「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

By utilizing a condition that an image writing start position in the main scanning direction is changed by controlling the timing of a laser beam scanning synchronizing signal (DETP1), the correction part 25 varies the timing of the laser beam scanning synchronizing signal from the measured result on a time difference between the signals DETP1 and DETP2 and corrects the image writing start position.例文帳に追加

補正部２５は、レーザビーム走査同期信号（ＤＥＴＰ１）のタイミングを制御することにより主走査方向の画像書出し開始位置が変わることを利用し、ＤＥＴＰ１とＤＥＴＰ２の時間差の測定結果からレーザビーム走査同期信号のタイミングを可変して画像書出し開始位置を補正する。 - 特許庁

This electric machine control device 5 which enables the measurement of a difference of an actual position to a theoretical position of the knives 30 installed around the circumference of the knife shaft 1 is provided with a main support part 26 fixed to a reciprocating base 6 for a grinding device, an arm 27 fixed to the main support part, and a measurement assembly 60 fixed to the arm.例文帳に追加

ナイフ軸１の周囲に設置されたナイフ３０の、理論上の位置に対する実際の位置の差の測定を可能にする電気機械制御装置５で、研削装置の往復台６に固定された主要支持部２６と、主要支持部に固定されたアーム２７と、アームに固定された測定アセンブリ６０とを備える。 - 特許庁

When the tip portion 81a of the working body 81 drops from the end edge 70a of a pusher table 7, passively moved, the position around the vertical shaft of the step difference portion 80b is set to ensure that the driven arm portion 81b of the working body 81 coming down with the drop can contact parts other than a high position part.例文帳に追加

作業体８１の先端部８１ａが受動的に移動させられてプッシャテーブル７の端縁７０ａから落下するとき、これにともなって降下する作業体８１の従動アーム部８１ｂが高位置部分以外の部位に接することができるように段差部８０ｂの鉛直軸周りの位置が設定されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector using a phased-array ultrasonic flaw detection probe and a flaw detection method for performing flaw detection of high detection sensitivity, by preventing positional difference in focusing, between a transmission period and a reception period, where a transmitting position and a receiving position are shifted with a probe caused to scan.例文帳に追加

探触子が走査されて送信位置と受信位置とが移動する場合において、送信時と受信時との焦点のズレを防止して、検出感度の高い探傷を行うことができるフェーズドアレイ超音波探傷探触子を用いる超音波探傷装置および探傷方法を提供すること。 - 特許庁

The auxiliary door sill 28 which is at a retraction position usually is turned and displaced by a drive mechanism 31 through the turning arm 29 and is arranged between the door sill at the landing place and the door sill 3 of the car, and the auxiliary door sill 28 is arranged at an intermediate position in a difference in steps between both door sills when the car 1 lands at a floor by a controller.例文帳に追加

そして、駆動機構３１により常時は引退位置にある補助敷居２８を回動腕２９介して回動変位して乗場敷居及びかご敷居３の両者の間に配置し、かつ制御装置によりかご１の着床時に上記両者間の段差の中間位置に補助敷居２８を配置する。 - 特許庁

Each positional error is calculated by taking the difference between the positional data of a feeder 30 calculated from the rotational positional data of a servo motor 23 detected by a rotational position detecting means 24 and the positional data of the feeder 30 detected by a position detecting means 25 around the time when the moving direction of the feeder 30 is inverted.例文帳に追加

送り台３０の移動方向を反転させる前後において、回転位置検出手段２４により検出されたサーボモータ２３の回転位置データから算出される被送り台３０の位置データと、位置検出手段２５により検出された被送り台３０の位置データとの差をとって、それぞれの位置誤差を算出する。 - 特許庁

The time difference between a moment when the boundary part between a S pole and a N pole existing on a surface to be detected of an encoder 7a passes a position just before one detecting element 13a of a pair of detecting elements 13a, 13b, and a moment when the part passes a position just before the other detecting element 13b in the same way is found.例文帳に追加

エンコーダ７ａの被検出面に存在するＳ極とＮ極との境界部が１対の検出素子１３ａ、１３ｂのうちの一方の検出素子１３ａの直前位置を通過する瞬間と、同じく他方の検出素子１３ｂの直前位置を通過する瞬間との間の時間差を求める。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のＢ成分が最大で、かつ、ＲＧ成分のうち小さい方の成分とＢ成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

By utilizing a difference thermal capacities between the electrolyte and space and by a variation amount and variation speed of the battery temperature detected by the temperature sensor, a position of the liquid level, especially, whether or not the electrolyte liquid level is higher than the lower limit position, can be detected at a reduced cost and in a high precision without changing a battery inner structure to a large extent.例文帳に追加

電解液と空間の熱容量の差を利用し、温度センサによって検出したバッテリ温度の変化量や変化速度によって、液面の位置、特に、電解液面が下限位置以上にあるか、否かを、バッテリの内部構造を大幅に変更することなく、低コストで精度よく、検知できる。 - 特許庁

The optical reader is so arranged that even when the spot of the returning light is positionally deviated on the photo-detector, in-phase components can be eliminated by altering the position of the splitting lines according to the light spot position and thereby obtaining the difference between the two light receiving signals by the detection areas split by the splitting lines.例文帳に追加

受光素子上での戻り光スポットに位置的な偏りが生じた場合でも、該光スポットの位置に応じて分割線の位置を変更することにより、分割線により区分される検出領域による２つの受光信号の差を求めて、同相成分を除去することができように構成した。 - 特許庁

In this shift assist device for a transmission, provided with a controller outputting a signal of drive force corresponding to a shift stroke position to an electric motor for a shift assist, a signal of drive force smaller than the drive force corresponding to the shift stroke position is output to the electric motor in the case that a synchronous rotational speed difference is smaller than the prescribed rotational speed.例文帳に追加

シフトストローク位置に対応した駆動力信号をシフトアシスト用の電動モータに出力するコントローラを具備する変速機のシフトアシスト装置であって、同期回転速度差が所定の回転速度より小さい場合には、シフトストローク位置に対応した駆動力より小さい駆動力信号を電動モータに出力する。 - 特許庁

The CCD line sensors 21, 22 are respectively disposed at positions R, G shifted by distances X, Y corresponding to the difference of an image point position on an optical axis 19 to be generated due to the axial chromatic aberration of a light-collecting lens 2 in an optical axis direction of the light-collecting lens 2 for the position B of the CCD line sensor 23.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ２１、２２は、ＣＣＤラインセンサ２３の位置Ｂに対し、集光レンズ２の光軸方向において、集光レンズ２の軸上色収差により生じる光軸１９上の像点位置の差分に相当する距離Ｘ、Ｙだけずらした位置Ｒ、Ｇにそれぞれ配置される。 - 特許庁

When a disk objective for recording/reproducing operation is loaded, focus bias voltage values (Fo bias values vs1-vs6) at the radial positions P1-P6 are acquired prior to the recording/reproducing operation, and tilted values T1-T6 at each radial position are acquired from difference values between the reference bias values and the Fo bias values at each radial position.例文帳に追加

記録再生対象のディスクが装着されると、記録再生動作に先立ち、半径位置Ｐ１〜Ｐ６におけるフォーカスバイアス電圧の値（Ｆｏバイアス値ｖｓ１〜ｖｓ６）を取得し、各半径位置における基準バイアス値とＦｏバイアス値の差分値から、各半径位置におけるチルト量Ｔ１〜Ｔ６を取得する。 - 特許庁

Then, the track position of a current track is specified based on phase difference information obtained from a time interval between a track mark on the current track and a track mark on an adjacent track, and a time interval between the track mark on the adjacent track and a next track mark on the current track, and the information on the rough position of the optical head.例文帳に追加

そして、現トラック上のトラックマークと隣接トラック上のトラックマーク間の時間間隔と、隣接トラック上のトラックマークと現トラック上の次のトラックマーク間の時間間隔とにより得られる位相差情報及び光学ヘッドの大まかな位置情報に基づいて現トラックのトラック位置を特定する。 - 特許庁

When a present voltage signal and the voltage value stored in the memory 51 just before change (for example, absolute value (variation) P2-P1 of a difference between the voltage values is equal to or above a predetermined value Pth), the CPU 50 calculates a moving target position (zoom target position) of a zoom lens based on the variation of the voltage value.例文帳に追加

そして、現在の電圧信号と直前にメモリ５１に記憶された電圧値が変化している場合（例えば、電圧値の差の絶対値（変化量）Ｐ２−Ｐ１が所定値Ｐｔｈ以上の場合）、ＣＰＵ５０は、上記電圧値の変化量に基づいてズームレンズの移動目標位置（ズーム目標位置）を算出する。 - 特許庁

When there is difference between the transmitted information related to the broadcast station and the information related to the broadcast station that can be received in the range that is set around the position specified by the broadcast station information management device 200, the communication unit 19 receives update information for updating the difference from the broadcast station information management device 200.例文帳に追加

通信部１９は、送信した放送局に関する情報と、放送局情報管理装置２００により特定される上記位置の周囲に設定される範囲内で受信可能な放送局に関する情報との間に差異がある場合、その差異を更新するための更新情報を放送局情報管理装置２００から受信する。 - 特許庁

Consequently, slippage of lift time integration value created by slippage of the input output member open angles due to thermal expansion difference between the control shaft and the cylinder head is reduced based on position slippage of the roller rocker arm 31 and the output members 33, 34 in the axial direction due to thermal expansion difference between the cylinder head and the input output member.例文帳に追加

これによって、コントロールシャフトとシリンダヘッドとの熱膨張量の差により入・出力部材の開き角度がずれることで生じるリフト量時間積分値のずれが、シリンダヘッドと入・出力部材との熱膨張量の差によるローラロッカアーム３１と出力部材３３，３４との軸線方向の位置ずれに基づき減少することとなる。 - 特許庁

A quadrant of a grating stop position determined by dividing one period of a signal in six or four relative to a three-phase signal or a four- phase signal detected after penetration through the optical scale is detected, and two kinds of intensity difference between the signals selected corresponding to the quadrant are detected, and the intensity ratio which is a ratio of the intensity difference is detected.例文帳に追加

光学スケールを透過して検出された３相信号、あるいは４相信号に対して、信号の１周期を６分割、あるいは４分割した格子停止位置の象限を検出すると共に、その象限に応じて選択した信号間の強度差を２種類検出し、強度差の比となる強度比を検出する。 - 特許庁

To provide a detent escapement composed to reduce inertia moment of an entire operating lever by excluding an assembly part of an operating lever component by reducing the number of components and to reduce an error (attitude difference) in a pace based on a difference in attitude generated by variations in inertia moment caused by variations in the center-of-gravity position of the operating lever by assembly of the operating lever.例文帳に追加

部品点数を減らし、作動レバー構成部品の組み付け部位を排除することで、作動レバー全体の慣性モーメントを低減し、作動レバーの組立で作動レバーの重心位置のバラツキから生じる慣性モーメントのバラツキにより発生する姿勢違いに基づく歩度の誤差（姿勢差）を低減するように構成したデテント脱進機を提供する。 - 特許庁

A correction characteristic-deciding part 28 obtains a reference output value when the stroke position is at one or the plurality of prescribed positions, and regards the characteristic for interpolating a difference value between an output value of a stroke sensor used as reference and the output value of the stroke sensor 24 based on a reference difference value between the extracted output value and the reference output value as a correction characteristic.例文帳に追加

補正特性決定部２８は、ストロークの位置が１又は複数の所定位置であるときの基準出力値を取得し、抽出された出力値と基準出力値との基準差分値に基づいて、基準となるストロークセンサの出力値とストロークセンサ２４の出力値との差分値を補間する特性を補正特性とする。 - 特許庁

Selectors 11, 13, 15, 16 are selected to change the Nyquist filter 12 to the position to supply the output of the complex multiplier circuit to the phase difference detection circuit 142 as it is which is in front of a complex multiplier circuit 141, and after the complex multiplier circuit 141 and in front of a phase difference detection circuit 142 and after the complex multiplier circuit 141.例文帳に追加

セレクタ１１，１３，１５，１６を切り替えることによって、ナイキストフィルタ１２の位置を複素乗算回路１４１の前、複素乗算回路の後であって位相差検出回路１４２の前、複素乗算回路１４１の後であって位相差検出回路１４２へ複素乗算回路１４１の出力をそのまま供給する位置に変更する。 - 特許庁

By using input data formed by replacing the value of an inherent strain at a position corresponding to a node with imaginary temperature difference data and imaginary thermal physical data, a numerical analysis can be carried out through the universal analysis code, and the residual stress distribution counterpoising with a thermal strain distribution given by the imaginary temperature difference data and the imaginary thermal physical data can be obtained.例文帳に追加

節点に対応する位置の固有ひずみの値を仮想温度差データおよび仮想熱物性データで置き換えた入力データを用いることにより、汎用解析コードを介して数値解析を行うことができ、仮想温度差データおよび仮想熱物性データで与えられる熱ひずみ分布と平衡する残留応力分布を求めることができる。 - 特許庁

In estimating a phase difference Δθe of γδ coordinate system for a dq coordinate system by utilizing the fact that an induction voltage generated by the motor 11 is changed by the rotation speed, a magnetic pole position error estimating section 46 calculates the phase difference Δθe by a voltage equation at the predetermined timing synchronized by the phase current estimating section 23.例文帳に追加

磁極位置誤差推定部４６は、ｄｑ座標系に対するγδ座標系の位相差Δθｅをモータ１１が発生する誘起電圧が回転速度によって変化することを利用して推定する際に、相電流推定部２３により同期化された所定タイミングでの電圧方程式により位相差Δθｅを算出する。 - 特許庁

To compensate both a spherical aberration caused by manufacturing errors in the thickness of a recording medium and a spherical aberration caused by a difference in the position of the recording surface in the thickness direction owing to a difference in kind, and to record to/reproduce from plural kinds of recording media, in one optical system having an object lens of a large numerical aperture.例文帳に追加

大きい開口数の対物レンズを有する１つの光学系において、記録媒体の厚みの製造誤差に基づく球面収差と、種類が異なることによる厚み方向における記録面の位置の差に基づく球面収差との両方を補償することができ、異なる複数種類の記録媒体の記録再生をすることができる。 - 特許庁

The wavelength plate has a two-dimensional array of a plurality of birefringent regions including first and second regions, the first and second regions differing in birefringent phase difference made to occur on the same incident linearly polarized light from each other, and the plurality of birefringent regions including the first and second regions cause different phase difference in the light in accordance with a light incidence position.例文帳に追加

波長板は、同一の入射直線偏光に生じさせる複屈折位相差が相互に異なる第１及び第２の領域を含む２次元的に配列された複数の複屈折領域を備え、第１及び第２の領域を含む複数の複屈折領域は、光の入射位置に応じて異なる位相差を前記光に生じさせる。 - 特許庁

An ultrasonic beam B is emitted toward an artificial defect 200 formed in a position corresponding to a point of inspection object 300 in advance, and a driving electric signal S3 in which a difference in delay time is set based on the reflected wave R is prepared.例文帳に追加

事前に、検査対象箇所３００に対応した位置に形成した人工欠陥２００に向けて超音波ビームＢを発し、その反射波Ｒに基づいて遅延時間の差を設定した駆動用電気信号Ｓ３を用意する。 - 特許庁

To prevent the careless rotation when load is applied to the inclined plane of a step difference correction device, and to make smooth traffic even if a position of the front height of the inclined plane is shifted in the vertical direction to an upper step surface.例文帳に追加

段差補正装置の傾斜面部に荷重が加えられた際の不用意なる回転を防止し、更に、傾斜面部の前部高さ位置が上段面に対して上下方向にずれていてもスムースなる往来を可能とすること。 - 特許庁

An error estimation section 25 calculates, as an observed value, the difference between an output value from a GPS receiver 13 and the calculated value of the current position detection section 14 and, based on the observed value, estimates the error of the conversion gain as a state quantity.例文帳に追加

誤差推定部２５は、ＧＰＳ受信機１３からの出力値と現在位置検出部１４での算出値との差を観測値として算出し、その観測値に基づいて換算ゲインの誤差を状態量として推定する。 - 特許庁

In addition, the window WD is also formed with a third display area R3 wherein a target value for controlling the surface position and the attitude of the wafer W during exposure is displayed by graph, and a fourth display area R4 to display its control difference.例文帳に追加

また、露光時のウェハＷの表面位置及び姿勢の制御に関する目標値がグラフ表示される第３表示領域Ｒ３と、その制御誤差を表示する第４表示領域Ｒ４とが設けられている。 - 特許庁

The pressure generated at the ink chamber 12-2B is suppressed not to leak to the adjacent ink chamber 12-2A in a non discharge interval, thereby preventing the error in dot position on a recording medium due to an ink discharge speed difference.例文帳に追加

インク室１２−２Ｂにおいて発生した圧力が隣接する非吐出期間にあるインク室１２−２Ａに漏れることを抑制し、インク吐出速度の差異による記録媒体上におけるドット位置の誤差を生じることがない。 - 特許庁

An arithmetic and control mechanism 14 relatively inspects the state of the inspected position correspondent to the ratio of a difference between data on the quantity of reflected light acquired by the mechanism 131 and data on the quantity of reflected light acquired by the mechanism 132.例文帳に追加

演算制御機構１４は、検出機構１３１で得られた反射光量のデータと検出機構１３２で得られた反射光量のデータとの差の比に応じて相対的に上記検査箇所の状態を検査する。 - 特許庁

Since the depth of key depression is detected based on a sudden change in quantity of light, the position of the key depression can be accurately detected even when an individual difference and temperature variation are caused in the light emitting quantity of the light emitting element and the sensitivity of the light receiving element.例文帳に追加

光量の急激な変化に基づいて押鍵の深さを検出するため、発光素子の発光量や受光素子の感度に、個体差や温度変動があっても正確に押鍵の位置を検出することができる。 - 特許庁

In an environmental acceleration cracking monitoring device and a method, a positioning mechanism 14 of a testing tool 12 is provided, for equalizing each relative position of a test piece 11 to a current supply terminal 15 and a potential difference measuring terminal 16.例文帳に追加

環境助長割れ監視装置および方法において、電流供給端子１５、電位差計測端子１６に対する試験片１１の相対位置を同一にする試験冶具１２の位置決め機構１４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The assembly thus obtained is installed in line to determine as a correct degree of serpentine a difference of a detection value by the sensor 14 from the mean of detection values of the sensors 12 and 13 which detect the position of the end rim of the magnetic tape 9 while it is running.例文帳に追加

これをインラインに設置することにより、磁気テープ９の走行時の端縁位置を検出したセンサー１２とセンサー１３の検出値の平均値と、センサー１４による検出値との差を正確な蛇行量として求める。 - 特許庁

A data acquisition part 11 of the terminal 10 acquires position direction information D (Tm), a time information acquisition part 12 acquires time information Tm, and a correction processing part 14 corrects a difference between D (Tm) and D (Tn) to generate S' (m).例文帳に追加

端末１０のデータ取得部１１は位置方向情報Ｄ（Ｔｍ）を取得し時刻情報取得部１２は時刻情報Ｔｍを取得し、補正処理部１４はＤ（Ｔｍ）とＤ（Ｔｎ）との差を補正してＳ’（ｍ）を生成する。 - 特許庁

To stabilize measurement of a lamp position measurement device using photodetectors even when the lamp is flashing, and to enable measuring despite of the difference of lighting method of the lamp.例文帳に追加

受光素子を用いたランプ位置測定装置によって露光機のランプ位置を測定する場合に、ランプが明滅していてもその測定の安定化を図るとともに、その測定をランプの点灯方式の違いに拘らずに行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an ascending and descending table, the top board of which can be raised and lowered by selecting an operation position for other place even if its operation at one place is difficult due to a difference in the dominant arm or an obstacle or the like attributed to a layout.例文帳に追加

左右の利き腕の違いやレイアウトによる障害物等で、ある一箇所での操作が困難な場合でも、他の場所の操作位置を選択してスムーズに天板を昇降させることが可能な昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

To compensate for unbalanced white balance due to uneven luminance, depending on a position of a screen of a color picture tube and a difference from a secular change in each primary color phosphor, with respect to a display device using the color picture tube having an automatic white balance adjustment circuit.例文帳に追加

自動白バランス調整回路を有するカラー受像管を用いたディスプレイにおいて、管面の画面位置による輝度むらや各原色用蛍光体の経年変化の違いによる白バランスのくずれを補償する。 - 特許庁

The image monitoring apparatus receives a monitor image at a prescribed time interval, compares a newest input image with an image precedingly received, detects a change depending on the presence of the difference, and detects and decides a place in the monitor area from the position of the change.例文帳に追加

所定時間間隔で監視画像を入力し、最新の入力画像と前回入力の画像を比較して差異有無により変化を検出し、その変化位置から監視領域中の場所を検出し決定する。 - 特許庁

At least a partial lens position of the image forming optical system 1 due to the focus adjustment is corrected in response to a difference between the subsequent imaging condition in adjusting the focus and the imaging condition in recording, in accordance with the recording indication of the object image.例文帳に追加

被写体像の記録指示に応答し、従前の焦点調整時の撮像条件と前記記録時の撮像条件との相違に応じて、焦点調整による結像光学系１の少なくとも一部のレンズ位置を補正する。 - 特許庁

A microphone 20 is fixed with a transmitter 10, and the position of the microphone 20 in the space in which a speaker array 60 is installed is detected on the basis of arrival time difference of a radio wave signal transmitted from the transmitter 10 to each of receivers 30.例文帳に追加

マイクロホン２０に発信機１０を固着し、その発信機１０の発信した電波信号の各受信機３０への到達時間差を基に、スピーカアレイ６０を備え付けた空間内におけるマイクロホン２０の位置を検出する。 - 特許庁

The pole of the field magnet 4 and the pole of the sensor magnet 6 are arranged by making an angular difference as 1.3° between the south poles, and a pole position of the field magnet 4 and the output of the sensor signal meet each other.例文帳に追加

界磁用マグネット４の磁極とセンサマグネット６の磁極は、Ｎ極同士の間は０．３°、Ｓ極同士の間は１．３°の角度差を設けて配置され、界磁用マグネット４の磁極位置とセンサ信号の出力は一致する。 - 特許庁

Since the spring receiving section 16 locking the biasing spring 30 is placed at the end opening of the large diameter section 12, a set pressure difference can be finely adjusted by changing an angle of folding to adjust an locking position in the axial direction.例文帳に追加

付勢ばね３０を係止しているばね受け部１６は、大径部１２の先端の開口部にあるので、その折り曲げの角度を変えて軸方向の係止位置を調整することにより設定差圧の微調整を可能にしている。 - 特許庁

To provide a multi-beam optical scanner capable of accurately defining a physical position of a light source holding member from a potential difference between a reference potential and a contact point using a conductor with constant resistance without using a starting point sensor.例文帳に追加

原点センサを用いずに、一定の抵抗値をもつ導体を用いるで接点と基準電位との電位差によって、光源保持部材の物理的な位置を正確に確定することができるマルチビーム光走査装置提供すること。 - 特許庁

The difference between the center of imaging by the camera 190 which meets the center of the applied adhesive and the center of imaging stored in the storage means is obtained as the relative position between the camera 190 and coating nozzle 144.例文帳に追加

上記塗布した接着剤の中心と一致した状態のカメラ１９０の撮像中心と、記憶手段に記憶されている撮像中心との差をカメラ１９０と塗布ノズル１４４との相対位置として取得する。 - 特許庁