、プラグ１０とソケット２０との係合状態は、コイルばね２６の付勢力に抗して係合部材２４ｄを径方向に移動させると解除される。 - 特許庁

A vehicle charger includes: a charge cable 3 including a voltage line; a charge connector 4 provided at a tip of the charge cable and used for connecting with a vehicle; and a switch 16 disposed between a plug part 4a of the charge connector 4 and a power source.例文帳に追加

電圧線を含む充電ケーブル３と、その先端に設けられた車両に接続するための充電コネクタ４と、充電コネクタ４のプラグ部４ａと電源との間に配置された開閉器１６とを備えた車両用充電装置である。 - 特許庁