「processing completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A program with the bug is evaded since the program after the correction of the bug stored in a RAM 5 as an interruption processing routine is executed instead without executing a part in which the bug exists in the program stored in a ROM 30 by continuing a reading processing of a program code from a memory address next to the program part in which the bug exists after completion of the interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理が終了したあと、バグが存在するプログラム部分の次のメモリ番地からプログラムコードを読み込み処理の続行することによって、ＲＯＭ３０に格納されているプログラムのうち、バグの存在する部分が実行されることなく、代わりに割り込み処理ルーチンとしてＲＡＭ５に格納されているバグ修正後のプログラムが実行されるので、バグのあるプログラムが回避される。 - 特許庁

In the cooling compartment provided with the cooling means, a control device comprises an end setting means for setting a final processing condition of the food contained, a completion information means for informing the outside that the final processing condition is achieved, and a start input means for starting control in cooperation with the means mentioned above, and those means are connected with themselves.例文帳に追加

庫内の冷却手段を備えた冷却室に、収納された食品の最終処理条件を設定する終了設定手段、この設定条件に到達した時に外部に報知する終了報知手段、前記両者に連携した制御を開始する開始入力手段を備えた制御方法を併設し連動させる。 - 特許庁

The communication controller 11 has: a buffering device 11m storing the various process data; a data input processing part 11b immediately transmitting a reception completion signal of the various process data outputted from the production terminal part to the production terminal part; and a data output processing part 11a sequentially outputting the stored various process data to the database device 12.例文帳に追加

通信制御装置１１は、各種工程データを格納するバッファリング装置１１ｍと、製造端末部から出力された各種工程データの受信完了信号を製造端末部に直ちに送信するデータ入力処理部１１ｂと、格納した各種工程データをデータベース装置１２に順次出力するデータ出力処理部１１ａとを有する。 - 特許庁

The pachinko game machine sends a ball lending preparation signal (S77) in response to the ball lending request signal sent from a recording medium processing machine (S73), the recording medium processing machine sends a ball lending command signal (S79) in response thereto, and the pachinko game machine puts out balls on the basis of the ball lending command signal and sends a ball lending completion signal.例文帳に追加

記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して（Ｓ７３）弾球遊技機から玉貸準備信号（Ｓ７７）が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号（Ｓ７９）が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁

A microcomputer 301 performs discharge from a capacitor 322 by supplying a step signal to a pulse circuit 321 during initializing processing, and performs switching control of the two semiconductor switch elements 310, 320 constituting a switch circuit by supplying a pulse signal in addition to the step signal to the pulse circuit 321 after completion of the initializing processing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０１は、イニシャライズ処理中にステップ信号をパルス回路３２１に供給することでコンデンサ３２２から放電させると共に、イニシャライズ処理の終了後にステップ信号に加えてパルス信号をパルス回路３２１に供給することで、スイッチ回路を構成する２つの半導体スイッチ素子３１０，３２０切換え制御を行う。 - 特許庁

To grasp where paper must go presently or comes from by adding the data of a paper feed source and a paper delivering destination at every page to be printed and to feed next paper at the optimum time without waiting the delivery completion of paper by separately performing paper feed processing and paper delivery processing.例文帳に追加

印刷する頁毎に給紙元、排出先の情報を付加することにより、その用紙が現在、どこに向かうべきなのか、あるいはどこから来たのかを把握できるようにし、また、給紙処理と排出処理を別々に処理することにより、そのページの排出完了を待たずに最適な時間で次の用紙を給紙できるようにする。 - 特許庁

A cellular phone terminal 90 is provided with a debit payment function for using cash card information and the like stored in an IC chip to communicate with a debit information processing center 100 or an electronic money management center 110 for performing debit payment and a processing function for holding a payment amount as an electronic money usable in a game parlor in the IC chip after completion of debit payment.例文帳に追加

携帯電話端末９０は、ＩＣチップに記憶されたキャッシュカード情報等を用いてデビット情報処理センタ１００あるいは電子マネー管理センタ１１０と通信してデビット決済を行なうデビット決済機能と、デビット決済完了後、決済金額を遊技店内で使用可能な電子マネーとしてＩＣチップに保持する処理機能を有する。 - 特許庁

To enable a terminal which operates a common file to quickly let a terminal of a next processor of completion information of a previous work and to enables a group work little in processing stop by setting terminal information of the previous work and the next work in the common file in the job in which a non-routine job and a processing process are short.例文帳に追加

本発明の目的は、非定型業務および処理過程の短い業務において、共有ファイルに先行作業と次作業の端末情報を設定しておくことにより、その共有ファイルを操作した端末が、先行作業の完了情報を迅速に次処理者の端末に知らせ、処理停滞の少ない共同作業を可能にすることにある。 - 特許庁

Pipeline operations in steps S26 to S29 independent of the results of other pipeline operations are processed in parallel during a waiting time for which a pipeline operation in a step S30 dependent upon results of pipeline operations in steps S21 to S25 waits for the completion of processing in the step S25, so that filter processing can be quickly performed.例文帳に追加

ステップＳ２１乃至ステップＳ２５におけるパイプライン演算の結果に依存するステップＳ３０におけるパイプライン演算の、ステップＳ２５の処理が完了するまでの待ち時間の間、他のパイプライン演算の結果に依存しないステップＳ２６乃至ステップＳ２９におけるパイプライン演算を並列処理するようにしたので、フィルタ処理を迅速に行うことができる。 - 特許庁

This pinball game machine transmits a ball dispensation preparation signal (S17) in response to a ball dispensation request signal (S15) transmitted from a recording medium processing machine, the recording medium processing machine receiving it transmits a ball dispensation command signal (S20), and the pinball game machine pays out balls based on the ball dispensation command signal and then transmits the ball dispensation completion signal.例文帳に追加

記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号（Ｓ１５）に応答して弾球遊技機から玉貸準備信号（Ｓ１７）が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号（Ｓ２０）が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁

A control part 100 generates a retrieval key by connecting a tail section where a determined section character string whose conversion processing has been completed or the leading character is erased and an undetermined Hiragana syllabary section character string before the completion of the conversion processing, and extracts conversion candidates on the basis of the retrieval key and the reading complementary dictionary data and the spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は変換処理が完了した確定部文字列またはその先頭の文字を削除した末尾部と、変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが結合された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁

The pinball game machine transmits a ball dispensation preparation signal S77 in response S73 to a ball dispensation request signal transmitted from a recording medium processing machine, the recording medium processing machine transmits a ball dispensation command signal S79 in response thereto, and the pinball game machine delivers the balls based on the ball dispensation command signal and then transmits a ball dispensation completion signal.例文帳に追加

記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して（Ｓ７３）弾球遊技機から玉貸準備信号（Ｓ７７）が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号（Ｓ７９）が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁

When a still picture display signal for instructing that the still picture is displayed is input from outside, as a picture memory 102 is used for extending processing, a picture memory control circuit 104 stops using it for storing a digital picture data of one frame portion output from an A/D converting circuit 100 until the completion of the extending processing.例文帳に追加

画像メモリ制御回路１０２は、外部から静止画像を表示することを指示する静止画像表示信号が入力されたときには、画像メモリ１０２を伸長処理に使用するため、該伸長処理が終了するまでの間、Ａ／Ｄ変換回路１００から出力される１フレーム分のデジタル画像データの記憶に使用することを停止する。 - 特許庁

A pinball game machine transmits a ball dispensation preparation signal (S17) in response to a ball dispensation request signal (S15) transmitted from a recording medium processing machine, the recording medium processing machine receiving it transmits a ball dispensation command signal (S20), and the pinball game machine delivers balls based on the ball dispensation command signal and then transmits the ball dispensation completion signal.例文帳に追加

記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号（Ｓ１５）に応答して弾球遊技機から玉貸準備信号（Ｓ１７）が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号（Ｓ２０）が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁

To solve problems that processing such as the removal of a noise and the interpolation of image data requiring much operation is almost inconspicuous when printing image size is smaller than prescribed size and total performance from the input of data up to the completion of printing does not always satisfy a user even when image processing is performed by all presumable methods.例文帳に追加

印刷画像サイズが所定のサイズより小さい場合にはノイズを除去したり、多くの演算が必要な画像データ補間をしたとしてもほとんど目立たず、想定しうる全ての手法で画像処理を行ってもデータ入力から印刷完了までのトータルで見た場合のパフォーマンスとしては必ずしも利用者の望む状態にならない。 - 特許庁

A handshake protocol management program producing unit 17 produces a handshake signal tag relating to a handshake protocol management program block and a handshake signal for realizing transmission and reception between an upstream side processing machine and a downstream side processing machine using the input variable, the output variable, and the input completion variable based on a data transfer protocol between upstream and downstream.例文帳に追加

ハンドシェイクプロトコル管理プログラム生成部１７は、上下流間データ転送プロトコルに基づき、入力変数、出力変数及び入力完了変数を用いた上流側加工機器と下流側加工機器との間の送受信を実現するためのハンドシェイクプロトコル管理プログラムブロック及びハンドシェイク信号に関するハンドシェイク信号用タグを生成する。 - 特許庁

A transfer adjustment mode made to be effective by operation of a parking lot management center 50 is provided in a parking fee adjustment machine 1 to allow completion of adjustment processing of a fee adjustment amount at the time point of the user as a true garage use charge amount according to a situation.例文帳に追加

駐車場管理センター５０の操作により有効化する振替え精算モードを駐車料金精算機１に設け、利用者のその時点での料金精算額を状況に応じて、真の車室分として精算処理を完了することを可能にする。 - 特許庁

Moreover, in a state with a bias adjustment completion flag raised and also a polygon motor Lock signal generated, when the monitor voltage enters a gap between a printing power passing value MAX and a printing power passing value MIN, processing of a printing DATA signal is started immediately.例文帳に追加

更に、バイアス調整完了フラグが立ち、かつ、ポリゴンモータＬｏｃｋ信号が発生されている状態で、モニタ電圧が印字パワー合格値ＭＡＸと印字パワー合格値ＭＩＮとの間に入ると、即座に印字ＤＡＴＡ信号の処理を開始する。 - 特許庁

The printer 2 receives the cross reference table and the trailer from the PC1, and receives the above body, and uses the received cross reference table and trailer, and starts the print processing of the PDF file without waiting for the completion of the reception of the body.例文帳に追加

印刷装置２は、ＰＣ１から、上記クロスリファレンステーブルおよびトレーラを受信し、その後に上記ボディを受信し、受信されたクロスリファレンステーブルおよびトレーラを使用することにより、ボディの受信の完了を待たずに、上記ＰＤＦファイルの印刷処理を開始する。 - 特許庁

When the completion of the credit processing is confirmed in a step S425 and a state that the regular registration can be made is checked in a step 426, the center 1 transmits the prescribed regularly registered information to the information processor.例文帳に追加

その後、ステップＳ４２５において、与信処理が完了したことが確認され、ステップＳ４２６において、正式登録することができると確認されると、ステップＳ４２７において、EMDサービスセンタ１は、所定の正式登録情報を情報処理装置に送信する。 - 特許庁

Based on a sale completion notice from the electronic commerce site 4 which completed sale processing based on the notice of inventory information, the number of inventory is subtracted by the number of the sold set goods from set goods attribute information stored in the set goods database 12.例文帳に追加

そして、その在庫情報の通知に基づく販売処理を完了した電子商取引サイト４からの販売完了通知に基づいて、販売したセット商品の数だけセット商品ＤＢ１２で記憶するセット商品属性情報から在庫数を減じる。 - 特許庁

A CPU 501 of a sub control board 500 drives the shutter members 81, 82 to the initial position when time elapsing after completion of the putout process reaches five minutes without slotting processing by counting time elapsing after a putout process is finished.例文帳に追加

副制御基板５００のＣＰＵ５０１は、払出処理が終了してからの時間を計時し、計時された時間が払出処理が終了してから投入処理が行われることなく５分に達したことを契機として、シャッター部材８１，８２を初期位置に駆動させる。 - 特許庁

Concurrently with this operation, main servers 7, 14 connected online with the ATMs 4, 11 take in reception completion information, generate settlement information and perform a negation processing at servers of the payment slip issuing companies 9, 16.例文帳に追加

また、この動作と並行し、ＡＴＭ４、１１にオンラインで接続されたメインサーバ７、１４によって、ＡＴＭ４、１１から収納完了情報を取り込ませて、決済情報を生成させ、各払込票発行企業９、１６のサーバに消し込み処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a retrieval device, a retrieval system, a retrieval method, and a computer program, allowing completion of retrieval for presenting a retrieval result of a document file according with a retrieval condition to a user having authority to perform prescribed processing, in a short time.例文帳に追加

本発明は、所定の処理を行う権限を有するユーザに対して検索条件に合致した文書ファイルの検索結果を提示する検索を短時間で終了させることが可能な検索装置、検索システム、検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus which performs linked copy print shared by master and slave units, processing of an image is performed to the image data with high secrecy by writing data in a register of a memory controller 407 from an image memory 408 after completion of the printing.例文帳に追加

親機と子機とで分担した連結コピー印刷をおこなう画像形成装置において、その印刷終了後に機密性の高い画像データに対し、画像メモリ４０８からメモリコントローラ４０７のレジスタにデータを書き込み、画像の加工処理をおこなう。 - 特許庁

The print completion time regarding the print job is calculated based on a comparison result between first time to be obtained by adding prescribed time according to the print job to the image data processing time and second time to be obtained by adding the print time to the restoration time.例文帳に追加

イメージデータ処理時間に上記プリントジョブに応じた所定時間を加えて得られる第１の時間と、上記復帰時間に上記プリント時間を加えて得られる第２の時間との比較結果に基づいて、そのプリントジョブに関するプリント完了時間を算出する。 - 特許庁

The examination reservation server 1 transmits mail that prompts transmission of the examination result to the in-hospital system 2B when the examination result is not transmitted to the examination reservation server 1 from the in-hospital system 2B despite completion of patient reception processing in the in-hospital system 2B.例文帳に追加

検査予約サーバ１は、病院内システム２Ｂにおいて患者の受付処理は済んでいるが、検査結果が病院内システム２Ｂから検査予約サーバ１に送信されていない場合に、検査結果の送信を促す旨のメールを病院内システム２Ｂに送信する。 - 特許庁

A user uses the end device to upload the data to the data conversion processing unit via the Internet and converts them into different data formats; the data after conversion completion are stored in the data storing database; and other users can download or browse the data.例文帳に追加

使用者はエンドデバイスを使用し、データをインターネットを通して本発明のデータ転換処理ユニットにアップロードし、異なるデータフォーマットに転換し、転換完成後のデータは本発明のデータ保存データベースに保存され他のユーザーはダウンロード或いはブラウズすることができる。 - 特許庁

The memory region of the compressed bands is cleared and released in output completing order and the released region is made usable as the compression image region of a next page and used in the processing of the next page without waiting the completion of all bands of the previous page to increase a speed.例文帳に追加

出力終了した順に圧縮バンドの記憶領域のクリア及び開放を行い、開放領域を次頁の圧縮イメージの領域として使用可能とし、前頁の全バンド終了を待たずに次頁の処理に用い速度向上を図る。 - 特許庁

Also, the originator-destination processing completion confirmation device 13 sends the INVITE request to a destination terminal 20B via a P-CSCF 11B when it receives the INVITE request respectively from the originator CSCF 10A and the destination CSCF 10B.例文帳に追加

そして、発側着側処理完了確認装置１３は、発側ＣＳＣＦ１０Ａおよび着側ＣＳＣＦ１０ＢのそれぞれからＩＮＶＩＴＥリクエストを受信した場合、Ｐ−ＣＳＣＦ１１Ｂを介して着側の端末２０Ｂに向けてＩＮＶＩＴＥリクエストを送信する。 - 特許庁

To prevent the cut of a down sound frame in between MS(mobile station) and to shorten time till the completion of hand-off by reducing the load of a line and reducing the load of the processing of BTS (radio base station) and BSC (exchange station).例文帳に追加

回線の負荷軽減とＢＴＳ（無線基地局）及びＢＳＣ（交換局）の処理の負荷軽減とを行うことで、ＭＳ（移動局）との間での下り音声フレームの断を防止することができ、さらにはHand off完了までの時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

In the completion processing, the fact of transmission/reception can be proved by using the reception information list to which an electronic signature is imparted, by transmitting/receiving data while imparting the electronic signature onto the reception information list which is preserved in each of the transmitter and the recipient (S30 to S33).例文帳に追加

終了処理では送受信者がそれぞれ保管していた受領情報リストに電子署名を付与してデータを送受信することにより，電子署名が付与された受領情報リストにより送受信事実の証明を可能とする（Ｓ３０〜Ｓ３３）。 - 特許庁

When receiving the acceleration timing signal transmitted from the paper post-processing device (S205), this device repeats a cycle in which the conveyance driving motor 370 is accelerated (S206) and operation returns to step S201 to check whether a paper is being conveyed or not upon completion of acceleration (S207).例文帳に追加

用紙後処理装置から送信された加速タイミング信号を受信すると（Ｓ２０５）、搬送駆動モータ３７０を加速し（Ｓ２０６）、加速が終了すると（Ｓ２０７）、ステップＳ２０１に戻って用紙が搬送中であるか否かをチェックするというサイクルを繰り返す。 - 特許庁

Also, since an edge part of a cushion plate 28 at an upper die 50 side is of a simple flat plate, when the die 54 is separated after the completion of the processing, the work 70 becomes in such a status as it being simply rested over the plate 28, and the work can be easily taken out.例文帳に追加

また、クッションプレート２８の上型５０側の端部は単なる平板状であるため、加工が終了してダイス５４を離間させるとワーク７０はクッションプレート２８上に単に載置されているだけの状態となり、ワーク７０を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

When timing for performing the syncronization processing comes, the SNMP manager 1 acquires the respective update flags of the MIB object that is the synchronous target from the SNMP agents 2-1 to 2-3, and requires a value of the MIV object shown with the update completion by the update flag to the SNMP agents 2-1 to 2-3.例文帳に追加

SNMPマネージャ１は、同期処理を行うタイミングになると、SNMPエージェント２−１〜２−３から同期対象にしているMIBオブジェクトそれぞれの更新フラグを取得し、更新フラグが更新済みを示しているMIBオブジェクトの値をSNMPエージェント２−１〜２−３に要求する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system, an electronic settling method, a settling terminal, a paying terminal and a settlement center which reduce the processing load on a purchasing person side and also dynamically perform settlement completion in between a settling side without transferring personal authentication information to a seller side.例文帳に追加

購入者側の処理負荷を軽減するとともに個人認証情報を販売者側に渡すことなく、能動的に決済側との間で決済完了を行う電子決済システム、電子決済方法、決済端末、支払端末および決済センタを提供する。 - 特許庁

To provide a method which dispenses with a need of executing the chip level EM(electromigration) verification processing at the chip design completion and dispenses with backing to power supply wiring in the case of the occurrence of an error in the chip level EM verification to not only shorten the design period but also improve the design efficiency.例文帳に追加

チップ設計完了時点でのチップレベルＥＭ検証処理を実施することを不用とし、チップレベルＥＭ検証処理でエラーが出た場合の電源配線への後戻りもをなくし、設計期間の短縮、設計効率の向上を図る方法の提供。 - 特許庁

A stand-by system performs transfer processing in a time when it is detected that any failure is generated in a current system, and system switching is performed from a transfer completion state when the failure of the current system is decided so that the high speed operation of the system switching can be realized.例文帳に追加

現用系に障害が発生したことを検知した時刻において、待機系が引継準備処理をしておき、現用系の障害が確定した時に、引継準備完了状態から系切替を行なうことで、系切替の高速化を実現する。 - 特許庁

In the molding process, the imaging lens 16 is taken out of a molding die before setting completion of the resin composition and in the mounting process, while progressing setting of the resin composition through reflow processing, a refractive power of the imaging lens 16 is adjusted with the progress of the setting.例文帳に追加

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に撮像レンズ１６を成形型から取り出し、実装工程では、リフロー処理によって樹脂組成物の硬化を進行させつつ、当該硬化の進行によって撮像レンズ１６の屈折力を調整する。 - 特許庁

The system management server 12 (3) transmits an album creation completion report from the album creator terminal 16 to the image registrant, and receives upload of completed album data from the album creator terminal 16 and performs print ordering processing to a print receiving server not shown.例文帳に追加

また、システム管理サーバ１２は、（３）アルバム作成者端末１６からのアルバム作成完了通知を画像登録者に伝達し、アルバム作成者端末１６から完成したアルバムデータのアップロードを受け付けて図示せぬプリント受付サーバに対してプリント発注処理を行う。 - 特許庁

Thereby, even if forbidding the reception of the command during the attendant processing, total data on the upper level can be notified to the attendant by the command from the upper level in total counting completion or the like, an operation result is confirmed to complete the operation, and accurate operation is enabled.例文帳に追加

このため、係員処理中にコマンドの受け付けを禁止しても、合計計数終了等において、上位からのコマンドで、上位の合計データを係員に通知でき、操作結果を確認して、操作を終了でき、間違いのない運用が可能となる。 - 特許庁

The processing means 100 stores estimate information when receiving it and transmits an estimation completion report to the customer-side terminal device 100 and transmits a report of application request for lease from the customer-side terminal device 100 to a required lease company-side terminal device 300.例文帳に追加

次いで、見積り情報を受信するとこれを格納すると共に、見積り完了通知を顧客側端末装置１００に送信し、顧客側端末装置１００からのリース契約申込み依頼の通知を所要のリース会社側端末装置３００に送信する。 - 特許庁

A content server distributes first key information encrypted upon a content distribution request to be generated with a content utilization device such as an IC card, and transmits decrypting key information Kw for decrypting the Kd with the completion of settlement processing.例文帳に追加

コンテンツサーバが、ＩＣカード等、コンテンツ利用装置によって生成されるコンテンツ配信要求に基づき暗号化された第１の鍵情報Ｋｄを配信し、決済処理の終了に伴い、Ｋｄを復号化する復号化鍵情報Ｋｗを送信する。 - 特許庁

Since a peripheral device 20 can output processing data irrespective of state shifting of a logic power supply unit 13, wasteful power consumption can be reduced by quickly returning from an active state to a standby state in response to the output completion.例文帳に追加

周辺デバイス２０はロジック電源部１３の状態移行に関係なく処理データを出力することができるので、この出力完了に対応して迅速に起動状態から待機状態に復帰して無駄な電力の消費を低減することができる。 - 特許庁

The reconstruction works for the landing docks at many of the damaged fishing ports are scheduled for completion by the end of fiscal 2013, and continued support is needed, including assistance in securing funds for processing and distribution facilities and equipment and for fishing boats as required for recovery of the fishing port functions. 例文帳に追加

被災した漁港の多くは、陸揚岸壁等について、2013 年度末までの復旧工事の完了を目指しており、漁港機能の回復に必要な加工流通施設・設備や漁船のための資金調達等に対して引き続き支援が必要といえる。 - 経済産業省