「processing result」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device extracts a normal response by majority decision from a processing result of each functional circuit received.例文帳に追加

同一の機能を有する複数の機能回路を有する半導体装置と、通信装置と、から構成し、半導体装置は各々の機能回路における処理結果を各々異なる周波数の副搬送波を用いて変調して送信し、通信装置は受信した各々の機能回路における処理結果から多数決により正常な応答を抽出する。 - 特許庁

When the result of inquiry indicates that the customer has legally purchased the music data from the legitimate vendor, the music server system 30 executes the processing for additional service to the purchaser so as to provide the additional service only to the legitimate purchasers having legally purchased digital data from the legitimate vendors.例文帳に追加

受信した照会結果が、正当な販売元から正規に購入されたものであると判別した場合に、購入者に対する付加的なサービスを行なうための処理を実行し、正当な販売元からデジタルデータを正規に購入した真の購入者のみに対して付加的なサービスを提供する。 - 特許庁

Position coordinate data input to a position coordinate input part is transferred to a hand writing gesture recognition means, the recognition means digitizes a shape characteristic of the data, then, outputs the most analogous gesture code as a recognition result to a gesture code processing means with reference to a recognition dictionary.例文帳に追加

位置座標入力部に入力された位置座標データは手書ジェスチャー認識手段に渡され、手書ジェスチャー認識手段は、位置座標データの形状特徴を数値化した後、認識辞書を参照して、最も類似度の高いジェスチャーコードを、認識結果としてジェスチャーコード処理手段に出力する。 - 特許庁

FC information in plural generations is recorded and managed for every generation in an FC information storing part 21, and when an OCR reading module 11 generates intermediate file data by using read result data, generation information indicating the generation of the FC information used for the character reading processing is added to the intermediate file data.例文帳に追加

ＦＣ情報記憶部２１には複数世代のＦＣ情報が世代別に記録・管理されており、ＯＣＲ読み取りモジュール１１が読み取り結果データを用いて中間ファイルデータを生成するときには、その文字読み取り処理で使用されたＦＣ情報の世代を示す世代情報が中間ファイルデータに付加される。 - 特許庁

As a result, a metal ion, and a silicon oxide, which is an etching residue, do not combine together even when a etching processing of a silicon oxide film is conducted by soaking the substrate W into the hydrofluoric acid; the forming of particles can be prevented; and the particle transfer when lifting the substrate W from the deionized water can be restrained.例文帳に追加

その結果、基板Ｗをフッ酸中に浸漬してシリコン酸化膜のエッチング処理を行ったときにも、金属イオンとエッチング残渣であるシリコン酸化物とが結合することはなく、パーティクルの生成を防止することができ、純水から基板Ｗを引き揚げるときのパーティクル転写を抑制することができる。 - 特許庁

As a result, even if hydrogen which could not be prevented with a diffusion barrier 32, when the ferroelectric memory element is subjected to hydrogen sintering processing bonds with oxygen contained in the SBT thin film to form oxygen vacancies, electrons generated from the oxygen vacancies are so neutralized by the holes as to very much reduce the leakage current of the ferroelectric memory element.例文帳に追加

その結果、水素シンター処理の際に拡散バリア３２で防止できなかった水素がＳＢＴ中の酸素と結合して酸素空格子が形成されても、上記正孔によって酸素空格子による電子が中和されて本強誘電体メモリ素子のリーク電流が極めて小さくなる。 - 特許庁

The input item setting means displays and holds input information, information displayed as a retrieval result and selected information, etc., when the input items required for selected execution processing are the same, it is not needed to set the input items again, and thus operability is improved.例文帳に追加

入力項目設定手段は、入力した情報や検索結果として表示された情報、選択された情報などを表示および保持しているので、選択された実行処理に必要な入力項目が同じであれば、再度、入力項目を設定する必要がないので、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

When a collimator image viewed through a combiner 13 of the indication device 4 has become mating with the rescue target, the flight crew 3 operates the input device 5, and the position of the rescue target is calculated by the information processing device 7 on the basis of the sensing result given by the sensing device 6.例文帳に追加

その頭部装着型表示装置４のコンバイナ１３を介して視認される照準画像と救難目標とが対応した時、その入力装置５を搭乗員３が操作することで、その情報処理装置７により検出装置６の検出結果に基づいて救難目標の位置が演算される。 - 特許庁

An image processing unit forms an image by image formation auxiliary information for assuring image formation quality, analyzes whether an auxiliary information request from a host device is valid, and outputs false image formation auxiliary information when the result of the analysis shows that the auxiliary information request is invalid.例文帳に追加

本発明の画像処理装置によれば、画像形成品質を保証するための画像形成補助情報によって画像形成を行い、ホスト装置からの補助情報要求が有効か否かを解析し、解析の結果、補助情報要求が有効でない場合、偽画像形成補助情報を出力する。 - 特許庁

The MPEG data decoding processing apparatus for reproducing a picture from MPEG data subjected to encoding and compression on the basis of the MPEG standards is provided with a means for comparing the parameter of detection object MPEG data with a prescribed standard to detect the presence/absence of an error on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格に基づいて符号化圧縮されたＭＰＥＧデータから画像を再生するＭＰＥＧデータ復号処理装置において、検出対象ＭＰＥＧデータのパラメータを所定の規格と比較する手段を設け、比較結果に基づきエラーの有無を検出することを特徴とするもの。 - 特許庁

Isotope mass number information of each element and isotope abundance ratio information thereof are retained, and a processing shown by figure 1 is executed by the information and a measurement result, and the interference quantities of other element isotopes relative to an object element is calculated and removed, to thereby calculate the quantity of the object element ion.例文帳に追加

各元素について、その同位体質量数情報および同位体存在比情報を保持し、これらの情報と測定結果より図１に示すような処理をおこない、目的の元素に対する他元素同位体の干渉量を算出し除外することによって、目的の元素イオン量を算出する。 - 特許庁

A display control system program stored in a FEPROM 12b displays the keyboard to overlap the set value displaying window displayed on the display 14, and displays the set value displaying window with its overlapped area transmissive to the keyboard based on the result of alpha blending operation processing.例文帳に追加

ＦＥＰＲＯＭ１２ｂに格納された表示制御システムプログラムによって、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウにキーボードを重ねて表示するとともに、アルファブレンディング演算処理の結果に基づいて、重なる部分において設定値表示用ウインドウをキーボードに対して透過表示させる。 - 特許庁

An evaluation point calculating part 38, a code book 16 and a field processing part 39 collate a label string provided by a vector quantizing part 36 with a grammer corresponding to the field of a designated voice input object and determine a field to store data (input data) expressed by that label string on the basis of this collated result.例文帳に追加

評価点計算部３、符号帳１６、およびフィールド処理部３９は、指定された音声入力対象のフィールドに対応する文法に、ベクトル量子化部３６により得られたラベル列を照らし合わせ、かかる照合結果に基づき、該ラベル列が表すデータ（すなわち入力データ）を格納するフィールドを決定する。 - 特許庁

The coloring of an edge or the like is prevented by correcting the phases of respective color data DR, DG, DB so as to correspond to the arrangement positions of sub-pixels of each pixel, and color data processed by coloring preventing processing and input color data are weighted averaged in accordance with a detection result g of a specific area and outputted.例文帳に追加

本発明は、各ピクセルにおけるサブピクセルの配置位置に対応するように各色データＤＲ、ＤＧ、ＤＢの位相を補正してエッジ等の色付きを防止するようにして、特定領域の検出結果ｇに応じてこの色付き防止の処理による色データと入力色データとを加重平均して出力する。 - 特許庁

The private branch exchange B2 compares the sub address included in the received message with an access code that has been set in advance in a database and conducts processing in a system maintenance mode or in a system monitor mode according to the result of comparison in cooperation with the private branch exchange A2 by transmitting a message to the private branch exchange A2.例文帳に追加

構内交換機Ｂ２では、受け取ったメッセージに含まれるサブアドレスを、予めデータベースに設定しておいたアクセスコードと比較し、その比較結果に応じてシステム保守モードまたはシステム監視モードの処理を、構内交換機Ａ２にメッセージを送信することにより、構内交換機Ａ２と協調して行う。 - 特許庁

The processing device 16 detects whether the occupant has an acceleration wish, a deceleration wish, a following distance reduction wish and a following distance increase wish according to the predetermined accelerator pedal operation and brake pedal operation of the occupant, and changes the target upper limit speed and the target following distance according to the detection result and the traveling state of the vehicle.例文帳に追加

処理装置１６は、乗員による所定のアクセルペダル操作やブレーキペダル操作に応じて乗員の加速意志や減速意志、車間距離短縮意志や車間距離拡大意志の有無を検知すると共に、検知結果及び車両の走行状態に応じて目標上限速度および目標車間距離を変更する。 - 特許庁

A writing control section 70 of a CPU 52 acquires position data of the pen 30 on the sheet 20 etc. (pen position acquisition module 72), refers to the data of an area data file 64 (area reference module 74), and performs processing to the pen 30 such as retracting the nib 32 to prohibit writing based on the result (writing constraint module 76).例文帳に追加

ＣＰＵ５２の筆記制御部７０は、シート２０上のペン３０の位置データ等を取得し（ペン位置取得モジュール７２）、これを領域データファイル６４のデータと参照し（領域参照モジュール７４）、その結果に基づきペン３０に対しペン先３２を退避させて筆記禁止とする等の処理を行う（筆記規制モジュール７６）。 - 特許庁

A recognition result comparing part 151 compares a processing object OCR read data stored in a character data storage part 150, with an already processed OCR read data stored in a transmission history information storage part 152, and extracts a nonconsisitent portion between the two OCR read data, when a degree of consistency is larger than a threshold value.例文帳に追加

認識結果比較部１５１は，文字データ記憶部１５０に記憶された処理対象のＯＣＲ読取データと，送信履歴情報記憶部１５２に記憶された処理済みのＯＣＲ読取データとを比較して，一致度が所定の閾値より大きい場合に，２つのＯＣＲ読取データ間の不一致部分を抽出する。 - 特許庁

A parameter correction portion 8A compares the image data D5, generated by the image input/processing portion 7 with the image data D1 of the image, on which the image data D5 are based and generates data D7 regarding a correction quantity for correcting driving parameters D2 by colors R, G, and B based on the comparison result.例文帳に追加

パラメータ補正部８Ａは、画像入力・処理部７によって生成された画像データＤ５と、画像データＤ５の元となった画像に関する画像データＤ１とを比較し、その比較の結果に基づいて、Ｒ，Ｇ，Ｂの各色毎に駆動パラメータＤ２を補正するための補正量に関するデータＤ７を生成する。 - 特許庁

The calculation method calculates the control parameter of the motor control device that comprises a speed control means that generates a first torque command so that a speed command and the detected speed of a motor coincides with each other, and a torque control means that drives the motor according to the first torque command or a second torque command that is the result of the filter processing of the first torque command.例文帳に追加

速度指令とモータの検出速度が一致するよう第１のトルク指令を生成する速度制御手段と第１のトルク指令又は第１のトルク指令をフィルタ処理した結果である第２のトルク指令に応じてモータを駆動するトルク制御手段とを有するモータ制御装置の制御パラメータを算出する。 - 特許庁

In a navigation system, in memory control processing, a parameter which changes ODT or Ron is monitored (S210 and S220), and it is determined whether or not ODT or Ron changes to such a degree that a waveform of a signal transmitted on a signal line is not normally read, on the basis of the monitor result (S230).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいては、メモリ制御処理にて、ＯＤＴまたはＲｏｎを変化させるパラメータを監視し（Ｓ２１０，Ｓ２２０）、この監視結果に基づいて、信号線を伝送される信号の波形を正常に読み取れなくなる程度にＯＤＴまたはＲｏｎが変化するか否かを判定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

A vehicle detector 11 is provided with a columnar main body arranged on the side part of a vehicle passage, plural sensors 13 which are arranged in plural rows on the face of the vehicle passage side of the columnar main body in a vertical direction and detect the entering of the vehicle and a processing means receiving a detection result obtained by the sensor 13 and executing an operation.例文帳に追加

車両検知機１１に、車両通路の側部に配置された柱状の本体と、柱状の本体の車両通路側の面に縦方向に複数の列に配設され、車両１４の進入を検出する複数のセンサー１３と、センサーによって得られた検出結果を受けて演算する処理手段とを備えた。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the power supply command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the power supply command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された認証データからの第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とからの中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

In the case where the specific commander 200 is changed by pairing processing, the remote controller 300 compares contents of package list information corresponding to the commanders 200 relating to before and after the change and sets to control the remote controller 300 by using the remote control program package capable of dealing with the changed commander 200 on the basis of a comparison result.例文帳に追加

ペアリング処理により、特定のコマンダ２００が変更された場合、リモコン３００は、変更の前後に係るコマンダ２００に対応するパッケージリスト情報の内容を比較し、比較結果に基づいて、変更後のコマンダ２００に対応し得るリモコンプログラムパッケージを用いて、当該リモコン３００を制御するように設定する。 - 特許庁

Corresponding to a deleting instruction inputted to an input part 2 for a data file stored in a storage medium 8, first, a CPU 1 performs processing for sorting the deletion target data files, which are targets of the instruction, and afterwards, the deletion target data files are saved in the storage area of the storage medium while by sorting them based on the result of sorting.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、まず、入力部２に入力される、記憶媒体８に記憶されているデータファイルの削除の指示に対し、該指示の対象である削除対象データファイルを分別する処理を行ない、その後、その削除対象データファイルを、該分別の結果に基づいて分けて記憶媒体８の記憶領域に保存する。 - 特許庁

In an automatic processing machine, when the power is turned on to start operation, operating time replenishment of an alkali replenisher solution is carried out after stop time replenishment, the targeted value (threshold value) of electric conductivity is corrected and water is replenished on the basis of the measured result of electric conductivity (steps 304-308).例文帳に追加

自動現像装置では、電源がオンされて稼動を開始すると、アルカリ補充液の停止時間補充を行った後に、稼動時間補充を行いながら、アルカリ補充液を補充した後には、電導度の目標値（しきい値）を補正すると共に、電導度の測定結果に基づいた水補充を行う（ステップ３０４〜３０８）。 - 特許庁

In order to solve this problem, a rendering area setting means 5 sets a rendering area to three-dimensional picture data from a camera position, which is inputted from an input means 1, cooperatively with the viewpoint position of a user and performs rendering processing on the basis of the set rendering area and displays the result.例文帳に追加

上記課題を解決するために、レンダリング領域設定手段５は、入力手段１から入力されたカメラ位置からの３次元画像データに対して、利用者の視点位置に連動してレンダリング領域を設定し、設定されたレンダリング領域に基づいてレンダリング処理をし、表示することにある。 - 特許庁

In an image processor control system to control the image processor by a control device capable of communicating with the image processor, the control device performs authorization processing in accordance with an authorization request from the image processor (S201 and S202), and informs the image processor of an authorization result (S203 and S204).例文帳に追加

画像処理装置と通信可能な管理装置によってその画像処理装置を管理する画像処理装置管理システムにおいて、管理装置が、画像処理装置からの認証要求に応じて認証処理を行い（Ｓ２０１，Ｓ２０２）、認証結果を画像処理装置に通知する（Ｓ２０３，Ｓ２０４）ようにする。 - 特許庁

They are (i) an ICA feature obtained by processing the observed audio data, (ii) a 1st MFCC feature obtained by removing a logarithm process from a conventional MFCC process, and (iii) a 2nd MFCC feature obtained by applying an ICA process to a result of a Mel-scale filter bank.例文帳に追加

（ｉ）観察されたオーディオデータを処理することによって得られたＩＣＡ特徴、（ｉｉ）従来のＭＦＣＣ処理から対数処理を除去することによって得られた第１のＭＦＣＣ特徴、又は（ｉｉｉ）メル尺フィルタバンクの結果にＩＣＡ処理を適用することによって得られた第２のＭＦＣＣ特徴。 - 特許庁

To provide a template matching method, device, program and its recording medium to use the collation result of a template and a certain local area while securing collation precision in the same level as that of a method using a histogram, and to extremely save the collation of the template with its neighboring local area as much as possible in order to execute high speed processing.例文帳に追加

ヒストグラムを用いる方法と同程度の照合精度を保証しながら、テンプレートとある局所領域での照合結果を利用して、テンプレートとその近傍の局所領域との照合を極力省略し、高速処理するテンプレートマッチング方法、装置、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

As the result of retrieval processing based on the avaricious strategy, when the output element is equal to the element x, any new link is not generated, and when the output element is not equal to the element x, a new link is generated between the element x or the element in the neighborhood of the element x and the element y.例文帳に追加

貪欲戦略による探索処理の結果、出力された要素が要素ｘと等しい場合は、新たなリンクの生成を行わず、出力された要素が要素ｘと等しくない場合は、要素ｘもしくは要素ｘの近傍の要素と、要素ｙとの間に新たなリンクを生成する。 - 特許庁

This image processor has: a similarity calculation means calculating similarity between a document image and registration data; a print control means performing control so that the registration data decided that the registration data have the high similarity with the document image as the result of the calculation by the similarity calculation means are printed; and a display means displaying a processing kind during execution.例文帳に追加

文書画像と登録データの類似度を算出する類似度算出手段と、前記類似度算出手段による算出の結果、前記文書画像と類似度が高いと判定された登録データを印刷するよう制御する印刷制御手段と、実行中の処理種別を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

In luminance signal processing, a high band component of an image signal is generated by a high pass filter circuit or a high band pass filter circuit, and the high band component is subjected to outline emphasis level correction in order to concentrate a histogram of signal levels to middle luminance, and the result of multiplying the high band component by a gain is added to a luminance signal.例文帳に追加

輝度信号処理において、映像信号の高域成分をハイパスフィルタ回路または高域バンドパスフィルタ回路によって生成し、この高域成分に対し、その信号レベルのヒストグラムを中間の輝度によせるための輪郭強調レベル補正を行い、この高域成分に利得を乗算して輝度信号に加算する。 - 特許庁

As a result, because the device can detect the luminance of the light emitted from the LEDs 15, without exerting adverse effects on the imaging of the reading object, while effectively using the non-used light which does not affect the luminance of the reading object, normality or abnormality of the device can be detected without fail by image processing.例文帳に追加

これによって、読取対象物の照明に影響を与えない非利用光の有効利用を図りつつ、読取対象物の撮像に悪影響を及ぼすことなく、ＬＥＤ１５から出射される光の輝度を検出できるため、画像処理によって装置の正常又は異常を簡易かつ確実に検知できる。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 34 measures a moving position in a Z direction by a Z-axis driving mechanism 54 every time when scanning of one line in an X-direction is finished, of two-dimensional scanning, and calculates output adjustment data by using an adjustment data table according to the measurement result to store the output adjustment data in a table holding section 28.例文帳に追加

演算処理回路３４は、２次元走査のうち、Ｘ方向の１ラインの走査が終了する毎に、Ｚ軸駆動機構５４によるＺ方向の移動位置の計測を行い、その計測結果に応じて、調整データテーブルを用いて出力調整データを演算して、テーブル保持部２８に格納する。 - 特許庁

When the mounting state on the trial substrate is determined to be excellent (106) on the basis of a detection result of a mounting detection device after the trial substrate mounting (104), the standby mode is released (110) on the basis of ON of a production performance flag in a step 108, and the subsequent substrates are sequentially subjected to mounting processing (112).例文帳に追加

試し基板の実装後（１０４）における実装検出装置の検出結果に基いて試し基板への実装状態を良好と判断した場合（１０６）、ステップ１０８で生産実績フラグのオンに基いて待機モードを解除し（１１０）、後続の基板を順次実装処理させる（１１２）。 - 特許庁

As a result, higher the RF power representing plasma generation energy set to the device side is raised, from 700 W to 900 W or higher, when forming the plasma SiN film 22, the larger the amount of hydrogen leaving from the plasma SiN film 22 will be, at a low temperature processing during later sintering treatment, thereby making the sintering treatment sure.例文帳に追加

これによって、プラズマＳｉＮ膜２２の成膜時に装置側で設定するプラズマ発生エネルギーを示すＲＦパワーを７００Ｗから９００Ｗさらにそれ以上に上げるほど、後のシンター処理時にプラズマＳｉＮ膜２２から低温で離脱する水素量が多くなってシンター処理が確実に行われる。 - 特許庁

The digital editing shop terminal receives order information and editing data sent by the user terminal, generates order identification information, transmits it to the user terminal and the editor terminal, receives and displays/updates the processing condition information and edited result data sent by the editor terminal and transmits them to the user terminal.例文帳に追加

ディジタル編集ショップ端末は、ユーザ端末が送出した注文情報と編集データを受け取り、注文識別情報を生成してユーザ端末および編集者端末に送信し、編集者端末が送出した処理状況情報と編集結果データを受け取って表示・更新するとともにユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The scan base ATPG test circuit comprises a scan chain group 400 comprising a plurality of scan chains 401, 403, 405 and 407 connected so that test and diagnosis for these scan chains can be performed; and a scan test point group 410 performing processing so that an unknown value present in the scan chain have no influence on a test result.例文帳に追加

スキャンベースＡＴＰＧテスト回路は、複数個のスキャンチェーン４０１，４０３，４０５，４０７についてのテスト及び診断が可能なように、これらを連結したスキャンチェーングループ４００、及びスキャンチェーンに存在する未知の値がテスト結果に影響を与えないように処理するスキャンテストポイントグループ４１０を含む。 - 特許庁

The signal judging device 4 for judging whether or not a signal inputted from an input terminal is matched with a preliminarily registered signal, and outputting the judged result to an output terminal is provided with a power terminal, and operate judgment processing in a preliminarily set time according to a voltage value applied to the power terminal.例文帳に追加

入力端子から入力された信号が予め登録された信号と一致するか否かを判定した結果を出力端子に出力する信号判定装置４が電源端子を備え、この電源端子に与えられる電圧値に応じて予め設定した時間に判定処理を行う。 - 特許庁

As a result, when a tripod is used, when a self-timer is used, when exposure time is equal to or under a predetermined value, or when photographing is performed in circumstances that camera shake hardly occurs, it is assumed that the image is not blurred, and processing to detect the camera shake using a primary differential operator is eliminated.例文帳に追加

その結果、三脚が使用されている場合、セルフタイマが使用されている場合、露光時間が所定値以下である場合、手ブレが発生しにくい状況で撮影さている場合には、その画像に手ブレが発生していないと推定し、一次微分オペレータを用いた手ブレの検出処理を省略する。 - 特許庁

An equipment discriminating means 1 discriminates what is an equipment in image pickup data inputted from image pickup means C_1-CN on the basis of three-dimensional pattern data stored in a pattern data storage means 2 and outputs the discriminated result and the image pickup data from the image pickup means C_1-CN to a data synthesizing processing means 3.例文帳に追加

機器判別手段１は、撮像手段Ｃ1〜ＣNから入力した撮像データ中の機器が何であるかをパターンデータ記憶手段２に記憶されている３次元パターンデータに基づき判別し、その判別結果及び撮像手段Ｃ1〜ＣNからの撮像データをデータ合成処理手段３に出力する。 - 特許庁

When the visualization has been performed, the signal processing par 13 specifies the direction and the location of the electric wave emission source from the result of the visualization, estimates a distance from an ETC roadside antenna to the electric wave emission source based on the direction of the electric wave emission source, and calculates intensity of an electric wave emitted from an in-vehicle antenna.例文帳に追加

上記可視化処理が行われると、信号処理部１３では、その処理結果から電波発射源の方向・位置を特定すると共に、電波発射源の方向に基づいてＥＴＣ路側アンテナから電波発射源までの距離を推定し、車載アンテナから発射される電波の強度を計算する。 - 特許庁

Upon collection of distribution materials, with an identification code given thereto, for advertising effect verification, in the advertising effect verification system, a detector 10 detects the identification code, a data processor 20 performs totalizing and evaluating processing for each identification code read from the detector and totalizes the collected materials, and an advertising effect storage 30 stores a result of evaluating the materials.例文帳に追加

識別コードが付与された広告効果検証用配布物が回収されると、広告効果検証システムにおいて、検出部１０が識別コードを検出し、データ処理部２０が、検出部から読み取られた識別コードごとに集計、評価する処理を行い、集計・評価結果を広告効果記憶部３０に記憶させる。 - 特許庁

The slave time server 4 sends out time information to the plurality of base stations 6-1 to 6-4 subordinate to the RNC 3 without depending on the processing delay of the RNC 3, measures the delay time of the route of the respective base stations 6-1 to 6-4 and the RNC 3 and corrects the time on the basis of the measured result.例文帳に追加

スレーブタイムサーバ４はＲＮＣ３の処理遅延に依存せず、ＲＮＣ３配下の複数の基地局６−１〜６−４に対して時刻情報を送出するとともに、各基地局６−１〜６−４とＲＮＣ３との経路の遅延時間を測定し、その測定結果を基に時刻補正をする。 - 特許庁