| 例文 |
pulling downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 257件
By pulling-down the first seed 2 to the direction of h different from the C-axis, a single crystal of the shape of a cylinder in which the C-axis is oriented to the different direction from the extension direction of crystal is obtained (step 3).例文帳に追加
C軸とは異なるh方向に第1のシード2を引下げることにより、結晶の延在方向とは異なる方向にC軸が配向した円筒状の単結晶が得られる(ステップ3)。 - 特許庁
To economically perform construction by reducing excessive design, in forming a building through a top-down construction method in which a pulling force is hard to work on a base isolating apparatus due to the weight of an overhanging section.例文帳に追加
張出部の重量によって免震装置に引抜力が作用し難い建物を、逆打ち工法によって形成するにあたり、過大設計とならないように経済的に施工を進められるようにする。 - 特許庁
By lowering the piston 25 by differential pressure generated between upper and lower parts of the piston 25 by the gas flowing through the fine hole 31, pressing down the end part of a link 43 and pulling up a control rod 39, an outlet valve 37 is opened.例文帳に追加
また、細孔31を流れる気体によりピストン25の上下に生じた差圧でピストンを下降させ、リンク43の端部を押し下げて、制御棒39を引き上げて出口弁37を開にする。 - 特許庁
To provide an OPGW holding metal fitting which can avoid the inteference/contact of OPGWs which cross each other on the arm of a steel tower in the case of pulling down the OPGWs into a relay box, etc.例文帳に追加
OPGWを中継箱に引き下ろす場合等に、鉄塔の腕金上で交差したOPGWの干渉・接触を回避することができるOPGW把持金具を提供する。 - 特許庁
Strength for pulling out the column is increased by using one-direction or a cross-shaped pin bolt in accordance with the mounting application of a hole-down bolt to the center of the column, and a setting bed pair for an open-columned wall is easily provided.例文帳に追加
柱の中心にホールダウンボルトを取付け用途に応じて一方向又は交叉状のピンボルトにより、柱の引き抜きに対する強度が増し、又真壁の下地組が容易に設けられる。 - 特許庁
The arm which remains to be lifted by spring action is gradually pressed down by pulling the trigger, therefore if the trigger is released, the arm returns to the lifted position. 例文帳に追加
ばねの力で常にアームが上がったままになっているものを、引金を引くことでゆっくり「押し下げる」方式であるから、引金を引く途中で指を戻せばアームが上に戻るという特性を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a floor brush for a vacuum cleaner which can prevent dust left as it is not sucked when pulling the floor brush and which can prevent slow-down of operation of the floor brush by a seal material.例文帳に追加
床ブラシを引いたときに塵埃を取り残してしまうのを防止するとともに、床ブラシの動作がシール材で重くなることを防止することのできる電気掃除機用床ブラシを供給する。 - 特許庁
To provide a medicine information printing and supplying apparatus 10 that includes a holding member 15 which does not moves horizontally before and after a medicine information printed matter 8 is held by the holding member 15 moving up and down, without pulling the printed matter 8.例文帳に追加
薬剤情報印刷物8を掴持して昇降しても掴持前後に掴持部材15の水平移動が無く印刷物8の掴持牽引も無い薬剤情報印刷投入装置10を実現する。 - 特許庁
To provide a power tool holding tool, capable of reliably and quickly guiding a power tool to a target position by eliminating labor for largely pulling down the power tool from above for every work.例文帳に追加
作業毎に、上方から動力工具を大きく引き下げる手間をなくし、動力工具を目的の位置に正確にすばやく誘導することが可能な動力工具保持具を提供すること。 - 特許庁
To provide a traveling device capable of being moved up and down while keeping the operatability similarly as that in flat travel without imposing the load such as holding or pulling up a cart even in moving up and down on a bump or stairs, and stably carrying a load even on a slope while keeping the attitude of the load similarly as that in flat travel.例文帳に追加
段差や階段昇降でもカートを抱えたり引っ張り上げたりする負担を強いることなく、平地走行時の操作性のまま昇降でき、坂道でも荷台の姿勢を平地走行時と同様に保ち荷物を安定して運搬できる走行装置を提供する。 - 特許庁
A pet containing compartment 14 partitioned by the wall surface of the elevator car 10 and the moving partition 12 can be formed inside the elevator car 10 by pulling down the moving partition 12 along the guide rails 18, 20.例文帳に追加
ガイドレール18,20に沿って移動仕切り12を引き下ろすことにより、エレベータかご10の内側にエレベータかご10の壁面と移動仕切り12とで仕切られるペット収納室14の形成を可能とする。 - 特許庁
A freely foldable arm structure 30 having a gripper 32 is attached to the boom structure 26 of the crawler 20, and the arm structure is used for stabilizing the crawler while pulling the cut-down tree.例文帳に追加
クローラ20のブーム構造26には、グリッパ32を備える折畳み自在なアーム構造30が回動自在に取り付けられ、アーム構造は、伐採された木材を引いている間、クローラを安定させるために使用される。 - 特許庁
To ensure that a power supply from a battery provided in a mobile terminal and a power supply obtained through the rectification of a carrier wave to a contactless IC card function are switched from one to the other, while limiting loss currents due to pulling-down.例文帳に追加
プルダウンによる損失電流を遮断しつつ,携帯端末に備わるバッテリからの電源と,非接触式ICカード機能に対する搬送波を整流して得られた電源とを確実に切り換える。 - 特許庁
In the 1st to 7th steps, a temperature distribution of single crystal 14 growing from a solution 12 is obtained by a computer from pulling up time to cooled down time, taking convection of the solution 12 into consideration.例文帳に追加
第1〜第7ステップで、融液12の対流を考慮して融液12から成長する単結晶14内の温度分布を、単結晶14の引上げ時から冷却完了時までのコンピュータを用いて求める。 - 特許庁
When the control lever is at the activating position and the operating lever is at the turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force of the rear-side pressing spring 6' to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加
操作レバー7が起動位置にあり、作動レバー8が伏動位置にあるときは、後側押えバネ6’による押圧力の開放により両ピン受けホルダー2a,2bが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁
To provide an apparatus of pulling a single crystal which is easy to manufacture a high grade metal fluoride single crystalline body small in crystal defect such as bubbles or negative crystal by decreasing a fallen material falling down into a raw material molten liquid.例文帳に追加
原料溶融液中へ落下する落下物を減少させて、泡や負結晶などの結晶欠陥の少ない高品質のフッ化金属単結晶体を製造しやすい単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁
As the other application, abdominal muscles and physical strength can be trained by lying down flat to grip the front and rear projections 21, 22 of the undercarriages with both hands and repeating the motion of stretching and pulling up.例文帳に追加
また、本案の他の使用方法として、腹ばいになり、両手で台車の前後の突起物21 22を握り、体を伸ばしたり、引き起越したり繰り返すことにより、腹筋や腕力を鍛えることができる。 - 特許庁
A slip stopper 5 and a groove 6 are attached to a place to be held by the hand, and the slip stopper 5 makes the place for putting the fingers clear to smoothly pull down when pulling downward in such a state that the refill pouch 4 is loaded.例文帳に追加
手で持つ場所には、スベリ止め5とミゾ6が付いていて、スベリ止め5は指の置き場所をはっきりさせる事で、つめかえ用の袋4の装着した状態で下向きに引く際スムーズに引く事が可能である。 - 特許庁
The vibration tool is stopped when a shaft part of the nail is engaged with the V-shaped notch 1d, the vibration tool is lowered down with a tip end of the nail pulling tool serving as a fulcrum, and the nail is pulled off from the wood with the protruded part 1e serving as a fulcrum.例文帳に追加
釘の軸部がV形ノッチ1dに係合したときに振動工具を停止し、釘抜き用工具の先端を支点として振動工具を下降させ、凸部1eを支点として釘を木材から引き抜く。 - 特許庁
The container discharge part of the depalletizer is provided with a sucking device using negative pressure air for pulling down floating containers of the container group discharged from a separate seat to be corrected to a position of a designated height.例文帳に追加
デパレタイザの容器排出部において、セパレートシートから排出された容器群に対し、浮き上がった容器を下方に引下げ所定の高さに位置の矯正をおこなうための負圧空気による吸引装置を備えた。 - 特許庁
Further, the seating 56 can restrain going-down of the receptacle contact 6 at the time of insertion when supporting the whole contact piece 62 from a back surface, and also restrains floating of the receptacle contact 6 at the time of pulling-out.例文帳に追加
更に台座56は、接触片62全体を裏面から支持する場合には、挿入時リセプタクルコンタクト6の沈み込みを抑制するだけでなく、引抜時リセプタクルコンタクト6の浮き上がりをも抑制するものである。 - 特許庁
To provide a mass-producing method for a suitable oxide or fluoride single crystal being hardly changing composition and where yield at the production of a higher harmonic wave-generating element by a micro pulling-down method can be increased.例文帳に追加
マイクロ引き下げ法により、組成変動が少なく、高周波発生素子製造の際の歩留りを高くできる好適な酸化物あるいはフッ化物単結晶を量産可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁
The inspection section 3 and inspection control section 4 execute such operations that output a signal level to the input terminals 7 and 8 of the integrated circuit 1 from the output terminal 10 synchronously to a reference signal, after pulling-up or pulling-down the level by means of a resistor incorporated in the inspection section 3.例文帳に追加
この検査部3と検査制御部4は、検査制御用入力端子7、8の状態に応じて、被検査対象の入力端子5、6に対して、検査部3内部に備えた抵抗により、プルアップ又はプルダウンを施した上で、信号レベルを基準信号に同期して検査結果出力端子より出力するという動作を実行する。 - 特許庁
To provide a sheet feeder for an image forming device having a placement plate push-down mechanism for ensuring push-down of a placement plate to a lower position when pulling a feeder cassette out of a mounting position of a cassette storage portion and placement plate locking mechanism for ensuring locking of the placement plate to the lower position.例文帳に追加
給紙カセットをカセット収納部の装着位置から引き出す際には、乗載板を下方位置に確実に押し下げて、乗載板を下方位置でロックする乗載板ロック機構によって確実にロックさせることができる乗載板押し下げ機構を備えた画像形成機の給紙装置を提供する。 - 特許庁
This cloth holding-down device comprises a long fixing plate 3 for laterally pulling the cloth W on a base surface 2a and uniforming the side edge thereof, and two or more pressing mechanisms C arranged dispersively along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加
布地押さえ付け装置は、台面2a上の布地Wが幅寄せられてその側縁を斉一化するための長尺状定板3と、この長手方向に沿って離散的に配列された複数個の押さえ機構Cとを有する。 - 特許庁
To provide a traction tool and a traction apparatus each of which has lightweight and simple structure and can easily perform such a traction operation as to narrow an interval between members, for example, upon a logging operation for pulling down trees and the like with a small force.例文帳に追加
樹木を引き倒す伐採作業時などのように、部材間の間隔を狭めるような牽引作業を容易に小さな力で行い得る軽量で簡素な構造の牽引用工具や牽引装置を提供すること。 - 特許庁
The present invention is a three-dimensional laundry packaging machine that packs a garment 2, which is washed and hung over a hanger 1, together with the hanger 1 with a tubular plastic film 3 by pulling the plastic film 3 down over the garment 2.例文帳に追加
本発明は、ハンガー1に吊るした状態の洗濯物としての衣類2に、筒状の樹脂フィルム3を引き下ろして被せ、衣類2とハンガー1とを一緒に樹脂フィルム3で包装する洗濯物立体包装機である。 - 特許庁
A cam clutch device 17 rotates the drum in one direction or the other direction by pulling-down an operation device connected to the drum in one direction or the other direction, and stops the rotation of the drum by stopping the operation of the operation device.例文帳に追加
カムクラッチ装置17は、ドラムに連結された操作具の一方向又は他方向への引下げ操作によりドラムを一方向に回転又は他方向に回転させ、操作具の操作の停止によりドラムの回転を停止する。 - 特許庁
To provide materials lightweight, easy to carry, convenient to use, recyclable and making work easy when constructing, pulling down or transferring a simplified building, a garage, or the like, and to provide a temporary construction not applying load to environment such as the installation ground.例文帳に追加
簡易建築、又は車庫等を構築あるいは解体、移設時に、軽量で持ち運びが楽で使い勝手が良く、作業が楽でリサイクル可能な資材の提供と設置地盤等環境に負荷を与えない仮設建設物を提供する。 - 特許庁
A shaft 10 mounted to the lower end part of the rear link 8 is provided with both a spiral spring 11 to be resistance at the time of rotating a housing body in a forward lower direction and pulling it down from the outer box 2 and a damper device 12 different from the spiral spring 11.例文帳に追加
後リンク8の下端部に取り付けた軸10に、収納体6を外箱2から前下方に回動して引き下ろす際に抵抗となる渦巻きバネ11とこれとは別のダンパー装置12とが設けられている。 - 特許庁
When a height adjustment screw 26 is rotated in one direction to advance a slider 27, a slope 30 for pulling down the slider 27 comes in contact with the slope plate part 28c of a height adjustment plate 28 to lower the height adjustment plate.例文帳に追加
高さ調整ねじ26を一方向に回転させてスライダー27を前進させると、スライダー27の引下げ用斜面30が高さ調整板28の斜面板部28cと接触して該高さ調整板を下降させる。 - 特許庁
The method of manufacturing the silicon crystal is that after adding Ga and phosphorus into the silicon molten liquid in the crucible by Bridgeman method, silicon polycrystal is grown by pulling down the crucible out of heating region.例文帳に追加
シリコン結晶の製造方法において、ブリッジマン法により、Gaとリンをルツボ内のシリコン融液に添加した後、前記ルツボを加熱領域から引き下げることによってシリコン多結晶を育成するシリコン結晶の製造方法。 - 特許庁
Further the method of manufacturing silicon crystal is that after adding Ga and B into silicon molten liquid in the crucible by Bridgeman method, a silicon multicrystal rod is grown by pulling down the crucible out of heating region.例文帳に追加
および、シリコン結晶の製造方法において、ブリッジマン法により、GaとBをルツボ内のシリコン融液に添加した後、前記ルツボを加熱領域から引き下げることによってシリコン多結晶棒を育成するシリコン結晶の製造方法。 - 特許庁
An image forming apparatus 10 is provided with slide type handles 4, and when the image forming apparatus 10 is conveyed, conveying operators perform operations such as pulling out four handles 4 from the image forming apparatus 10 and lifting, bringing it down and moving the image forming apparatus 10 with hands.例文帳に追加
スライド式の取っ手4を備え、画像形成装置10を運搬する状態では、画像形成装置10から4個の取っ手4を引き出し、運搬操作者が手で持ち上げ、降ろす、移動させる等の操作を行う。 - 特許庁
This film conveyance mechanism 6 for intermittently conveying the film F in a bag-making packaging machine includes a film storage section 70 feeding the film F, a pull-down belt device 69 contacting with the film F and pulling the film F, and a control section.例文帳に追加
製袋包装機においてフィルムFを間欠搬送するフィルム搬送機構6は、フィルムFを供給するフィルム貯留部70と、フィルムFに接触してフィルムFを引っ張るプルダウンベルト装置69と、制御部とを備える。 - 特許庁
A bolt 14 mounted on a positioning plate 11 of the flat cable 30 is pressed by the mold 20 to make the flat cable 30 synchronously come down with the mold 20 without pulling, and crimp in horizontal state.例文帳に追加
フラットケーブル30の位置決め板11に設けた当たり用のボルト14を金型20で押圧してフラットケーブル30を金型20に同期して下降させて、フラットケーブル30に引っ張り作用をもたらすことなく、水平の状態で圧接させる。 - 特許庁
To provide a crucible and a method for pulling a single crystal capable of effectively suppressing buckling of a quartz crucible and falling down of a body part toward the inside of the crucible by optimizing the shape of the quartz crucible.例文帳に追加
本発明の目的は、石英ルツボ形状の適正化を図ることにより、石英ルツボの座屈及び胴部のルツボ内部への倒れ込みを有効に抑制できる単結晶引上げ用ルツボ及び単結晶引上げ方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a shading device easily operated to develop or enclose with small force by pulling down or pushing up the lower end of a shading plate with a user's hand without needing a pull string while maintaining the level of the shading plate.例文帳に追加
遮光板の水平を維持しながら、使用者が遮光板の下端を手で引き下げまたは押し上げすることにより小さな力で容易に展開または収納の動作を行うことのできる、引き紐が不要の遮光装置を提供する。 - 特許庁
The operation apparatus S1 draws the lower arm inside, opens the lower arm outside and moves it by pulling up or down the operation body 1 in a state in which the operating part 3 is attached to the mounting fixture 4 so as to rotate the operating part 3.例文帳に追加
操作装置S1は、作動体3を装着具4に取り付けた状態で、操作体1を引き上げたり押し下げたりして作動体3を回動させることにより ロワーアームを内側に寄せたり外側に開いたり動かすことができる。 - 特許庁
To use a small article container without affecting a storage space or being brought down when pulling out a drawer, and to apply the small article container to a door as well, in a cabinet provided with a handle on the upper end face of a door along the longitudinal direction.例文帳に追加
扉類の上端面にその長手方向に沿って取っ手が設けられているキャビネットにおいて、収納スペースに影響を与えたり、引き出しを引き出す際に倒したりすることなく小物入れを使用でき、また扉にも適用できるようにする。 - 特許庁
By pulling out the inner partitioning plate, engagements between the tip sides of the bottom flaps and the notches of the side face panels are released, and the content stored in the storing space 15 naturally falls down as it is, and is instantaneously transferred into the other container 17.例文帳に追加
中仕切板を引き抜くことにより、底板フラップの先端側が側面パネルの切り込みとの係合を解放され、収容空間15に収容された内容物はそのまま自然落下により、他の容器17へ瞬間的に移載される。 - 特許庁
The display device has an interrupting circuit Tr3 which is provided between a current driven type optical element OLED (organic light emitting diode) 1 and a power source Vdd and a potential changing circuit C2 for pulling down the potential of one end nearer to the power source of the optical element OLED 1.例文帳に追加
表示装置は、電流駆動型の光学素子OLED1と電源Vddとの間に設けられた遮断回路Tr3と、光学素子OLED1の電源に近い方の一端の電位を引下げる電位変動回路C2とを有する。 - 特許庁
A column erecting metal fitting 1 is an erecting metal fitting for directly erecting a column 52 being the vertical wood member on the foundation 51, and has a leg metal fitting 2 embedded in the foundation 51, a pulling bolt 3 as a connecting member and a hole down pipe 4 as a connecting object member.例文帳に追加
柱立設金具1は、基礎51に、直接的に縦木部材である柱52を立設する立設金具であって、基礎51に埋設される脚金具2、連結部材としての引付ボルト3、及び、被連結部材としてのホールダウンパイプ4を備えている。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable for which a function as a cable hanger is given by winding and inserting it to an existing cable or an electric wire, and which is also usable as an optical cable and facilitates the pulling down of the optical fiber, and also to provide a laying method for the optical fiber cable.例文帳に追加
既設のケーブルや電線等に巻付け挿通させてケーブルハンガとしての機能を持たせると共に、光ケーブルとしても使用することができ、光ファイバの引き落としが容易な光ファイバケーブルとその布設方法を提供する。 - 特許庁
Voltage variance of an end part which occurs by insertion or pulling-out of the plug to the jack 11, and is inverse to the ground side of the pull down resistor R2, or voltage variance of an inverse end part from a power source side of the pull up resistor R1, are detected by a detection circuit 13.例文帳に追加
ジャック11に対するプラグの挿抜により生じる、プルダウン抵抗R2の接地側とは逆の端部の電位の変化、または、プルアップ抵抗R1の電源側とは逆の端部の電位の変化を検出回路13で検出する。 - 特許庁
When a roll of toilet paper T is necessary, it can be taken out from an outlet 15 exposed from a cover 2 by simply pulling down a container case 7 from the cover 2 by the height of L to expose the outlet 15 from the cover 2.例文帳に追加
トイレットペーパーTが必要となれば、出口15をカバー2より露出するだけで、即ち、高さLだけ物品収納ケース7をカバー2より引き下げるだけで、カバー2より露出した出口15よりトイレットペーパーTを取り出すことが出来る。 - 特許庁
To provide the joint structure for columns allowing to recycle column members by reducing welding of joints of the columns with each other to eliminate or reduce the cutting gas when pulling down a building after using the joint, and to provide a connector member for the same.例文帳に追加
柱の継手から相互間の接合溶接を削減して建物使用後の解体時にガス切断を不要もしくは低減させることで柱部材をそのまま再利用できるようにした柱の継手構造とそれに用いる接合部材を提供する。 - 特許庁
A bag manufacturing and packaging machine is provided with a forming mechanism for forming a film into the cylindrical shape, a pulling- down belt mechanism for carrying a cylindrical film F, a vertical sealing mechanism for sealing vertically the cylindrical film F, a horizontal sealing mechanism for sealing horizontally the cylindrical film F' and a roughly squeezing mechanism.例文帳に追加
製袋包装機は、フィルムを筒状に形成する成形機構と、筒状フィルムFを搬送するプルダウンベルト機構と、筒状フィルムFを縦にシールする縦シール機構と、筒状フィルムFを横にシールする横シール機構と、荒しごき機構とを備える。 - 特許庁
Tension is applied to the belt-like film F, by auxiliarily pulling down the movable rollers 12 (the movable plate 13), by operation the driving motor 20 of the elevating mechanism 16 when the movable rollers 12 are lowered for storing the belt-like film F.例文帳に追加
そして、帯状フィルムFを貯えるために可動ローラ12が降下していく際、昇降機構16の駆動モータ20を作動させて、可動ローラ12(可動プレート13)を補助的に引き下げることによって、帯状フィルムFに張力をかけるようになっている。 - 特許庁
When the movable rollers 12 descend for storing the belt-like film F, tension is applied to the belt-like film F by supplementally pulling down the movable rollers 12 (the movable plate 13) by operating a driving motor 20 of the lifting mechanism 16.例文帳に追加
そして、帯状フィルムFを貯えるために可動ローラ12が降下していく際、昇降機構16の駆動モータ20を作動させて、可動ローラ12(可動プレート13)を補助的に引き下げることによって、帯状フィルムFに張力をかけるようになっている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|