「processing server」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

In the merchandise collection system, the server 70 transmits received merchandise collection information to the carrying client 50, receives merchandise state information of the collected merchandise and a merchandise shipping state to the disposal client 60 from the carrying client 50 and receives an inspection result whether or not the collected merchandise is recyclable or reusable and a processing report after a processing from the disposal client 60.例文帳に追加

この商品引取りシステムでは、商品引取りサーバ７０は、受信した商品引取り情報を運搬クライアント５０に送信し、引き取った商品の商品状況情報と、処分クライアント６０への商品発送状況を運搬クライアント５０から受信し、引き取った商品がリサイクル又はリユース可能であるか否かの検査結果と、処理後の処理レポートとを処分クライアント６０から受信する。 - 特許庁

The comprehensive service server 40 is provided with; an authentication information receiving section 41 which receives the authentication information; an identification information receiving section 42 which receives the identification information; an authentication section 43 which performs authentication based on the authentication information; and a processing section 48 which performs processing enabling utilization of predetermined service by the image processor 10 identified by the identification information when the authentication is successful.例文帳に追加

総合サービスサーバ４０は、上記認証情報を受け取る認証情報受取部４１と、上記識別情報を受け取る識別情報受取部４２と、上記認証情報に基づいて認証を行う認証部４３と、認証が成功した場合に、上記識別情報で識別される画像処理装置１０による所定のサービスの利用を可能にする処理を行う処理部４８とを備える。 - 特許庁

The net game server 12 can be accessed by a user by using the user terminal 61 via the network 2, transmits information capable of showing images picked up by imaging means 21, 22 to the user terminal, receives commands for playing games from a user side, executes processing for providing information to the user, and executes processing needed for the user to remotely operate the game machine 11.例文帳に追加

ネット遊技サーバ１２はネットワーク２を介してユーザがユーザ端末６１によってアクセス可能な構成であり、ユーザ端末に対して撮影手段２１、２２が撮影した画像を見せることが可能な情報の伝送をしたり、ユーザ側から遊技を行うための指令を受けたり、ユーザに情報を提供したりする処理を行うことで、ユーザが遠隔的に遊技機１１を作動させるのに必要な処理を行う。 - 特許庁

This cluster-configured file server is configured to mutually hold data in a memory to be used as the cache of data between cluster nodes by an RDMA(Remote Direct Memory Access), and to improve the availability of the data against any hardware failure, and to shorten a service stop period by making it unnecessary to perform data succession processing in the fail-over processing of the nodes.例文帳に追加

クラスタ構成をとるファイルサーバにおいて、データのキャッシュとして使用されるメモリ内のデータをＲＤＭＡ（Ｒｅｍｏｔｅ Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）によりクラスタノード間で相互に保持することにより、ハードウェア障害に対するデータの可用性を向上させるとともに、ノードのフェイルオーバ処理におけるデータ引継ぎ処理を不要とすることにより、サービス停止期間を短縮可能とする - 特許庁

A library starting browser 10 receives from the server 2 the communication information described in a markup language, analyzes libraries 11 defined in the tag provided in the communication information, the application 101 called by the libraries 11, and the processing to request the application 101 to execute, instructs the library 11 to call the analyzed application 101, and requests the application 101 to execute the processing as analyzed.例文帳に追加

ライブラリ起動ブラウザ１０がサーバ２からマークアップ言語で記述された通信情報を受信し、通信情報内のタグにおいて定義されたライブラリ１１、該ライブラリ１１が呼び出すアプリケーション１０１、該アプリケーション１０１に実行を依頼する処理を解析し、該解析されたライブラリ１１に指示して、該解析されたアプリケーション１０１を呼び出させるとともに、該解析された処理を該アプリケーション１０１に依頼させる。 - 特許庁

A nursing support system comprises means for inputting incident information from a processing apparatus, individual information corridor lights and portable terminals, means for databasing the input incident information in a server, and means for, upon a request operation, displaying on the processing apparatus and portable terminals and printing to a printer the incident information as personal information, a business form work sheet or incident information list.例文帳に追加

処理装置と個別情報廊下灯と携帯端末からインシデント情報を入力する手段と、入力されたインシデント情報をサーバーにデータベースとして保存する手段と、要求操作することで個人情報として、帳票のワークシートとして、インシデント情報集計表としてインシデント情報を前記処理装置及び前記携帯端末に表示し、プリンタに印刷する手段とを備えた。 - 特許庁

The communication device comprises a communication part performing communication through a network, a clock part timing a current time, and a processing part generating an HTTP header containing time information from the clock part, generating HTTP data containing address information of a server device managing content and a processing instruction of content, and supplying the HTTP header and the HTTP data to an external device on the network through the communication part.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行う通信部と、現在時刻を計時する時計部と、時計部からの時刻情報を含んだＨＴＴＰヘッダを生成し、コンテンツを管理するサーバ装置のアドレス情報と、コンテンツの処理命令とを含んだＨＴＴＰデータを生成して、ＨＴＴＰヘッダとＨＴＴＰデータとを通信部を介してネットワーク上の外部装置に供給する処理部とをもつ通信装置。 - 特許庁

The server 100 receives uploading of the source information for image generation stored in the given storage medium through a network, performs image generation processing similar to that of the image generating device based on the uploaded source information for image generation, generates an image related to a given image outputted to the image generating device and performs processing that keeps the generated image referrable through the network.例文帳に追加

サーバ１００は、所与の記憶媒体に記憶された画像生成用元情報のアップロードをネットワークを介して受け付け、アップロードされた画像生成用元情報に基づき前記画像生成装置と同種の画像生成処理を行い、前記画像生成装置に出力された所与の画像に関連した画像を生成し、生成した画像をネットワークを介して参照可能な状態におく処理を行う。 - 特許庁

A phoneme material processing and reproduction part 22 instructs a phoneme material providing site to distribute a stream of phoneme material data and the phoneme material providing server distributes the stream of the phoneme material data in response; and the phoneme material processing and reproduction part 22 reproduces the stream of phoneme material data distributed from the phoneme material providing site and a video editing part 21 reproduces video data in synchronism with the stream reproduction.例文帳に追加

音素材加工・再生部２２が音素材提供サイトに対して、音素材データのストリーム配信の指示をし、音素材提供サイトがこれを受けて、音素材データのストリーム配信を実行し、音素材加工・再生部２２が音素材提供サイトから配信されてくる音素材データのストリーム再生を実行し、このストリーム再生と同期して映像編集部２１が映像データの再生を実行する。 - 特許庁

The Web server is provided for receiving a request for user authentication from a requester, sending information on a file storage location and user authentication information for storing a file to the requester after carrying out processing of the user authentication, having the requester send the file to the file storage location, receiving a file list of files from the requester, and sending user authentication information for confirming a processing result to the requester.例文帳に追加

リクエスタからユーザー認証のためのリクエストを受信し、前記ユーザー認証の処理を行った後に、前記リクエスタにファイル格納場所の情報と、ファイルを格納するためのユーザー認証情報とを送信し、前記リクエスタに前記ファイル格納場所にファイルを送信させ、前記リクエスタから前記ファイルのファイルリストを受信し、前記リクエスタに処理結果を確認するためのユーザー認証情報を送信する、Ｗｅｂサーバーを備えた。 - 特許庁

In an authentication management system including a client device 20 and a server 10 which performs user authentication processing through a network 3, the server 10 includes an electronic tally generating and restoring means for dividing authentication information into a plurality of pieces to generate at least first authentication information and second authentication information and restoring original authentication information and a second storage means for storing the second authentication information in association with a user ID.例文帳に追加

クライアント装置２０からネットワーク３を介して利用者の認証処理を行うサーバ１０とを含む認証管理システムにおいて、サーバ１０は、認証情報を複数に分割して少なくとも第1認証情報と第２認証情報を作成し、かつ元の認証情報を復元する電子割符生成復元手段と、第２認証情報を利用者のＩＤと関連付けて格納する第２記憶手段と、を有する。 - 特許庁

In the printing system, an authentication server 180 executes authentication of adequacy of each user who can use the printing system based on a user identifier and body characteristic data received from a print image processor (a print server and a printer) by referring a lookup table in which a user identifier and body characteristic data about body characteristics of the user are coordinated and the authentication result is transmitted to the print image processing device.例文帳に追加

印刷システムにおいて、認証サーバ１８０は、印刷画像処理装置（プリントサーバ及び印刷装置）から受信したユーザ識別子と身体特徴データとを基に、前記印刷システムを使用可能な個々のユーザに関しての、ユーザ識別子とユーザの身体特徴に関する身体特徴データとが対応付けされた対応表を参照することによってユーザの妥当性の認証を行なうと共に、認証結果を、前記印刷画像処理装置に送信する。 - 特許庁

The supply system has an advertisement information issue server 3 on a network, to which a large number of unspecified advertisers and advertisement applicants can be connected, and this advertisement information issue server 3 can register the electronic advertisement having category information related to the designation of the advertiser and performs transmitting/receiving control processing for each of advertisement applicants to selectively acquire the desired electronic advertisement out of the relevant registered electronic advertisements.例文帳に追加

本発明は、不特定多数の広告主及び広告希望者が接続可能なネットワーク上に広告情報発行サーバ３を有し、この広告情報発行サーバ３は、広告主の指定に係るカテゴリ情報を持った電子化広告を登録可能かつ当該登録された電子化広告の中から広告希望者が所望の電子化広告を選択取得できる送受信制御処理を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

The update procedure for updating the router key to be stored in each of nodes comprising the client/server system is determined to include the step of performing processing for simultaneously transmitting a new route key for updating or the digital certificate in which contents can be confirmed by using the new route key, in order for each target node.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムを構成する各ノードに記憶させるルート鍵を更新する際の更新手順を、更新用の新ルート鍵及び／又はその新ルート鍵を用いて内容を確認可能なデジタル証明書を同時に送信する処理を対象ノード毎に順に実行する手順を含むように定める。 - 特許庁

When a finder 2 uses a first terminal device 4 to transmits found item information 8 to a found item information management server 5, a found item notification processing means 5b registers the found item information 8 in a found item information database 5a with a portion of the found item information 8 as secret particular information 8a.例文帳に追加

拾得者２が第１の端末装置４を用いて拾得物情報管理サーバ５に拾得物情報８を送信すると、拾得物届出処理手段５ｂにより、拾得物情報８の一部を非公開の特定情報８ａとして、拾得物情報８が拾得物情報データベース５ａに登録される。 - 特許庁

When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.例文帳に追加

欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁

This system is provided with a client 30 who requests the provision of contents by transmitting system information specific to information processing equipment and a service provider server 20 for transmitting the contents to the client when the system information transmitted with the request from the client is matched with system information acquired from the client in advance.例文帳に追加

情報処理機器に固有のシステム情報を送信してコンテンツの提供を要求するクライアント３０と、クライアントからの要求と一緒に送られてきたシステム情報が、予めクライアントから取得したシステム情報に一致する場合に、クライアントに対してコンテンツを送信するサービス提供者サーバ２０、を備えている。 - 特許庁

A first server includes a first secret distributed processing part having an electronic tally generation means dividing, for example, information transmitted from the client to a plurality of pieces and generating at least first electronic tally information and second electronic tally information, and a first storage means storing the first divided electronic tally information.例文帳に追加

第１のサーバは、例えばクライアントから送信される情報を複数に分割して少なくとも第1の電子割符情報と第２の電子割符情報を生成する電子割符生成手段を有する第１の秘密分散処理部と、分割された第１の電子割符情報を格納する第１の記憶手段とを有する。 - 特許庁

The server device is equipped with a processing part (502) for extracting, in receiving the information, one or a plurality of mounting stores capable of mounting the commodity from a database (505) for previously storing mounting store information showing the plurality of mounting stores capable of mounting a predetermined kinds of commodities to a predetermined kinds of objects.例文帳に追加

サーバ装置は、これらの情報を受信すると、予め所定種類の商品を所定種類の対象物に取付可能である複数の取付店舗を示す取付店舗情報を格納するデータベース（５０５）中から当該商品を取付可能である一又は複数の取付店舗を抽出する処理部（５０２）を備える。 - 特許庁

An operation situation monitoring processing part 107 inputs the monitoring time of the respective jobs of the client 200, when a time notice is not given from the client even if it passes the time or it passes monitoring time even if the time notice is given, deals it as a job fault and informs an operator or a server manager to the effect.例文帳に追加

稼動状況監視処理部１０７は、クライアント２００の各業務の監視時刻を入力し、この時刻を過ぎてもクライアントから時刻通知がない場合、もしくは、時刻通知があっても監視時刻を過ぎている場合には、業務障害として取り扱い、オペレータまたはサーバ管理者にこの旨を通知する。 - 特許庁

This terminal device fetches and processes image data of food taken in each meal in an image processing part 10, and transmits them to a data storage device at home or within a registered hospital or facility or a server device on WEB by use of mail or a data communication line in linkage with the time information of meal.例文帳に追加

端末装置は、食事の際に摂取した食べ物の画像データを取り込んで画像処理部１０で処理し、食事の時間情報とリンクさせてメールやデータ通信回線を使い、自宅や登録してある病院などの施設内のデータ蓄積装置またはＷＥＢ上のサーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a print control device and its control method for efficiently performing print processing while suppressing the paper changing frequency of a printing device by changing the execution order of print jobs accumulated in the printing device (a printer 20) from the print control device (a print server 10) side.例文帳に追加

印刷制御装置（プリントサーバ１０）側から印刷装置（プリンタ２０）内に蓄積された印刷ジョブの実行順番を変更することで、印刷装置の用紙の掛け替え回数を抑制させるとともに、印刷処理を効率的に行えるようにした印刷制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The server comprises a means for receiving image data from a terminal by radio communication, a means for acquiring image data to be processed from the received image data, a means for processing the image data to be processed, and a means for outputting the processed image data by radio communication.例文帳に追加

端末から無線通信で画像データを受信する受信手段と、この受信した画像データから加工対象の画像データを取得する取得手段と、この加工対象の画像データを加工する加工手段と、この加工した画像データを無線通信で出力する出力手段とを備える画像処理サーバ。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a character string processing server device and a communications program which can be flexibly adapted for a user's taste and an operating environment when transmitting and receiving text data using linguistic knowledge data which defines a word corresponding to key identification code string which is a collection of key identification codes of input keys.例文帳に追加

入力キーのキー識別符号の集合であるキー識別符号列に対応する単語を定義する言語知識データを用いてテキストデータを送受信する場合において、ユーザーの嗜好や使用環境に柔軟に適応することができる通信端末装置、文字列処理サーバ装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

This system is configured by communicatively connecting a server device 100 being a prize selection information processor for processing information related with prize selection to a client device 200 for a user being at least one information terminal equipment of a user including an applicant through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、賞選考に関する情報を処理する賞選考情報処理装置であるサーバ装置１００と、応募者を含む利用者の少なくとも一つの情報端末装置である利用者用クライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

The server 2 acquires total settlement information indicating whether to total the sales data for each register number and determines whether to total the received sales data by referring to the total settlement information upon receiving the sales data, the register numbers and the identification information from the sales data processing apparatuses 1.例文帳に追加

サー２バは、レジスタ番号ごとに、売上データを集計するか否かを示す集計精算情報を取得しており、売上データ処理装置１から、売上データと、レジスタ番号と、識別情報とを受信すると、集計精算情報を参照し、受信した売上データを集計するか否かを判定する。 - 特許庁

To reduce the processing loads of a server side terminal and a user side terminal in performing simulation-display of a three-dimensional image related to a structure, and to perform simulation-display of the three-dimensional image by freely moving a visual point inside the structure by the user side terminal through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、構造物に関する三次元画像をシミュレーション表示する際のサーバ側及びユーザ側の端末の処理負担を軽減するとともに、ネットワークを通じてユーザ側の端末で構造物内部を自由に視点移動して三次元画像をシミュレーション表示することを可能にすることである。 - 特許庁

The optimization calculation system comprises an optimization processing part 1 for optimization computation, a provider 2 of cellular telephone network service, a portable terminal device 3 (including a cellular telephone) used by a user, a desktop terminal device 4 used by the user, and a Web server 5 for substitutively registering webpages.例文帳に追加

本実施形態の最適化計算システムは、最適化の演算を行う最適化処理部１と、携帯電話網の接続業者２と、ユーザが使用する携帯端末装置３（携帯電話を含む）と、ユーザが使用する据え置き型の端末装置４と、ウェブページの登録を代行するウェブサーバ５とを備えて構成される。 - 特許庁

A ticket issuing server for receiving a contents purchase request transmits to a user device a charge reception entity identifier as contents charge information and a ticket for storing allocated charge data for a charge reception entity with a charging processing end to the contents purchase request of a user device as a condition.例文帳に追加

コンテンツの購入要求を受け付けるチケット発行サーバが、ユーザ機器のコンテンツ購入要求に対する課金処理終了を条件として、コンテンツ料金情報としての料金受領エンティテイ識別子と該料金受領エンティテイに対する配分料金データを格納したチケットをユーザ機器に送付する。 - 特許庁

A consumer when having a purchase request which is in vague expression like 'To enrich holiday life' and includes no concrete article name and specifies the purpose of a purchase registers the purchase request on the sale mediating server 3 by using a request information processing means 322 by using a consumers terminal 1.例文帳に追加

消費者は「休日の生活を充実したい」といった曖昧な表現で具体的な商品名を含まず購買目的を特定した購買要求がある場合、消費者端末１を用いて、要求情報処理手段３２２を利用して販売仲介サーバ３に購買要求を登録する。 - 特許庁

The data processing part 12 of the service management server 1 acquires a kind of terminal from the memory device 21, selects the service provided to the terminal of the acquired kind from services stored in the memory device 11, and displays the selected service on a browser 300 used by the user U1 to urge the application thereto.例文帳に追加

サービス管理サーバ１のデータ処理部１２は、記憶装置２１から、端末の種類を取得し、記憶装置１１に記憶されたサービスの中から、取得した種類の端末へ提供されるサービスを選択し、そして、この選択したサービスをユーザＵ１が利用するブラウザ３００に表示させて申し込みを促す。 - 特許庁

In the copyright management system of this invention, a content processing device 10 generates a discrete source ID of a recognized user based on a personal authentication information input from a personal authentication information input device 12, registers the generated source ID to a source ID list and reports it to a content distribution server 30.例文帳に追加

本発明の著作権管理システムにおいて，コンテンツ処理装置１０は，個人認証情報入力装置１２から入力された個人認証情報に基づいて，認識されたユーザに固有のソースＩＤを生成し，この生成したソースＩＤをソースＩＤリストに登録するとともに，コンテンツ配信サーバ３０に通知する。 - 特許庁

The output information from the game machine is acquired by the portable terminal and the acquisition of the output information meets requirements to conduct the specified access to the server according to the specified program showing the processing procedure of the portable terminal for the specified access to receive the stored special favor.例文帳に追加

携帯端末によって、遊技機から出力される出力情報が取得され、出力情報が取得されたことを条件として、記憶された特典を受けるための特定アクセスを行なうための携帯端末の処理手順を示す特定プログラムに従って、サーバに特定アクセスが行なわれる。 - 特許庁

When the result of inquiry indicates that the customer has legally purchased the music data from the legitimate vendor, the music server system 30 executes the processing for additional service to the purchaser so as to provide the additional service only to the legitimate purchasers having legally purchased digital data from the legitimate vendors.例文帳に追加

受信した照会結果が、正当な販売元から正規に購入されたものであると判別した場合に、購入者に対する付加的なサービスを行なうための処理を実行し、正当な販売元からデジタルデータを正規に購入した真の購入者のみに対して付加的なサービスを提供する。 - 特許庁

This information processor acquires data from a server which provides services regarding a network, generates print data from the acquired data, and performs a printing process according to the generated print data and if data can not be printed, the generated print data are transferred to other information processing equipment 1023.例文帳に追加

ネットワークに関するサービスを提供するサーバからデータを取得し、取得されたデータから印刷用データを生成し、生成された印刷用データに基づき印刷を行うことができる情報処理機器１００１において、印刷ができない場合に、生成された印刷用データを他の情報処理機器１０２３に転送する。 - 特許庁

A print server 100 holds a security information table for indicating security information set for each of a printer 120 and a composite machine 121 which are print output destinations, and carries out authentication and image log registration processing at appropriate timing, based on the security information indicated in the security information table in carrying out print output.例文帳に追加

プリントサーバ１００で、印刷出力先である印刷装置１２０、複合機１２１ごとに設定したセキュリティ情報を示すセキュリティ情報テーブルを保持し、印刷出力の際にはそのセキュリティ情報テーブルの示すセキュリティ情報に基づいて認証や適切なタイミングでのイメージログの登録処理などを行う。 - 特許庁

In constructing a system by processing of input information sent from the client side on a server side, a process to read data from the input information, a process to check the read data, and a process to store the checked data in a prescribed area are performed based on data items necessary for system construction.例文帳に追加

クライアント側から送られてきた入力情報をサーバ側にて処理してシステムを構築する際に、システムの構築に必要なデータ項目に基づいて、前記入力情報からのデータ取出し処理と、取り出したデータをチェックする処理と、チェックしたデータを所定の領域に格納する処理とを行う。 - 特許庁

An inspection diagnosis program ready for the trouble is acquired from a customer server (S160), the corresponding processing is performed by the applicable ECU by executing the acquired inspection diagnosis program, and the failed part is specified by transmitting internal variables in the specified control, etc., (S170).例文帳に追加

そして、不具合に対応した検査診断プログラムを顧客サーバから取得し（Ｓ１６０）、取得した検査診断プログラムを実行することによって、ＥＣＵの中の該当するものに対応処理を実行させ、例えば特定制御における内部変数などを送信させることにより故障箇所を特定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise.例文帳に追加

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。 - 特許庁

In the secure chip manager module 132, a command kind and a ciphering processing kind are managed corresponding to the kind of the secure chip, and when the preparation of a prescribed command to be executed by the secure chip is requested from the server application 51, the command of the kind corresponding to the kind of the secure chip which is the control object at present is prepared.例文帳に追加

セキュアチップマネージャモジュール１３２においては、セキュアチップの種別に対応付けてコマンド種別と暗号処理種別が管理されており、サーバアプリケーション５１からセキュアチップに実行させる所定のコマンドの作成が要求されたとき、いま制御対象としているセキュアチップの種別に応じた種別のコマンドが作成される。 - 特許庁

When processing a plurality of tasks by a plurality of servers 4 (4-i, i=1 to n) through a load balancing device 3, a response monitoring device 6 monitors the response status of a task, and when the content of a contract managed by a contract management device 9 is not satisfied, a server monitor/controller 8 properly assigns tasks.例文帳に追加

負荷分散装置３を介して複数の業務を複数のサーバ４（４−ｉ、ｉ＝１〜ｎ）で処理する際、レスポンス監視装置６で業務のレスポンス状態を監視し、契約管理装置９で管理されている契約内容を満足できない場合は、サーバ監視・制御装置８にて適切な業務の割り振りを行う。 - 特許庁

To provide file communication equipment capable of reducing the processing burden of a mail server while preventing burdens such as an operation burden, communication costs and time from being imposed on the opposite party as much as possible by deciding whether or not a file is attached to e-mail to be transmitted in accordance with the opposite party to which the e-mail is transmitted.例文帳に追加

ファイルを電子メールに添付して送信するか否かを、送信する相手先に適合させて決定することにより、相手先に操作負担や通信の費用及び時間等の負担を負わせることをできる限り防止しつつ、メールサーバーの処理負担を軽減できるファイル通信装置を提供する。 - 特許庁

A slave unit control section 22 of a key telephone system 2 conducts processing in a TEL mode where information generated and sent by a master unit 1 is displayed on an image display section 27 for the operation or ion a CTI mode where the image display section 27 displays the information sent from the server 3 via the master unit 1 for the operation.例文帳に追加

ボタン電話機２の子機制御部２２において、主装置１で生成され送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＴＥＬモードと、主装置１を介してサーバ３から送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＣＴＩモードとのいずれかで処理を行う。 - 特許庁

The delivery destination address of a package to be delivered is read in a short period of time by an exclusive scanner, and OCR processing is executed, and the navigation of the data is accurately performed to a destination by an address matching program (latitude/longitude conversion program of a delivery destination address) in a management server, thereby eliminating concern about getting lost and improving the efficiency of labor.例文帳に追加

配送する荷物の配送先住所を専用スキャナーで短時間に読み取り及びＯＣＲ処理を実施し、そのデータを管理サーバ内のアドレスマッチングプログラム（配送先住所の緯度・経度変換プログラム）で目的地に的確にナビゲーションすることで、道に迷う心配もなくなり、更なる労務の効率化が可能となる。 - 特許庁

The server unit 2 is provided with a storage part 22 for storing the operation information transmitted from the health promotion apparatus 1, and an operation processing part 20 for transmitting the inspection notice signals from a communication part 21 to the health promotion apparatus 1 when judging that the inspection time period has come on the basis of the operation information stored in the storage part 22.例文帳に追加

サーバ装置２は、健康増進機器１から送信された動作情報を記憶する記憶部２２と、記憶部２２に記憶された動作情報に基づいて点検時期に到達したと判断すると、通信部２１から健康増進機器１へ点検通知信号を送信させる演算処理部２０とを備える。 - 特許庁