「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A gain of a specific frequency zone is controlled by adjusting the position, where the piezo resistance 6 is installed, of each resonant beam 5, so that the level of an output signal of each frequency zone will become a required level by using the difference of magnitudes of distortions corresponding to the positions of the resonant beams 5.例文帳に追加

歪みの大きさが共振ビームの位置に応じて異なることを利用し、各周波数帯域の出力信号のレベルが所望のレベルになるように、各共振ビーム５においてピエゾ抵抗６を設ける位置を調整して、特定の周波数帯域の利得を制御する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a slurry film 6 for absorbing step-difference is formed by printing on a ceramic green sheet 2, on which inner electrodes 3 are formed, each time the printing to be repeated is ended, the printing position on each of the ceramic green sheets 2 is shifted sequentially, in each of the directions shown by arrows 7-10.例文帳に追加

内部電極３が形成されたセラミックグリーンシート２上に段差吸収用スラリー膜６を印刷により形成するにあたって、繰り返される印刷を１回終える毎に、各セラミックグリーンシート２上での印刷位置を、矢印７〜１０で示す各方向へ順次ずらすようにする。 - 特許庁

To maintain a balanced position when there is balance during rotation without sacrificing costs by a simple member constitution having the minimum number of part items, to allow a movement in a diameter direction even with a small centrifugal force to correct a difference in centrifugal forces in an unbalanced state, so as to set a low posture.例文帳に追加

簡単な最小部品点数からなる部材構成でコストを犠牲にしないで回転時のバランスがとれているときはその位置を維持すると共に、アンバランス状態の時は遠心力の差を補正するために少ない遠心力でも径方向に可動でき、低姿勢なものにする。 - 特許庁

To provide a tissue separation method for a tissue distributor separating the passing tissue at a cutting separation line position from a rolled tissue using a force formed from a difference between the moving speed of a tensile member and the moving speed of a feed member and to provide its device.例文帳に追加

引張部材の移動速度と送出部材の移動速度の差から生じた力量を利用して通過したティッシュを切断分離線の位置でロール状ティッシュから分離させることができるティッシュ分配器のためのティッシュ分離方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Since the second area (Lb) is located away from a position where the transistor 2 generating a large amount of heat is connected, no large thermal stress is applied to the joint part with the transistor 2 even if the second area (Lb) is made of Cu having a large difference of the coefficient of thermal expansion from silicon (Si).例文帳に追加

第２の領域（Ｌｂ）は発熱量の大きい増幅用トランジスタ２が接合される位置から離れているので、シリコン（Ｓｉ）との熱膨張係数差が大きいＣｕで構成されていても、増幅用トランジスタ２との接合部に大きな熱ストレスが加わる虞れはない。 - 特許庁

Adjacent LED chips 80 are provided such that a driving time difference for exposing or reading the image at an identical position between the adjacent LED chips 80 is set to be a value which is an integer multiple number of a least common multiple of a plurality of vibration cycles generated by the driving mechanism.例文帳に追加

隣接する各ＬＥＤチップ８０は、この各ＬＥＤチップ８０が同一点に画像を露光する駆動時間差あるいは同一点の画像を読取る駆動時間差が駆動機構から生じる複数の振動周期の最小公倍数の整数倍となるように設定されている。 - 特許庁

To provide a chassis frame and body construction capable of restraining growth of a step difference due to a floor side member on a floor surface of a car room without using a spacer even in extending the floor side member on the vehicle cabin side of a floor panel and arranging a member to reinforce the floor side member at an effective position.例文帳に追加

フロアパネルの車室側にフロアサイドメンバを延設しても、スペイサを用いることなく車室の床面にフロアサイドメンバによる段差が生じることを抑制することができ、かつフロアサイドメンバを補強する部材を効果的な位置に配置することが可能な車体構造を提供する。 - 特許庁

A time constant Tp of a primary delay circuit which inputs a position arithmetic unit proportional constant Kp and the deflection quantity Ps and a time constant Tv of a primary circuit which inputs a difference between a speed detection value V1 of the driven body and a speed detection value Vm of the motor are varied according to the deflection quantity Ps.例文帳に追加

たわみ量Ｐｓに応じて位置演算器比例定数Ｋｐ、前記たわみ量Ｐｓを入力とした１次遅れ回路の時定数Ｔｐ、被駆動体の速度検出値Ｖ１とモータの速度検出値Ｖｍの差分を入力とした１次遅れ回路の時定数Ｔｖを可変する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber automatic exhaust valve capable of reducing water leakage quantity due to variation in water surface level in the case of installing the automatic exhaust valve in a place with a large pressure difference in a valve between the plant operation time and the stop time, or in a position lower than the water surface level of a water storing tank.例文帳に追加

プラント運転時と停止時での弁内の圧力差が大きいところや、貯水槽の水面レベルよりも低い位置に自動排気弁を設置した場合でも、水面レベルの変動等による水漏れ量を大幅に低減することができる多室型自動排気弁を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not a target is present at the side robe angular position of the reception beam of a receiving antenna from a difference between the two phase differences, and it is possible to exactly judge the false image of the target generated by the side robe of the antenna reception beam without decreasing the side robe level of the antenna.例文帳に追加

これにより、２つの位相差特性の差からターゲットが受信アンテナの受信ビームのサイドローブ角度位置にあるかどうかを判断でき、アンテナのサイドローブレベルを下げなくとも、アンテナ受信ビームのサイドローブによって発生するターゲットの偽像を正確に判別できる。 - 特許庁

The beam spot position where the quantity of irradiation planned is by far larger than that to other beam spot positions, for example, 2 to 100 fold or so, is irradiated several times with the corpuscular beams 1, thereby reducing the difference between the irradiation dose and the planned dose due to the motion of the tumor part.例文帳に追加

他のビームスポット位置よりも例えば２倍〜１００倍程度の非常に大きな照射量を計画されたビームスポット位置には、粒子線１を複数回に分けて照射することにより、腫瘍部の動きによる計画線量と照射線量の差を小さくする。 - 特許庁

A phase shift circuit 12 shifts the phase of a magnetic position detection signal according to the differential value, and makes the phase of the output voltage of the inverter 2 and the phase of the motor back-electromotive voltage nearly coincide with each other, thus avoiding an excessive motor current flowing caused by the phase difference of both the voltages.例文帳に追加

位相シフト回路１２は、前記差分値に応じて磁極位置検出信号の位相をシフトし、インバータ２の出力電圧の位相をモータ逆起電圧の位相とほぼ一致させることにより、両電圧の位相差に起因して流れる過大なモータ電流を回避する。 - 特許庁

Employing data of a difference image of the 1st and 2nd image data and a relative spectral distribution of the flash light can find a spectral reflectance on a position of an object corresponding to each pixel to find object color component data as data whose effect of lighting environment is eliminated (step ST14).例文帳に追加

第１画像データと第２画像データとの差分画像のデータ、および、フラッシュ光の相対分光分布を用いて各画素に対応する被写体上の位置の分光反射率を求め、照明環境の影響が取り除かれたデータとして物体色成分データを求める（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

The focusing position of a spot formed inside an optical recording medium is adjusted by moving one or both of the lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー３３に含まれるレンズ素子３３ａ及び３３ｂの一方または両方を、光軸方向に移動させることによって、光記録媒体内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁

A radiation source position calculation part 32 calculates a plurality of radiation source positions during imaging, and when a difference between angles of the adjacent radiation source positions is equal to or larger than a threshold, an interpolation part 36 interpolates the captured images acquired at the adjacent radiation source positions to generate an interpolated captured image.例文帳に追加

線源位置算出部３２が、撮影時の複数の線源位置を算出し、補間部３６が隣接する線源位置の角度の差がしきい値以上である場合、その隣接する線源位置において取得した撮影画像を補間して補間撮影画像を生成する。 - 特許庁

Also, flow F of fluid circulating from the pump chamber 42 to the gap between the rotor 16 and the stator 16 can be continuously formed by pressure difference between the radial direction outer position and the gap between the rotor 14 and the stator 16, the stator 16 can be efficiently cooled.例文帳に追加

また、ポンプ室４２内の径方向外側位置と、ロータ１４とステータ１６とのギャップとの圧力差によってポンプ室４２からロータ１４とステータ１６とのギャップへ循環する流体の流れＦを連続的に形成することができ、ステータ１６を効率良く冷却できる。 - 特許庁

The probe system 2 comprises an antenna 3 for receiving radio waves, a detection means which is connected to the antenna 3 to detect the radio waves radiated from the circuit 1, and a determination processing means for determining the faulty point through a difference in a detection signal of the detection means in accordance with the position of the circuit 1.例文帳に追加

電波受信のためのアンテナ３と、アンテナ３に接続して電路１から放射した電波を検出する検出手段と、検出手段の検出信号が電路１の位置に応じて相違することにより事故点の判別を行う判別処理手段とを備えて探査装置２とする。 - 特許庁

The single-stranded DNA hybridization probe used for forming the loop is designed so that a deletion part is adjacent to a position at which the single nucleotide variation is expected to occur, and therefore the single nucleotide variation is detected as a difference of the mobility due to a change of length of the loop by the polyacrylamide gel electrophoresis with a mini-gel at room temperature.例文帳に追加

ループ形成に用いる１本鎖ＤＮＡハイブリダイゼーション・プローブを１塩基変異が予想される箇所に欠失部が隣接するように設計し、１塩基変異をループ長の変化による移動度の差としてミニゲルによる室温のポリアクリルアミド・ゲル電気泳動で検出する。 - 特許庁

To provide a portable slope which can be easily carried, and, does not generate level differences between end parts of the slope and grounding surfaces when the slope is leaned against the level difference between the objects, moreover, the slope does not move out of its original position while the slope is in use, light in weight, foldable, and high in safety.例文帳に追加

持ち運びが容易であり、かつ、物体間の段差にスロープを立てかけた場合スロープ端部と接地面との間に段差を生じさせることがなく、しかも、スロープを使用中においてスロープがずれることがない、軽くて折り畳みできて安全性の高い携帯用スロープを提供する。 - 特許庁

At an in-focus position on a surface under a film of a measuring object 14, an actuator 16 is driven to move a wedge-shaped member 12b in a direction perpendicular to an optical axis as shown in Fig.3 so as to make an optical path difference between two systems of reference light L1 and measuring light L2 to be zero.例文帳に追加

被測定物１４の膜下の表面にピントが合う位置において、参照光Ｌ１と測定光Ｌ２の２系統の光路差が０となるように、図３に示すように、アクチュエータ１６を駆動して、楔状部材１２ｂを光軸直交方向に移動させる。 - 特許庁

Then, a vector representing the movement of the imaging apparatus is contrasted with a vector representing the position displacement in the face regions and when a difference between the both is great, it is estimated that the uniformity is being reduced by the movement of a face in a real space, so that the correction is prevented from being executed by the blur correction processing section.例文帳に追加

そして、撮像装置の動きを表すベクトルと顔領域の位置変位を表すベクトルを対比し、両者の差が大きければ、実空間上における顔の動きに由来して前記均一性が低くなっていると推定して、ぶれ補正処理部による補正を実行しないようにする。 - 特許庁

To select images of various specific scenes with high accuracy while considering a tendency in layout of a characteristic part corresponding to a desired one of the scenes inside a target image and a change in a position and in an area proportion of the characteristic part caused by a difference in composition or the like.例文帳に追加

所望の特定シーンに対応する特徴的部分の対象画像内における配置の傾向を考慮し、かつ撮影枠の取り方の違い等によるそれらの位置や面積割合の変動をも考慮して、様々な特定シーンの画像を高い精度で選別する。 - 特許庁

An adder section 125 generates a red signal (r) and a blue signal (b) at pixel positions corresponding to red and blue colors of color filters using the color difference signals r-G', b-G' and a green signal (g), at a pixel position corresponding to red and blue colors of color filters, generated using based on the green signal G.例文帳に追加

加算部１２５は、色差信号ｒ−Ｇ′、ｂ−Ｇ′と、緑色信号Ｇに基づいて生成されたカラーフィルタの赤色、青色に対応した画素位置の緑色信号ｇを用いて、カラーフィルタの赤色、青色に対応した画素位置の赤色信号ｒ、青色信号ｂを生成する。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

A wheel information calculating part 57 calculates the wheel feature quantity, based on the wheel rotation measured between the start point and a terminal in the section; and based on route information, such as a distance of the section and an angle difference between both ends of the section, the wheel feature quantity is used in the position calculating part 55.例文帳に追加

車輪情報算出部５７は、区間の始点終点間で計測された車輪回転量と、同区間の距離および区間両端の角度差といった経路情報とに基づき、車輪特徴量を算出して、この車輪特徴量が位置算出部５５で使用される。 - 特許庁

To provide a printing control method of a printer in which a printing position gap caused by a variation of a paper feeding amount of each paper feeding course resulting from an individual difference can be prevented when carrying out printing to a recording sheet of paper such as a label sheet of paper supplied from one of a plurality of the paper feeding courses.例文帳に追加

複数の給紙経路の一つから供給されるラベル用紙などの記録紙に印刷を行うに当たり、個体差に起因する各給紙経路の紙送り量のバラツキにより生ずる印刷位置ズレを防止できるようにしたプリンタの印刷制御方法を提案すること。 - 特許庁

When the oblique traveling of the belt changes, a phase difference between mark-detection cycles at two detecting positions changes, and accordingly the change of the oblique angle of the belt is detected, and a position, at which an image is formed, in the main scanning direction is corrected in accordance with the change of the oblique angle of the belt.例文帳に追加

ベルトの斜行が変化した場合には２箇所の検出位置におけるマーク検出周期の位相差が変化することから、ベルトの斜行角変化を検出でき、そのベルト斜行角変化に応じて主走査方向における画像形成位置を補正する。 - 特許庁

There is provided with a rear wheel suspension structure simultaneously supporting rear wheels 2 swingably upward and downward and displaceably upward and downward having difference in right and left height with a power branch point (b) to right and left rear wheels 2 and a support point (a) set at a position separated forward from an axial core of the rear wheel.例文帳に追加

左右後輪２への動力分岐点ｂ、および、後輪軸心よりも前方に離れた位置に設定した支点ａを中心に後輪２を同時に上下揺動変位可能、かつ、左右高さに差をもって上下変位可能に支持する後輪懸架構造を備えてある。 - 特許庁

To stably and securely transmit photographed signals to a remote operation side by installing an antenna at the optimum position on a construction machine when construction work is done on the ground which is apart from a remote operation place by 200 to 300 meters, has a difference of elevation of about 15°, and on which the construction machine is inclined by about 30 degrees.例文帳に追加

遠隔操縦する場所から２００〜３００ｍ離れ、高低差が１５°近くあり、または建設機械が３０度近い傾斜地して作業するような場合、アンテナを建設機械上の最適位置に設置して、撮像信号を遠隔操縦側に安定確実に送信する。 - 特許庁

The original read position does not coincide with the image data by a difference between one line movement time and a one-line image read time of the line sensor 104, and as shown in Figure 5, lines where read images are in duplicate are aborted and thinned out to obtain an output image (image data).例文帳に追加

ラインセンサ１０４の１ライン移動時間と１ライン画像読み取り時間が異なる分、原稿の読み取り位置と画像データが一致しなくなるが、図５に示す通り、読み取り画像が重複する部分のラインを捨て画像として間引いて出力画像（画像データ）とする。 - 特許庁

A power train control unit 100 adjusts the position of a pressing load of the pressing member of the starting clutch according to inclination in a fore-and-aft direction of a vehicle before the complete engagement of the starting clutch 8 when the difference in a number of rotations between the power source and the number of rotations of the input shaft converges.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、動力源と入力軸回転数の回転数差が収束する発進クラッチ８の完全締結前に、車両の前後方向の勾配に応じて、前記発進クラッチの押し付け部材の位置もしくは押し付け荷重を調整する。 - 特許庁

To provide a connecting device for fixing a form, which can rapidly cope with the inclined connection of a connecting bolt, likely to be caused by misalignment of a mounting position etc. when paired form materials arranged in an opposed state are connected together, and which enables selection and replacement change to be performed depending on a difference between the connecting bolts different in strength.例文帳に追加

対峙させて配置した対状となる型枠材相互を連結するに際し、取付位置のずれその他によって生じ得る連結ボルトの傾斜連結に迅速対応でき、また、強度が異なる連結ボルトの相違による選択・交換変更を可能にする。 - 特許庁

By changing the position of the guide pin 44 inside the guide groove 34 on the basis of a rotation speed difference between the first and second rotating bodies and by changing the posture angle of the movable piece 41, the shape or area of the exposed area of a display part sectioned on the inner side of both rotating bodies is changed.例文帳に追加

第１及び第２回転体間の回転速度差に基づいてガイド溝３４内でのガイドピン４４の位置を変化させ、可動片４１の姿勢角を変化させることにより、両回転体の内側に区画された表示部の露出領域の形状又は面積が変化する。 - 特許庁

When a token is inputted from the token input slot 29Da and dropped to the token input chute 48, the token input chute 48 automatically change its position in accordance with the token track so that any difference in the token passage alignment between the token input slot 29Da and the token input chute 48 can be automatically corrected.例文帳に追加

メダル投入孔２９Ｄａより投入されたメダルがメダル投入シュート４８に落下した際、前記メダルの軌道に合わせて前記メダル投入シュート４８が変位してメダル投入孔２９Ｄａとメダル投入シュート４８とのメダル通路のズレが自動的に補正される。 - 特許庁

To provide a taking-out control method for a molded article taking-out machine capable of increasing the sped of a molding cycle by shortening the entry time of a chuck part into the space between molds by minimizing the difference between the arrival time of the chuck part at a holding position and the completion time of ejection operation.例文帳に追加

チャック部が保持位置に到達するまでの時間とエゼクタ動作を完了するまでの時間差を最小にして金型間におけるチャック部の進入時間を短縮して成形サイクルを高速化することができる成型品取出機の取出し制御方法を提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus for imaging with the use of the plurality of laser beams, a VDO2 as a part of an image data signal is delayed so that an emission timing difference of laser beams at an image write position does not become an integral multiple of an image clock period (with reference to S117).例文帳に追加

複数のレーザビームを用いて画像形成する画像形成装置において、画像書き出し位置における各レーザビームの発光タイミングの差が、画像クロックの周期の整数倍にならないように、画像データ信号の一部であるＶＤＯ２を遅延させる（Ｓ１１７参照）。 - 特許庁

When an interval between the antennas 14a and 14b is set the same as a wavelength of the impulse, at a receiving position where a difference in respective ranges from the antennas 14a and 14b becomes the wavelength (1/2) of the impulse, the two impulses from the antennas 14a and 14b overlap each other.例文帳に追加

２つの送信アンテナ１４ａ，１４ｂの間隔がインパルスの波長と等しくなるように設定されると、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからのそれぞれの距離の差がインパルスの（１／２）波長となる受信位置では、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからの２つのインパルスは重なり合う。 - 特許庁

A difference in the phase α between detection points is very small since only the SVIP light coming from the apex position Q is passed selectively by space frequency filtering to be converted into the electric detection signal S_D(t), and the cross-sectional shape is thereby measured with a very small error.例文帳に追加

また、頂点位置Ｑから来るSVIP光だけを、空間周波数フィルタリングにより選択的に通過させ、これを電気的な検出信号Ｓ_D（t）に変換しているので、検出点間の位相αの差が非常に小さく、極めて小さな誤差で断面形状を測定できる。 - 特許庁

The focusing position of a spot formed inside an optical recording medium 28 is adjusted by moving one or both of the lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー３３に含まれるレンズ素子３３ａ及び３３ｂの一方または両方を、光軸方向に移動させることによって、光記録媒体２８の内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁

A control part 106 and a difference arithmetic circuit 108 of the image processor set only the fixed number of pieces of reference image data with the position of a reference image as reference, use the set reference image data and target image data to perform an operation and detect reference image data with smaller correlation values.例文帳に追加

画像処理装置の制御部１０６及び差分演算回路１０８が、基準画像の位置を基準に参照画像データを一定の数だけ設定し、設定された参照画像データと対象画像データとを使って演算して相関値がより小さい参照画像データを検出する。 - 特許庁

To provide a pipe joint supporting structure having simple construction with lower manufacturing cost for allowing easy position adjustment of a difference in connection height from a finished floor plate while improving the efficiency of piping work by reducing the number of components required for supporting a pipe joint in a sheathing pipe header technique.例文帳に追加

さや管ヘッダー工法において管継手を支持するのに必要な部品点数を減らして配管作業の効率を高め、簡単な構造で製造コストを廉価化することができ、仕上床板との接続高さがずれていても容易に位置調整が可能な管継手支持構造を提供する。 - 特許庁

To prevent detaching and breakage of a flexible cable by reducing stress to the flexible cable caused by change of position relation which is generated by difference of a thermal expansion rate between a panel and a chassis having a structure in which the chassis for attaching a circuit substrate on a back face of a flat display panel is thermally connected.例文帳に追加

フラット表示パネルの背面に回路基板を固定するためのシャーシを熱的に接続した構造でのシャーシとパネルとの熱膨張率の違いによって生じる位置関係の変化に起因するフレキシブルケーブルへの負担を軽減し、それによってフレキシブルケーブルの離脱や破損を防止する。 - 特許庁

A position and movement of bubbles are controlled by a difference of volume susceptibility of liquid and the bubbles by constituting a device so as to be furnished with a surface 1 to relatively move against the liquid while interposing the bubbles in the liquid and a magnetic field forming means 21 to form a gradient magnetic field in the liquid on the surface 1.例文帳に追加

液体中で気泡を介在させながらその液体に対して相対的に移動する面１と、面１上の液体中に勾配磁場を形成する磁場形成手段２１とを備えるように構成し、液体と気泡との体積磁化率の差によって、気泡の位置や動きを制御する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of missing of printed contents in the case estimated to be worst by preventing the occurrence of a difference between the paper passing timing and the paper print start timing in a printing position due to a lag of ON timing of a sensor actuator caused by curling of the leading end of paper.例文帳に追加

用紙先端がカールしていることに起因してセンサアクチュエータのＯＮタイミングがずれてしまうことによる、印字位置における用紙通過タイミングと用紙印字開始タイミングとのずれの発生を防止し、最悪ケースとして想定される印字内容の欠けの発生を防止する。 - 特許庁

A dichroic mirror 5a is placed on a position on which both green laser beam L3 and infrared laser beam L4 are made incident, and superimposes optical axes of the laser beam L3 and the laser beam L4 on a common optical axis S2 based on the difference of the wavelength between the laser beams L3 and L4.例文帳に追加

ダイクロイックミラー５ａが、緑色レーザ光Ｌ３及び赤外レーザ光Ｌ４の双方が入射する位置に配置され、これらレーザ光Ｌ３及びＬ４の波長の相違に基づいて、これらレーザ光Ｌ３及びＬ４のの光軸を共通の光軸Ｓ２に重ね合わせる。 - 特許庁