「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To acquire a good image by removing variations in pixels in a solid-state imaging apparatus having an AD converter for decoding the traveling position of a pulse delayed in accordance with a difference between two input signals and converting the input signal into a signal of a digital value.例文帳に追加

２つの入力信号の差分に応じて遅延されるパルスの走行位置をデコードして入力信号をデジタル値に変換するＡＤ変換器を有する固体撮像装置において、画素ばらつきを除去し良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

The first charged-particle beam writing apparatus performs scanning with a charged-particle beam on the substrate for calibration, where a film with two layers differing in reflectance is formed, and then, detects a reflection signal from the substrate for calibration to obtain the difference of an irradiation position.例文帳に追加

第１の荷電粒子ビーム描画装置において、反射率の異なる２層の膜が形成された較正用基板の上を荷電粒子ビームで走査し、較正用基板からの反射信号を検出して照射位置の誤差を求める。 - 特許庁

The light flux splitting means 20 gives an optical path length difference which is larger than a temporal interference distance prescribed resting on the wavelength distribution of the light fluxes in cross section at a local position to light fluxes that are incident on the optical integrator 25.例文帳に追加

光束分割手段は、オプティカルインテグレータに入射する複数の光束に対して、光束の断面の所定の局所位置における波長分布に基づいて規定される時間的可干渉距離よりも大きい光路長差を付与する。 - 特許庁

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time.例文帳に追加

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。 - 特許庁

The device superimposes the first visual image on the second visual image, until a horizontal difference essentially becomes minimum, displaces them horizontally, and displaces the first and the second visual images whose vertical differences essentially become minimum with respect to a vertical position.例文帳に追加

装置は、水平な差異が本質的に最小になるまで第１の目視画像および第２の目視画像を重ね、水平に転位し、そして垂直の差異が本質的に最小になる第１の目視画像および第２の目視画像を垂直に転位する。 - 特許庁

When a zoom lens group 16 of a photographic lens 12 is operated, the focus evaluation values obtained from respective imaging devices A and B for focus state detection in the focus position are both made into nearly the same value and the calculation of the difference between the focus evaluation values is sometimes difficult.例文帳に追加

撮影レンズ１２のズームレンズ群１６を操作すると、フォーカス位置における各ピント状態検出用撮像素子Ａ，Ｂから得る焦点評価値がともにほぼ同値となり、焦点評価値の差分の算出が困難となる場合がある。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部１１は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、Ｘ線検出器４Ａ、４Ｂ、４Ｃ間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

In connecting a receptacle connector 45 to a plug connector 46, the tip end of the guide cylinder 50B of the receptacle connector 45 is abutted on the difference in level 54D of a ferrule 54 stored in the plug connector 46, so that the relative position of a sleeve 51 and a ferrule 54 is determined.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ４５とプラグコネクタ４６との結合時に、レセプタクルコネクタ４５のガイド筒５０Ｂの先端部がプラグコネクタ４６に収容されたフェルール５４の段差部５４Ｄに当接してスリーブ５１とフェルール５４との相対位置が決定される。 - 特許庁

In a step SA4, a deformation quantity of the respective box ID is calculated from a difference to the initial positions by acquiring position information with respective box ID, and a warning is notified when there exists the box ID deformed by a specified value or more through the strength deterioration by the moisture absorption.例文帳に追加

ステップＳＡ４では、各箱ＩＤ毎の位置情報を取得して初期位置との差分から各箱ＩＤの変形量を算出し、吸湿による強度劣化で規定値以上変形した箱ＩＤが存在すると警報報知する。 - 特許庁

To provide a method and a device for map information acquisition which can easily gather features (whether or not there are a slope, a staircase, a step, etc.), and feature quantities (level difference, the width and length of a road, etc.), of a place as map information while relating them to the position.例文帳に追加

場所の特徴（傾斜・階段・段差などの有無）や場所の特徴量（高低差、道幅、道の長さなど）をその位置に関連付けて地図情報として容易に収集することができる地図情報取得方法および装置を提供する。 - 特許庁

If the difference (γ_c2-γ_c1) of the critical surface tension γ_c2 of the reinforcing material 40 and the critical surface tension γ_c1 of the porous film 20 is adjusted to be -5 mN/m or higher, the moisture-permeable resin layer 30 may be inserted in the prescribed position.例文帳に追加

前記補強材４０の臨界表面張力γ_c2と前記多孔質膜２０の臨界表面張力γ_c1の差（γ_c2−γ_c1）を、−５ｍＮ／ｍ以上としておけば、前記所定の箇所に透湿性樹脂層３０を内在させやすくなる。 - 特許庁

To provide a fluid discharging device capable of reducing deviation of a recording position in a scanning direction of a discharging means to a target due to a difference in moving speed of the discharging means, and a bidirectional recording method for the fluid discharging device.例文帳に追加

吐出手段の移動速度の違いに起因するターゲットに対する吐出手段の走査方向における記録位置のずれを小さくすることができる流体吐出装置及び流体吐出装置における双方向記録方法を提供する。 - 特許庁

In order to cancel an influence of eccentricity of the photosensitive drum, in respectively making the position of the image relatively same, the phase of the detection current is tuned by controlling rotation of photosensitive drum, by the time difference of the detection current (phase differential of eccentricity of photosensitive drum) t1.例文帳に追加

各ドラムの画像の位置を相対的に同じにして、感光ドラムの偏心の影響を相殺するために、感光ドラムの回転を制御して、検出電流の時間差（感光ドラムの偏心の位相差）ｔ１で、検出電流の位相を合わせる。 - 特許庁

To provide a laser length-measuring apparatus, capable of precisely obtaining the difference of distance between an object to be measured and a laser beam input/output plane (measurement baseline position) of an optical fiber directed to the object to be measured, regardless of the changes in the optical path length of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの計測対象物に対するレーザ光入出力面(測基準位置)と前記計測対象物との距離差を、光ファィバの光路長変化に拘わることなく正確に求めることのできるレーザ測長器を提供する。 - 特許庁

To enable correct signal quality evaluation in which distortion of frequency distribution of an edge position is taken in as a signal quality evaluation index, and distortion of frequency distribution caused due to a difference of characteristics per optical recording medium or per measuring machine is taken into consideration.例文帳に追加

エッジ位置の度数分布の歪みを信号品質評価指標として取り入れ、光記録媒体ごとや測定機ごとの特性の違いに起因して生じる度数分布の歪みを考慮した適正な信号品質評価が可能となるようにする。 - 特許庁

An inverter circuit 110 can reduce the amount of re-calculation following the change of rotational angle θ, by controlling a phase difference between the magnitude of a synthesized current of three-phase windings 101, 102, 103 and an output of a position detection means 112.例文帳に追加

インバータ回路１１０は３相の巻線１０１、１０２、１０３の合成電流の大きさと位置検知手段１１２出力との位相差を制御することにより、回転角θの変化に伴う、し直し計算の量を減らすことができる。 - 特許庁

To easily mount a seat even if there is a level difference and deviation caused by the movement of the fitting position of a lining of a door pocket in the car body width direction because of priorly adjusting a side sliding door in assembling a vehicle.例文帳に追加

鉄道車両を組み立てする際に、側引き戸優先の調整で、戸袋の内張の取付け位置が車体幅方向へ移動して段差やずれが生じることがあっても、これに拘わりなく腰掛けを簡便に取り付けできるようにする。 - 特許庁

A mark 19a composed of two rectangular recessed parts is formed on the transparent conductive film (wiring) 19 and, by the use of a difference 19b on the mark 19a, the critical position (A) on a coating allowance area of a protective film 40 is specified.例文帳に追加

透明導電膜（配線）１９には２つの矩形状凹部から成る標識１９ａが形成されており、この標識１９ａにおける段差１９ｂによって保護膜４０の塗布許容領域の限界位置Ａが特定される。 - 特許庁

The scattered light in the emission of a straight light 2 to a measuring matter 5, 32 is received by an element 23, and the shape of the measuring matter 5, 32 is measured from the characteristic value corresponding to the height of the measuring matter 5, 32 outputted by the difference in light receiving position.例文帳に追加

直進光２を測定物５、３２に照射したときの散乱光を素子２３で受光し、その受光位置の違いによって出力する測定物５、３２の高さに対応する特性値から測定物５、３２の形状を計測する。 - 特許庁

To provide an obstacle detector of an automated guided vehicle which enables eliminating of any intense reflection as an error value when it occurs at a position far from a measurable distance determined by the frequency of modulated light in the phase difference type distance measurement.例文帳に追加

位相差方式の距離測定を行うとき、変調光の周波数によって決まる測定可能距離より遠い位置で強い反射があっても、これをエラー値として除外できる無人搬送車の障害物検知装置を提供する。 - 特許庁

A Q value showing an intensity difference between right and left edges of a signal obtained from the photoelectric detection of a pattern image is approximated to a specified order function, related to the defocus quantity Z of a pattern on a focus position corresponding with Gaussian mirror surface of the image formation optical system.例文帳に追加

パターン像を光電検出して得られる信号の左右エッジの強度差を表すＱ値を、結像光学系のガウス像面に対応するフォーカス位置に対するパターンのデフォーカス量Ｚに関する所定次数の関数に近似する。 - 特許庁

To provide a cushion seating angle adjusting mechanism having a simple constitution being capable of setting a comfortable seating position by approximately equalizing the relation between the buttocks and the front edge height according to a difference in body type by adjusting the height of the front edge part of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッション前縁部の高さを調整して体格差による臀部と前縁高さとの関係を略同じにすることにより、快適な着座ポジションを設定することのできる簡素な構成のクッション座角調整機構を提供すること。 - 特許庁

To propose a circuit capable of detecting a minute constant of a coil or capacitor and a minute constant difference of two coils or two capacitors, and to realize and provide a position detector, an identification inspection device for defects or existence/nonexistence of a conductor, a torque sensor, or the like using it.例文帳に追加

コイル，コンデンサの微小定数，二つのコイル或いは二つのコンデンサの微小定数差を検出出来る回路を提案し，それを用いた位置検出装置，導体の欠陥或いは有無の識別検査装置，トルクセンサ等を実現提供する。 - 特許庁

To increase heating-cooling speed without modifying any heat treatment facility and reducing the difference in heat history by the winding position of a work by improving the heat transfer of the heat treatment dominated by the heat conductivity of the work.例文帳に追加

熱処理の伝熱が、変えようのない被熱処理材の熱伝導度に支配されている点を、熱処理設備には何等改造を加えることなく加熱冷却速度を高め、しかも被熱処理材の巻取部位による熱履歴の差を小さくすること。 - 特許庁

Then the SW is thrown to a position of a terminal (b), a Toff1 is conductive for a period to reset the PD1, and an adder circuit IC2 provides an output of a difference of the signal Sig between the case that the PD1 stores the charges and the case that the PD1 stores no charge.例文帳に追加

次に、ＳＷが端子ｂに切り替え接続されると共に、トランジスタＴｏｆｆ１が期間オンになり、ＰＤ１がリセットされ、加算回路ＩＣ２からはＰＤ１の電荷のある場合とない場合の信号Ｓｉｇの差が出力される。 - 特許庁

A lead-in opening part 34 for supplying the oil with a pressure difference from a high-pressure oil reservoir 32 to a low-stage vane back surface chamber 33 under the medium pressure condition is arranged at a position higher than a flow-out port 89 for flowing the oil from the low-stage vane back surface chamber 33.例文帳に追加

高圧の油溜３２から低段ベーン背面室３３へ中間圧力状態で差圧給油する導入開口部３４を低段ベーン背面室３３から流出させる流出口８９より上部に配置したものである。 - 特許庁

A difference (ρh-ρs) between a magnetic flux density ρh in the normal direction on a developing sleeve 41s and a magnetic flux density ρs in the tangential direction on the developing sleeve 41s in a counter position of a developing doctor 44 is so set that (ρh-ρs)=0±50×10^-4 (T) may be true.例文帳に追加

現像ドクタ４４の対向位置において、現像スリーブ４１ｓ上の法線方向磁速密度ρｈと、現像スリーブ４１ｓ上の接線方向磁束密度ρｓとの差（ρｈ−ρｓ）を、ρｈ−ρｓ＝０±５０×１０^−４（Ｔ）とする。 - 特許庁

To provide a train approach alarming system capable of solving a problem that unnecessary waiting time must be ensured since a large difference occurs in the arrival time to a working place according to the operational speed of a train, and the position of the train in the closed section cannot be captured correctly.例文帳に追加

列車接近警報システムでは、列車の運行速度により作業箇所への到着時間に大きな差が生じ、且つ閉塞区間内での列車位置を正確に捕捉できないことから、必要以上の待避時間を採っている。 - 特許庁

The driving range of a focus motor 56 for detecting a focus position is corrected based on a difference between temperature inside a lens barrel 18 detected by a 1st temperature sensor 76 and temperature outside the lens barrel 18 detected by a 2nd temperature sensor 80.例文帳に追加

第１温度センサ７６で検出されるレンズ鏡筒１８の内側の温度と、第２温度センサ８０で検出されるレンズ鏡筒１８の外側の温度の温度差に基づいて、ピント位置を検出するためのフォーカスモータ５６の駆動範囲を補正する。 - 特許庁

Secondary, a plurality sets of positions is selected on a pair of contours at equal distance from the temporary vertex position on the contour at both sides in the width direction of the screw thread 32 and height difference is computed of contour at a pair of the contour of each set.例文帳に追加

次いで、輪郭線上の仮頂点位置からねじ山32の幅方向両側に等距離、離れた一対の輪郭線上の位置を複数組決定し、各組の一対の輪郭線上の位置における輪郭線の高さの差を算出する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration due to impact position displacement and impact order difference of ink droplets at the time of recording and printing a pixel with a plurality of ink droplets of different colors as well as to provide a printing head in a small size in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、インク色が異なる複数のインク滴で一画素を記録して印刷を行う際に、インク滴の着弾位置ズレと着弾順序の違いに起因する画質の劣化を防止し、同時に印刷ヘッドの大きさを小さくする。 - 特許庁

The differentiated waveform is generated by detecting the difference in outputs between the photodetectors 10a and 10c by an arithmetic operation circuit 20, and the position of the pit or the mark which causes a phase change or an amplitude reflectance change is detected based on the obtained signal.例文帳に追加

また、光検出器１０ａ、１０ｃからの出力を演算回路２０で差動検出することで微分波形を生成し、得られた信号に基づいて位相変化又は振幅反射率変化を生じるピット或いはマークの位置検出を行う。 - 特許庁

There is s shift in the position of a focusing margin between the formation of a 1st through-hole 12 and the formation of a 2nd through-hole owing to a step of an interlayer insulating film 10 due to the existence of a difference in the thickness of the interlayer insulating film 10.例文帳に追加

層間絶縁膜１０の厚みが異なることによる層間絶縁膜１０の段差が原因で、第１のスルーホール１２形成のフォーカス余裕の位置と、第２のスルーホール１４形成のフォーカス余裕の位置と、にづれが生じている。 - 特許庁

The conductor layer is formed as a circuit pattern 11, a first part 12 and a second part 13 are provided on the circuit pattern 11, and the first part 12 is provided at a position higher than the second part 13 with a difference in height between the first part 12 and the second part 13.例文帳に追加

導電層を回路パターン１１にし、回路パターン１１に第一部分１２及び第二部分１３を設け、第一部分１２及び第二部分１３には高度差があり、第一部分１２の高度を第二部分１３より高くする。 - 特許庁

A computation part 4 computes the position of the light receiving part 3 on the basis of a phase difference between periodic changes in the intensity of the mixed light received at the light receiving part 3, and periodic changes in the intensity of light emitted from the first light source 1 or the second light source 2.例文帳に追加

算出部４は、受光部３で受け取った混合光の周期的強度変化と、第１光源１又は第２光源２から発する光の周期的強度変化との間における位相差から、受光部３の位置を算出する。 - 特許庁

The first and second surfaces 25, 26 are provided in a planar shape to be roughly symmetrical with their connecting position C between them, and they can be respectively applied to a side end part 22 of the step difference correction device by making them in a direction of rotating them roughly by 90 degrees.例文帳に追加

第１及び第２の面２５，２６は、それらの連設位置Ｃを挟んで略対称となる面形状に設けられており、略９０度回転させた向きにすることで、段差補正装置１０の側端部２２にそれぞれ適用することができる。 - 特許庁

There is provided an optical position sensor 10, an optical tracking system and an optical tracking type power generation system for detecting positional information of a light source from difference in an amount of power generation of each solar battery cell 1, by laying a plurality of solar battery cells 1 to the significant layout positions.例文帳に追加

配置位置を意味付けした複数の太陽電池セル１を敷設し、各太陽電池セル１の発電量の差異から光源の位置情報を検出する光位置センサー１０と光追尾システムと光追尾型光発電システム。 - 特許庁

A resist liquid R discharged on a substrate G during coating is adhered to the back surface 160 of the nozzle part 156 of a resist nozzle 120 by a wetting phenomenon and is extended in a height direction, and the top position of the liquid is stabilized and fixed up to the difference in level 162.例文帳に追加

塗布処理中、基板Ｇ上に吐出されたレジスト液Ｒがぬれ現象によりレジストノズル１２０のノズル部１５６の背面１６０に付着して高さ方向に広がり、その頂上位置は段差部１６２で安定化ないし固定される。 - 特許庁

Since pitch spacings D of the neighboring conductors at the tips of the bent conductors 21a to 21h are determined by a difference D in a bending position (height), the desired pitch spacings D can be obtained by adjusting the bending positions 25a to 25h.例文帳に追加

折り曲げられた導体２１ａ〜２１ｈの先端の隣接する導体のピッチ間隔Ｄは、折り曲げの位置（高さ）の差Ｄによって決まるので、折り曲げ位置２５ａ〜２５ｈを調整することにより所望のピッチ間隔Ｄを得ることができる。 - 特許庁

Hereby, since a driver is allowed to recognize clearly the position difference in the depth direction between a dial plate 2 and the front face 13d, the combination meter 1 capable of acquiring a novel appearance having rich solidity and sense of depth can be provided.例文帳に追加

これにより、運転者に、文字盤２と前面１３ｄとの奥行き方向の位置の差を明瞭に認識させることができるので、立体感、奥行き感に富み且つ斬新な見映えが得られるコンビネーションメータ１を提供することができる。 - 特許庁

When the logical state generating the difference of the current values of the specified value or above is reproduced, a surface temperature measuring device 60 measures the temperature distributions of the devices 2 and 4, determines the position data of the portions having different temperatures, and outputs them to a display device 70.例文帳に追加

また、表面温度測定装置６０は、規定値以上の電流値の差を発生させる論理状態を再現したときに、各デバイス２，４の温度分布を測定し、温度が異なる部分の位置データを求めて表示装置７０に出力する。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of detecting a spherical aberration with high sensitivity by making difference in positions large where the spot diameters of laser beams become the smallest respectively and making the focal position deviations of the respective laser beams large by appropriately separating the laser beams.例文帳に追加

光ビームを適切に分離することで、各光ビームのスポット径が最も小さくなる位置の相違を大きくして、それぞれの光ビームの焦点位置ずれ量を大きくし、感度よく球面収差を検出できる収差検出装置を提供する。 - 特許庁

Light transmitted through a sample S is allowed to pass a wideband wave plate 14 and a polarized light separation part 15, and thereby a righthanded circularly-polarized component and a lefthanded polarized component are separated spatially on the sample position, and the difference thereof is measured.例文帳に追加

試料Ｓを透過した光を広帯域波長板１４と偏光分離部１５に通すことで、試料位置において右回り円偏光だった成分と左回り偏光だった成分とを空間的に分離し、その差分を測定する。 - 特許庁

Thus, whether or not the received image includes an image of a specific original such as a paper money is properly recognized without being affected by a difference from the characteristic at reading of the image of the original and a read position or the like so as to surely prevent falsification by the specific original.例文帳に追加

したがって、原稿の画像の読み取り時の特性の差や読取位置等の影響を受けることなく、紙幣等の特定原稿の画像が含まれているかを適切に認識し、特定原稿の偽造を確実に防止することができる。 - 特許庁

Therefore, clutch force can be increased, the revolution of the planetary gears 54 caused by insufficient clutch force during operation of a power window device can be presented, and the setting difference in the upper end stop position of a window glass can be certainly prevented.例文帳に追加

従って、クラッチ力を増加させることができ、パワーウインド装置の作動中にクラッチ力不足によるプラネタリギヤ５４の公転を防止することができ、ひいてはウインドガラスの上端停止位置の設定がずれるのを確実に防止することができる。 - 特許庁