「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for filling the holes of a flat body in which reliability of the product and flatness of the upper layer are enhanced without causing any problem of contamination by preventing formation of a significant recess on or under a filler.例文帳に追加

充填物の上や下にさほど大きな凹みができないようにして，製品の信頼性や上層の平坦性の向上を図り，また汚染の問題も生じないようにした板状体の穴埋め方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of purifying a trichlorosilane which is to be a raw material for polycrystalline silicon, superior in purifying effect by effectively separating and removing impurities such as boron, and also causing no fear to generate a pollution problem due to a impurity removing agent.例文帳に追加

多結晶シリコンの原料となる三塩化シランについて、ホウ素等の不純物を効果的に分離除去し、かつ不純物除去剤による汚染の問題を生じる虞もない精製効果に優れた精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic substance usable as an optical retardation film excellent in durability by a simple and easy method by avoiding contamination in rubbing thereby solving the problem that only alignment parallel to the traveling direction of a film is imparted.例文帳に追加

ラビング処理時の汚染を回避し、フィルムの走行方向に平行な配向しか付与できないという問題を解決し、耐久性に優れる位相差膜として使用可能な光学異方体を、簡便な方法で提供すること。 - 特許庁

To provide a gear design support method capable of supporting a gear design with high accuracy and ease by confirming whether a gear mechanism system has a problem and eliminating a process to experimentally manufacture a gear drive system and evaluate the gear system.例文帳に追加

歯車機構系に関して問題がないかを確認し、歯車駆動系を試作し評価するといった作業を無くして、高精度にかつ容易に歯車設計支援をおこなうことのできる歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the complicatedness of blast material treatment after use by preventing the occurrence of the damage, deterioration, etc. of a wood barking apparatus and the problem wherein the water content of wood increases after barking treatment in the wood barking apparatus, and the wood barking method.例文帳に追加

木材の皮剥ぎ装置及び皮剥ぎ方法において、装置が損傷、劣化する等の問題を発生させず、また、皮剥ぎ処理後に木材の含水率が増加する問題を防止し、使用後のブラスト材処理の煩雑を解消する。 - 特許庁

To provide a processing method in which deterioration in picture quality caused by the change in plotting magnification and the problem associated with the processing speed are solved even though an off-screen is employed to improve the speed of the plotting.例文帳に追加

描画高速化のためにオフスクリーンを採用しているが、描画倍率の変更に伴って起こっていた画質の劣化問題を解決し、かつ処理スピードに問題あるケースをも考え合わせた処理法方を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion device having an electric conductive discharge channel at a tread part and a method for producing a tire by using the device in order to improve a problem of static electricity generated upon using silica in a large amount in a tread rubber.例文帳に追加

トレッドゴムにシリカを大量に使用する時に発生する静電気問題を改善するためにトレッド部に電気伝導性の放電路を形成する押出成形装置とこれを利用したタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional banner advertisement placed on a Web site has some limitations on a display size or data capacity and it is limited to an image or a moving picture, so that the effective information delivery method is not available.例文帳に追加

従来のウェブサイトに表示されるバナー広告では、表示サイズやデータ容量に関して制限があり、またバナー広告は画像や動画等の形式に限定され表現が制限されており、効果的な情報配信方法ではない。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of acquiring a structure of a complicated and chaotic problem state as a comprehensive and panoramic whole system by a simple procedure, and rationally and efficiently deriving objective accomplishing means.例文帳に追加

簡易な手順により、複雑かつ混沌とした問題状況に関する構造を、俯瞰的全体システムとして把握でき、目的合理的かつ効率的、能率的な目的達成手段を導き出せる手法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a melon solving the problem that a privilege such as peculiar flavor or distinct character inherent in a melon is lost due to greenhouse culture, or a lot of thin-flesh and less-storable melons with many seeds come into a market so that delicious melons kept fresh for a long period can be put on the market.例文帳に追加

メロンが持っている独特の風味や風格の特権がハウス栽培などによって失われ、果肉の薄い多種子で日持ちしないメロンが多く出荷されてきているのを日持ちさせて美味しく食べるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which, when spreading version color selection electrodes are spread and fixed, they are spread at a level where picture waving is not a problem and in which a frame for the spreading version color selection electrodes of low cost and lightweight can be obtained.例文帳に追加

色選別電極を展張して固定するに際して、画面揺れが問題とならないレベルで展張され、軽量で低コストの展張型色選別電極用フレームを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This adjusting method is operated for various adjustable torsion springs, and reduces noise generated by the adjustable torsion spring in use, by effectively solving the problem of the pitch tolerance and the fatigue deformation of the adjustable torsion spring.例文帳に追加

本発明の調整方法は、各種の調整式ねじりバネに運用されて有効に調整式ねじりバネのピッチの公差及び疲労変形の問題を解決し、並びに使用中の調整式ねじりバネが発生する騒音を減らす。 - 特許庁

To provide a supplying method and apparatus of optical sheets with which the problem of multi-sheet picking generated when the optical sheets are supplied is eliminated, efficient and high speed operation is attained and the optical sheets are not damaged when the optical sheets are taken out.例文帳に追加

光学シートの供給時に多重取りの問題を無くし、作業の効率化、高速化を図ると共に、取り出し時に光学シートに傷がつくことが無いような光学シートの供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a function solution does not wet at large a fine line section where a liquid drop is not jetted when a hole such as a contact hole or a step is provided thereon, when a segment region is provided with a partition and a liquid drop is arranged by a liquid drop jetting method.例文帳に追加

隔壁により区画領域を設けて液滴吐出法により液滴を配置する際に、液滴吐出しない細線部にコンタクトホールなどの孔や段差があるとその部分に機能液がぬれ広がらない。 - 特許庁

To provide a method by which a magnetic domain refinement effect and a tension-imparting effect can be enjoyed more than enough by solving the problem of noise in the case of using, for a transformer, a grain-oriented electromagnetic steel sheet into which thermal strain is introduced.例文帳に追加

熱歪みを導入した方向性電磁鋼板を変圧器に利用した場合の騒音の問題を解消し、磁区細分化効果並びに張力付与効果を十二分に享受し得る方途について提供する。 - 特許庁

Under such method, the effect of tariff removal will be equally shared by all the member states; therefore effectuation of ITA requires participation of the nations that represent a large majority of world trade (called a critical mass), in order to address the free rider problem.例文帳に追加

この形式では、関税撤廃の効果が全加盟国に均霑されるため、フリー・ライダーの問題を限定すべく、発効に当たり世界貿易の大多数を占める国が参加することを条件にしている（クリティカル・マスと呼ばれる）。 - 経済産業省

To overcome the problem of a conventional image processing method conducting black generating processing on the basis of an effective color component that has narrowed a reproduction color space when delaying conversion timing to a K color in a black generating table to suppress occurrence of a granular sense.例文帳に追加

有彩色成分に基づいて黒生成処理を行なう画像処理方法において、粒状感を抑制するために黒生成テーブルにおいてＫ色への変換タイミングを遅らせると、再現色空間が狭くなってしまう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a binder for pavement, capable of effectively using chlorine waste plastics as raw material of the pavement material, and realizing the construction of a pavement surface having high strength using ordinary aggregate without causing an environmental problem.例文帳に追加

塩素系廃プラスチックを舗装材原料として有効利用し、かつ、環境問題を誘発することなく、通常の骨材を用いた高い強度の舗装面の施工が実現できる舗装用バインダの製造方法を提供する。 - 特許庁

This inventor solves the problem by succeeding in making a quasi-fireproofing or flameproofing sound insulating compressed paper material by flameproofing the compressed paper material still in a compressed shape by an injection technology of an application method or a soaking method of an organic flameproofing agent by using a technology of a Patent Application 2002-87140.例文帳に追加

当発明者は特願２００２−８７１４０の技術を使い、有機質難燃化剤の塗布方式あるいは浸漬方式だけの注入技術をもって、圧縮紙材を圧縮のままの形状で難燃化が可能となり、よって準不燃化あるいは難燃化遮音圧縮紙材をつくることに成功したことで問題を解決した。 - 特許庁

To provide a drying equipment and method of a facepanel which prevents the problem in a conventional method of occurrence of a temperature difference between a center and corners on a facepanel when drying a solvent to be dried such as a resist or the like coated on the inner surface of a facepanel for a flat type color cathode-ray tube.例文帳に追加

平面形カラー陰極線管のフェースパネル内面に塗布されるレジスト等の被乾燥溶剤を乾燥させる際に、フェースパネル面でのセンター部分とコーナー部分とで温度差が生じて、温度分布が均一化されなかったが、このような温度分布差を生じないフェースパネル用乾燥装置及び乾燥方法を提供する。 - 特許庁

As another method of solving the problem, the method of performing a first matching, based on the plurality of patterns arranged in the predetermined region of design data, then performing a second matching using a part of the plurality of patterns arranged in the predetermined region, and a device for achieving it are provided.例文帳に追加

また、上記課題を解決するための他の手法として、設計データの所定領域内に配置された複数のパターンに基づく第１のマッチングを行った後、前記所定領域内に配置された複数のパターンのうち、一部を用いて第２のマッチングを行う方法、及びそれを実現する装置を提案する。 - 特許庁

To obtain high-quality treated water by solving a problem of a conventional fluidized bed carrier biological treatment method and a membrane separation activated sludge method to efficiently treat waste water containing a high-concentration organic substance by suppressing a required capacity of a treatment tank, without requiring a flocculent for removing excess sludge and preventing an immersed membrane from being clogged.例文帳に追加

従来の流動床担体生物処理法と膜分離活性汚泥法の問題点を解決し、高濃度の有機物を含む排水を、処理槽の必要容量を抑え、余剰汚泥除去のための凝集剤を必要とすることなく、浸漬膜の目詰まりを防止して、効率的に処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

To provide a method for remediation of contaminated soil, in which harmlessness of contaminated soil is achieved at a low cost and also harmless effect thereof is stabilized for a long period of time and as the other problem, to provide a method for remediation of sludge, in which inorganic sludge such as construction sludge is remediated or thereafter solidified.例文帳に追加

安価に汚染土壌の無害化を図り、しかもそれらの無害化効果が長期的に安定している汚染土壌の改質方法を提供することにあり、また他の課題は建設汚泥等の無機汚泥を改質したりあるいはその後固化する汚泥の改質方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method which can show an adequate accelerating effect of pickling on both of top and bottom surfaces of a steel strip, causes no safety problem and can be applied to a pickling liquid even at a temperature of 80 to 95°C, in a method of acceleratingly pickling a steel plate in a pickling tank by introducing bubbles into the pickling liquid.例文帳に追加

酸洗液に気泡を導入することで酸洗槽での鋼板の酸洗を促進する方法として、鋼帯の上面と下面の両面について良好な酸洗促進効果が得られ、安全上の問題がなく、酸洗温度が８０〜９５℃であっても適用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining genotype solving the problem that there are two kinds of genes whose functions are damaged, those where a transposon is present, and those where a transposon has already slipped off, however, the former can be distinguished from the corresponding normal gene by a conventional method, but the latter cannot because the length is substantially the same as that of the corresponding normal gene.例文帳に追加

遺伝子の機能が破壊されている遺伝子には、トランスポゾンが存在しているものと、トランスポゾンが既に抜け出ているものがあり、前者は上述した方法により正常な遺伝子と区別が可能であるのに対して、後者は、長さが殆ど変わらないため、正常な遺伝子と区別ができない。 - 特許庁

To provide a purification apparatus enabling phosphorus and nitrogen present in phosphorus and nitrogen containing drainage the treatment of which currently has a problem to be removed to a low concentration which cannot be achieved by a traditional treatment method, withstanding long term use, and practical; and its purification method.例文帳に追加

本発明の目的は、現在その処理が問題になっているリン及び窒素含有排水中等に存在するリン及び窒素を、従来の処理方法では達成し得なかった低濃度にまで除去し得るとともに、長期使用に耐える実用的な浄化装置及びその浄化方法を提供することにある。 - 特許庁

The problem is solved by providing the storage phosphor layer which is mainly composed of cesium halide based storage phosphor by a vacuum film formation method, and by setting the secondary ion intensity ratio of carbide/cesium measured by a secondary ion mass analyzing method in specific conditions to be 0.1 or less.例文帳に追加

真空成膜法による蓄積性蛍光体層を有し、かつ、この蓄積性蛍光体層が、ハロゲン化セシウム系蓄積性蛍光体を主成分とするものであり、かつ、所定の条件で測定した２次イオン質量分析法による炭素／セシウムの二次イオン強度比が０．１以下であることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a carrier for immunoassay capable of improving the measurement sensitivity of an agglutination immunoassay method and an immunoassay method using it, though a conventional carrier for immunoassay of organic polymer has a problem wherein high sensitive measurement cannot be performed in agglutination immunoassay of measuring the variation in turbidity.例文帳に追加

従来、有機高分子の免疫測定用担体では、濁度の変化を計測する凝集免疫測定において高感度の測定ができないという問題があったところ、凝集免疫測定法の測定感度を向上できる免疫測定用担体及びこれを用いた免疫測定法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dyed plastic lens and a substrate for sublimation dyeing, adopting an ink-dot coating method using a dispenser or the like as a coating tool so as not to limit the use of dye, and further, solving a problem wherein dyes mix into one another on the substrate.例文帳に追加

本発明は、染料の使用制限を受けないために塗布器具としてディスペンサー等を用いたインクドットコーティング法を採用することが可能であり、更に基板上で染料同士が混合してしまうことを解決する染色プラスチックレンズの製造方法及び昇華染色用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a caulking method for a magnesium alloy product, a method that needs no heavy current, that enables a number of places to be caulked simultaneously, and that particularly makes caulking possible without generating a problem even if a formed article to be caulked is treated on the surface with a coating film or the like.例文帳に追加

大電流を必要とせず、同時に多くの箇所をかしめ加工することが可能であり、しかもかしめる成形品の表面に塗装皮膜等の表面処理が施されている場合でも問題なくかしめ加工をすることが出来るマグネシウム合金製品のかしめ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ink replenishing type ribbon cassette using an ink direct liquid method for an ink replenishing mechanism, capable of supplying an ink by a relatively large amount, or capable of miniaturizing the cassette, without the problem of the loss of residual transfer ink, or generation of troubles such as oozing or leakage of the ink, which are frequent problems in the direct liquid method.例文帳に追加

インク補給式のリボンカセットにおいて、そのインク補給機構にインク直液方式を用い、インクを比較的多量に供給でき、またはカセットの小型化ができ、インクの転写残りのロスの問題がなく、かつ直液式ではしばしば問題となるインクの浸み出しや洩れなどの不具合も生じないインクリボンカセットを得ること。 - 特許庁

To solve the following problem: eaves occurs due to a difference in etching rate of a multilayer film at a peripheral part to cause contamination diffusion to a next process in a conventional substrate peripheral processing method for making constant the number of rotations of the substrate, in a substrate processing method for supplying a processing liquid to a substrate having a multilayer film formed, from backside of the substrate, while rotating the substrate.例文帳に追加

多層膜成膜した基板を、回転させながら基板に裏面側から処理液を供給する基板処理方法では、基板の回転数を一定にした従来の基板の周辺処理方法では、周辺部の多層膜のエッチングレートの差により、庇（ひさし）が発生し、次工程への汚染拡散の原因となる。 - 特許庁

To overcome the problem in a recording medium supply method using an image recording device having a plurality of conventional recording medium supply parts wherein the method is inefficient due to distance differences between supply carrying passages or the lengths of recording media differentiate times for reaching an image recording part to cause a wasteful stand-by time for preventing the overlap of image recording timings.例文帳に追加

従来の複数の記録媒体供給部を備える画像記録装置による記録媒体供給方法は、供給搬送経路の距離差又は記録媒体の長さにより画像記録部までの到達時間が異なり 画像記録タイミングの重なりを防止するための無駄な待機時間が発生し効率的ではない。 - 特許庁

The image forming part receiving the notice solves the problem by a method of starting the formation of next bit map data in a state that a space is formed in the memory by deleting the bit map data, and a method of trying printing again by using the image data stored in the memory of the image printing part in the event of a failure of printing at the image printing part.例文帳に追加

通知を受け取った画像作成部は、ビットマップデータを削除して、メモリに余裕が出た状態で次のビットマップデータの作成を開始する方法と、画像印刷部での印刷失敗の際には、画像印刷部のメモリ内に保存してある画像データを用いて再度の印刷を試みる方法で課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for preventing sapping from an ear of paddy rice by stink-bugs having excellent workability in which, for example, exposure of an agent to a worker is prevented, a working condition is improved, diffusion into an environment is prevented, weather change does not affect thereon, and which is acquired by solving a problem for preventing stink-bugs by an insecticide spraying method using a conventional sprinkler.例文帳に追加

従来の散布器を使用した殺虫剤散布方法によるカメムシ類の防除の問題点を解決し、作業者への薬剤被爆防止、作業条件の改善、環境への拡散防止、天候に左右されないなど、作業性に優れたカメムシ類による水稲の穂に対する吸汁を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for preventing calcium oxalate scales, by which the calcium oxalate scales by-produced in an ECF or TCF bleaching process for producing bleached kraft pulp can efficiently be prevented at a low cost without causing a problem, even when a scale-preventing agent is left in the pulp, and to provide a method for cleansing the calcium oxalate scales.例文帳に追加

漂白クラフトパルプ製造のＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で生成するシュウ酸カルシウムスケールを効果的に防止することができ、しかもそのコストが低く、かつスケール防止剤がパルプ中に残留しても問題がない、シュウ酸カルシウムスケールの新規な防止方法と洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

In order to prevent the deviating wrinkles or surface waviness of an overlay cloth 1 placed and used on a carpet floor material 4 without problem of defect, two different types of non-woven sheets 2, 3 designated by the method are combined in an order designated by the method and are subjected to laying construction between the overlay cloth 1 and the carpet floor material 4.例文帳に追加

カーペット床材４上に載せて使用する上敷物１のずれ動き皺やたるみの発生を欠陥問題なく防止するため、工法の指定する種類の異なる二種類の不織布シート２，３を、工法の指定する順序で組み合わせて、上敷物１とカーペット床材４の間に敷き置き施工する。 - 特許庁

To provide a method of subjecting a substrate to development processing by discharging a developer from a nozzle disposed above in a substrate conveying direction, the method being such that even if there is a difference in progresses of developments in the conveying directions of the substrate, a problem of variations in line widths of a color filter pattern in the front and rear portions of the substrate is solved.例文帳に追加

基板搬送方向の上部に配設されたノズルから現像液を吐出し、前記基板を現像処理する方法において、前記基板の搬送方向で現像の進み具合に差があって、前記基板の前後でカラーフィルタパターンの線幅がばらつくというという問題を解決する手段の提供である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell capable of solving a problem by a simple manufacturing method that the end of an electrolyte membrane is lifted by resin pressure of a resin injected during injection molding of a gasket and faces the end face of the gasket to form a cross-leak path of gas and deteriorates the cross-leak durability.例文帳に追加

ガスケットを射出成形する際に注入された樹脂の樹脂圧に対して電解質膜の端部が持ち上げられてガスケットの端面に臨み、これがガスのクロスリーク路を形成してクロスリーク耐久を低下させるという課題を簡易な製造方法にて解決することのできる、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paste for a barrier rib and a manufacturing method of PDP using the paste for the barrier rib wherein a problem that a dry film formed by the paste for the barrier rib comes off from a glass substrate in developing by an alkali developer solution in a sand blast method can be solved even in the case of using unleaded or low-leaded alkali-containing glass.例文帳に追加

無鉛または低鉛のアルカリ含有ガラスを使用した場合でも、サンドブラスト法においてアルカリ現像液による現像時に隔壁用ペーストから形成された乾燥膜がガラス基板からはがれるという問題を解消できる隔壁用ペーストおよび該隔壁用ペーストを用いたＰＤＰの製造方法の提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when inputting characters to a computer by using a Morse signal, a method for inputting characters by using a single click button, or a method for operating keying by using two click buttons results in the increase of the number of times of keying for expressing one character or symbol and the increase of time consumption and difficulty.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、コンピュータにモールス信号によって文字入力を行う場合、単独のクリックボタンで入力する方法や、２個のクリックボタンを使って打鍵して行う方法によると、１つの文字や記号を表現するための打鍵回数が多くなり時間がかかり、難しいという点である。 - 特許庁

To provide a method for encoding/decoding speech which alleviates a bit rate by suppressing degradation of reproduced speech quality without increasing the amount of operations though a problem of increase of the amount of operation and the degradation of the reproduced speech quality exist in the conventional speech encoding method and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

従来の音声符号化方法では、演算量の増加や再生音声品質劣化という問題点があったが、本発明は、演算量を増加することなく、再生音声品質劣化を極力抑え、ビットレートを軽減できる音声符号化／復号化方法及び音声符号化／復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an exciton light emission type scintillator ZnO single crystal hardly emitting light having a wavelength within the range of 450-600 nm, the method solving the following problem: when a scintillator crystal is used for radiation detection, the stability of the discrimination function in the radiation detection is damaged by long wavelength light-emission where fluorescence life is long.例文帳に追加

シンチレータ結晶を放射線検出に利用する場合に、蛍光寿命が長い長波長発光により放射線検出の弁別機能の安定性が害されるという問題を解決できる４５０〜６００ｎｍの発光が少ない励起子発光型シンチレータＺｎＯ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention is a control method of an optical disk for solving the above problem and having the rotation drive means such as a spindle motor 3, the method is characterized in that the rotation drive means such as the spindle motor 3 is decelerate to the prescribed number of rotation by brake operation (S4) of a plurality of number of times.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するためになされたものであって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段を有した光ディスク装置の制御方法であって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段は複数回のブレーキ動作（Ｓ４）で所定の回転数まで減速されること（Ｓ５）を特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a sum frequency generating spectroscopic device allowing the improvement of measurement sensitivity and measurement accuracy and more significant extension of fields of measurement by improving the S/N ratio by improving a generation method of narrow-band visible light while solving the problem that signal intensity in single channel SFG spectroscopic method is faint.例文帳に追加

シングルチャンネルＳＦＧ分光法における信号強度が微弱であるという問題を解消しつつ、狭帯域可視光の発生方法を改良することによりＳ／Ｎ比を向上し、それによって測定感度、測定精度を向上、測定分野の一層大幅な拡大を可能にする、和周波発生分光装置を提供する。 - 特許庁