「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time.例文帳に追加

制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。 - 特許庁

A system 100 for determining the incoming direction of the sound estimates the incoming direction of the sound by a sound source position estimation part 24 of a calculation processing part 23 of a personal computer 20 from the arrival time difference of the sound to each microphone of a measurement unit 10.例文帳に追加

音の到来方向判定システム１００は、測定ユニット１０の各マイクロフォンへの音の到達時間差から、パーソナルコンピュータ２０の演算処理部２３の音源位置推定部２４により音の到来方向を推定する。 - 特許庁

The position and the size of the gap G are designed in consideration with a blade thickness and a relative positional difference, and the blade does not intersects any of the metal wirings 31a, 31b, 31c, when the blade passes the dicing region 12.例文帳に追加

間隙Ｇの位置および寸法は、ブレードの刃厚および相対位置誤差を考慮して設計され、ブレードがダイシング領域１２を通過する場合に、ブレードがメタル配線３１ａ，３１ｂ，３１ｃのいずれも横切らないようにする。 - 特許庁

To provide a dimension measuring device capable of measuring a dimension of a workpiece with high accuracy and easily setting a position to be measured even if a workpiece has a level difference that is greater than a depth of field.例文帳に追加

ワークの寸法を高い精度で測定することができるとともに、被写界深度を越える段差を有するワークであっても、測定対象とする箇所を容易に設定することができる寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

Calibration is performed using the calibration data to prevent a measurement error due to a difference of a scale from occurring even when X heads 66_1 to 66_4 and 66_5 to 66_8 are switched and used according to the Y position of the stage WST.例文帳に追加

この較正データを用いて較正することにより、ステージＷＳＴのＹ位置に応じてＸヘッド６６_1〜６６_4と６６_5〜６６_8を切り換えて使用する場合にも、スケールの相違による計測誤差の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

On the reading glass 12, a guide sheet 30 which forms level difference so that an image surface of the original to be conveyed does not contact the reading glass 12 is installed on the upstream side in the original conveyance direction B from the reading position A.例文帳に追加

読取りガラス１２上には、搬送される原稿の画像面が読取りガラス１２に接触しないような段差を形成するガイドシート３０が、読取り位置Ａよりも原稿搬送方向Ｂの上流側に設置されている。 - 特許庁

Even when any deflection is generated at the position of an emitter joint, collector currents can be made almost fixed by the profile of the intrinsic carrier concentration, and the difference in of the bias voltage due to the displacement of the emitter joint face can be apparently prevented from affecting the outside.例文帳に追加

エミッタ接合面の位置に偏差が生じても、真性キャリア濃度のプロファイルにより、コレクタ電流がほぼ一定となり、見かけ上、エミッタ接合面の偏差によるバイアス電圧の変動の影響を外部に与えない。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a ground level difference, capable of exhibiting the reducing effect of a load acting on an underground structure on a high level, by improving soil of a refilling part, regardless of a position of an upper structure.例文帳に追加

上部構造物の位置にかかわらず埋め戻し部分の土質改良による地中構造物に作用する荷重の軽減効果を高いレベルで発揮することができる地盤段差部の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

As this molding margin ensuring structure 14, the nesting 16 is equipped which, in the vicinity of the height difference part 12b, is arranged to a protrusion position by the springs 18 and is submerged and forms part of the mold face 12a when the mold is closed.例文帳に追加

この成形代確保構造１４として、段差部１２ｂの近傍において、バネ１８により突出位置に配置されるとともに、型閉じに伴って没入されて型面１２ａの一部を形成する入れ子型１６を設ける。 - 特許庁

In this device, difference between a turning center 21 of a first and a second board members 12 and 13 and a center position of the coil spring 25 is tolerable while the coil spring 25 is fixed close to the turning center of the board members 12 and 13.例文帳に追加

本発明は、ボード部材１２，１３の回動中心の近傍でコイルスプリング２５が固定されたまま、第１，第２ボード部材１２，１３の回動中心２１とコイルスプリング２５の中心位置との差が許容できる構成とした。 - 特許庁

To provide a vehicular rear door opening/closing device capable of suppressing the forward movement of a rear door in a rear-end collision or the like with simple constitution by easily adjusting the surface difference, fitting position, and the like of a front edge of a rear door.例文帳に追加

後部扉の前縁の面差や建て付け位置等を容易に調整し、簡単な構成により、後面衝突時等の後部扉の前方移動を抑えることができる車両用後部扉の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of changing a supporting position in accordance with a difference of physique of an occupant and detecting the physique of the occupant in a short period of time without giving an oppressive sensation to the occupant.例文帳に追加

乗員の体格の相違によってサポート位置を変更することができるとともに、乗員に圧迫感を与えることなく、かつ短時間で乗員の体格を検知することのできる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

The difference in dyed color L values between the non-crimped yarns and the false-twisted yarns is ≤1.0, and by heat-treating the above combined filament yarn, the non-crimped yarns are made to position mainly at its core part and the false-twisted crimped yarns at its sheath part.例文帳に追加

そして、前記非捲縮糸と仮撚捲縮糸との染色Ｌ値の差が１．０以下であり、かつ、前記混繊糸は熱処理することにより、主として非捲縮糸が芯部に、仮撚捲縮糸が鞘部に位置するようになる。 - 特許庁

At least one set of the recording heads for discharging the recording liquid, of which the brightness difference to a recording medium is a specified value or higher from at least two recording heads is arranged by shifting the relative position in the parallel direction with the head nozzle train.例文帳に追加

少なくとも２以上の記録ヘッドのうち、記録媒体との明度差が所定値以上の記録液を吐出する記録ヘッド同士の少なくとも１組以上を、ヘッドノズル列の平行方向に相対的な位置をずらして配置する。 - 特許庁

A time difference compensator 2 calculates post-compensation signal series yi(k) whose delay-time differences are compensated, based on: sound receiving signal series Xi(k) of each of microphone elements M1, M2, ... Mm; position information; and directions θx(k) and θy(k) of the target sound, and outputs them.例文帳に追加

時間差補償部２は、各マイクロフォン素子M1，M2，…Mmの受音信号系列Xi（k）および位置情報、ならびに目的音の方向θx(k)，θy(k)に基づいて、遅延時間差が補償された補償後信号系列yi（k）を算出し、これを出力する。 - 特許庁

Each color misregistration fluctuation is obtained from the pattern position information recorded in the memory, and from the obtained misregistration fluctuation of each color, one having the largest amplitude is regarded as a reference color to be used for obtaining the phase difference of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

メモリに記録されたパターン位置情報から、各色の位置ずれ変動を求め、求めた各色の位置ずれ変動から、その振幅が最も大きいものを感光体ドラム１の位相差を求める際の基準色とする。 - 特許庁

Based on output time difference D between the output signal of the vibration detection sensor PZ and the detection signal which is output first from either of two pad sensor sections SN, the beat position is comprehended.例文帳に追加

振動検出センサＰＺの出力信号と、２つのパッドセンサ部ＳＮのうち検出信号を先に出力した方から出力された検出信号との出力時間差Ｄに基づいて、当該打撃の位置が把握される。 - 特許庁

A visible image and infrared image of the cable photographed by a visible camera and an infrared camera, respectively, are input, and a position of the cable is detected on the basis of the difference amount in brightness of each pixel between the visible image and the infrared image.例文帳に追加

可視カメラ及び赤外線カメラによりそれぞれ撮影されたケーブルの可視画像及び赤外線画像を入力し、可視画像と赤外線画像との各画素の輝度の相違量に基づいて、ケーブルの位置を検出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting closing of dust collecting duct lid in which the malfunction or imperfect contact of a sensor hardly occurs and misdetection due to the difference of the position of the lid in each coke oven is eliminated and the adjustment of a set value is not required.例文帳に追加

センサーの動作不良や接触不良が発生しにくく、コークス窯毎に蓋位置が異なることによる誤検知および設定値の調整が不要である、集塵ダクト蓋の閉検知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The focus detecting pixel has a photoelectric conversion region for generating signal charges corresponding to the quantity of incident light at a position on a light reception surface corresponding to a first range of the pupil, the first range being used to generate the phase difference information.例文帳に追加

焦点検出画素は、瞳のうち位相差情報の生成に用いる第１範囲に対応する受光面上の位置に、入射光の光量に応じて信号電荷を生成する光電変換領域を備える。 - 特許庁

When the condenser microphones M1, M2 pick up a noise generated from a position of a small distance difference, signals amplified by 1st and 2nd amplifier circuit sections 16, 17 are in-phase and in the same level.例文帳に追加

そして、距離差が小さくなる位置から発せられる騒音をそれぞれのコンデンサマイクＭ１，Ｍ２で集音すると、それぞれの第１及び第２の増幅回路部１６，１７にて増幅された信号は同相で同じレベルの波形となる。 - 特許庁

During each combustion period, the position where a burner flame reaches the highest temperature is shifted by varying the air-fuel ratio of the burner 2 in the range of about 1-5 thus eliminating surface temperature difference between the opposite end parts and the central part of the radiant tube 1.例文帳に追加

その各燃焼周期中に、バーナー２の空燃比を１〜５程度の範囲内で変動させることによりバーナーフレームが最高温度に達する位置を移動させ、ラジアントチューブ１の両端部と中央部との表面温度差をなくす。 - 特許庁

Since the arrival times of the received waves are compared at each scanning position and the difference of the arrival times is used, the corrosion state can be inspected more accurately without being influenced by the contact state of the transmitter and the receiver.例文帳に追加

受信波の到達時間を各走査位置で比較して、その到達時間差を利用しているので、送信子及び受信子の接触状況による影響を受けずに、より正確に腐食状況を検査できるようになった。 - 特許庁

To provide a rail type non-contact power transmission apparatus capable of extracting power on an arbitrary position on rails, having high safety by which a conductive part having a potential difference is not exposed and having extremely high power transmission efficiency.例文帳に追加

レールにおける任意の位置において電力を取出すことができ、電位差のある導電部が露出しない高い安全性を有し、電力の伝送効率が極めて良いレール型非接触電力伝送装置を提供する。 - 特許庁

Likewise, at a position without deposition of the urea aqueous solution, a third temperature sensor 12 detects the outer wall temperature of the exhaust pipe 2 and a fourth temperature sensor 13 detects the exhaust temperature, allowing the difference of these temperatures to be calculated.例文帳に追加

また、尿素水溶液が付着しない部位において、第３の温度センサ１２により排気管２の外壁温度を検出するとともに第４の温度センサ１３により排気温度を検出し、その温度差を演算する。 - 特許庁

To provide a mask blank substrate that can reduce the change in flatness of a main surface thereof before and after chucking to make very small the position offset caused by a photomask and that can significantly reduce the difference in tendency of substrate deformation before and after chucking between photomasks.例文帳に追加

チャック前後の主表面の平坦度変化をより小さくして、フォトマスク起因の位置ずれを非常に少なくすることができ、さらに、フォトマスク毎のチャック前後の基板変形の傾向の相違を非常に少なくすること。 - 特許庁

The displaying means specifies a display position in the frame image of the translated text displayed in a frame image that is just previously imaged from the difference between the imaging conditions of the both frame images analyzed by the frame image analyzing means.例文帳に追加

表示手段は、フレーム画像解析手段が解析した両フレーム画像における撮像条件の差から、直前に撮像したフレーム画像において表示した翻訳したテキストのフレーム画像における表示位置を特定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of laminated electronic parts capable of obtaining a laminate without any level difference and without needing to position an inside electrode layer in a laminating process, simplifying the laminating process and improving productivity.例文帳に追加

積層工程で内部電極層の位置合わせを行う必要がなく、段差のない積層体が得られるとともに、積層工程の簡易化を図れ、生産性を向上できる積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Photon quantity difference or the photon discharge position in the structure 40 is detected by the mutual detection results of the photon discharge quantities at the positions 52 and 54 of a photon-detecting member 50 and the wavelength change or photon energy distribution of the light 24 is calculated.例文帳に追加

光子検知部材５０の位置５２，５４における光子放出量検知結果同士の比較により光子量差分や構造４０における光子放出位置を検知し、光２４の波長変化や光子エネルギ分布を求める。 - 特許庁

To provide a film integrated gasket wherein an elastic gasket can be mounted near a seal site at a position where it is mounted even when a level difference having a depth greater than the thickness of the elastic gasket exists along the seal site.例文帳に追加

取り付け対象箇所のシール部位近傍に該シール部位に沿って弾性ガスケットの厚み寸法よりも大きな深さ寸法の段差が存在する場合にも弾性ガスケットを取り付けることのできるフィルム一体型ガスケットを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the posture difference detection sensor 300 judges that the digital camera 100 is at a vertical position during preparing still picture photographing or still picture photographing, the image display part 28 is controlled so as not to display the warning.例文帳に追加

一方、静止画撮影準備中又は静止画撮影中に姿勢差検出センサ３００によりデジタルカメラ１００が縦位置であると判定された場合には、警告を表示しないように画像表示部２８が制御される。 - 特許庁

A step chart is formed on a recording medium by ejecting ink drops from the nozzles of a recording head and then it is read out and the difference from the ideal ink dot forming position, i.e. a Y deflection value, is measured.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルからインク滴を吐出することによって記録媒体上に階段チャートなどを形成し、それを読み取ることによってインクドットの理想的形成位置との差であるよれ量を表すＹよれ値を測定する。 - 特許庁

A control part calculates the position and the speed of the scanning unit 11 based on a phase difference between the emitted laser beam L and the incident laser beam L, and controls the DC motor 15 so that the scanning unit 11 may move at predetermined speed.例文帳に追加

制御部は、出射したレーザ光Ｌと入射したレーザ光Ｌとの位相差に基づいてスキャンユニット１１の位置及び速度を算出し、スキャンユニット１１が所定速度で移動するようにＤＣモータ１５の制御を行う。 - 特許庁

To provide a battery cooling air intake structure that enables an air intake port unit assembled to a vehicle seat and an air intake duct assembled to a vehicle body panel to be conveniently connected to each other while backlash due to the difference in assembling position between them is absorbed when connected.例文帳に追加

車両用シートに組み付けられる吸気口ユニットと車体パネルに組み付けられる吸気ダクトとを、簡便に、かつ、双方の組み付け位置の誤差に伴う接続時のガタを吸収した状態に接続できるようにする。 - 特許庁

As a result, the thickness of the burr 43 which is formed by the protrusion into the clearance 40 of unvulcanized rubber in an amount corresponding to the difference in volume between a green tire and a cavity 39, is the same in any position, so that the width of the solid tire 13 is regulated to be constant.例文帳に追加

この結果、グリーンタイヤの体積とキャビティ39の容積との差分の未加硫ゴムが間隙40にはみ出すことで構成されたバリ43の厚さはいずれの位置でも同一値となり、ソリッドタイヤ13の幅を一定に規定することができる。 - 特許庁

When integrated value of time when pressure difference between an upper stream side and a down stream side of a position where the slag lump is fixed and a slag flow rate are substantially zero reaches a predetermined threshold value, the melting point dropping agent is charged to melt the slag lump.例文帳に追加

スラグ塊が固着した箇所の上流側と下流側との差圧やスラグ流量が実質的に零である時間積算値が予め設定したしきい値に達したら、融点降下剤を装入してスラグ塊を溶融する。 - 特許庁

To provide a printing method and printing device for a transparent plate-like body, whereby an increase in energy loss, a degradation in the precision of printing position, a heating cycle temperature difference to which a transfer body is subject can be restrained.例文帳に追加

本発明は、エネルギーロスの増大、印刷位置精度の低下及び転写体が受ける熱サイクルの温度高低差を抑制することが可能な透明板状体の印刷方法及び印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the estimation precision is extremely deteriorated in a case having phase difference between a plurality of wave sources or in an environment having large measurement noise, in an SPM (sampled pattern matching) method which is the technique for estimating the source position of a radio wave leaking out from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から漏洩する電波の波源位置を推定する技術であるＳＰＭ法は、複数波源に位相差がある場合や、計測ノイズが大きい環境では推定精度が著しく劣化することが知られている。 - 特許庁

After signal processing of a high pass property shown in (b)(b') is performed, difference of amplitude Va'-Vb' of the burst pattern A, the burst pattern B showed in (c) is obtained, and this is used as a position error detecting signal.例文帳に追加

そして、磁気ディスク装置内で、（ｂ）（ｂ’）に示すようにハイパス特性の信号処理を施した後で、（ｃ）に示すようにバーストパターンＡ、バーストパターンＢの振幅の差Ｖａ’−Ｖｂ’を求め、これを位置誤差検出信号として用いる。 - 特許庁

To provide a support for a bridge capable of suppressing downward sinking of an upper part structure such as the bridge, improving a difference in steps in a connection part of a bridge girder, and absorbing and reducing an earthquake force and having excellent restoration force to its original position.例文帳に追加

橋梁等の上部構造物の下方への沈みを抑え、橋桁の接続部分の段差を改善するとともに、地震力の吸収、低減と元の位置への復元力に優れた橋梁用支承を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the recording paper is carried by any proper carrying passages 6, 7 and 10, the forming position of the image formed on the recording paper can be prevented from being dislocated by a difference in the proper carrying passages 6 and 10.例文帳に追加

これにより、記録紙がどの固有搬送経路６、７、１０により搬送された場合でも、記録紙に形成される画像の形成位置が固有搬送経路６、７、１０の違いによってずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

In addition, the precision of configuration of the lip 1 is enhanced because the gate position locates nearer to the tip of the lip 1 than a thin walled section in walled thickness section 1A of the lip 1 and a difference of time when elastomer filling completes can be lessened.例文帳に追加

また、リップ部１の肉厚部１Ａで肉薄部よりも、ゲート位置がリップ部１の先端から近い位置にあり、エラストマ充填が完了する時間の差を小さくすることができるため、リップ部１の形状精度が向上する。 - 特許庁

A transfer state (transfer position or the like) is corrected by using the ideal lattice as a reference and on the basis of the difference information, and a pattern is successively transferred to a plurality of section areas on a substrate W to be exposed by using the aligner 20A.例文帳に追加

そして、理想格子を基準として前記誤差情報に基づいて転写状態（転写位置など）を補正して、露光装置２０Ａを用いて露光対象の基板Ｗ上の複数の区画領域にパターンを順次転写する。 - 特許庁

The second recessed part 40 includes a first bottom face 42 and a second bottom face 44 arranged at the position deeper inward of the container from the first bottom face 42, and a step difference is formed by the first bottom face 42 and the second bottom face 44.例文帳に追加

第２凹部４０は、第１底面４２と、第１底面４２よりも容器内側方向に深い位置に配置された第２底面４４とを含み、第１底面４２及び第２底面４４により段差が形成される。 - 特許庁

The molds 41A, 42A for end part are previously changed corresponding to the side part shape of the core tire to form the end shape of the precured tread to be fitted to the shape of the core tire in the bonding position to bond the precured tread with the core tire without forming the level difference.例文帳に追加

端部用モールド４１Ａ、４２Ａを、台タイヤのサイド部形状に応じて予め交換し、プレキュアトレッドの端部形状を台タイヤの結合位置の形状に合わせて形成して、それらを段差なく結合する。 - 特許庁