「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for an accelerated oxidation test of a fuel or a mineral oil product usable especially for simulation of a change with elapse of time of the fuel or the mineral oil product, a computer program for controlling the device, and a memory media readable by a computer.例文帳に追加

特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for estimating the response impossibility time of an application by using a proper threshold by statistically calculating a threshold resulting in the generation of response impossibility in every execution environment when response impossibility is generated.例文帳に追加

応答不能が発生した際の実行環境毎に、応答不能が発生する閾値を統計学的に求めることにより、適切な閾値を用いて応答不能時を推定することができるアプリケーションの応答不能時を推定するシステム、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To easily maintain path information by stopping a BGP scan operation on the occurrence of session interruption without causing combinations of settings and a management program and to stop best path selection by the BGP scan for a prescribed time for a path maintained by a graceful restart function.例文帳に追加

設定の組み合わせなどや管理上の問題を発生させずに、セッション断の時に、ＢＧＰスキャン動作を停止させて、容易に経路情報を維持し、またグレースフルリスターとによって維持されている経路に対しては、一定時間の間ＢＧＰスキャンによるベストパスセレクションを停止すること。 - 特許庁

To provide a method for reusing design assets of an operational amplifier by which existing design assets can be easily recycled and time for reuse can be shortened, and to provide the operational amplifier capable of realizing it, an apparatus for generating layout, and a program for generating layout.例文帳に追加

既存の設計資産を容易に再利用することができるとともに再利用のための時間を短縮することができる演算増幅器の設計資産の再利用方法、それを実現可能な演算増幅器、レイアウト作成装置およびレイアウト作成プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing method, image processor and image forming device capable of excluding factors causing picture deterioration such as a blur, a moire at the time of impositioning and outputting plural original images and a recording medium recording a program for executing the image processing method.例文帳に追加

複数の原稿画像を面付けして出力する際にボケやモアレ等の画質劣化につながる要因を排除することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置および当該画像処理方法を実行するプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution method, a program therefor, a data processing method and a recording medium, which can easily and effectively protect various data from being copied against intention of a person who has a copyright at the time of distributing software through a network.例文帳に追加

本発明は、データ配付方法、データ配付方法のプログラム、データ処理方法及び記録媒体に関し、例えばネットワークを介してソフトウエアを配付する場合に適用して、著作権者の意図しない複製より簡易に各種のデータを有効に保護することができるようにする。 - 特許庁

At the time of receiving a CGI request from a browser in order to change the set value (MIB information) of a network device 102 by a web browser 1031, a network management program 1052 reads out the MIB information from the target device 102 and prepares an HTML document in accordance with a prescribed template.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１０３１によりネットワークデバイスの設定値（ＭＩＢ情報）を変更するために、ネットワーク管理プログラム１０５２は、ブラウザからＣＧＩリクエストを受けると、対象デバイス１０２からＭＩＢ情報を読み出し、所定のテンプレートに従ってＨＴＭＬ文書を作成する。 - 特許庁

To provide a printing control method, a printing control program and a printing controller for preventing reception of a printed matter from being delayed due to a time loss for removing a printed matter caught by the paper discharge part of an image forming apparatus to be used for distributed printing.例文帳に追加

分散印刷に用いられる画像形成装置の排紙部に印刷物が埋まってしまい、これを取り除くための時間的ロスによる印刷物取得の遅延を防止することができる、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a discount supporting system which monetarily compensates a customer who has been kept waiting for a long period of time for store's convenience while a purpose of the customer at visit is cared, gives sufficient satisfaction, and eliminates a delay of service by a sales person; and a management system and a computer program.例文帳に追加

店舗側の都合で長時間待たされた来店者に対し、来店当初の意思を尊重しつつ金銭的な手当てを行い、十分な満足感を与えることができると共に、販売員の応対遅延を解消できる価格割引支援システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Kikugoro wanted to perform "Kanzen choaku nozoki karakuri" (commonly known as "Choan Murai") that Kodanji ICHIKAWA IV had played for the first time, but understanding the intention of persons involved that it was not befitting to Kikugoro's character, Mokuami rewrote it into a new program based on the outline of the details detailed outline?? of 'Choan Murai.' 例文帳に追加

菊五郎は尊敬する市川小團次(4代目)が初演した『勧善懲悪覗機関』（村井長庵）をやりたかったが、これは菊五郎の柄に合わないと考えた関係者の意向を汲んで、黙阿弥が「村井長庵」の細部の筋書きを元に新たに書き直したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrocardiogram analysis system capable of automatically extracting a target waveform from electrocardiogram waveforms, reducing the time and labor of electrocardiogram analysis and improving the reliability and a computer readable recording medium having a program recorded thereon.例文帳に追加

心電図波形から目的波形を自動的に抽出することを可能とし、心電図解析の手間を軽減すると共に、その信頼性を向上させることのできる心電図解析システムと、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Nichiyo Yoga Gekijo (Sunday Foreign Film Theater) Special Program 'Our Enemy is at Honnoji' was a special period drama broadcasted by All Nippon News Network from 21:00 - 23:09 (Japan Standard Time) on December 16, 2007 as the concluding episode of "Nobunaga's Coffin" which was aired in 2006. 例文帳に追加

日曜洋画劇場特別企画・敵は本能寺にあり（にちようようがげきじょうとくべつきかく・てきはほんのうじにあり）は、2006年に放送された『信長の棺』の完結編として、テレビ朝日系で、2007年12月16日の2100～2309（日本標準時）に放送された時代劇の特別番組である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A firmware download and update reservation information storage section sets a download and update time of the firmware within a receivable period in a firmware distribution period on the basis of a video recording reservation period of a digital broadcast program, and a firmware update section 10 executes downloading and update of the firmware.例文帳に追加

ファームウェアダウンロード及び更新予約情報保持部は、デジタル放送の番組の予約録画期間に基づいて、ファームウェアのダウンロード及び更新の時刻を、ファームウェアの配布期間のうちの受信可能な期間内に設定し、ファームウェア更新部１０は、ファームウェアのダウンロード及び更新を行う。 - 特許庁

To provide an album print order method, a print order device and an album print order program, securing commodification as an album only by a predetermined order operation when a customer places an album print order, and reducing the time required for the order operation.例文帳に追加

顧客のアルバムプリント注文操作において、所定の注文操作のみでアルバムとしての商品性を確保するとともに、この注文操作にかかる時間を短くすることが可能なアルバムプリント注文方法、プリント注文装置、アルバムプリント注文プログラムを提供することにある。 - 特許庁

When the user gives a printing instruction to an application program 3, a printer driver 4a transmits the instruction to a bi-directional communication part 4c prior to generation of printing command strings, performs the acquisition processing of the device information from a printer and stores its result in a storage means with acquisition time.例文帳に追加

ユーザが応用プログラム３に対して印刷指示を出すと、プリンタドライバ４ａは、印刷コマンド列の生成に先立ち双方向通信部４ｃに指示を送り、印刷装置からの装置情報の取得処理を行い、その結果を取得時刻とともに記憶手段に保存する 。 - 特許庁

The control circuit 1 of the camera has a program for battery check such that, when a battery check circuit 3 decides that the remaining capacity of the battery 2 is insufficient, a battery check operation is performed again after the electronic flash charging circuit of an electronic flash circuit 4 is actuated for a given period of time at least once.例文帳に追加

カメラの制御回路１は、バッテリーチェック回路３によって電池２の残量が不充分であると判定されたときは、少なくとも一回ストロボ回路４のストロボ充電回路を所定時間動作させ、その後に再度バッテリーチェック動作を行うバッテリーチェック用プログラムを有する。 - 特許庁

A processing control part 122 of a CAD management server 12 executes a prescribed operation program based on a comparison result by a time comparing part 122c, and transmits three-dimensional CAD data whose registration date is closer than conversion date into three-dimensional shape data to a conversion processor.例文帳に追加

ＣＡＤ管理サーバ１２が備える処理制御部１２２は、時刻比較部１２２ｃによる比較結果に基づいて所定の動作プログラムを実行し、３次元形状データへの変換年月日よりも登録年月日の方が近時となる３次元ＣＡＤデータを変換処理装置に送る。 - 特許庁

To provide a communication party selecting method, which can obtain many communication parties without time nor trouble and invite the communication parties without preparing a document properly representing one's preference, and a recording medium with a recorded communication party selection processing program.例文帳に追加

時間や手間をかけることなく多くの通信相手を得ることが可能であり、かつ、自己の嗜好を適切に表現した文書を用意することなく通信相手を募ることの可能な通信相手選定方法及び通信相手選定処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a multitask system and medium with recorded program therefor, with which a machine can be safely and easily controlled by one controller and respective devices can be monitored at all the time by dividing a task into groups and making the operation of a safety function specific to each group and a working device.例文帳に追加

タスクをグループ化し、各グループ毎に安全機能の作用を異ならせることにより１つの制御装置で安全かつ簡単に機械の制御を行うと共に、常に各装置の監視が可能なマルチタスクシステム及びそのプログラムを記録した媒体並びに加工装置を提供する。 - 特許庁

This computer executes interruptions and is characterized by having registers 53, 55, 57, and 59 for holding data at the starting time of an interruption if the interruption is required in process of the execution of a command stated in a program.例文帳に追加

割り込み処理を行う計算機であって、プログラムに記された命令の実行途中で割り込み処理を行う必要が生じた場合には、割り込み処理を開始する時点におけるデータを保持するレジスタ５３，５５，５７，５９を備えたことを特徴とする計算機を提供する。 - 特許庁

To provide an epidemiological information management device, an epidemiological information management method, and a program for presenting a disease tendency without using algorithm of statistical processing by using data accumulated by epidemiological research over a long period of time as it is.例文帳に追加

長期間にわたる疫学研究により蓄積されたデータをそのまま利用することにより、統計処理のアルゴリズムを利用することなく疾患傾向を提示することができる疫学情報管理装置、疫学情報管理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

On the premise that elapsed-time-after-start timer operation (S200 in (a)) as a timer program is executed in a 100 ms process which is executed at intervals of 100 ms, 100 ms as an execution cycle is substituted in a variable Tcyc prior to the execution of the 100 ms process.例文帳に追加

１００ｍｓ毎に実行される１００ｍｓ処理にて、タイマプログラムとしての始動後経過時間タイマ演算（（ａ）中のＳ２００）が実行されることを前提とし、この１００ｍｓ処理の実行に先立って、実行周期である１００ｍｓを変数Ｔｃｙｃに代入しておく。 - 特許庁

The addresses of branch instructions which were executed in the past and a history counter are recorded in a branch information RAM 13 and when a branch instruction is detected at instruction fetch time, a predicted branch-destination address is set in a program fetch counter 8 by the branch information RAM 13 and a large/small decision circuit 17.例文帳に追加

過去に実行された分岐命令のアドレスと履歴カウンタを分岐情報ＲＡＭ１３に記録し、命令フェッチ時に分岐命令を検出したときに、予測された分岐先アドレスを分岐情報ＲＡＭ１３と大小判定回路１７でプログラムフェッチカウンタ８に設定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup feeding device, in which stepped-out sound caused by the fact that an optical pickup is pressed against a stopper in the optical disk device is reduced and power consumption at the time of movement of the optical pickup is reduced, and to provide an optical pickup feeding method and a program thereof, and an information recording medium.例文帳に追加

光ディスク装置における光ピックアップがストッパーに押し付けられることにより発生する脱調音が低減され、前記光ピックアップ移動時の消費電力が低減された光ピックアップ送り装置、光ピックアップ送り方法、そのプログラム及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for menu information from the customer 60, a CPU 14 executes a menu information display program 40, and reads information pertinent to the request from a menu information data base 30, and displays the information by cook at a display part 64 of the PC 62 of the customer 60.例文帳に追加

顧客６０から、メニュー情報の提供要求を受けると、ＣＰＵ１４は、メニュー情報表示プログラム４０を実行して、要求に該当する情報をメニュー情報データベース３０から読み出して、顧客６０のＰＣ６２の表示部６４に、調理人別に表示する。 - 特許庁

To provide a musical piece data production apparatus capable of easily producing musical piece data where the timing for reproduction of the musical piece data including other influencing phrases is automatically regulated when the reproduction time for phrases constituting the musical piece is desired to be changed, and to provide a method and program for the same.例文帳に追加

楽曲を構成するフレーズの再生時間を変更したい場合、影響する他のフレーズも含めて、楽曲データの再生のタイミングを自動的に調整した楽曲データを容易に制作できる楽曲データ制作装置、方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a remote controller capable of solving a problem of a so-called TV squabble wherein a plurality of users desire to view a plurality of programs whose program broadcast times are overlapped for the same time period in spite of a single television receiver without providing displeasure to each user.例文帳に追加

単数のテレビジョン受像機に対して複数のユーザが同時間帯に番組放送時間が重なる複数の番組の視聴を希望するいわゆるチャンネル争いの問題を、各ユーザに不愉快感を与えずに解決できる受信装置及び遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

When the remaining time of the timer becomes zero second, a channel on air is received when the channel timer function is set on, and in addition, a program video of a channel on air is displayed on a video display unit 52 when the channel timer function is set on.例文帳に追加

タイマ時間の残り時間が０秒になったとき、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルが受信され、映像表示部５２の表示も、チャンネルタイマ機能がオンに設定されたときに受信されていたチャンネルの番組の映像が表示される。 - 特許庁

The trouble can be solved by obtaining resources from a server for a program and a file whose illegal generation flags of a terminal-side generation management file 110 are checked at the time of an off-line connection by using storage destinations as keys and downloading an off-line usable period file 106 and a server-side generation management file 107.例文帳に追加

オンライン接続時に端末側世代管理ファイルの世代不正フラグにチェックのあるプログラム、ファイルに対し格納先をキーにサーバより当該資源の取り込み、及びオフライン使用可能期限ファイル、サーバ側世代管理ファイルのダウンロードを行わせることにより解決できる。 - 特許庁

To provide an image composing apparatus, a control method and a program thereof in which at a point of time when plotting a handwriting original on paper, it is possible to plot the original while confirming a positional relation, in which the handwriting original is to be composed, with a photographic image of a party to be composed.例文帳に追加

合成する相手の写真画像に対して、どのような位置関係で、手書き原稿が合成されるのかを、紙に手書き原稿を描く時点で、確認しながら描くことができる画像合成装置、その制御方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 32 of the control unit 30 performs a layer short circuit detection process according to a program stored in a memory 33, and determines whether the abnormal electric current flowing in the electric line 25 due to the occurrence of the layer short circuit based on an amount of change in the electric current per predetermined period of time (di/dt).例文帳に追加

制御部３０のＣＰＵ３２は、メモリ３３に格納されたプログラムに従ってレアショート検出処理を実行し、所定時間当たりの電流の変化量（ｄｉ／ｄｔ）に基づき、レアショートの発生により電線２５に異常な電流が流れているか否かを判定する。 - 特許庁

A method, system, and computer program product related to the maintenance of optimal control of diabetes, and is directed to predicting patterns of hypoglycemia, hyperglycemia, increased glucose variability, and insufficient or excessive testing for the upcoming period of time, based on blood glucose readings collected by a self-monitoring blood glucose device.例文帳に追加

最適な糖尿病の管理を維持する方法、システム、コンピュータプログラム製品であって、血中グルコース自己監視装置によって収集された血中グルコース測定値に基づいて、次の期間における、低血糖、高血糖、グルコース変動の増大、不十分または過剰な検査を予測する。 - 特許庁

A plurality of programs generated by containing programs of low image quality in one picture of high image quality are provided via one logical channel, and among provided programs, only a program required from a user is selectively outputted, thereby reducing channel changing time.例文帳に追加

低画質のプログラムを１つの高画質画面に含める方法で生成した、複数のプログラムを１つの論理チャネルを介して提供し、提供されるプログラムのなかでユーザが要請するプログラムだけを選択して出力することによって、チャネル切換にかかる時間を減少させる。 - 特許庁

A management server 5 recognizes a program reception condition of the viewer terminal 3-1 and controls real-time encoding of images performed by the viewer terminal 3-1, the images being photographed with a camera 7-2 connected to the viewer terminal 3-1, and controls start/stop of multicast distribution of the images.例文帳に追加

管理サーバ５は視聴者端末３−１の番組受信状況を把握し、視聴者端末３−１による、視聴者端末３−１に接続されたカメラ７−２で撮影された映像の実時間での符号化と、マルチキャストでの該映像の配信の開始および停止の制御を行う。 - 特許庁

When the password country code is matched with a password code in a device preset in the programming device of a program controller, and a date/time when the password has been input is within the range of the password validity, the input password is validated, otherwise the input password is invalidated.例文帳に追加

パスワード国コードと、予めプログラマブルコントローラのプログラミング装置に設定された装置内パスワードコードとが一致し、且つ、パスワードが入力された日付・時刻が、パスワード有効期間の範囲内にある場合、入力パスワードは有効とされ、そうでなければ、入力パスワードは無効とされる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which makes a high yield and high reliability possible by enhancing the detection capability of the verification of an OTP (One-Time Programmable) memory using an electric fuse, re-programming and relieving a detected failed bit, and a program method therefor.例文帳に追加

電気ヒューズを用いたＯＴＰメモリのベリファイの検知能力を向上させ、検出された不良ビットを再プログラムして救済することにより、高歩留まり、高信頼性を可能にする半導体集積回路装置及びそのプログラム方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a multi-cycle path detection device, a multi-cycle path detection method, and a multi-cycle path detection program which shorten a time required for logic synthesis and layout processing by detecting automatically a multi-cycle path with high accuracy, and by submitting it to multi-cycle path designation.例文帳に追加

この発明は、マルチサイクルパスを高い確度で自動検出してマルチサイクルパス指定に供させることにより、論理合成やレイアウト処理に要する時間を短縮させるようにしたマルチサイクルパス検出装置、マルチサイクルパス検出方法及びマルチサイクルパス検出プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The tuner 30 ordinarily selects/demodulates a BS digital broadcast but automatically updates the operating program on the basis of downloaded data from the broadcasting station when the operating mode of the tuner 30 is switched by a command received from a control unit 60 at a preset date and time.例文帳に追加

チューナ３０は、通常、ＢＳデジタル放送を選局・復調するが、予め設定された日時に制御装置６０から入力される指令によって動作モードが切り換えられて、放送局からのダウンロードデータに基づく動作プログラムの更新処理を自動で実行する。 - 特許庁

Therefore, the first activated retrieval program is stopped to prevent the content not matching user's interest from being provided behind time, and as a result, only contents assumed to highly interest the user can be provided at the proper timing.例文帳に追加

そのため、起動順が最先の検索プログラムを停止させると、そのようなユーザの関心に適合しないコンテンツが遅れて提供されてしまう、といったことを防止することができ、その結果、ユーザの関心が高いと推定されるコンテンツのみを適切なタイミングで提供することができる。 - 特許庁

To provide a control condition creation program for reducing the work of an ordering client, making the presentation time of control conditions early, eradicating careless errors in data input or the like performed by an order receiver, and attaining the decrease and early detection of an error (a conflict) in presented control condition contents.例文帳に追加

発注者の作業軽減化を図り、制御条件の提示時期の早期化、受注者で行っていたデータ入力などのケアレスミスの撲滅、提示される制御条件内容のミス（矛盾）の低減および早期発見ができる制御条件作成用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content-convergence control system which avoids the occurrence of convergence of access without imposing a load on a user when introduced and responds to convergence in a short time to actually improve convenience and reliability, and also provide a content-convergence control method and a content-convergence control program.例文帳に追加

導入時よりユーザ側に何ら負担をかけずアクセスの輻輳状態の発生を回避でき、その対応が短時間で実用性の面でも利便性および信頼性を向上させるコンテンツの輻輳制御システム、輻輳制御方法、および輻輳制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a program and a method for monitoring that improve measurement accuracy of a response time to a switching instruction to achieve more reliable switching monitoring control as to switching of lines, switching of devices, control over a plant, control over an information system, etc.例文帳に追加

回線の切換え、装置の切換え、プラントの制御、情報システムの制御等において、切換え命令に対する応答時間の測定精度を向上させ、より信頼性の高い切換え監視制御を実現する監視システム、監視プログラム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To accelerate program transfer and shorten system start-up time by transferring programs A, B to be executed by respective processors 10, 30 from a nonvolatile memory 60 to storage means 20, 40 via an address-designating device 50, when power is turned on.例文帳に追加

電源投入時に不揮発性メモリ６０から記憶手段２０，４０に対し、各プロセッサ１０，３０で実行されるプログラムＡ，Ｂを転送する際に、アドレス指定装置５０を介すことにより、プログラム転送の高速化が図れ、システムの起動時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 22 executes an actual heating value calculation program stored in a ROM 21 to calculate an actual heating value stored in a pressure roller 6 by using the lapse of time from the end of heating by a halogen heater 10 and the temperature of a belt 2 detected by a thermistor 11 as calculation elements.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、ＲＯＭ２１に格納された実熱量算出プログラムを実行して、ハロゲンヒータ１０が加熱を終了した時点を起点とする時間経過およびサーミスタ１１が検知したベルト２の温度を算出要素として、加圧ローラ６に蓄えられている実熱量を算出する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and computer program device enabling a computer network switching device for informing an attached requesting of switch ports affected by configuration changes during the period of time since the last query, by the particular requesting device.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク・スイッチング装置が、特定の要求元装置による最後の照会以降の時間の期間中の構成変更によって影響されるスイッチ・ポートについて、接続された要求元装置に知らせることができるようにする方法、装置、およびコンピュータ・プログラム装置を提供すること。 - 特許庁