「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by the method for producing α-amino-ε-caprolactam, in which lysine or a salt thereof is dehydrated and cyclized in the presence of the mixed solvent of the nonpolar solvent and water kept at a temperature of 200-400°C and a pressure of 5-40 MPa.例文帳に追加

温度２００〜４００℃、圧力５〜４０ＭＰａの、非極性溶媒と水の混合溶媒の存在下、リジンまたはその塩を脱水環化することを特徴とするα-アミノ-ε-カプロラクタムの製造方法によって上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a finishing agent composition for a tervalent chromate film with which a tervalent chromate film having low insulation properties, no problem in torque properties, an excellent gloss and high corrosion resistance can be obtained, and to provide a finishing method for obtaining the tervalent chromate film.例文帳に追加

絶縁性が低く、トルク性に問題のない、優れた光沢と高耐食性を有する３価クロメート皮膜を得ることができる３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物、及び３価クロメート皮膜を得るための仕上方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass material which can be manufactured by a simple method and emits light at a high luminance in a wide band (emits practical pale fluorescence) by solving the problem of high cost of the glass material due to complicated manufacturing process, and to provide an optical device using the same.例文帳に追加

複雑工程による高コスト化の問題点を解決し、簡便な方法で作製が可能な高輝度・広帯域で発光する（実用的な青白い蛍光を呈す）ガラス材料及びこれを用いた光ディバイスを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a transportation plan time of a transportation largely lowering an operable time and getting an inefficient plan by drafting a transportation plan in strict accordance with the operation time of the transportation like a conventional transportation plan drafting method.例文帳に追加

従来の輸送計画立案方法のように、輸送手段の稼働時間を厳守した輸送計画を作成すると、輸送手段の輸送計画時間が稼働可能時間を大きく下回り、非効率な計画になってしまう場合が発生する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an EMI shield member and the EMI shield member in which a photolithography is not used for the purpose of solving a problem on costs, and a shield layer composed of an etching mesh can be formed at a low cost and simply, and an image display device.例文帳に追加

コスト面での問題を解決するために、フォトリソグラフィーを用いずに、安価で簡便にエッチングメッシュからなるシールド層を形成できるＥＭＩシールド部材の製造方法及びＥＭＩシールド部材並びに画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that if an error occurs to automatic setting processing after reception of communication parameters, it is considered that a communication apparatus having been already provided with the communication parameters may use unintended communication parameters, in a conventional automatic setting method for communication parameters.例文帳に追加

従来の通信パラメータの自動設定方法では、通信パラメータ受信後に自動設定処理にエラーが発生した場合に、既に通信パラメータの提供を受けた通信装置が意図しない通信パラメータを使用してしまうことが考えられる。 - 特許庁

To provide a syrup composition and resin mortar composition having a low smelling property, excellent in surface hardness, and having less coloration of their coated membrane, and a method for covering a floor surface, a wall surface, the paved surface of a road, etc., without causing a problem of smell.例文帳に追加

低臭気性であり、表面硬化性に優れ、かつ塗膜の着色が少ないシラップ組成物および樹脂モルタル組成物、作業時に臭気が問題とならない床面、壁面、道路の舗装面等への被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a electrophotographic photoreceptor having a photoreceptive layer which is formed on the surface and excellent in abrasion resistance and scratch resistance, capable of keeping the electrophotographic property for a long period, and producible by a method having no problem on safety and hygiene.例文帳に追加

表面の感光層が、耐摩耗性と耐傷性に優れ、電子写真特性を長期間にわたって維持することができるとともに、安全衛生上の問題のない製法により製造することのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To solve problem of a conventional construction method for snow and ice melting road surface that since an existing road (such as asphalt blocks, concrete blocks (industrial waste)) must be removed, and a road surface snow melting device must be newly installed, thus causing much industrial waste to be produced.例文帳に追加

従来の路面融雪の施工方法では、現状に有る道路を一度（アスファルト塊、コンクリート塊等（産業廃棄物））撤去し、新たに路面融雪器械等を設置しなければならないため、産業廃棄物が多く排出されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an open-cell foam of high added value through preventing problem(s) occurring in the open-cell foam in removing cell film of the foam by melting treatment or physical treatment.例文帳に追加

熔融処理または物理的処理によって発泡体の気泡膜を除去するに際し、製造される連続気泡発泡体に発生する前述の問題を防止し、商品価値の高い連続気泡発泡体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diamond film, which is almost free from a problem of danger in the handling time, such as an adverse influence to a human body or an explosion, in a doping process, and by which a low electric resistivity diamond film can be manufactured easily and uniformly at a low cost with good reproducibility.例文帳に追加

ドープ工程で人体への悪影響や爆発などの取り扱い危険性の問題が少なく、かつ容易に再現性良く均一に、低電気抵抗率のダイヤモンド膜を低コストで製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a price setting method to solve the problem that when payment is allowed to be made in a foreign currency, a seller bears the risk of fluctuations in foreign currency exchange rate and pays extra foreign exchange commission, which is eventually carried over to a buyer unfavorably.例文帳に追加

外貨での代金の支払いを認める場合、売り手が外国為替変動リスクを負ったり、金融機関に余分な外国為替交換手数料を支払うため、これらのコストが最終的には買い手に不利な価格提示となって現れる。 - 特許庁

To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses no problem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method.例文帳に追加

記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: when a reinforced panel in which a fiber-reinforced plastic layer is formed in a foamed core as a core material is formed, in an RTM method, since the diffusion of a resin under low vacuum pressure and impregnation need a time, the cycle of a molding process can not be shortened.例文帳に追加

芯材としての発泡コアに繊維強化プラスチック層が形成される強化パネルを成形する場合、ＲＴＭ法では、低真空圧下で行われる樹脂の拡散及び含浸に時間がかかるため、成形工程をハイサイクル化できない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in conventional determination method, readability ends up being determined based uniformly on character size, and not on irregularities, such as complexity or the like inherent to each character, thereby affecting the quality of a manuscript by readability, without taking into consideration the quality of the manuscript.例文帳に追加

従来の判定方法では文字固有の複雑さ等の事情によらず、一律の文字サイズ判定となってしまい可読性は原稿の品質にも影響され、文字サイズのみで判定すると原稿品質を加味することが出来ない。 - 特許庁

To maintain the variety of a solution group, to prevent solution candidates from being eccentric to the partial group of a narrow space, to accelerate a processing speed and to attain improvement in adaptability in a method for solving an optimization problem with a genetic algorithm by a computer.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムで計算機により最適化問題を解く方法において，解集団の多様性を維持して，解候補が狭い解空間の部分集合に偏るのを防ぎ，かつ処理速度を増加し適応度の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

To prepare a cosmetic or a skin care composition containing a special polymer bringing a desired cosmetic characteristics but without causing a problem of segregation, and to provide a method for making up or taking care of a keratin material by using the composition.例文帳に追加

所望の化粧品特性をもたらしながら処方物中での偏析の問題を生じない特殊なポリマーを含む化粧品又は皮膚用組成物並びにこのような組成物を用いたケラチン物質のメークアップ又は手入れ方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when securing the security of a hard disk by encryption, such a management method as a cryptographic key or a password is not satisfactory, and that when the cryptographic key or the password is known to a malicious third person, the effects of security are lost at all.例文帳に追加

暗号化によってハードディスクのセキュリティを確保する場合は、暗号鍵又はパスワード等の管理方法に不備があり、悪意を持った第三者に暗号鍵やパスワードが知られてしまった場合には、全くセキュリティの効果を失う。 - 特許庁

To solve such a problem in using a dark-field type examining apparatus, or the like, that it takes much time in adopting a method for determining examination conditions while measuring a signal, and a determination as to whether the set sensitivity conditions are appropriate, depends on operator's discretion.例文帳に追加

暗視野方式の検査装置などにおいて、信号を実測しながら検査条件を決める方法では時間がかかることと、設定した感度条件が適切か否かの判断が作業者の裁量に左右されることが課題である。 - 特許庁

To grow continuous seedlings excellent in discreteness and capable of being suitably used with a rice transplanter by restraining the emergence of too strong root swelling that is a problem in a method for growing seedlings in which continuous seedlings for a rice transplanter are grown by utilizing hydroponics.例文帳に追加

田植機用の連続苗を、水耕栽培を利用して生育する育苗方法において、必要以上に強い根張りの発生を抑えて、分離性の良好な田植機に好適に使用することのできる連続苗を生育できるようにする。 - 特許庁

When the head 5 attached to the rotary drum 1 via a head base 6 is rotated at a high speed, the floating phenomenon of a magnetic tape is analyzed as a relational problem between fluids (air film) and a structure by using a correction Reynolds equation and a limited element method.例文帳に追加

ヘッドベース６を介して回転ドラム１に取り付けられたヘッド５が高速回転するとき、磁気テープの浮上現象を、流体（空気膜）と構造物との連成問題として修正レイノルズ方程式と有限要素法とを用いて解析した。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a surface layer excellent in wear and scuffing resistances, capable of retaining its mechanical strength and electrophotographic characteristics over a long period of time and obtained by a production method which does not cause problem on safety and sanitation.例文帳に追加

表面層が、耐摩耗性と耐傷性に優れ、長期間にわたって機械的強度や電子写真特性を維持することができるとともに、安全衛生上の問題のない製法によって得ることのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for calculating running pattern, for achieving overall optimization concerning fuel consumption or the like by preventing any local minimum problem based on the discontinuity of engine characteristics without fixing a speed pattern.例文帳に追加

速度パターンを固定化することなくエンジン特性の不連続性に基づくローカルミニマム問題を回避して、燃費等に関して全体最適化を図ることができる、走行軌跡演算装置、および、走行軌跡演算方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that damages due to adhesion of tar caused by smoking treatment for a long time in a method for producing smoked salted unshelled eggs and a safety hazard in operating a device by high voltage treatment and enhance quality of the smoked unshelled eggs.例文帳に追加

殻付塩味付けゆで卵の燻製の製造方法において、長時間の燻煙処理によるタール分の付着の弊害や高電圧処理による装置の使用上の安全性の問題を解決し、該燻製加工卵の品質の向上をはかる。 - 特許庁

It is found that the above problem can be solved by providing a maturing method of plants in which maturing of the aquatic plant is carried out by putting the aquatic plant into water which is directly or indirectly brought into contact with live sphagnum moss.例文帳に追加

直接又は間接に生長ミズゴケに接触させた水の中に、水中植物を載置して、当該水中植物の養生を行う、植物の養生方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing method that has increased a load imposed on an output device when a direction of an output image of an application differs from a direction of output paper in the case that a data quantity received by the output device is constant independently of the direction of the output paper.例文帳に追加

出力装置が受け取るデータは出力する用紙の向きに関係なく一定であると、アプリケーションの出力イメージの方向と出力用紙の方向とが異なる場合に、出力装置にかかる負荷が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem using a simple adapter, related to a conventional method to set an electronic apparatus to a desired inclination angle for installation, the angle adjustment and fixing must be done from the side of a fitting bracket, which requires wider space.例文帳に追加

電子機器を所望の傾斜角度に設定して設置する方式において、従来は取付用ブラケットの側部から角度調整と固定を行わねばならず、幅の狭いスペースに設置できなかったが、簡易なアダプタによりその問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining an ingot with little component segregation, by which the problem of deterioration of surface skin of an ingot is solved, an ingot yield is improved and component variation of Ti and Al is suppressed as much as possible in an ingot longitudinal direction.例文帳に追加

インゴットの表面肌の悪化の問題を解決し、インゴット歩留が良好で、尚且つインゴット長手方向に対し、Ｔｉ、Ａｌの成分変動を極力抑えた、成分偏析の少ないインゴットを得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solving a problem of conventional techniques and quickly and easily estimating a deposition amount after the deposition of deposits, and to provide an estimation map representing the deposition amount, and an estimation program thereof.例文帳に追加

本願発明の課題は従来技術が抱える問題を解決するものであり、堆積物の堆積後に、迅速かつ容易に堆積量を推定する方法と、その推定量を表現した推定図、及びその推定プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To propose a method of manufacturing a silencer for directly filling the same with continuous glass fibers, capable of solving the problem of a difficulty in the closing work of an opening part due to the swell of the fiber so as to be stuck out of an opening of a casing after the filling operation.例文帳に追加

連続ガラス長繊維を直接充填する消音器の製造方法において、充填後にケーシングの開口から繊維が嵩膨張しはみ出して、開口部の閉塞加工が難しいという問題を解決する製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a multi-stage stacking bulk packaging method which solves the problem of generation of used film, deterioration of the outer peripheral surface of a bottle due to the deterioration of permeability of the film, generation of molds due to dew condensation, and taking a lot of trouble in processing an inventory of bulk shaped packaging plates.例文帳に追加

使用済みのフィルムの発生、フィルムの通気性の悪さによる壜の外周面の悪化、結露によるカビ発生、パネル状包装用板の在庫処理に手間がかかるなどの課題を解決した多段積みバルク包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, wherein the existence of a bright spot defect generated by a minute foreign matter and the like invaded in an assembling step can be made inconspicuous up to a level practically having no problem while cost increase is suppressed; and to provide a bright spot suppressing method.例文帳に追加

組立工程中の微小な混入異物などにより発生する輝点欠陥の存在を、コストアップを抑制しつつ実使用上問題ないレベルまで目立たなくさせることができる液晶表示装置及び輝点抑制方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing alkylsulfonyloxy-substituted adamantyl(meth)acrylates being adamantane derivatives, which are useful as the monomers for a functional resin such as photosensitive resin in photolithography field, in a good yield without a problem in handling and the like.例文帳に追加

フォトリソグラフィー分野における感光性樹脂などの機能性樹脂のモノマーとして有用なアダマンタン誘導体であるアルキルスルホニルオキシ置換アダマンチル（メタ）アクリレート類を、ハンドリングなどに問題なしに、収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber-reinforced polyamide resin composite material, avoiding a problem in that mechanical strength is insufficient in the carbon fiber-reinforced polyamide resin composite material, and improving mechanical characteristics such as bending strength, flexural modulus, etc.例文帳に追加

炭素繊維強化ポリアミド樹脂複合材における、機械的強度が不充分である問題を回避し、曲げ強度や曲げ弾性率等の機械的特性の向上した炭素繊維強化ポリアミド樹脂複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem at occurrence in a technique of previously clogging a small hole with a filling plug, and to efficiently produce a coating film having excellent quality performance in a coating method for a holed inner member in a vacuum processing device such as an electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャックなど、真空処理装置における有孔内部材のコーティング方法で、小孔を詰栓で塞いでおく技術における問題点を解消して、品質性能に優れたコーティング膜を能率的に作製できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for healing by fishes which is capable of healing humans physically and mentally in order to prevent and ameliorate a problem of human mind using a healing effect of visual stimulation such as a color, shape and movement, and by appreciating fishes.例文帳に追加

本発明は、ヒトの精神の問題を予防・改善するために、色彩や形状、動き等の視覚的刺激のヒーリング効果を利用し、魚を鑑賞することによってヒトの心身を癒すことができる魚類によるヒーリング方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for measuring the position of a vertical hole pipeline that an a bearing reference of a sensor probe sometimes turns to a different bearing in every position measurement in the case when a measuring object is the vertical hole pipeline and consequently the results of measurement in a plurality of times can not be compared.例文帳に追加

従来の縦穴管路位置計測方法は、計測対象が縦穴管路の場合に、位置計測を行うたびにセンサプローブの方位基準が異なる方位を向くことがあり、複数回の計測結果を比較することができない。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting chips capable of efficiently inspecting a plurality of chips even when all the chips in one field of view of an observation optical system are not good, and solving a problem attributable to the distortion of the observation optical system.例文帳に追加

観察光学系の１つの視野内の複数チップのすべてが良品でない場合であっても効率的に検査でき、かつ、観察光学系のディストーション（歪曲収差）に起因する問題を解消できるチップ検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a substrate capable of preventing the substrate from being broken by solving such a problem with a substrate having a diameter of as large as 300 mm or more that grinding waste penetrates into a clearance between a film and a device pattern face together with grinding fluid and the substrate is broken.例文帳に追加

直径が３００ｍｍ以上と大きい基板の研削時に、研削屑がフィルムとデバイスパタ−ン面間に研削液とともに浸透して基板が破損することがあるので、該破損が生じないように基板を研削する方法の提供。 - 特許庁

To solve the following problem: in the joining between an FRP molding and a metal, joining strength has been improved so far by applying knurling to the outer surface of the metal or by a molding method; however, for example, when a metal structure is joined, the joining strength has been often insufficient.例文帳に追加

従来のＦＲＰ成形物と金属との接合は、金属外面にローレット加工したり、成形方法により接合強度の向上を図っているが、金属構造物を接合する場合等には、接合強度が不足する場合が多い。 - 特許庁

To provide a method for continuously heat-treating a metallic wire rod in which in the case of performing the continuous heat-treatment while running the metallic wire rod in a pipe, such problem as generating the surface flaw on the metallic wire rod caused by the existence of the pipe can satisfactorily be solved.例文帳に追加

金属線材をパイプ内を走行させて連続熱処理するに際し、パイプの存在に起因して金属線材に表面傷が発生する問題を良好に解決することのできる金属線材の連続熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of considerable deterioration in the image quality of converted image due to the generation of a pixel having no G or no B rearranged in a method for rearranging the RGB of a target pixel in another pixel on a line of a motion vector in an FSC display system, according to conventional techniques.例文帳に追加

FSC表示方式において、従来技術による注目画素のRGBを動きベクトルのライン上の他の画素へ再配置する方法は、GまたはBが再配置されない画素が発生するため、変換後画像の画質が著しく劣化する。 - 特許庁

To provide an installation control data editing device and editing method for preventing a problem which hinders production such as stop of the production and occurrence of defective products by determining whether it is proper to edit or transmit installation control data of each component installation device.例文帳に追加

各部品装着装置の装着制御データの編集・伝送の可否を判断し、生産停止や製品不良の発生等の生産に支障となる問題を防止する装着制御データの編集装置及び編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent low-temperature fixability and no problem on anti-offset properties and storage stability, free of surface stain and toner scattering even in long-term use, and capable of obtaining a good image, and to providing a low-temperature fixing method using the toner.例文帳に追加

すぐれた低温定着性を有し、耐オフセット性や保存性に問題がなく、長期の使用においても、地汚れやトナー飛散がおきず、良好な画像を得ることができるトナー及びかかるトナーを用いた低温定着方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in an organic EL device manufacturing method that, when a barrier 62 is formed with an organic material containing a fluorine compound, a residue of the organic material occurs on a pixel electrode 24, whereby hydrophilicity on the pixel electrode 24 is hindered.例文帳に追加

有機ＥＬ装置の製造方法において、フッ素化合物を含有する有機材料により隔壁６２を形成する際に、画素電極２４上に当該有機材料の残渣が発生し、画素電極２４上の親液性が阻害される。 - 特許庁