「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power saving emphasis reset mode, the power saving mode is reset for the first time when a user performs a predetermined operation on an operation panel 31 for designating a main controller 15 to perform a desired processing definitely.例文帳に追加

節電重視復帰モードは、ユーザが所望の処理を実行することを確定的に主制御装置１５に指示する操作パネル３１上での予め定められた操作を行ったときに初めて節電モードからの復帰を図る。 - 特許庁

To provide image data which are optimum for output devices having various resolutions and is adapted to processing time which an operator intends by switching an image interpolating means in accordance with an output device, the traffic of a bus, or the like.例文帳に追加

出力デバイスやバスのトラフィックなどに応じて画像補間手段を切り替えることにより、さまざまな解像度の出力デバイスに対して最適で、かつ、操作者の意図する処理時間に適した画像データを提供する。 - 特許庁

At the time when gas including nitrogen is made to react to Fe particles and the Fe particles are nitrided to a particles principally with Fe_16N_2 phase, this magnetic powder can be obtained by processing this nitriding reaction under a pressurization of 0.1 MPa or more.例文帳に追加

この磁性粉末は，Ｆｅの粒子に窒素含有ガスを反応させてＦｅ_16Ｎ_2相を主相とする粒子に窒化するさいに，該窒化反応を０．１ＭＰａ以上の加圧下で進行させることによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a node device, a node processing program and a content data storage method for improving contribution to a system in a short time by making a node device automatically store the replica of content from the beginning of participation in this system.例文帳に追加

システムへの参加当初から、コンテンツのレプリカをノード装置に自動的に保存させ、システムに対する貢献度を短時間で向上させることが可能なノード装置、ノード処理プログラム、及びコンテンツデータ保存方法を提供する。 - 特許庁

The multiplex processing section has in advance a multiplex frame set by assuming a maximum transmission capacity to be required, and stores bit data on an input digital signal in a time slot set by the multiplex frame to generate a multiple signal.例文帳に追加

多重処理部は、要求される最大の伝送容量を想定して設定される多重フレームを予め有し、入力されるデジタル信号のビットデータを多重フレームで設定されるタイムスロットへ格納して多重信号を作成する。 - 特許庁

To provide a new and improved technology for reducing the time required from when a user starts retrieving content related information to when the user selects processing for his or her desired content according to retrieval conditions.例文帳に追加

ユーザが検索条件に応じてコンテンツ関連情報に対する検索を始めてから所望のコンテンツに対する処理を選択するまでにかかる時間を低減することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To quickly and efficiently perform data duplication while maintaining data consistency in a data processing system having a plurality of storage systems, and when a fault is generated in a constitutional element, to shorten time required for restarting data duplication.例文帳に追加

複数の記憶システムを有するデータ処理システムにおいてデータ整合性を維持しつつ高速かつ効率的にデータ複製を行い、構成要素で障害が発生した場合にデータ複製を再開するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁

To process a body to be processed in space-saving manner at a low cost for a short time even when processing the body using laser beam having a predetermined wavelength and laser beam having a wave length different from the predetermined wavelength.例文帳に追加

所定の波長を持つレーザ光と、当該所定の波長と異なる波長を持つレーザ光とを用いて被処理体を処理する場合であっても、低コスト、省スペース、かつ、短時間に被処理体を処理することができる。 - 特許庁

At this time, since the purchaser's finger or the like gets close to a signal electrode 1002, a signal processing part 1001 can communicate signals with the user device 1100 carried by the purchaser bidirectionally through the purchaser's body.例文帳に追加

このとき、購入者の指等が信号電極１００２の近傍に近づくので、信号処理部１００１は、購入者の人体を介して、購入者に装着されたユーザデバイス１１００と双方向に信号を通信することができる。 - 特許庁

To remove a deposited foreign matter 106 consisting of a metal fluoride generated at the time of performing processing such as etching by a fluorine-based gas on a metal film containing titanium such as TiN film 103 in a manufacturing process of an electronic device.例文帳に追加

電子デバイスの製造工程において、ＴｉＮ膜１０３等のチタンを含む金属膜に対してフッ素系ガスによってエッチング等の加工をした際に発生する、金属フッ化物からなる析出異物１０６を除去する。 - 特許庁

To provide a cleaning device and a cleaning method capable of ensuring high cleaning capability for a long period of time even when using small-diameter or spherical toner for a high-speed processing, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

高速プロセスにおいて小粒径若しくは球形トナーを用いた際にも、高い清掃能力を長期に渡り確保することで可能な清掃装置及び清掃方法並びに画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate or shorten a waiting time between processings in each of circuits in the case of parallel and successively performing processing in reconfigured circuits while successively reconfiguring plural circuits into programmable logic circuit.例文帳に追加

プログラマブル論理回路に、複数個の回路を順次に再構成しながら、再構成した回路による処理を並行して順次に実行させる場合において、各回路の処理と処理との間の待ち時間を無くす、あるいは短くする。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that prevents the occurrence of chemical contamination in each space without increasing the size of an air supplying means at the time of supplying chemically-controlled air to a plurality of spaces provided in the substrate treating device.例文帳に追加

基板処理装置内の複数の空間にケミカル制御されたエアーを供給する際に、エアー供給手段のサイズを増大させることなく、各空間でのケミカル汚染を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Since values generated by the random number generating circuit, and identification numbers unique to Pachinko machines are different for every Pachinko machine, the time for waiting the progress of processing varies randomly, and then the timing for generating a jackpot changes.例文帳に追加

乱数生成回路により生成される値と、パチンコ機固有の識別番号とは、各パチンコ機毎に異なるので、処理の進行を待機させる時間がランダムに変動し、その後に大当たりを発生させるタイミングが変化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of reducing a processing time for collecting measurement data of all pin electronics cards into a control unit, without increasing the memory area in which the measurement data of the pin electronics cards are stored.例文帳に追加

ピンエレクトロニクスカードの測定データを格納するメモリ領域を増大させることなく制御ユニットに全ピンエレクトロニクスカードの測定データを収集するための処理時間を短縮できる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM (orthogonal frequency division multiplex) demodulation circuit and an OFDM receiver using the same, in which demodulating processing is initiated in a short time after a signal is received, and demodulation is stopped in the early stage when the demodulation is erroneously initiated.例文帳に追加

信号を受信してから短時間で復調処理を開始し、誤って復調を開始したときには、早期に復調を中止するようにしたＯＦＤＭ復調回路、及びこれを用いたＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tube body drawing and cutting device capable of efficiently performing a tube body drawing operation in a very short time and also efficiently performing a processing operation such as transfer performed after the drawing operation.例文帳に追加

管体の引き抜き作業を極めて短時間に効率良く行うことができるとともに、引き抜き作業の後に行われる移送等の処理作業も効率良く行うことができる新規な管体の引き抜き切断装置を提供する。 - 特許庁

To freely construct a print processing environment in which the interrupt output of a print job from other users can temporarily and reliably be limited while registering printer occupation with a print server as a dedicated printer for a self for a fixed time.例文帳に追加

一定期間自分専用の印刷装置としてプリントサーバにプリンタの占有登録を行いながら、一時的に他のユーザからの印刷ジョブの割込出力を確実に制限できる印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

In a collating device, an operation-time managing part measures the working hours elapsed from the start to the completion of the one job and stores it as operation result data corresponding to processing conditions of the job in a memory device.例文帳に追加

丁合装置において、稼働時間管理部は、一つのジョブが開始されてから完了するまでに経過した作業時間を計測し、そのジョブの処理条件と対応付けて稼働実績データとして記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide an information planning service processing method for proposing ingredients available in the neighbor of a user and menu, using the same based on real-time ingredient information among a plurality of stores, and to provide a planning agent apparatus.例文帳に追加

ユーザの近辺において購入できる食材と、それを用いた献立を、複数の店舗間におけるリアルタイムな食材情報を元に提案する、情報プランニングサービス処理方法とこれに用いるプランエージェント装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information management device, an information management method and a program that are capable of shortening update processing time of retrieval result cache while preventing occurrence of unconformity in member information of a group defined by retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件によって定義されたグループのメンバ情報における不整合の発生を抑制しつつ、検索結果キャッシュの更新処理時間の短縮化を図り得る、情報管理装置、情報管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a setting information processing part 21, a band for preferentially communicating voice data inputted through a PBX 11 and a time band to give the communication of data inputted through the frame relay channel 23 priority are set.例文帳に追加

設定情報処理部２１には、ＰＢＸ１１を介して入力される音声データを優先的に通信する帯域、およびフレームリレー回線２３を介して入力されるデータの通信を優先すべき時間帯とが設定される。 - 特許庁

To provide a bag material with which two different tote bags are formed after being separated, and which does not generate wastes on the material by utilizing parts which are disposed at the time of processing for one of the bags.例文帳に追加

切離後は形状の異なる２つの手提げ袋が形成される袋素材であって、一方の袋は、加工の際に捨てられていた部分を利用して形成したことで、材料に無駄が出ないようにした袋素材を提供する。 - 特許庁

To generate, within a short lock time, various kinds of audio clock signals for reproducing transported audio signals without expanding circuit scale in an audio processing apparatus for reproducing audio data transported via an interface.例文帳に追加

インターフェースを介して伝送された音声データを再生する音声処理装置において、回路規模を増大させずに、伝送された音声信号を再生するための種々のオーディオクロック信号を、短いロック時間で生成できるようにする。 - 特許庁

At that time, arithmetic was not widespread and few people had such knowledge; therefore, although the official court rank of the Sansho was low, once they passed the examination and became government officials, various government officials held great expectations for their mathematical processing abilities. 例文帳に追加

当時、算術が普及せずにその知識を有する者が少なかったために官位こそは低いものの、及第して官人となった算生の持つ数的処理能力に諸官司から期待されるところは大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare four chopping boards for processing meal in a short period of time, replace some fresh chopping boards for every different kind of meals, concurrently clean the used chopping boards, perform a full automatic hot air sterilization for all the boards and wait for a subsequent usage.例文帳に追加

料理を短時間に処理するため、まな板を４枚用意し、種類の違う調理毎に清浄なまな板 に交換し、同時に使用後のまな板を清掃洗浄、高熱風殺菌を全て自動で行い次ぎの使用 に待機する。 - 特許庁

At the transmitting side, "1" is added to (x) in the case of last transmission in step S6, processing is returned to step S2 after waiting for an Nx time in step S7, an asynchronous packet is sent again and at the receiving side, this asynchronous packet is received.例文帳に追加

送信側では、ステップＳ６において、前回送信の場合のｘに１を足して、ステップＳ７においてＮｘ時間待ってから、ステップＳ２に戻り、再度アシンクロナスパケットを送り、受信側ではこのアシンクロナスパケットを受け取る。 - 特許庁

To find out a post-treatment film capable of suppressing the plating peeling or mold scoring generated at a time of the processing of an aluminum plated steel sheet used in household electric products and building materials and also suppressing even the adhesion of a contaminant in use environment (outdoor exposure).例文帳に追加

家電、建材用途に用いられるアルミめっき鋼板の、加工時に発生するめっき剥離や型カジリを抑制し、かつ使用環境中（屋外暴露）での汚れ付着をも抑制可能な後処理皮膜を見出す。 - 特許庁

To avoid problems of conventional techniques such that it takes long time to form a transparent conductive thin film and a low refractive index layer, the processing speed is low and the corrosion resistance of the transparent conductive thin film is not enough.例文帳に追加

従来技術において、透明導電性薄膜および低屈折率層形成に時間がかかり、加工速度が遅かった点、および透明導電性薄膜の耐腐食性が十分でなかった点を解消しようとするものである。 - 特許庁

After the elapse of a fixed time, the switch 23a is put in the on-state and the switch 23b is put in the off-state by a timer 10, and polarization processing where an electric field higher than the coercive electric field is applied to the piezoelectric body film constituting the piezoelectric sensor 10 is executed.例文帳に追加

一定の時間が経過すると、タイマ１０によりスイッチ２３ａがオン、スイッチ２３ｂがオフとなって、圧電センサ１０を構成する圧電体膜に抗電界以上の電界が印加する分極処理が実施される。 - 特許庁

To determine load of an operating system (OS) and to perform online-replace of a component to be replaced (a component with a fault indication, etc.) in a low-load time period in an information processing apparatus including a baseboard management controller for monitoring states by using a watchdog timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマを用いて状態監視するベースボードマネジメントコントローラを有する情報処理装置において、ＯＳの負荷を判定し、負荷が低い時間帯に交換対象部品（障害予兆のある部品など）をオンライン交換させる。 - 特許庁

A sound processing apparatus includes: a direction estimation unit that detects direction points indicating a sound source direction of a sound signal for each of blocks divided by a predetermined time unit; and a direction tracking unit that connects the direction points to each other between the plurality of blocks and detects a section.例文帳に追加

音信号の音源方向を示す方向点を所定時間単位で分割したブロック毎に検出する方向推定部と、方向点を複数ブロック間で接続して区間の検出を行う方向トラッキング部を有する。 - 特許庁

Guiding grooves 9 functions as guiding mechanisms for guiding the printing head 5 held on the upper case 1 to a specified position with regard to the print processing cartridge 7, at the time of blocking the open part 3b on the mechanical unit 3 by the upper case 3.例文帳に追加

ガイド溝９は、上ケース１によってメカユニット３の開口３ｂを塞ぐ際に、上ケース１に保持された印字ヘッド５を印字プロセスカートリッジ７に対して所定の位置まで案内する案内機構として機能するものである。 - 特許庁

The simple object generated according to a given specific division number and control points of the display body is prepared (read in from an information storage medium or generated in real time) and the prepared simple object is used to perform decision processing.例文帳に追加

所与の特定の分割数と表示物の制御点とに基づき生成される簡易オブジェクトを用意し（情報記憶媒体やネットワークから読み込む又はリアルタイムに生成する）、用意された簡易オブジェクトを用いて判定処理を行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which solves a response delay for heat, can enhance a throughput, can enhance a temperature descending speed in a low temperature region, and can reduce a recovery time.例文帳に追加

本発明の目的は、熱に対する応答遅れを解決し、スループット向上が可能でありかつ低温領域での降温速度の向上が可能でありかつリカバリー時間の短縮が可能な基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of surely detecting a pixel defect that later occurs due to changes over time and temperature characteristics of an imaging element and the reflection of foreign matters attached to the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の経時変化や温度特性により後発的に発生する画素欠陥及び撮像素子に付着した異物の写り込みを確実に検出することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce processing time for quality determination and accurately perform the quality determination regardless of how an image is captured, in a technique for performing the quality determination of an inspection product based on a Mahalanobis distance of the image of the inspection product.例文帳に追加

検査品の画像のマハラノビス距離に基づいてその検査品の良否判定を行う技術において、良否判定をするための処理時間を短縮し、なおかつ画像の写り具合に関わらず精度良くその判定を行うこと。 - 特許庁

At that time, three-dimensional coordinates of the position where the phosphor on the inner surface of the cathode-ray tube panel 8 should be formed is calculated depending on an output signal from a signal processing part 4 of the laser displacement gauge and a position signal of the measuring head 1.例文帳に追加

このときのレーザー変位計の信号処理部４からの出力信号及び測定ヘッド１の位置信号より、陰極線管パネル８の内面の蛍光体を形成すべき位置の３次元座標値を演算する。 - 特許庁

To enhance stacking property of buffer sheets on a processing tray by reducing the number of buffer sheets from time allowance generated when a conveying speed of the fed sheets becomes slow or a conveying interval of the sheets becomes wide.例文帳に追加

送られてくるシートの搬送速度が遅くなったり、シートの搬送間隔が広くなったりしたときに生じる時間的余裕からバッファシートの枚数を減らして処理トレイ上でのバッファシートの積載性を向上させること。 - 特許庁

Then, in accordance with frame thinning information set by the frame thinning setting section 4, a frame thinning processing section 5 extracts, from among the images stored in the frame buffer 2, images traced back a predetermined amount of time at a predetermined acquisition interval.例文帳に追加

フレーム間引き処理部５は、フレーム間引き設定部４により設定されたフレーム間引き情報に従って、フレームバッファ２に格納された撮像画像から、所定の時間分遡って、所定の取得間隔で撮像画像を取り出す。 - 特許庁

A signal processing device 17 receives the input of reflected light received by the light-transmitting and receiving device 12 at the presence of a rotation halt signal of the rotator 13, determines the torque of the rotator 13 at the time, and stores it as the offset value.例文帳に追加

信号処理装置１７は、回転体１３の運転停止信号があったとき光送受信装置１２で受信した反射光を入力し、その時点での回転体１３のトルクを求め、オフセット値として記憶する。 - 特許庁

To provide a polyester multifilament for yarn separation, excellent in hue, capable of being produced industrially, having a very small amount of spinneret foreign materials even on performing the melt spinning continuously for a long time through the spinneret, and capable of performing stable yarn separation-processing.例文帳に追加

色相に優れ、工業的に製造可能で、紡糸口金を通して長時間連続的に溶融紡糸しても口金異物の発生量が非常に少なく、安定した分繊加工ができる分繊用ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a VSB receiver with which high speed conversion in time required until a convergence processing end in an AGC circuit and a clock reproducing circuit is made to be compatible with high performance conversion in ghost interference removal and correct clock reproduction.例文帳に追加

ＡＧＣ回路およびクロック再生回路における収束処理完了までにかかる時間の高速化と、ゴースト妨害除去の高性能化および正確なクロック再生とを、両立させたＶＳＢ受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and a method for processing image thereof that can improve image quality by removing a flicker generated when an image of a plasma display panel is embodied at low frequency and removing double video at the same time.例文帳に追加

低い周波数でプラズマディスプレイパネルの画像を具現する場合発生するフリッカーをとり除いて、同時に二重映像をとり除いて画質を進めることができるプラズマ表示装置及びその画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle failure analysis system, a vehicle failure analysis apparatus and a vehicle failure analysis method capable of providing sufficient information useful for control at a failure occurrence time, without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷の増加を招くことなく、故障発生時の制御に有用な情報を十分に提供することができる車両故障解析システム、車両故障解析装置及び車両故障解析方法を提供すること。 - 特許庁