「pull end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulling jig includes a pulling tool 13 to pull a pair of engagement members 11 to be engaged with an end of the steel plates close to each other.例文帳に追加

引き寄せ用治具は、鋼板の端部に係合される一対の係合部材１１を互いに引き寄せる引き寄せ具１３とを含む。 - 特許庁

Falling of the tool is prevented by holding the head part of the pull stud by the collet energized by the spring so as to close a front end part.例文帳に追加

ばねで前端部を閉じるように付勢したコレットでプルスタッドの頭部を保持して工具の落下を生じないようにしたものである。 - 特許庁

A pull ring 25 for pulling out the belt 20 is provided on the belt 20 between the end part 20a of the belt 20 and the guide ring 22.例文帳に追加

ベルト２０の端部２０ａと案内環２２との間のベルト２０上には、ベルト２０を引き出すための引出し環２５を設ける。 - 特許庁

To easily take hold of and pull out the cut end of roll paper for a toilet, a kitchen, a dining room, or the like and to pull downward and easily cut the pulled-out roll paper with one hand.例文帳に追加

トイレ用、キッチン用、ダイニング用等とする、ロールペーパーホルダー又はキッチンタオル用の切り取った後のロールペーパー端を容易に掴み引き出せて、引き出したロールペーパーを片手で下方へ引いて簡単に切り取れるようにする。 - 特許庁

A cord pull-in port 11 is formed on a bottom case 1 of an antenna unit, a bush 20 is fitted at a position of the pull-in port 11, and a cord is inserted through its communicating hole and disposed within the bottom case 1 at near the pedestal end thereof.例文帳に追加

アンテナユニットのボトムケース１にコード引き込み口１１を形成し、ブッシュ２０を引き込み口１１位置に嵌挿させ、その連通孔にコードを挿通させてその基端寄りをボトムケース１内に配置させる。 - 特許庁

The conductor layer 10 has a spiral coil conductor 16, a pull-out conductor 17 connected with the outer side end of the coil conductor 16, and a pull-out conductor 18 formed in the outer side area of the coil conductor 16.例文帳に追加

導体層１０は、スパイラル状のコイル導体１６と、このコイル導体１６の外側端と繋がる引出導体１７と、コイル導体１６の外側領域に形成された引出導体１８とを有している。 - 特許庁

A rectangular pull-top insertion port with one of port ends inclined is formed on the other end of the opener, so that even a pull-top approximately in tight contact with an upper surface plate of a can can be easily passed through and easily opened.例文帳に追加

そのオープナーの他端側に口端が１つが傾斜状になる角形のプルトップ挿入口を形成して、缶の上面板にほぼ密着したプルトップをも容易に挿通し得て容易に開放できる構成とした。 - 特許庁

The spring end 22b of the pressing plate 22 is regulated by the inner wall surface of the shielding plate 24 and does not directly push up the pull cap and therefore the clearance between the sliding contact surface of the pack body and the pull cap can be prevented from being increased.例文帳に追加

また、押さえ板２２のバネ部端２２ｂは遮蔽板２４の内壁面に規制され、直接に引蓋を押し上げることはないから、パック本体の摺接面と引蓋との隙間が大きくなることも防止される。 - 特許庁

To provide a folding door device constituted by mounting a folding door provided with a plurality of panels attached to a pantograph type link mechanism and provided with a door pull frame and a door end frame on a door end side in a frame body.例文帳に追加

パンタグラフ式リンク機構に複数枚のパネルを取付け、戸先側には引手框と戸先框を備えた折畳み扉を枠体に装着した折畳み扉装置の提供。 - 特許庁

One end opening of a cylinder part 12 fitted into a door pull mounting hole 2 formed in the sliding door 1, is blocked with a bottom 11, and the other end opening of the cylinder part 12 includes an outward flange 13.例文帳に追加

襖１に形成された引手取付孔２に嵌合される筒部１２の一端開口を底１１で閉塞し、筒部１２の他端開口に外向きのフランジ１３を設ける。 - 特許庁

Then, the opener body 10 is turned to cause the pull-tab to be engaged from the engagement starting end 21 of the engagement guide piece 20 to an engagement terminal end 22 and raised up.例文帳に追加

そして、オープナー本体１０を回転させることにより、プルタブは係合案内片２０の係合始端２１から係合終端２２に到るまで係合して起立させられる。 - 特許庁

A first pull cord 66 has a first rear end 661 connected to a tension holding member 61, and a first front end 662 extending to a first pipe 23 through a middle bar 20.例文帳に追加

第１の引き紐６６はテンション保持部材６１に連結された第１の後端部６６１と、中棒２０を貫通して第１のパイプ２３に至る第１の前端部６６２とを有する。 - 特許庁

An extension part 57 having an extended length reaching the lower part of the internal lid 60 when being pulled out to a pull-out final end location is formed from the rear end of the upper surface of the washing tub 32 toward the rear side.例文帳に追加

洗浄槽３２の上面後端から後方に向け、引き出し終端位置まで引き出したときに内蓋６０の下方に至る延出長さに延出部５７を形成する。 - 特許庁

As the elastic body 4, the whole is formed like a belt, and a spring to be used is provided with a coiled spring part 4a at one end, and the pull part 4c at the other end through a straight part 4b.例文帳に追加

弾性体４として、全体が帯状に形成され、一端にコイルばね部４ａと、直線部４ｂを介して他端に引部４ｃを有するばねを用いることができる。 - 特許庁

Put on the kimono, hold two collar ends with both hands and adjust the collar end of Uwamae so it comes to the right hipbones--If the wearer is to be seated on tatami like attending the tea ceremony or the like, pull the collar end to back of the hipbones. 例文帳に追加

手を通して両手で襟先を持ち、上前襟先が右腰骨の上にくるまで前を合せ、座礼（茶の湯など）の場合、襟先が後に回るくらい深く合せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connecting band 18 continuing into a cap end surface outside the discharge tube 15 through the slit S extends upward from the cap end surface at the side of the discharge tube 15, and is connected to the pull ring 17.例文帳に追加

連結帯１８は、スリットＳを通して吐出筒１５の外側のキャップ端面に連なり、吐出筒１５の側方位置でキャップ端面上方に延びてプルリング１７に連結される。 - 特許庁

By pivoting the removing section 10 along the peripheral edge of the mirror face, the arrow-shaped blades 13 are stuck into a crease 6a to pull a folded end portion 6 up, and the knife 14 cuts the folded end portion 6 pulled up and removes the folded end portion 6 covering the peripheral end of the mirror face 1a.例文帳に追加

剥離部10を鏡面の外周端部に沿って旋回させると、矢形刃13が折目部6aに突き刺さって耳折部６を引き起こし、引き起こされた耳折部６をナイフ14が切断して、鏡面1aをの外周端部を覆った耳折部６を剥離する。 - 特許庁

A hood switch 1 has one end grounded and the other end connected to a battery power source Bcc through first and second pull-up resistances R1 and R2, and the voltage at the connection point A between the hood switch and first pull-up resistance R1 is input to a CPU 5, which judges whether the switch is ON or OFF from the voltage.例文帳に追加

フードスイッチ１の一方をアースに、他方を第１、第２のプルアップ抵抗Ｒ１、Ｒ２を介してバッテリ電源Ｂｃｃに接続し、フードスイッチと第１のプルアップ抵抗Ｒ１との接続点Ａの電圧をＣＰＵ５に入力してその電圧によりスイッチのオン、オフを判断する。 - 特許庁

During pull-out of the live mast 1, the radius of an arc which the end of the guide link 21 for restricting the movement of the end of the hydraulic cylinder 20 draws around the foot 1a of the live mast 1 is, therefore, smaller than that in the conventional live mast pull-out mechanism which has a live mast and a guide link supported coaxially.例文帳に追加

このため、ライブマスト１の引き起こし時に、油圧シリンダ２０の先端の動きを規制するガイドリンク２１の先端がライブマスト１のフート１ａを中心に描く弧の半径は、ライブマストとガイドリンクとが同軸に支持されていた従来のライブマスト引起機構よりも小さくなる。 - 特許庁

The switching circuit 1 is provided to a switch 3 with CPUs 10 and 20; an input circuit 12 having a pull-up resistor R1 connected to one end of a constant voltage source B1; and an input circuit 22 having a pull-up resistor R2 connected to one end of a constant voltage source B2.例文帳に追加

スイッチ回路１は、スイッチ３に対して、ＣＰＵ１０、２０と、定電圧電源Ｂ１に一端が接続するプルアップ抵抗Ｒ１を有する入力回路１２と、定電圧電源Ｂ２に一端が接続するプルアップ抵抗Ｒ２を有する入力回路２２を備えている。 - 特許庁

A 2nd voltage-dividing resistance 55 added to conventional basis constitution is composed of a 2nd pull-down resistance 55a and a 2nd pull-up resistance 55b, which have their one-end sides connected to each other, and their other-end sides are connected to output ports P1 and P2 of a CPU 10a.例文帳に追加

従来の基本構成に追加した第２の分圧抵抗５５は、各々の一端が相互に接続された第２のプルダウン抵抗５５ａと第２のプルアップ抵抗５５ｂとで構成されており、それらの他端はＣＰＵ１０ａの出力ポートＰ１，Ｐ２に接続されている。 - 特許庁

In the naturally drying process, the two double-end supported beam type patterns 3 pull, abut, and adhere with each other by surface tension of water.例文帳に追加

自然乾燥工程において、水の表面張力により２本の両持ち梁型パターン３が互いに引き合い、接触して固着する。 - 特許庁

An easily tearable line (6) is provided between the pull tab part (4) and the knob part (8) for supporting the bag, and a notch (7) is provided on the terminal end B of the easily tearable line (6).例文帳に追加

プルタブ部（４） −袋支持用つまみ部（８） 間には易引裂線（６） を設け、その易引裂線（６） の終端Ｂにはノッチ（７） を設ける。 - 特許庁

A rearward overhanging portion 65 is formed in the upper end of the back support 11, and is provided with pull holes 68 opened downward.例文帳に追加

バックサポート１１の上端部には後ろ向きのオーバーハング部６５が形成されており、これに下向きか開口した引手穴６８を設けている。 - 特許庁

Then, the upper and lower end parts of the press-in part 37 are respectively locked to the opposed upper and lower faces of the press-in groove 27a to make pull-stop.例文帳に追加

ついで、前記圧入溝２７ａの対向する上下面に前記圧入部３７の上下端部をそれぞれ係止し、抜け止めした。 - 特許庁

Two hooks are provided at the end of the string to pull the loop, and when one of the hooks is pulled, the loop turns into two overlapped semicircles.例文帳に追加

半円を引っ張った紐の先端を手元のところに鉤型を２つ作り片方は、引くと輪が半円となり二つ重なった状態になる。 - 特許庁

The sub display includes a frame 32 for housing a sub-display section 31 and a pull-out operation section 35 formed in a width larger than the thickness of the sub-display section 31 over the entire height of the end of the pull-out side of the frame.例文帳に追加

副表示装置は、副表示部３１を収容する枠体３２と、枠体における引出側の端部の全高に亘って、副表示部３１の厚みよりも大きな幅寸法に形成された引出操作部３５とを備えている。 - 特許庁

The hook member 11 is equipped with a toe 17 which comes into contact with a radial portion corresponding to a tip of the pull-tab 3 on an upper lid 5 of the pull-top can 2 when the plate 10 is attached to the upper end rim of the can 2.例文帳に追加

そして、その回転プレート１０をプルトップ缶２の上端縁部に取り付けたときにプルトップ缶２の上蓋５におけるプルタブ３の先端部に対応する径方向部分に当接する爪先１７を引っ掛け部材１１に設ける。 - 特許庁

The transmission line 6 which is provided in the floor panel 4 is externally pulled out of a pull-out hole 42c which is formed in the lateral portion 42a of the undersurface member 42 of the floor panel 4; and a male-side connector 10a is provided at the end of the external pull-out portion 6a.例文帳に追加

フロアパネル４に設けられた伝送線６を、フロアパネル４の下面部材４２の側面部４２ａに形成される引出穴４２ｃから外部に引き出し、この外部引出部分６ａの端部に雄側コネクタ１０ａを設けている。 - 特許庁

A spindle 90 having a through hole 91 is prepared, a copper pipe 1 is inserted into the through hole 91 of the spindle 90 from the winding start end 21, and the winding start end 21 is gripped to pull it out upward.例文帳に追加

そして、貫通孔９１を有する錘９０を用意し、この錘９０の貫通孔９１に銅管１を巻始端２１から挿入し、更にこの管始端２１を把持してこれを上方に引き出す。 - 特許庁

In the first pull-down circuit 12, the source of a non-driving thin-film transistor Q5' is connected not to a first low-voltage input end VS, but to a second low-voltage input end VS', unlike the past types.例文帳に追加

第１プルダウン回路１２では、非駆動用薄膜トランジスタＱ５’のソースが、従来と異なり、第１低電圧入力端ＶＳではなく、第２低電圧入力端ＶＳ’に接続されている。 - 特許庁

Also, in the second pull-down circuit 13, the source of a thin-film transistor Q13' for non-driving is connected, not to a first low voltage input end VS, but to a second low-voltage input end VS', unlike the past types.例文帳に追加

また、第２プルダウン回路１３では、非駆動用薄膜トランジスタＱ１３’のソースが、従来と異なり、第１低電圧入力端ＶＳではなく、第２低電圧入力端ＶＳ’に接続されている。 - 特許庁

One end of the protective sheet member is inserted into a fine gap between a photoreceptor drum and a developing sleeve or between the developing sleeve and a control blade, a pull 500 for pulling out the protective sheet member is arranged at the other end of the protective sheet member.例文帳に追加

一端を感光ドラムと現像スリーブ又は現像スリーブと規制ブレードの微少間隔に保護シート部材を挿入し、他端に保護シート部材を引き抜くための把手５００を設ける。 - 特許庁

To provide a delivery device having a gap between the front end side of a front end of a slider and a receiving hole of a cylinder, which prevents breakage, fracture, and pull-out from a slider of a stick-like material.例文帳に追加

スライダーの先端部の先端側と筒体の受入れ孔との間に隙間がある繰出し装置において、棒状物が折れたり、破断したり、スライダーから引き抜けたりすることを防止する。 - 特許庁

A fastening part 53 with an inner panel 11 is provided on an end at a central C side in the vehicle width direction of the lift gate 5 on a recessed bottom part 45 of the pull handle 25.例文帳に追加

プルハンドル２５の凹陥底部４５におけるリフトゲート５の車幅方向中心Ｃ側の端にインナパネル１１との締結部５３を設ける。 - 特許庁

The jig includes a bolt insertion hole through which an attachment bolt is inserted, a concave part receiving the exposed end of the shoe and a bolt insertion hole through which a pull-out bolt is inserted.例文帳に追加

治具は、取付ボルトを挿通するボルト挿通孔と、シューの露出端を受け入れる凹所と、抜きボルトを挿通するボルト挿通孔とを備えている。 - 特許庁

The rear end of a push/pull rod 22 for adjusting the longitudinal position of the steering wheel is joined to a joint bracket 24 via the elastic supporting ring 25a.例文帳に追加

上記ステアリングホイールの前後位置調節を行なう為の、押し引きロッド２２の後端部と結合ブラケット２４とを、弾性支持リング２５ａを介して結合する。 - 特許庁

The spiral feed pipe houses the water meter 2 in an upward movable manner by an operation for pulling out a pull-up part 12 which is provided on the side of one end of the feed pipe.例文帳に追加

螺旋状の給水管は給水管の一端側に設けた引き上げ部12の引き出し操作で量水器２を上方に移動可能に収納する。 - 特許庁

An elevating member 65 is supported to a upper level than the push-pull bar 62 on the outer wall 32 of the cutting liquid tank 12 so that its bottom end contacts an acting face.例文帳に追加

昇降部材65が、その下端部を作用面に当接させうるように切削液タンク12の側壁32外面の、押引バー62よりも上方レベルに支持されている。 - 特許庁

A hole is excavated leftward by rotation of an excavating bit BIT installed on the left end of the excavating head DPH and the extension of the push/pull means TPC.例文帳に追加

掘削ヘッドＤＰＨの左端に装着した掘削ビットＢＩＴの回転と、押し引き手段ＴＰＣの伸長で、図（ａ）の左へ孔を掘削する。 - 特許庁

To provide a tool holder which straightly pulls in a collet even when the tool length is long, by eliminating a risk of a pull screw moving in the rear end direction.例文帳に追加

引きねじが後端方向へ移動する懸念を解消し、ツール長が長い場合であってもコレットを真直ぐ引き込むことができる工具ホルダを提供する。 - 特許庁

To enable a user to recognize a state of a PC card to prevent erroneous pull of the PC card from a PC card slot by the user during access to the PC card or before an end processing.例文帳に追加

ＰＣカードへのアクセス中や終了処理前に、ユーザが誤ってＰＣカード・スロットから抜かないようにＰＣカードの状態をユーザに認識させる。 - 特許庁

Particularly, after folding a first triangular piece 4a inside, a second triangular piece 4b is folded inside, and a top end 18 thereof is used as the pull margin.例文帳に追加

特に、第１三角状片4aを内側に折り込んだ後、第２三角状片4bを内側に折り込み、同第２三角状片4bの先端部18を引張り代とする。 - 特許庁

The pullup member 5 is installed between the base end of the arm 4 and the supporting metal piece 2, and a rotational energizing force is given to pull up the tip of the arm 4.例文帳に追加

アーム４の基端部と支持金具２との間に引上げ部材５を設け、アーム４の先端側を引き上げる回転付勢力を付与する。 - 特許庁

This string fastener 1 makes the end of a string 10, which is disposed in the clothes, etc., lock to an arbitrary position against a force in a direction to pull out the string 10.例文帳に追加

紐留め具１は、洋服等に配置された紐１０の端部を該紐１０の引き抜き方向の力に抗して任意の位置に係止するものである。 - 特許庁