「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if there is a difference in the amount of deformation between electronic function components 12 and 13 due to difference in coefficient of thermal expansion to cause a gap in relative position relation of an electrode 16 on the electronic function component 12 side and an electrode 16 on the electronic function component 13 side; elastic contacts 30 and 30 provided above and below an interposer 20 press the electrodes 16 and 16 subjected to misregistration.例文帳に追加

熱膨張係数の違いにより、例えば電子機能部品１２と電子機能部品１３との変形量に違いが生じ、電子機能部品１２側の電極１６と電子機能部品１３側の電極１６の相対位置関係に位置ずれが生じても、インターポーザ２０の上下に設けられた弾性接点３０、３０が位置ずれ後の前記電極１６，１６を弾圧する。 - 特許庁

A geographical information data base 11 which is provided with a recommended destination data base 7, a map information data base 8, a position attribute information data base 9, and an action analytic result data base 10 is used, and the recommended destination is announced by a recommended destination announcing part 4, and a difference between planned action and actual action is analyzed by a planned action difference integral analyzing part 12.例文帳に追加

推奨目的地データベース７と、地図情報データベース８と、位置属性情報データベース９と、行動分析結果データベース１０とを備えた地理情報データベース１１を利用し、特に、推奨目的地報知部４により、推奨する目的地を報知するとともに、予定行動差異統合分析部１２により、予定と実際の行動の差異を分析する。 - 特許庁

The method represents the gradient strengths and the difference between them as bit strings; locates the most significant non-zero bit in the larger gradient value; divides the value of the corresponding bit position in the difference string, and a predetermined number of following positions, by increasing powers of 2; sums the results; subtracts the sum from 1.0 and uses the inverse tangent function to calculate the angle of the edge.例文帳に追加

本方法は、勾配強度およびその勾配強度の間の差分値をビットストリングとして表わし、より大きな勾配値の最上位の非ゼロビットの位置を確認し、差分ストリングの対応するビット位置、および所定数の後続の位置の値を増加する２のベキ乗で除算し、その結果を合計し、１．０からその合計を減算し、逆正接関数を用いてエッジ角度を算出する。 - 特許庁

Preferably, the computer compares the new trail design information with trail design information before the design change and recorded in advance in a database 1, so as to extract trail difference information consisting of the unit information and its position information or the like for the different parts, and generates the trail control information for each communication controller that is the object of revision on the basis of the trail difference information.例文帳に追加

好ましくは、新たなトレイル設計情報を予めデータベース１に記録してある設計変更前のトレイル設計情報と比較して互いに相違する部分の装置情報及びその部位情報等からなるトレイル差分情報を抽出し、該トレイル差分情報に基づき変更対象となる通信制御装置毎のトレイル制御情報を生成する。 - 特許庁

Besides, when stretching the strings, the tension of the strings within a face range 2 for ordinary use is gradually decreased proportionally as being further apart from the central position on the face, but in a grommet portion 4 for holding the tension difference between adjacent strings, the frictional force between each of the strings and the grommet portion is increased by devising the form thereof and the tension difference between the adjacent strings is held.例文帳に追加

また、ストリングを張設する際において、面の中心位置から離れるに比例する形で常用する面範囲２のストリングの張力を漸減するが、隣接するストリング間の張力差を保持するためグロメット部位４において、その形状を工夫する事によりストリングとグロメット部位間に生じる摩擦力を増加させ、隣接するストリング間の張力差を保持する。 - 特許庁

Different concentrated loads are applied to a set position of the lumber W by conveying the lumber W width-diredtionally by the conveyer 3 to pass the rollers 431, 432 forcibly in order, and the Young's modulus of the lumber W is computed based on a difference between the reactions detected by the load cells 441, 442 and a difference between the deflected amounts detected by the gages 51, 52.例文帳に追加

そして、搬送装置３によって木材Ｗを幅方向に搬送して順次加圧ローラー４３_1 ，４３_2 を強制的に通過させることにより、木材Ｗの設定位置に異なる集中荷重を作用させ、その際、ロードセル４４_1 ，４４_2 によって検出された反力の差と、変位計５_1 ，５_2 によって検出された撓み量の差に基づいて木材Ｗのヤング率を演算する。 - 特許庁

To provide a polarization measuring device and a measuring system capable of measuring properly a plane of polarization or a phase difference, even when an intensity distribution of incident light is changed owing to position shift of a light beam from a light source, or the like.例文帳に追加

本発明は，光源からの光ビームの位置がずれるなど入射光の強度分布に変化が生じた場合であっても，適切に偏光面や位相差を測定できる偏光測定器や測定システムなどを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet delivering device and an image forming device capable of appropriately selecting a paper delivery tray fitting position in response to a difference of size and sort of paper of a used sheet, capable of stacking the sheets neatly, and capable of loading the sheets as much as possible.例文帳に追加

使用するシートの紙種、大きさ等の違いに応じて適時、排紙トレイの取付位置が選択でき、これにより、シートを整然と積載でき、且つ、できる限り多くのシートを積載できるシート排紙装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Every time a pulse is input from an extraction circuit 3 after the start of a motor 2, a control section 4 adds one to a count value N to update the count value N, and computes a difference or sum of the updated count value N from or and a value of initial position data 5A.例文帳に追加

制御部４は、モータ２の起動後に抽出回路３からパルスを入力するたびに、計数値Ｎに１を加算することで計数値Ｎを更新し、更新後の計数値Ｎと初期位置データ５Ａの値の差又は和を求める。 - 特許庁

As a feature, a subject feature extraction unit 28 extracts a feature point of luminance difference or a feature amount of a face image within a prescribed extraction area centering on the main subject body in a photographed image at the focal position while the AF is locked.例文帳に追加

被写体特徴抽出部２８は、ＡＦロックされて合焦位置にある撮像画像中の主要被写体を中心とする所定の抽出エリア内の輝度差の特徴点、又は顔画像の特徴量を特徴として抽出する。 - 特許庁

That is, since an upper face position of grating 10 can be fixed in accordance with an inclined face even if the installation surface is the inclined face, difference in height between a surface of the grating 10 and the installation surface can be reduced or eliminated.例文帳に追加

すなわち、設置表面が傾斜面である場合であっても、その傾斜面に応じてグレーチング１０の上面位置を定めることができるため、グレーチング１０の表面と設置表面との段差の低減又は消滅を実現することができる。 - 特許庁

In a 3rd embodiment, when respective I blocks spatially divided are distributed in a time base direction between frames, no I block is inserted to a position of block in the frame that is updated through the production of a difference between frames within a designated period.例文帳に追加

第３の態様は、空間的にブロック分割したそれぞれのＩブロックを各フレーム間の時間軸方向に分散させる際、フレーム間の差分が指定期間内に発生して更新されたフレーム内のブロック位置には、Ｉブロックを挿入しないものである。 - 特許庁

Namely, the index information idx(d_i(S)) added to the object change difference information d_i(S) which submits to an area S involving a navigation route r for guiding an automobile 2 to a destination position p_2 is transmitted from the navigation device 200 to the navigation server 100.例文帳に追加

すなわち、自動車２を目的位置ｐ_2まで誘導するためのナビルートｒを包含するエリアＳに属する対象差分情報ｄ_i(S)に付された指標情報ｉｄｘ（ｄ_i(S)）がナビ装置２００からナビサーバ１００に送信される。 - 特許庁

By driving a lens D1 to a focusing position based on average value of each amount of defocusing obtained by, for example, the processings M1, Ma for computation, the phase difference AF during continuous shooting can be detected with high precision while preventing reduction of continuous shooting speed.例文帳に追加

そして、例えば演算処理Ｍ１、Ｍａにより得られた各デフォーカス量の平均値に基づき合焦位置へのレンズ駆動Ｄ１を行うことで、連写速度の低下を抑えつつ連写撮影中の位相差ＡＦを精度良く行える。 - 特許庁

An echo azimuth correction processing section 13 obtains the arrival direction of echoes in the main lobe of the composited beam from the phase difference for each reception time, and determines a position for displaying an object to be detected based on the arrival direction and the reception time.例文帳に追加

エコー方位補正処理部１３は、受信時刻ごとの上記の位相差から合成ビームのメインローブ内におけるエコーの到来方向を求め、この到来方向と受信時刻とに基づいて探知対象物を表示する位置を決める。 - 特許庁

A theoretical operation position and a detection signal according to actual operation are compared while synchronizing with the timing for changeover of the drive structure, and an error interruption signal is outputted to CPU only when the difference between the two exceeds the allowable value.例文帳に追加

駆動機構の動作切り換えタイミングと同期を取りながら理論上の動作位置と実際の動作に基づく検出信号とを比較し、両者に差異が許容値を超えているときにのみＣＰＵにエラー割り込み信号を出力する。 - 特許庁

This rolled material dividing method corrects the cutting timing on the basis of a difference Δa between a measured value and a specified cutting dimension, by measuring an actual dimension of a cut divided material 12 by a position sensor 15 and a feed distance sensor 16.例文帳に追加

この圧延材分割方法では、切断された分割材１２の実際寸法が位置センサ１５及び送給距離センサ１６によって測定され、当該測定値と規定切断寸法との差（Δａ）に基づいて切断タイミングが補正される。 - 特許庁

Then, an echo time that is a time difference between transmission of the ultrasonic burst signals and reception of the reflection signals and the position of the cantilever 12 receiving the reflection signals are brought into correspondence with each other to be stored in a storage section 15 of the ultrasonic inspection device 10.例文帳に追加

そして、超音波バースト信号の発信から反射信号の受信までの時間差であるエコー時間と、その反射信号を受信したカンチレバー１２の位置とを関連付けて、超音波検査装置１０の記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

A camera 20 is arranged at a position where a face opposite to a face lighted by external light of a hand of an operator can be imaged and an image of the hand of the operator is extracted from difference images obtained under a plurality of illuminance conditions in an operation object extraction part 60.例文帳に追加

運転者の手の外光の当たる面とは反対の面を撮像できる位置にカメラ２０を配置し、操作物体抽出部６０において複数の照度条件下で取得した差分画像から運転者の手の画像を抽出する。 - 特許庁

In connecting a receptacle connector 435 to a plug connector 46, the tip end of the guide cylinder 50B of the receptacle connector 45 is abutted on the difference in level 55D of a second ferrule 55 stored in the plug connector 46, so that the relative position of both ferrules 51, 55 is determined.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ４５とプラグコネクタ４６との結合時に、レセプタクルコネクタ４５のガイド筒５０Ｂの先端部がプラグコネクタ４６に収容された第２のフェルール５５の段差部５５Ｄに当接して両フェルール５１，５５の相対位置が決定される。 - 特許庁

To obtain a satisfactory effect by preventing a sound image localization control effect from being changed by the difference in height among individuals or the headphone setting state with respect to a sound image localization control headphone which reproduces acoustic characteristics, which are reproduced from a speaker set in a prescribed position, by a headphone.例文帳に追加

所定位置に設置したスピーカから再生する音響特性をヘッドホンで再現する音像定位制御ヘッドホンに関し、個人差やヘッドホン装着状態によって音像定位制御効果が左右されず、良好な効果を得る。 - 特許庁

A correlation is determined in advance among a thickness at the slitting position of a base material, a difference Δt(tc-te) in thickness between both crosswise edges of the slit steel strip and the amount of a crown caused when the slit steel strip is subjected to the leveling process.例文帳に追加

母材の分割位置の厚さと、条取鋼帯の幅方向における両縁部の厚さの差Δｔ（ｔｃ−ｔｅ）と、条取鋼帯にレベリング加工を施したときに生じるクラウンの量との相関関係を予め求めておく。 - 特許庁

To provide a running and distributing method of a fuel gas in a solid oxide fuel cell solving various problems caused by fuel shortage, an in-cell temperature distribution difference, a position of a hot area and the like in a solid oxide fuel cell, and also to provide a system therefor.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池における燃料枯れ、セル内温度分布差、高温域の位置などに起因する諸問題を解決する固体酸化物形燃料電池における燃料ガスの流配方法及びそのためのシステムを得る。 - 特許庁

By utilizing the program information provided from the server 111, it is determined whether or not information about the broadcast channel and broadcast time at the present position differ from those at the time of reservation, and if there is a difference, reservation information is updated.例文帳に追加

番組情報サーバ１１１から供給される番組情報を利用することによって、現在位置における放送チャンネル情報と放送時刻情報が予約時と異なるか否かが判定され、異なる場合、予約情報が更新される。 - 特許庁

A controller 114 operates the solenoid opening-closing valve on the basis of signals from a steering wheel rotational quantity sensor 112 and a steered wheel steering angle sensor 113 to correct a difference between a rotational quantity of the steering wheel and a stroke position of the steering cylinder or a steered wheel steering angle.例文帳に追加

コントローラ（114）が、ステアリングホイール回転量センサ（112）及び操舵輪かじ取り角センサ（113 ）からの信号に基いて電磁開閉弁を動作させ、ステアリングホイールの回転量とステアリングシリンダのストローク位置又は操舵輪かじ取り角のずれを補正する。 - 特許庁

The sight line direction is controlled to face in an intermediate position between the player character PC and the target character TC and the depression angle of the virtual camera is so controlled as to become larger, as a line difference between the player character PC and the target character TC becomes larger.例文帳に追加

また、視線方向は、プレーヤキャラクタＰＣと標的キャラクタＴＣとの中間位置を向くように制御され、プレーヤキャラクタＰＣと標的キャラクタＴＣとのライン差が大きくなるにつれて仮想カメラの俯角が大きくなるように制御される。 - 特許庁

When the aspect ratio of a video from the camera section 113 is switched in this condition, the CPU 101 adjusts, according to a difference between the aspect ratios prior to and after its switching, the position and the size of the display data overlapping the video.例文帳に追加

この状態においてカメラ部１１３からの映像のアスペクト比が切り替わった場合に、ＣＰＵ１０１は切り換え前と切り換え後のアスペクト比の変化に応じて、映像に重畳していた前記表示データの位置及び大きさを調整する。 - 特許庁

In such a case, if a main driving roller 8 continues stable carrying, the up-and- down position of a tension roller 21 is fluctuated by an amount corresponding to a difference between the carrying amount of the material 2 by the roller 8 and that by the pair of rollers 3.例文帳に追加

ここで、メイン駆動ローラ８が安定した搬送を続けるとすると、メイン駆動ローラ８による感材２の搬送量と導入ローラ対３による感材２の搬送量との差分に対応する量だけテンションローラ２１の上下位置が変動する。 - 特許庁

At a position branched into the tape guiding opening 61B and the ribbon guiding opening 61C from the inlet 61A, a second tape upper regulating part 363A and a second tape lower regulating part 363B for forming a sep difference on a conveying route in the separating part 61 are provided.例文帳に追加

導入口６１Ａからテープ案内口６１Ｂおよびリボン案内口６１Ｃに分岐する位置には、分離部６１内の搬送経路上に段差を形成する第２テープ上規制部３６３Ａおよび第２テープ下規制部３６３Ｂが設けられる。 - 特許庁

Consequently, if the installation position of a projector device changes between a laid installation, a suspended installation and a vertical installation, cooling air is concentrated at an upper side 11a of a lamp bulb of the discharge lamp 10 in the gravity direction and temperature difference on the discharge lamp 10 is removed.例文帳に追加

これより、プロジェクタ装置の設置姿勢が据置設置と天吊設置と縦置き設置の間で変化しても、放電ランプ１０のランプバルブの重力方向上部側１１ａに冷却風を集中させて放電ランプ１０の温度差をなくす。 - 特許庁

The control means calculates a correction value to reduce the difference between the actual movement amount of the optical element obtained using the position detection signal when the motor moves the optical element and the reference movement amount, and controls driving of the motor using the correction value.例文帳に追加

制御手段は、モータによって光学素子を移動させた際に位置検出信号を用いて得られた光学素子の実移動量と基準移動量との差を小さくする補正値を求め、該補正値を用いてモータの駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generator for a vehicle capable of reducing a burden of an engine by thermoelectric power generation through a thermoelectric module to improve fuel consumption by arranging the thermoelectric module in a position to ensure sufficient and stable temperature difference.例文帳に追加

十分且つ安定した温度差を確保可能な位置に熱電モジュールをレイアウトし、当該熱電モジュールによる熱電発電によりエンジンの負担を軽減させ燃費を向上させることができる車両の熱電発電装置を提供すること。 - 特許庁

A fixed-potential electrode is provided at a position opposite to a retaining electrode with an interposition of a discharge space, and a potential difference of the retaining electrode and the fixed-potential electrode during a scanning period is set above an opposed discharge starting voltage with the retaining electrode as a negative electrode.例文帳に追加

維持電極と放電空間を介して対向する位置に電位固定電極を設け、走査期間の維持電極と電位固定電極の電位差を維持電極を陰極としたときの対向放電開始電圧以上にしている。 - 特許庁

A formation making processing part 11 makes formation and prepares formation information when the distance from target information A and B to airplanes A and B and the difference in the speed agree with a condition of the position and a condition of the speed included in conditions for making formation.例文帳に追加

編隊生成処理部１１は、目標情報Ａ，Ｂから航空機Ａ，Ｂの距離、速度差が編隊生成条件に含まれている位置条件、速度条件に合致していることにより編隊を生成し、編隊情報を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating correction information to correct a difference between an image capturing range and an emission range when position relation between an image capturing unit and an emission unit is not fixed and to provide an information processing method and a program.例文帳に追加

撮像部と照射部との位置関係が一定でない場合において撮像範囲と照射範囲の差異を補正するための補正情報を生成することができる情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch, and a method and a program capable of correcting a time difference based on a satellite signal transmitted from a position information satellite with required minimum power consumption by optimizing power consumption.例文帳に追加

消費電力を最適化して必要最低限の消費電力で、位置情報衛星から送信される衛星信号に基づいて時差修正を行う電子時計、電子時計の時差修正方法及び時差修正プログラムを提供すること。 - 特許庁

A global motion vector search part 4 searches a global motion vector by evaluating a difference between the pixels at the same position of an input image and an NR reference image which is the input image of one frame before held in a source image frame memory 3.例文帳に追加

大域動くベクトル探索部４は、入力画像と原画像フレームメモリ３に保持される１フレーム前の入力画像であるＮＲ参照画像との同位置の画素間の差分を評価することによって、大域動きベクトルを探索する。 - 特許庁

The bellow cap moves toward a position where liquid pressure and gas pressure balance while the disc-like gasket keeps contacting with the stay due to a difference of pressure receiving areas in both the surfaces when the liquid in the liquid chamber is thermally expanded at a zero-down time.例文帳に追加

ゼロダウン時であって液室に閉じ込められた液体が熱膨張したとき、円盤状ガスケットはその両面における受圧面積の差によりステイに当接したままで、ベローズキャップが液体圧およびガス圧が均衡する位置に向けて移動する。 - 特許庁

To provide a user with an optical disk apparatus which realizes stable recording quality, independently of the position in the inner circumference and the outer circumference, by eliminating the difference in the number of recording times of the inner circumference and the outer circumference of a disk, even if the disk is ejected, when background erasure process is performed.例文帳に追加

バックグラウンドで消去処理の最中にディスクがエジェクトされても、ディスクの内周と外周の記録回数の差をなくして、ユーザーに内周、外周で場所によらない安定した記録品質を実現した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A position at which motion vectors (MV) of pixels adjacent to each other have a large difference equal to or greater than a predetermined value is used as the boundary between the motion vectors (MV), and pixel values of pixels in the motion-compensating interpolation frame (Fc) that are located in a field on which boundary pixels concentrate are corrected.例文帳に追加

互いに隣接する画素の動きベクトル（ＭＶ）が所定以上に大きく異なる位置を動きベクトル（ＭＶ）の境界とし、境界画素が集中する領域内に位置する、動き補償型補間フレーム（Ｆｃ）の画素の画素値を補正する。 - 特許庁

The control means 16 discriminates the presence/absence of a difference between the detected preset engine rotating speed A and the detected actual engine rotating speed E, and shifts the continuously variable transmission 8 based upon the discrimination result and the detected operating position H of the variable speed operation sensor 15.例文帳に追加

制御手段１６は、検出設定エンジン回転数Ａと、検出実エンジン回転数Ｅとの差の有無を判別し、この判別結果と、変速操作センサ１５による検出操作位置Ｈとを基に無段変速装置８を変速操作する。 - 特許庁

A communication path 23 is formed in the guide member 20 for providing communication of the nozzle side and the counter-nozzle side so that a pressure difference is caused between the nozzle side and the counter-nozzle side of the guide member 20 when the needle valve 13 is moved to the full open position.例文帳に追加

ガイド部材２０には、ニードルバルブ１３が全開位置に移動した際にガイド部材２０の噴孔側および反噴孔側の間に圧力差が生じるように、それら噴孔側および反噴孔側を連通する連通路２３が形成される。 - 特許庁

A white balance evaluating means 1011 determines the designated area based on the position of the specific portion and discriminates as a skin region, a divided area wherein a difference between the first color ratio and the second color ratio is below a first value in the plurality of divided areas.例文帳に追加

ホワイトバランス評価手段１０１１は、該指定領域を、該特定部分の位置に基づいて決定し、複数の分割領域のうち第１の色比と第２の色比との差が第１の値以下となる分割領域を肌領域と判定する。 - 特許庁

During autonomous traveling, this robot calculates a distance between a main body and a floor surface from a light reception position where a light receiver receives a light beam emitted from a light emitter, and compares the distance with a preset distance between the main body and the floor surface to detect the level difference (ST104).例文帳に追加

自律走行中に、発行器から照射した光ビームを受光器で受光した受光位置から本体と床面との距離を算出し、予め設定された本体と床面との距離とを比較して段差を検出する（ＳＴ１０４）。 - 特許庁

To provide an apparatus that can detect, during heat treatment, failure of a substrate supporting member by which a substrate is supported in a heat treat furnace and position difference of the substrate on the substrate supporting member in heat treatment equipment for substrate for heat treating the substrates piece by piece with the heat treat furnace.例文帳に追加

熱処理炉で基板を１枚ずつ熱処理する基板の熱処理装置において、熱処理炉内で基板を支持する基板支持部材の破損や基板支持部材上での基板の位置ずれを熱処理中に検出できる装置を提供する。 - 特許庁