「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which can form unevenness even on the surface of a membrane having a complex shape, does not need a cleaning process in the course of forming the unevenness, has no problem in drainage treatment, and can form the unevenness on the membrane without environmental pollution.例文帳に追加

入り込んだ複雑な形状をもつ皮膜の表面にも凹凸を形成することが出来、その形成する過程で洗浄工程を必要とせず、排液処理の問題もなく、無公害に皮膜に凹凸を形成する。 - 特許庁

The method where, in particular, the data packet transmitted by the end user is delayed until a predicted congestion is relaxed means that a predictive and preventive means, not a reactive means, is taken to cope with a network congestion problem.例文帳に追加

詳細には、予測される輻輳が緩和されるような時刻まで、エンドユーザによって、送信されるデータパケットを遅延させるこの方法は、ネットワーク輻輳問題に対処するのに、反応的手法ではなく、予測的で予防的な手法をとる。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating molten pig iron, which solves a problem that a mixture rate of the molten pig iron decreases and surplus heat becomes insufficient in the following decarburization smelting step in a converter, by efficiently compensating heat in a period of a desiliconization reaction.例文帳に追加

脱珪反応の時期において熱補償を効果的に行なうことで、次工程の転炉での脱炭精錬における溶銑配合率の低下や熱余裕の不足等の問題を解消する溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound usable as an electrocondutive material free from defects of conventional electroconductive material such as a problem in terms of production, difficulty in availability, mechanical brittleness, high cost, etc., and to provide a method for synthesizing the compound.例文帳に追加

作製上の問題、入手の困難性、機械的もろさ、高いコストなど、従来の導電性材料の欠点を有さない導電性材料として使用可能な新規化合物及び当該化合物の合成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, where it is normally difficult for a nitride semiconductor device to meet requirements such as high performance, annealing controllability, and characteristic uniformity at the same time, so as to provide a nitride semiconductor device which possesses an N-type electrode suitable to these requirements and method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来の窒化物半導体を用いた素子では、困難であった高機能でありながらアニーリングの制御性に優れ、素子ばらつきの少ないｎ型電極を有する窒化物半導体素子及びその製造を提供する。 - 特許庁

To provide the controlling method of stable image density, specially, even though the deterioration of an image due to an abnormal change in the characteristic of developer arises in the case that a problem arises in a set printing page number.例文帳に追加

設定されている印刷頁数の間で問題が発生した場合、特に、現像剤の異常な特性変化による画像の劣化が発生しても、安定した画像濃度の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a paint composition for a fin that doesn't have a smell problem at the time of startup of the cooling, has little resistances to the ventilation, and has an excellent heat-exchange efficiency, to provide a fin and a method of producing it, and a heat exchanger incorporated with the fins.例文帳に追加

冷房初期の臭気問題がなく、通風抵抗が小さく、熱交換効率に優れ留フィンを与える塗料組成物およびフィン及びその製造方法、並びに該フィンを組み込んだ熱交換器を提供する。 - 特許庁

A rotor of an electric prime mover is used as the body of rotation to solve a problem, in the angle conversion transfer method 9 and a movable body mainly by the electric prime mover which serves as the proof device 2 of the angle conversion transfer of the body of rotation.例文帳に追加

回転体の角度変換移動の実証装置２を兼ねた主として電動原動機による角度変換移動方法９および移動体において、電動原動機の回転子を回転体として用いて解決する。 - 特許庁

To provide a micro fluid device and which coats a fine flow passage inner wall contacting the fluid with an organic film, and seals the fine flow passage by a joining method involving no problem with heat resistance of the organic film, and also to provide a process of manufacture thereof.例文帳に追加

流体と接する微細流路内壁を有機膜で被膜するとともに、前記有機膜の耐熱上問題のない接合法によって前記微細流路を封止したマイクロ流体デバイスとその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and program for preparing system recovery procedure that solves the problem, wherein it takes time until recovery, because the differences of switch states from the current state are reflected in the procedure, when preparing a system recovery procedure after power failure, based on information on equipment and components that constitute an electric power system.例文帳に追加

電力系統を構成する機器情報をもとに、停電後の系統復旧手順を作成する場合、現状との開閉器状態の差異を手順に反映させているため、復旧までに時間がかかっている。 - 特許庁

To provide a disc brake pad which comprises a back metal and a friction material adhered to each other, and which has excellent corrosion resistance and thermal adhesion resistance, and has no problem with respect to environmental responsiveness and resource saving, and a method for producing the same.例文帳に追加

裏金と摩擦材とが接合されてなるディスクブレーキパッドにおいて、耐食性及び耐熱接着性に優れ、環境対応や省資源の面でも問題がないディスクブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proper cooling method and system capable of solving a problem of need for cooling in a case where an electronic control device for shifting is provided in a housing of an automatic transmission, which has a deterioration/damage due to heat generation in semiconductors in the electronic control device caused by heat generation of transmission oil.例文帳に追加

自動変速機のハウジング内に変速電子制御装置を設けられた場合、変速機オイルの発熱で前記電子制御装置内の半導体が発熱し，劣化・損傷する恐れがあり、冷却が必要になっている。 - 特許庁

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks.例文帳に追加

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the detection of a load short-circuit cannot be performed by a method for detecting an excessive current during load short-circuiting since an increase in inverter output current during the load short-circuit is small, in a contact-type electric resistance welded tube welding power supply device.例文帳に追加

コンタクト式電縫管溶接電源装置においては負荷短絡時のインバータ出力電流の増加が小さいため、負荷短絡時の過大な電流を検出する方法では負荷短絡の検出ができない。 - 特許庁

To provide a method of rapidly replacing a sequencer by solving the problem of taking much time for wiring work on a facility in operation; a terminal adapter for use in the rapid replacement of the sequencer; and a terminal adapter set.例文帳に追加

稼動中の設備において電気配線工事をするために時間がかかるという問題を解決して、シーケンサを迅速に交換する方法及び迅速なシーケンサの交換に使用する端子アダプタ及び端子アダプタセットを提供する。 - 特許庁

To dissolve the problem of layer to layer vertical line automatically and exactly in a liquid crystal projector of the layer development method which allows an image signal to be divided to a plurality of layers, be developed in layers and be supplied to liquid crystal as parallel signals.例文帳に追加

映像信号を複数層に分割して層展開し、並列信号として液晶へ供給するようにした層展開方式の液晶プロジェクタにおいて、層間の縦線の問題を自動的かつ正確に解消する。 - 特許庁

To provide a unit and method for driving a light emitting panel that can reduce shadowing generated by a lighting rate of a light emitting element and dimmer setting conditions down to a level which does not have a problem in a practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that when required to increase the number of radio slave units which can connect with one master unit, a lot of time and effort is required for registering the radio slave units in the conventional ID registration method.例文帳に追加

１台の親機に対する無線子機の接続可能台数の増加が求められてくると、従来のＩＤ登録方法では登録すべき無線子機の台数が多く、また作業に多くの時間や手間を費やすことになる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a method for performing padding processing by a padding processing part in an SDRAM interface, when conducting the padding processing as prescribed by H.264 in each MB unit is unsuitable for circuit formation, because the performance of the SDRAM interface is degraded.例文帳に追加

ＭＢ単位でＨ.２６４に規定されたパディング処理を行う際、ＳＤＲＡＭインターフェース内のパディング処理部でパディング処理を行う方法は、ＳＤＲＡＭインターフェースのパフォーマンスを低下させるため回路化には不向きである。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling vibration of a railway vehicle that effectively controls vibration for aerodynamic disturbance force which has recently caused a problem in a railway vehicle increasing the speed thereof.例文帳に追加

高速化する鉄道車両で近年問題となっている空力外乱力に対して、高い制振効果を与えることが可能な鉄道車両の振動制御装置及び鉄道車両の振動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED device, which is capable of preventing a problem of output deterioration, disturbance of light distribution characteristic or the like because of the residue of flux used upon connecting an LED chip to a supporting member employing solder.例文帳に追加

ＬＥＤチップをハンダを用いて支持部材に接合するときに使用するフラックスの残留による出力低下や配光特性の乱れなどの問題を防止することのできる、ＬＥＤ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film deposition apparatus capable of suppressing wrinkles by the tension by solving the problem of insufficient cooling of a substrate which is experienced when depositing a thin film by the vacuum process, and to provide a thin film deposition method using the apparatus.例文帳に追加

真空プロセスによる薄膜形成時に見られる、基板冷却の不足を解決し、張力によるシワを抑制するための薄膜形成装置を提供すると共に、これを用いた薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal foil laminate capable of preventing the problem due to the penetration of an etching solution, capable of being simply manufactured and capable of also sufficiently obtaining the reduction effect of the dielectric constant of the whole of an insulating layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

エッチング液の浸透による問題を防止でき、しかも簡易な方法で製造できて絶縁層全体の誘電率の低減効果も十分得られる金属箔積層体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an array type semiconductor laser device that improves a process for joining metal in a laser array and a base efficiently, and can solve a short-circuiting problem by a metal junction substance fused in the junction.例文帳に追加

レーザーアレイとベースの金属接合工程を効率的に改善し、さらには接合の際の溶融された金属接合物質によるショート問題を解決することができるアレイ型半導体レーザー装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method and a wastewater treatment apparatus for solving the problem of a conventional technology utilizing anammox bacteria and efficiently treating wastewater having organic matters and ammonia nitrogen without leaving nitrate in treated water.例文帳に追加

アナモックス細菌を利用した従来技術の課題を解決し、処理水中に硝酸根が残留することなく、有機物とアンモニア性窒素とを有する排水を効率よく処理する排水処理方法及び排水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of improving productivity by forming dams and printing bumps for interlayer conduction in the dams, and of solving the problem of expansion of the bump; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ダムを形成し、ダム内部に層間導通のためのバンプを印刷することにより、生産性を向上することができ、バンプの拡がりの問題を解決することができる印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a decoding method exists for Knapsack encryption although it has advantages that encryption and decryption take shorter time compared to presently prevailed RSA encryption and that safety are not necessarily spoiled with a quantum computer.例文帳に追加

ナップザック暗号は現在主流のＲＳＡ暗号と比べて暗号化および復号が短時間であり量子計算機によってさらに安全性が危うくなるということはないという利点があるが、解読法が存在する。 - 特許庁

To provide a multilayer rigid flexible wiring board which can reduce a cost and labor (step) without using a cover lay film and is applicable to an environmental problem, a multilayer flexible wiring board, and their manufacturing method.例文帳に追加

カバーレイフィルムを用いることなく、コストと手間（工程）の低減を図ることができ、また、環境問題にも対応可能な多層リジッドフレキシブル配線板、多層フレキシブル配線板及びそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester, capable of efficiently carrying out polymerization in a high volume efficiency without causing a problem of stirring resulting from high viscosity at all by adding a small amount silver-based catalyst to an acid-based catalyst.例文帳に追加

高い容積効率で、かつ高粘度による攪拌の問題の全く無い事に加え、酸系触媒に少量の錫系触媒を添加する事により、効率よく重合を行う事が出来る優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of speed control and orientation control in a conventional molecular property analysis technique by providing a property analysis device and a property analysis method for orientating monomers of molecules moving through a nanopore.例文帳に追加

ナノ細孔を通って移動する分子のモノマーを配向させる特性解析デバイス及び特性解析方法を提供することにより従来の分子特性解析技術の速度コトロール及び配向コントロールの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a new medical care kit capable of conquering a problem concerned in nonspecific bonding and interaction, and providing thereby a highly reliable method for measuring a drug in a living body fluid qualitatively or quantitatively.例文帳に追加

非特異的な結合および相互作用に関する問題点を克服し、それによって、生物体液中の薬物を定性的あるいは定量的に測定するための、信頼性の高い方法をもたらす新規な医療用キットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional electric discharge machining wherein machining cannot be performed for a metal die requiring a master mold larger than a master mold that is the largest one to be held by a machining apparatus, by thinking out a better machining method.例文帳に追加

従来の放電加工においては、加工装置が保持しうる限度のマスター型よりも大きいマスター型を必要とする金型に対しては加工できなかったが、加工方法に工夫を加えることにより、その加工を可能にする。 - 特許庁

For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed.例文帳に追加

フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by which a highly toxic chlorinated aliphatic hydrocarbon that has hitherto been a problem can be avoided and the objective product is produced in high yield.例文帳に追加

従来問題であった、毒性の高い塩素化脂肪族炭化水素を避けることができ、目的の生成物を高収率で製造する、４−（４’−クロロビフェニル−４−イル）−４−ケト−２−メチレン酪酸の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydroxy compound at a low cost on an industrial scale, free from a problem of a drainage treatment and capable of selectively removing acyl groups even in the case where a carboxylic acid ester having ≥2 acyl groups in a molecule is used.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく、また一分子内に２以上のアシル基を有するカルボン酸エステルを用いた場合にもアシル基の離脱が選択的に行われる、工業的に有利なヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a prescribed electric voltage can not be applied between electrodes by a conventional termite control method comprising applying electric voltage pulses between the electrodes, because the capacitance between the electrodes stores the electric charge.例文帳に追加

従来のシロアリ防除方法は、電極間に電圧パルスを印加させて感電させる方法があるが電極間容量が電荷を蓄積してしまい所定の電圧を電極間に印加できなくなるという課題を有している。 - 特許庁

To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases.例文帳に追加

翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grout device and a grouting method capable of preventing such a problem that a grout is absorbed by a vacuum pump for the grout device filling the grout for rustproof treatment of a tension cable in a sheath embedded in a concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造物に埋設されたシースに、緊張ケーブルの防錆処理用のグラウト材を充填するグラウト装置に関し、真空ポンプにグラウト材が吸い込まれてしまうのを防止することが課題である。 - 特許庁

To provide a database accessing method and a multidimensional database accessing system which can solve a conventional problem where much time is required for retrieval and display and also can fast refer to data from a multidimensional data base especially a distributed multidimensional database group.例文帳に追加

従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide home appliance control system/method which solve a problem on the number of connectable home appliances and the limitation of a distance when the home appliances are connected with a network and which can inexpensively and efficiently control the home appliances.例文帳に追加

家電機器をネットワークで連結する場合の連結可能台数や距離の制限の問題を解消した、低コストで効率的に家電機器を制御可能な家電機器制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the trehalose powder obtained by spray-drying, lyophilising or vacuum-drying a syrup containing trehalose, and by the method comprising spray-drying, lyophilising or vacuum-drying syrup containing trehalose.例文帳に追加

トレハロース含有シラップを噴霧乾燥、真空乾燥又は凍結乾燥して得られるトレハロース粉末、及びトレハロース含有シラップを噴霧乾燥、真空乾燥又は凍結乾燥するトレハロース粉末の製造方法により前記課題を解決する。 - 特許庁

With the Fire Defense Law mandating such measurements, data are relatively accessible even for mixtures. However, the law requires the "open method" for the measurement of high flash points, which poses a problem around the upper limit of Category 4.例文帳に追加

消防法で測定を義務付けていることもあり、調合製品であっても、データの入手は比較的容易であるが、引火点が高い場合に消防法の測定が「開放式」になることが、区分４の上限付近で問題になる。 - 経済産業省

To obtain a photocurable composition which reduces the VOC problem as much as possible, has improved productivity and yet excellent water resistance (boiling water resistance), acid resistance, solvent resistance, photosensitive properties, adhesiveness, etc., of its cured material and to provide a method for curing the same.例文帳に追加

ＶＯＣ課題を出来る限り低減し、生産性も向上し、しかもその硬化物が耐水性（耐沸水性）、耐酸性、耐溶剤性、感光特性、接着性等に優れた光硬化性組成物およびその硬化方法を得ること。 - 特許庁

To provide a diamond single crystal substrate which has a large size and a high quality and also is used for semiconductor materials, electronic parts, optical components, etc., by having overcome the problem on the crack of a diamond single crystal substrate obtained by a gas-phase growth method.例文帳に追加

気相成長法により得られるダイヤモンド単結晶基板の割れの問題を克服して、半導体材料、電子部品、光学部品等に用いられる、大型かつ高品質なダイヤモンド単結晶基板を提供する。 - 特許庁

To provide a useful method for producing a cast bloom, whose carbon content is relatively high so that cracks are easily generated, by which surface cracks or internal cracks are reduced to the extent of having no problem in a practical use as much as possible.例文帳に追加

炭素含有量が比較的多くなって割れが発生しやすくなっているブルーム鋳片を、表面割れや内部割れを実用上問題の無い程度まで極力低減しつつ製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁