「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a conventional mobile radio terminal provided with two synthesizers in its radio section requires a large-sized and expensive configuration for the terminal itself for the obtained effect because the increased number of the synthesizers and a transmission reception section are used only for improving the communication quality.例文帳に追加

無線部内のシンセサイザを２つ設けた従来の移動無線端末は、通信品質の向上のみに増加させたシンセサイザ及び送受信部を利用しており、得られる効果の割には端末自体の構成が大型で高価である。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, capable of eliminating the shortage of digital contents which will be a problem to come, with a constitution which enables a general consumer to provide the digital contents to be a sales object to the side of a seller via a network.例文帳に追加

一般消費者がネットワークを介して売り手側へ販売対象となるディジタルコンテンツを提供可能な構成等により、今後問題となってくるディジタルコンテンツ不足を解消することができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that an optical function layer deteriorates with time and deterioration of an optical function such as an increase in haze is caused when an optical function sheet having various optical function layers representative of an infrared-ray absorbing layer is used for a long period.例文帳に追加

赤外線吸収層を始めとする種々の光学機能層を有する光学機能シートを長期間使用した場合に、光学機能層が経時的に劣化し、ヘイズの増加等の光学機能が低下することを解消することを課題とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, a suction pipe forming a bend pipe provided at the suction side of the turbosupercharger is provided with a guide vane near a suction pipe outlet at a R part side which is a greater side of the bend pipe of the suction pipe.例文帳に追加

課題を解決するために、過給機の吸気側に備える曲管を形成した吸気管において、その吸気管の曲管部分の大きい側のＲ部側の吸気管出口近傍に案内翼を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem that since a limiter has a constant threshold level, a signal is amplified with a large gain in gamma correction when the level of an input video signal is low and a noise is left because a noise component of that small signal is amplified together.例文帳に追加

リミッタのしきい値が一定値であるので、入力映像信号のレベルが低い場合、ガンマ補正で大きな利得で信号が増幅されてしまい、その小さな信号にのっているノイズ成分も一緒に増幅してしまい、ノイズが残ってしまう。 - 特許庁

To solve the problem where no conventional device, which uses a pixel shift method of an all-pixel reading CCD, outputs the video signal with effective scan lines similar to that of a PAL method while a high-resolution interlace signal or progressive signal is outputted.例文帳に追加

全画素読み出しＣＣＤの画素ずらし法を用いる従来装置では、高解像度のインターレース信号又はプログレッシブ信号を出力するのと同時に、ＰＡＬ方式程度の有効走査線数の映像信号を出力するものは存在しない。 - 特許庁

To avoid the problem that treatment for heating a sensor element 52a in an air/fuel ratio sensor 52 with a heater 52b to activate the sensor element 52a cannot be properly performed when allowing the use of various kinds of fuel for an internal combustion engine 10.例文帳に追加

空燃比センサ５２内のセンサ素子５２ａをヒータ５２ｂによって加熱することでセンサ素子５２ａを活性化させる処理を、内燃機関１０の燃料として様々な燃料を許容する場合には、適切に行うことができないこと。 - 特許庁

To provide a water gate opening/closing device by improving a conventional rack type water gate opening/closing device having a problem a tooth bearing area of a pin gear engaged with a rack member suspending a door body, the load is concentrated here and an unexpected trouble can occur.例文帳に追加

従来のラック式の水門扉開閉装置では、扉体を吊り下げたラック部材に噛み合うピン歯車の歯の当り面積が小さいので、ここに荷重が集中し、思わぬトラブルを生じるおそれがあったという点を改善する。 - 特許庁

To solve the problem that optimum display images can not be obtained when a circuit element is degraded by temperature change and the change with time since respective liquid crystal driving pulses are delayed due to it and the phase relation of video signals and write signals is shifted.例文帳に追加

温度変化や経時変化によって回路素子が劣化すると、それに起因して各液晶駆動パルスに遅延が生じて映像信号と書き込み信号との位相関係がずれてしまうため、最適な表示画像が得られなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that noise is outputted to the side of an SCSI bus when the noise is added to a signal reception path from a repeating transmission path and an expensive element with large power consumption must be used.例文帳に追加

この発明は、中継伝送路からの信号受信経路にノイズがのった場合それがＳＣＳＩバス側へ出力され、また、高価で消費電力の大きな素子を使用しなければならないという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve inconvenience that gas supply is blocked without actual damage and a problem of safety that gas is not blocked even when damage is caused in the case of, for example, blocking and controlling gas supply in correspondence with occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生に対応して例えばガス供給の遮断制御をする場合、実際の被害がないのにガスの供給が遮断されるという不都合と、被害が発生しているのにガスが遮断されず安全性で問題があるのを解決する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating the corrosion resistance of a metallic material wherein the corrosion resistance with reference to a desired corrosion environment can be evaluated in a short time by solving the problem that an evaluation requires much time.例文帳に追加

評価に時間がかかりすぎてしまうという課題を解決し、短時間で所望の腐食環境に対する耐食性を評価することのできる、金属材料の耐食性評価方法及び金属材料の耐食性評価装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that concrete is placed in only the wall up to below a beam and after disassembling, the disassembling work to execute the beam form and a floor slab is carried out by the hand operation in the operation procedure for the wall with the beam form of conventional large- scaled panel construction method, hence, the work is dangerous and laborious.例文帳に追加

従来の大版パネル工法の梁型付壁の作業手順は、梁下迄の壁のみコンクリートを打設し解体後、梁型と床版を施工するため解体は梁型は手払しとなり作業も危険であり手間が掛かっている。 - 特許庁

In order to solve the problem arising when the cluster of the environment purifying agent obtained from the bittern obtained by concentrating the deep water is made minute, the deep water, purified water or concentrated deep water is treated with curb-shaped pottery made of a rare earth ore, tourmaline, feldspar and the like.例文帳に追加

この性質を利用して、深層水［海面下２００メートル以上の深海から取水した深層海水、湧昇海水または、深層水］のクラスターの微細化を種々検討し、環境浄化剤として利用することを検討した。 - 特許庁

To solve the problem wherein an inductor needed at an inspection time and a bonding pad needed at a bonding time are both required at respective terminals for non-contact inspection, which will cause increase in the chip area, as compared with the case where a conventional bonding pad alone would suffice.例文帳に追加

非接触の検査に関して、検査時に必要なインダクタと、ボンディング時に必要なボンディングパッドの両方が、各端子に必要であり、従来のボンディングパッドだけで十分であった場合と比較して、チップ面積の増大を招いてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a need to maximize an available work space with the ongoing trend of a smaller and more compact work station, and there is an increasing need to reduce space occupied by equipment such as a desktop printer.例文帳に追加

より小さくより小型のワークステーションという現在進行中の傾向とともに、利用できる作業空間を最大にする必要があり、卓上プリンタなどの設備によって占められる空間を少なくすることが、ますます必要になってきている。 - 特許庁

To solve a problem that in a concrete structure coated with laminates, an adequate protection current cannot be supplied though the buried steel materials in the concrete is cathodically protected, because a blocking phenomenon occurs and the current does not flow from the electrode.例文帳に追加

積層体等で被覆したコンクリート構造物において、コンクリートに埋設されている鋼材に電気防食を施してもブロッキング現象が生じ電極から電流が流れなくなり、適正な防食電流が供給できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that it is not possible to easily inspect whether or not pasting work of a cover plate is normally conducted when tissue cartons adjoining each other in a conveying direction is conveyed with front and rear surfaces turned to the up/down direction while tight contact of the tissue cartons is kept.例文帳に追加

搬送方向に沿って隣接するティシュカートンを密着状態に保持しつつこれらの前後面を上下に向けて搬送する場合、蓋板の糊付け作業が正常に行われているか否かを簡単に検査することができない。 - 特許庁

To provide a collecting device, capable of collecting cut hair, in haircutting with scissors, regardless of the size or shape of the scissors without using a different power source or without causing energy consumption or noise problem.例文帳に追加

本発明ははさみで散髪する場合、別途の動力源を利用しないので、エネルギー消費や騒音問題が発生することなく、また、はさみの大きさや形状に関係なく切断される毛髪が収集できる収集装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent or translucent gas-barrier laminated body having a further high gas barrier property against a problem wherein the gas barrier property is easily saturated with respect to increase of film thickness in a PVD method or a CVD method, and a gas-barrier laminated body.例文帳に追加

ＰＶＤ法やＣＶＤ法では、膜厚の増加に対しガスバリア性が飽和しやすい問題に対して、更に高いガスバリア性を持った透明、もしくは半透明なガスバリア性積層体の製造方法とガスバリア性積層体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to demarcate trouble and specify a trouble section at trouble occurrence since an OADM device including no transponder portion is not mounted with a transponder portion taking charge of demarcating trouble between the OADM device and an external device.例文帳に追加

トランスポンダ部を持たないＯＡＤＭ装置は、ＯＡＤＭ装置と外部装置の間に障害切り分けを担当するトランスポンダ部が搭載されていないため、障害発生時の障害切り分けや障害区間の特定などが困難になる。 - 特許庁

To solve the following problem: when implementing super resolution processing, an image is analyzed and a multi function peripheral automatically detects an appropriate resolution but even when super resolution processing is set in accordance with the result, the resolution of an output image is not always satisfactory for a user.例文帳に追加

超解像処理を実施する際、画像を解析して好適な解像度を複合機が自動的に検知し、その結果に従い超解像処理を設定しても、出力された画像の解像度がユーザにとって満足するものとは限らない。 - 特許庁

To overcome the problem in which redundancy cannot be secured in an input/output part-integrated double-system CPU, compared with a conventional train operation management system product, since switching of a station device is performed in abnormality of one line between an input/output part and an external device.例文帳に追加

入出力部一体型２重系ＣＰＵでは、入出力部と外部装置間１回線異常時に、駅装置の系切替を行うこととなり、従来の列車運行管理システム製品に比べ冗長性を確保できない。 - 特許庁

To solve such a problem that detachment of an operation pipe from the cleaner body disrupts a smooth cleaning work since a user should often put the body on the floor, fix the body with a grip held by the hand, and operate a manual operation part by the finger, whereby reducing the efficiency of the cleaning work.例文帳に追加

操作パイプを本体から切り離す際、床面に本体を置いた状態での切り離しが主で、一旦掃除作業を中断し、把手部を持ちながら、本体を固定し、指で手動操作部を操作することで、掃除動作に無駄が生じる。 - 特許庁

To improve a problem wherein a substrate holding apparatuses that hold substrates in noncontact manner, without contaminating the substrates cause troubles by various processes due to the fact that the substrates are warped with the weight thereof and are warped due to wind pressure generated by rotational movement, under working conditions.例文帳に追加

基板を汚染することなく非接触で保持する基板保持装置では、基板の自重によるたわみが発生したり、使用条件の中で回転動作の風圧による基板のたわみが発生するために、各種処理の障害になっている。 - 特許庁

To provide a structure for shear reinforcement of joint hardware positions, etc. and at the same time for reinforcement of an opening, in order to solve a structural problem caused by the opening in a structure with the opening formed in the position where the joint hardware is provided.例文帳に追加

継手金物を設けた部位に開口部を形成した構造で、該開口部により生じる構造上の問題を解決するために該継手金物部位のせん断補強等と同時に該開口部を補強する構造に関するものである。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to remove peak noise by an existing method when a plurality of antennas receive a signal, where a strong peak noise of a specific frequency is mixed with a signal subjected to complex mixed modulation, and circuit size and cost will increase, even if an existing method is applied.例文帳に追加

複雑な混変調が施された信号に特定周波数の強いピークノイズが混入した信号を複数のアンテナで受信する場合、既存の方法ではピークノイズ除去が困難であり、仮に適用しても回路規模とコストが増大する - 特許庁

To solve the following problem: when transition of a light emitting unit between a use state and an accommodated state is interlocked with an operation of drawing a lens barrel from a collapse position and an operation of collapsing the lens barrel to the collapse position, the light emitting unit always protrudes in an imaging state.例文帳に追加

発光ユニットの使用状態と収納状態との間の移動を、レンズ鏡筒の沈胴位置からの繰り出し動作、および沈胴位置への繰り込み動作に連動されると、撮像可能状態では発光ユニットが常に突出してしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein an earth lead wire for grounding a control board at the time of inspection for current conduction may loose a grounding function since the earth lead wire comes in contact with other component or other grounding location because the earth lead wire is not fixed anywhere and components of the control board may be broken down.例文帳に追加

通電検査時に制御基板のアースを取るためのアースリード線が、どこにも固定されていないため、アースリード線が他部品もしくは他のアース箇所へ接触し、アースとしての機能が失われ、制御基板の部品が壊れてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that, in the capacitor capacitance determination of a power converter, when measuring a charge time from an input voltage and a capacitor voltage, and determining by comparing the result with a time operated from the capacitor capacitance, if disturbance occurs during measurement, erroneous determination is generated.例文帳に追加

電力変換装置のコンデンサ容量判定において、入力電圧とコンデンサ電圧から充電時間を測定し、コンデンサ容量から演算される時間と比較して判定した場合、測定中に外乱が起こった場合、誤判定が生じる。 - 特許庁

To solve such a problem that position information cannot be obtained with respect to image data of little feature information, in a system which extracts the feature information of the image data and obtains the position information of the image data whose feature information agrees from a server and displays it.例文帳に追加

画像データの特徴情報を抽出して特徴情報が一致する画像データの位置情報をサーバから取得し表示するシステムにおいて、特徴情報が少ない画像データに対しては位置情報を取得できない。 - 特許庁

To solve a problem that it cannot be easily distinguished that the cause of an emergency stop is due to the operation of an emergency stop SW or the disconnection of a circuit in a mobile machine control system having an attachable/detachable teaching operation device with an emergency stop SW.例文帳に追加

非常停止ＳＷを備えた着脱可能な教示操作装置を有する可動機械制御システムにおいて、非常停止の原因が、非常停止ＳＷの操作によるものか、回路の断線によるものかを容易に確認できない。 - 特許庁

To suppress a problem of excessive force applied to a coupling part between two units, in an electronic device in which a second unit is removably or rotatably coupled to an end part of a first unit and both units can communicate with each other by wired or wireless communication.例文帳に追加

第１ユニットの端部に第２ユニットが着脱可能若しくは回動可能に連結され、両ユニットは有線又は無線による通信が可能である電子機器において、両ユニットの連結部に過大な力が加わる事態の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a connector capable of avoiding the problem, wherein at mated connection with a counter connector, the male terminal fitting of the counter connector is deformed due to misinsertion, and is also capable of simplifying the structure of the forming die of a connector housing.例文帳に追加

相手コネクタとの嵌合接続時に相手コネクタの雄型端子金具が誤挿入により変形するという問題を回避することができ、また、コネクタハウジングの成形金型の構造を単純化することもできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional umbrella with various ornaments or large- or small-shaped objects attached or hanging from tips for the safety of eyes and for preventing the tips from being thrusted to the eyes, wherein the tips are obstacles when the umbrella is closed though the tips effectively stand out when the umbrella is opened.例文帳に追加

従来のコウモリ傘は、目の安全、突き目、に対して露先に色々なアクセサリーや大小の形状の物等、取り付け又はぶらさげたりするが、コウモリ傘を開いている時は露先は目立って良いが、閉じた時は露先が邪魔でならない。 - 特許庁

To solve the problem of a banding resulting from an uneven sub-scanning or a temperature rise of a recording head caused by an increase in discharge number with a comparatively simple configuration in an image recorder which records an image by combining the dots of two or more sizes.例文帳に追加

複数サイズのドットを組み合わせて画像を記録する画像記録装置において、副走査のばらつきに起因するバンディング問題や吐出回数の多数化に伴う記録ヘッドの昇温問題を比較的簡易な構成で解決する。 - 特許庁

To overcome such problem that it is difficult to maintain a stable negative pressure with a simple constitution and to make a lack of refill not produced in the case of making the speed higher, and making the tube longer and making the ink viscosity higher, and the discharging of bubble and foreign substance is not sufficient in a maintenance and recovery operation.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しく、また維持回付動作時の気泡や異物の排出性が十分でない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which consideration is made to cause a system error or the like as little as possible by cancelling the prohibition of output with respect to predetermined information that has no problem in security in the expected lack of system resources.例文帳に追加

システムリソースの不足が予想される状況になった場合には，セキュリティ上問題のない所定の情報については，出力の禁止を解除して，出来るだけシステムエラーなどが生じないように配慮された画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting an animation constituting image in which the rich expression of a person is imaged because the expressions are not compared with each other for the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

To provide a cutting method capable of sharply cutting a high polymer water-containing gel sheet by solving the problem of mixing of foreign substances, when cutting the high polymer water-containing gel sheet in a guillotine cutter method by using a rotation cutter equipped with a receiving roll and a platy blade.例文帳に追加

受けロールと板状刃を備えた回転切断機とを用い、ギロチンカッター方式により、高分子含水ゲルシートを切断するにあたり、異物混入などの問題を解決して、高分子含水ゲルシートを鋭利に切断できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a system for repaying a fixed amount of money to a purchaser by insurance, when seasonal merchandise has not been able to fully bring out its effects due to the fluctuation of a nature environment, wherein the identity in the distribution process of the merchandise itself is not determined.例文帳に追加

季節商品が自然環境の変動でその効用を十分発揮できなかった場合に、購入者に一定の金額を保険で返金するシステムは、商品そのものの流通過程における同一性の判定をしていない。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of resolving a problem due to stray light, which is generated in the optical pickup device configured to perform a reading operation of a signal recorded in an optical disk with a plurality of signal recording layers.例文帳に追加

複数の信号記録層が設けられている光ディスクに記録されている信号の読み出し動作を行うように構成された光ピックアップ装置において発生する迷光による問題を解決することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The images are grouped according to the attribute information of the image and arranged together by every group, and further the individual image is accompanied with a character area and a memorandum writing area, then the glossiness of each area is made different, whereby the above-mentioned problem is solved.例文帳に追加

画像の属性情報により画像をグループ分けして、グループ毎にまとめて配置して、さらに、個々の画像に対して文字領域およびメモ書き領域を付随させ、各領域の光沢度を異ならせることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that since image data have to be transmitted in every frame in a one-bit mode with a conventional liquid crystal display device, the control of a liquid crystal panel cannot be separated from equipment mounting a liquid crystal display device, a system performance cannot be improved.例文帳に追加

従来の液晶表示装置では、１ビットモード時に毎フレーム、画像データを転送する必要があり、それにより液晶表示装置搭載機器から液晶パネルの制御を分離することができないため、システム性能が向上しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device with high reliability by providing an etching method which can supply added gas stably for a future period, has less problems of particles and no problem of the peeling of a side-wall protection film, and also has high shape control capability.例文帳に追加

添加ガスが将来にわたって安定供給でき、パーティクルの問題が少なく、側壁保護膜の剥離の問題がなく、かつ形状制御能力が高いエッチング法を提供し、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁