「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the appearance of a disk cartridge even when difference in level is caused at the joined surface of a label sticking section due to variation in size when molding the case or variation in position when assembling the case by relieving and absorbing the bend of the label stuck on the label sticking section.例文帳に追加

ケース成形時のばらつき、あるいは組み立て時のばらつきによって、ラベル貼付部の接合面に段差が生じている場合にも、そこに貼り付けられたラベルの折れ曲がりを緩和吸収して、外観上の体裁を向上できるようにする。 - 特許庁

A transmission window 12 is provided at a position of transmitting a beam of a casing for sealing the MEMS mirror 13 and is a uniaxial crystal, where the phase difference given to a transmission beam of wavelength λ becomes odd multiples of λ/4, by setting the crystal axis and thickness.例文帳に追加

透過窓１２は、ＭＥＭＳミラー１３を封止する筐体のビームが透過する位置に設けられ、結晶軸方向および厚みの設定によって、透過した波長λのビームに与える位相差がλ／４の奇数倍となる１軸性結晶である。 - 特許庁

To produce a method for producing a surface-emitting laser, capable of forming a surface relief structure which can align a center position between the surface relief structure and a current constriction structure with high accuracy and which can introduce a sufficient loss difference between a fundamental transverse mode and a high-order transverse mode.例文帳に追加

表面レリーフ構造と電流狭窄構造との中心位置とを精度良く位置合わせでき、基本横モードと高次横モードの間に十分な損失差を導入できる表面レリーフ構造の形成が可能な面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the cloth presser 31 is moved to the intermediate position, the work cloth W can be shifted, further the cloth presser 31 can be raised and lowered without using an excess time, and further the difference in positioning of the body of a garment when the cloth presser 31 is positioned too high, can be prevented.例文帳に追加

布押え３１を中間位置に移動させた場合、加工布Ｗをずらすことができ、しかも、布押え３１の上昇・下降に余分な時間がかかったり、布押え３１が高く上がりすぎて身頃位置決めがし難くなったりすることがない。 - 特許庁

A working vehicle is kept in a horizontal position and zero-point voltage of the selected temperature drift characteristic is stored together with the temperature at measurement (e.g. 25°C), and the zero-point voltage in use (standard value) is corrected by the difference from the temperature in use (e.g. 50°C) and the selected characteristic.例文帳に追加

作業機を水平にして、上記選択した温度ドリフト特性の０点電圧を、その測定時温度（例えば２５℃）と共に記憶し、使用時の温度（例えば５０℃）との差並びに上記選択した特性で、使用時のセンサの０点電圧（基準値）を補正する。 - 特許庁

Thereby, a total of beam currents given to a fluorescent substance at the same pixel position per unit time prevents the generation of a relative difference in the scanning time of each electron beam to scan each split screen so that the limit of the brightness saturation of the fluorescent substance is not exceeded.例文帳に追加

これにより、単位時間当たりに同一画素位置の蛍光体に与えられるビーム電流の総和が、その蛍光体の輝度飽和の限界を超えることのないよう、各分割画面を走査する各電子ビームの走査時刻に相対的な差が生じる。 - 特許庁

The waveguide 3 is branched at a position equivalent to 1/4 (nearly 44 mm) of a waveguide wavelength from the center of the heating chamber 4, and each distance from the magnetron 2 to rotary antennas 8, 9 has a difference equivalent to 1/4 (nearly 44 mm) of the waveguide wavelength.例文帳に追加

導波管３は、加熱室４の中心から管内波長の１／４（略４４ｍｍ）に相当する位置で分岐し、マグネトロン２から回転アンテナ８、９に至る各距離に管内波長の１／４（略４４ｍｍ）に相当する差が生じるようにする。 - 特許庁

A filter coefficient calculation part 105 obtains exposure condition information and blur vector information collected at each time width Δt while capturing images, and obtains the value of interpolation Kernel corresponding to a difference between a concerned position of a filter and the blur vector information at the time Δt×n.例文帳に追加

フィルタ係数算出部１０５は、画像の撮像中に時間幅Δｔ毎に収集された露光条件情報、ぶれベクトル情報を取得し、フィルタの着目位置と時刻Δｔ×ｎのぶれベクトル情報の差分に対応する補間Kernelの値を取得する。 - 特許庁

Three reference positions corresponding to the three feature positions in a reference symbol term preceding to the current symbol term S_P[i] are detected and a clock error is calculated from a position difference between the three reference positions and the three feature positions in the current symbol term S_P[i].例文帳に追加

現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］よりも前の基準シンボル期間において３つの特徴位置に対応する３つの基準位置を検出しておき、３つの基準位置と、現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］における３つの特徴位置との位置差からクロック誤差を検出する。 - 特許庁

When the difference between the achieved size of the subject and the reference size of the subject exceeds a predetermined threshold value and the position of the zoom lens reaches a wide-angle end or a telephoto end, the imaging device updates the reference size on the basis of the achieved size of the subject.例文帳に追加

そして、撮像装置が、取得された被写体のサイズと被写体の基準サイズとの差が所定の閾値を超えており、かつ、ズームレンズの位置が広角端又は望遠端に達している場合に、上記取得された被写体のサイズで基準サイズを更新する。 - 特許庁

At least in the abutting sensors 17, 18, the separation tool 19 is used, and the control part 5 obtains an abutting signal when the abutting sensor 18 abuts thereon, and calculates a difference from the regular position of the plate piece on the basis of the abutting signal.例文帳に追加

そして、少なくとも前記当接センサ１７，１８に前記分離工具１９を使用し、前記制御部５は前記当接センサ１８が当接したときの当接信号を取得し、前記当接信号に基づき前記板材の正規位置との差分を算出する。 - 特許庁

The whole brain is scanned by a non-stationary probe incorporating a position sensor to measure the whole brain, and an average bloodstream distribution image is calculated from the stored bloodstream distribution images to determine the abnormality of the brain condition depending on a difference from the average bloodstream distribution image.例文帳に追加

位置センサを内蔵した非固定式プローブにより、走査しながら全脳の計測を行い、蓄積した血流分布画像から平均的な血流分布画像を算出し、この平均的な血流分布画像とのずれから脳状態の異常を判断する。 - 特許庁

Then, the photoreceptor 5 selected in order to form the toner image is maintained at a desirable position where the optimum transfer efficiency is obtained for the member 11, and the transfer efficiency is uniformized regardless of the difference of the color of the toner image.例文帳に追加

また、トナー像を形成するために選択した感光体５を転写部材１１に対して最適な転写効率が得られる所望の位置に維持することができ、これによりトナー像の色の違いに拘わらず転写効率の均一化を図ることができる。 - 特許庁

Before calculating the velocity vector, the ultrasonic wave is transmitted toward the three receivers from the impact point to measure the accurate position of the actual impact point, and each difference among the impact point and the three receivers is calculated from the arrival time of the ultrasonic wave.例文帳に追加

この速度ベクトルを算出する前に、実際のインパクト点の正確な位置を計測するため、インパクト点から３つの受波器に向けて超音波を送波し、その超音波の到達時間からインパクト点と３つの受波器との間の各距離を算出する。 - 特許庁

Since the movement of the spot position of a light beam in the radial direction is revealed as the shape change of the spot formed on the light receiving section, a lens shift signal can be detected by computing the difference of signals output from the areas K and L of the light receiving section.例文帳に追加

ラジアル方向への光ビームのスポット位置の移動が、受光部に形成されるスポットの形状の変化となって表れるので、受光部の領域ＫとＬから出力される信号の差分を演算することでレンズシフト信号を検出することが可能となる。 - 特許庁

A feature amount generation processing section compares a pixel difference value of two pixels in a local area specifying the position of the detected feature point as a reference with a threshold and generates binary information showing the comparison result as one component of feature amount corresponding to the feature point.例文帳に追加

特徴量生成処理部は、検出した特徴点の位置を基準とした局所領域内における二画素の画素差分値を閾値と比較して、比較結果を示す二値化情報を特徴点に対応する特徴量の一成分として生成する。 - 特許庁

To provide an information display method by which the cause of a control difference can be investigated when at least either of the surface position or the attitude of a board is controlled, and to provide an information display program, and a processor and an exposure apparatus.例文帳に追加

基板の表面位置及び姿勢の少なくとも一方を制御した際に生ずる制御誤差の原因究明を容易且つ短時間で行うことができる情報表示方法及び情報表示プログラム、並びに処理装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the pressure difference between air bubbles G and a liquid crystal material LC at a position of the thickness setting member 54 is increased, and air bubbles G remaining in the liquid crystal layer 15 can be held off from the active area 36 side to a space part 56 to suppress display malfunction caused by air bubbles G.例文帳に追加

厚み設定部材54の位置での気泡Ｇと液晶材料LCとの圧力差が大きくなり、液晶層15内に残留した気泡Ｇを、アクティブエリア36側から空間部56へと遠ざけることができ、気泡Ｇに起因する表示不良を抑制できる。 - 特許庁

This spring mechanism is disposed in at least one position on the boundary part between mutually adjacent base members and in this spring mechanism, the mutually adjacent divided base members are connected through a common connecting shaft, and it is considered that the stepping difference of displacement at this boundary part is made smaller.例文帳に追加

このバネ機構は、隣接するベース部材間の境界部に少なくとも一箇所配置して、このバネ機構に、隣接する分割ベース部材を共通の連結軸を介して連結して、この境界部での変位段差をより小さくすることも考慮している。 - 特許庁

A control means arithmetically compares a density reference value with a density measurement value obtained in the pressure sensitive sheet P, and transmits an operation signal according to the difference between both values to an adjustment means, whereby the adjustment means is operated to rotate a pressurizing cam 170 to a suitable phase angle position.例文帳に追加

制御手段は、基準となる濃度の基準値と、感圧シートＰで得た濃度の測定値とを比較して演算し、両値の差に応じた作動信号を調整手段に送って作動させ、加圧カム１７０を好適な位相角度位置まで回動させる。 - 特許庁

The operation device 1 is provided with a feeding means generating a potential difference between the cable 3 and the conductive armature 4C of an insulating sheath surrounding the cable 3, and the cable 3 and the armature 4C can be electrically connected according to the position of the connecting/interrupting mechanism 2.例文帳に追加

作動装置１はケーブル３と該ケーブル３を取り囲む絶縁外装の導電性アーマチュア４Ｃとの間に電位差を生じさせる給電手段を有し、ケーブル３とアーマチュア４Ｃとを連結遮断機構２の位置に応じて電気的に接続できる。 - 特許庁

When the water is continuously discharged, the pressure in side the box body 12 is drecreased, and this pressure drop and the pressure difference between the hydraulic pressure applied to the box body 12 and the dead load are used to make consolidation settlement of the underwater ground 16 in an original position in part which the drain members 10 are buried.例文帳に追加

水の排出を継続すると、函体１２内の圧力が低下し、この圧力低下と函体１２に加えられている水圧，自重との圧力差を利用して、ドレーン材１０が埋設された部分の水底地盤１６を原位置で圧密沈下させる。 - 特許庁

The reference pattern image is successively updated, and the range of a reference pattern frame where the reference pattern image is newly captured in such a case is set to a range in accordance with the position and the size of the image of the target subject by the extraction of the difference between the photographing images of the front and rear frames.例文帳に追加

基準パターン画像は順次更新され、その際に新たに基準パターン画像を取り込む基準パターン枠の範囲が前後フレームの撮影画像の差分抽出によって対象被写体の画像の位置や大きさに応じた範囲に設定される。 - 特許庁

A surplus or a deficiency of the power storage amount generated according to a slope state of lines is predicted from a difference between kinetic energy calculated from a running speed of the vehicle and reference kinetic energy calculated from reference speed information to a running position of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行速度から演算される運動エネルギと車両の走行位置に対する基準速度情報から演算される基準運動エネルギの差から、路線の勾配状況によって生じる蓄電量の余剰分または不足分を予測する。 - 特許庁

Based on the measured results, the rotation angle of the cathode component 3 is led to the effect that the difference of the distance of each of the beam passing holes 8A, 8B to the beam irradiation face 1A becomes the smallest and the rotatinal position of the cathode component 3 is arranged in compliance with the extracted rotation angle.例文帳に追加

さらに、その測定結果に基づいて、各ビーム通過孔８Ａ，８Ｂとビーム出射面１Ａとの距離の差が最小となる陰極構体３の回転角度を抽出し、該抽出した回転角度に合わせて陰極構体３の回転位置を設定する。 - 特許庁

Since the skew is corrected by always detecting the lateral position of a continuous paper P on both the upstream side and the downstream side, the skew can be accurately corrected at all times and, therefore, the continuous paper P must not be adjusted according to the types of paper and a difference in the nature of the device.例文帳に追加

よって、上流側と下流側とで、それぞれ連続紙Ｐのラテラル位置を常に検知してスキュー補正を行うので、常に正確にスキュー補正が行えると共に、連続紙Ｐの種類や装置固体差によって、個別に調整する必要がない。 - 特許庁

In replacing the defective battery 16 in the secondary batteries 12 constituting the battery pack 10, with a new battery 18, the new battery 18 is disposed in a position within a high temperature region 14 of high temperature and without the temperature difference, excluding the vicinity of both end parts of the battery pack 10.例文帳に追加

組電池１０を構成する二次電池１２に異常電池１６が発生した場合、これを新品電池１８と交換する際には、組電池１０の両端部付近を除いた、電池温度が高く、温度差が無い高温領域１４内の位置に配置する。 - 特許庁

Furthermore, the adjustment section 254 adjusts the display position of the A-layer video image in such a way that a difference between the display positions of the A-layer contour and the B-layer contour is matched within a second allowable range on the basis of a positional relation between the A-layer contour and the B-layer contour.例文帳に追加

また、調整部２５４は、Ａ階層輪郭とＢ階層輪郭との位置関係に基づいて、Ａ階層輪郭部及びＢ階層輪郭部の表示位置の差が第２許容範囲内で一致するように、Ａ階層映像の表示位置を調整する。 - 特許庁

Since the inside pressure at a pressure-contact position of the feeding roller 111 and the separating pad 301 is higher than the outside pressure, the sheet materials S can be excellently separated for feeding, and a pressure difference is realized by the structure of the separating pad 302, and the deterioration with the lapse of time is less liable.例文帳に追加

このため、給送ローラ１１１と分離パッド３０２の圧接位置の中側の圧力が外側より高いのでシート体Ｓを良好に分離給送でき、その圧力の格差が分離パッド３０２の構造により実現されているので経時劣化しにくい。 - 特許庁

Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image.例文帳に追加

石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。 - 特許庁

When controlling the noise reduction, a sound detected by a sound receiving device placed at the target position of the noise reduction is compared with the template, and an arithmetic operation using learning control is performed so that the difference between them can be reduced, and a sounding device is controlled based on the arithmetic result.例文帳に追加

騒音低減制御時に、騒音低減目的位置に置いた受音装置により検出される音と該テンプレートとを比較し、両者の差を低減するように、学習制御を用いた演算を行い、その演算結果に基いて発音装置を制御する。 - 特許庁

The 1st filter, the 2nd filter and the conduit are placed in the housing to position the 2nd filter on the downstream from the 1st filter, the pressure reducing zone is arranged to generate the pressure difference on the whole surface of the 2nd filter and a prescribed filtration fluid part is passed through the bypass filter.例文帳に追加

第２フィルタが第１フィルタの下流に位置するよう、第１フィルタ、第２フィルタとコンジットとをハウジング内に位置させ、圧力低減区域が第２フィルタ全面に圧力差を発生させるように配置させ、所定の濾過流体部分がバイパスフィルタを通過する。 - 特許庁

The heat shield plate 10 consists of a structural member 12 constituted of a low-thermal expansion material (carbon composite material) which rarely deforms by a temperature difference at the shielding position, and a heat insulating member 14 for covering the upper surface of the structural member for keeping it at its allowable temperature or lower.例文帳に追加

遮熱板１０は、遮蔽位置における温度差でほとんど変形しない低熱膨張材（カーボンコンポジット材）で構成された構造部材１２と、構造部材の上面を覆いこれをその許容温度以下に保持する断熱部材１４とからなる。 - 特許庁

To make a distance between two units changeable, to position a discharge port in a just upper side of a receiving port using a symmetric shape of chute even in the receiving port with a space different in every packing machine, and to restrain a time difference until a weighing object gets into the receiving port.例文帳に追加

２つのユニット間の距離が変更可能となり、包装機ごとに異なる間隔の受入口にも対称形状のシュートを用いて排出口を受入口の直上に位置させることができ、被計量物が受入口に入るまでの時間差を抑える。 - 特許庁

Thus, by a simple structure, the lifting body 1 is controlled for its position, and thereby problems such as a transfer failure caused by a level difference generated during the transfer of the cargo 5 or the shaving off a part of a carrier pallet for placing the cargo are resolved.例文帳に追加

この構成により、簡単な構造で、昇降体１はその位置が制御されることによって、荷５の移載中の段差の発生による移載不良や荷５あるいは荷５を載置する搬送パレットが削れるなどの不具合の発生を解消できる。 - 特許庁

To provide a hair dryer which has simplified blowing port structure of a body case including a blowing nozzle, consequently enables the number of components of the hair dryer to be reduced, and which enables the attitude of the blowing nozzle to be freely changed in accordance with the difference in position of a set or dried hair, and is user-friendly.例文帳に追加

吹出ノズルを含む本体ケースの吹出口構造を簡素化して部品点数を削減でき、しかも、セットあるいは乾燥したい髪の位置の違いに応じて吹出ノズルの姿勢を自由に変更できる、使い勝手に優れたヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

This method comprises the first-fourth processes, and is arranged with a plurality of potential difference measuring terminals with a prescribed interval on a surface to be measured, and measures potential differences generated between the respective terminals, while supplying a current, to detect easily the presence of the damage and an occurrence position thereof.例文帳に追加

第一〜第四の工程からなり、被測定物表面に複数の電位差測定用端子を所定の間隔で配置し、電流を供給しながら、各端子間に生じる電位差を測定して損傷発生の有無、発生位置を簡便に検出する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device which has high accuracy and is hardly affected by noise and is capable of measuring three-dimensional information indicating the position of a monitoring object, without being affected by difference in control of a plurality of stereo-cameras and variations in a light source.例文帳に追加

高精度でノイズの影響を受けにくく、更にステレオカメラの複数のカメラ間における調整の差異や光源の変動に影響されることなく、監視対象の位置を表す３次元情報を計測することが可能な３次元計測装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the temperature of the etchant supplied from each nozzle 12 and the moving velocity of the nozzle collection 11 are so controlled that their values may be determined by a processing depth determined from a difference between the target profile and the profile before processing, at each position on the surface of the work piece.例文帳に追加

その際、各ノズル１２から供給されるエッチング液の温度及びノズル集合体１１の移動速度を、被加工物表面上の各位置において目的プロファイルと加工前プロファイルの差から求めた加工深さにより定まる値になるように制御する。 - 特許庁

Here, since the difference of rigidity between the end part and the intermediate part of the divided members 23 is small, pressurizing force added from the divided member 23 to the outer board 1 and the frame member 2 is equalized regardless of the position where the pressure roller 13 abuts on the divided member 23.例文帳に追加

ここで、分割部材２３の端部と中間部との間の剛性の差異は小さくて済むので、押圧ローラ１３が分割部材２３に当たる位置にかかわらず、分割部材２３から外板１及び骨部材２に加わる押圧力は均等化される。 - 特許庁

To provide a shoe inner sole in which a pad is integrated with the upper surface of a shoe inner sole body for setting an accurate pad position and forming the surface of the shoe inner sole body without a distinct level difference, and to provide a manufacturing method of the same, and a shoe incorporated with the shoe inner sole.例文帳に追加

正確なパッド位置の設定と、明らかな段差が生じない靴中底本体の表面をつくるための、靴中底本体の上面にパッドを一体型にした靴中底および製造方法、ならびにこれを内蔵した靴を提供することにある。 - 特許庁

External environment is patterned on the basis of a different in air temperature between spring or summer and winter or a difference in solar radiation quantity between rainy weather and fine weather and a relationship between a target blow temperature and a damper position in an air blow port is stored to be one-to-one.例文帳に追加

春夏や冬といった気温の差または雨や快晴等といった日射量の差を条件として外部環境をパターン分けし、各パターン毎に目標吹出し温度と空気吹出口のダンパ位置との関係を一対一に対応させて記憶させておく。 - 特許庁

To provide an image forming device that solves the following problem: when there is a difference between an ideal offset amount and an actual offset amount due to constraints of offset amount in sub-scanning direction in the vicinity of a position where a patch image for detecting registration is formed, misregistration correction accuracy is deteriorated.例文帳に追加

レジストレーション検知用パッチ画像が形成される位置近傍で、副走査方向へのオフセット量に制約による理想的なオフセット量と実際のオフセット量の乖離が発生するため、レジストレーションずれ補正の精度が悪くなる問題が発生している。 - 特許庁

To make a moving object distinct on a monitor screen even when a difference in a luminance level of the mobile object that is in existence and not in existence is small and to accurately grasp at which position of a background picture the object is moving from a monitor screen.例文帳に追加

動体が存在するときと存在しないときとの輝度レベルの差が小さい場合にもモニター画面上で動体が目立つようにするとともに、動体が背景画像のうちのどの位置で動いているのかをモニター画面から正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide separable bathtub aprons which can be connected definitely, solidly, easily, quickly and at low cost so that level difference does not arise on the front surface of the connection position of aprons because of molding distortion of a unit bath or warpage of bathtub aprons, and which can be easily detached/attached in maintenance or the like.例文帳に追加

ユニットバスの成型歪みや浴槽エプロンの反り等によってエプロン同士の接続箇所の前面に段差が生じないよう、しっかりと堅固に、しかも簡単、迅速、低コストで接続でき、またメンテナンス等の際の脱着も容易化できるようにする。 - 特許庁