「pulling down」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to move an inner pipe 2 to extend and contract by gripping a separating body 3 with a hand, pulling the inner pipe 2 out to move the separating body 3 in the direction A, pressing an operating body 4 down by a contact part 8a, and separating a claw part 5 from a recessed part 6 provided for the inner pipe 2.例文帳に追加

解離体３を手で握り、内パイプ２を引き出そうとすると解離体３がＡ方向に移動し、接触部８ａで操作体４を押し下げ、爪部５を内パイプ２に設けた凹部６から離脱し、内パイプ２の伸縮移動を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide an optical cable closure with which the working efficiency of the pulling-down operation of an optical fiber from an optical cable can be improved, the branching part of the fiber is reliably protected in a usual state, and a branch operation can immediately be performed when the fiber is branched again.例文帳に追加

光ケーブルからの光ファイバの引き落とし作業の作業効率を向上させることができ、通常時はこの分岐部を確実に保護し、再度の分岐時には直ぐに分岐作業を行えるようにすることのできる光ケーブルクロージャを提供すること。 - 特許庁

An openable window 11 swinging up and down is provided to an openable sheathing board 6, a chain 9 connected to the window 11 is manipulatively pulled near to open the window 11, and after water is thereby discharged to lower the water level, the sheathing board 6 is pulled out by manipulatively pulling a chain 8 near.例文帳に追加

上下に旋回して開閉可能な堰板６に開閉可能な窓１１を設け、窓１１に連結されるチェーン９を繰り寄せて窓１１を開け、これにより放流して水位を下げたのち堰板６をチェーン８を繰り寄せて引き上げる。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling unit which can retain within the pull chamber a single crystal which is falling down to the opening part of a pull chamber by the rupture of a narrowed part of the crystal having a small diameter or of a wire, when the grown single crystal is taken out from the pull chamber.例文帳に追加

成長した単結晶をプルチャンバーから取り出す際に、結晶直径の細い絞り部やワイヤが破断して単結晶がプルチャンバーの開口部に倒れてきた場合に、倒れてきた単結晶をプルチャンバー内に留めておくことができる単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

Since the bar-like body 12 is extended curved downstream, when impact force is applied to the bar-like body 12 by a collision with boulder flowing down the river W, resistance force by pulling the bar-like body 12 is exhibited to the maximum to catch the boulder.例文帳に追加

棒状体１２を下流方向に湾曲させて架設させていることから、河川Wを流下してくる巨礫との衝突により棒状体１２に対して衝撃力が負荷された場合に、棒状体１２の引っ張りによる抵抗力を最大限発揮して、巨礫の捕捉を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a drop light cable, which allows easy and efficient laying operation for pulling down of optical fiber in a short time and effective extra length processing after laying without impairing the appearance, and further can ensure the laying without looseness.例文帳に追加

光ファイバの引き落としの布設作業が容易で、効率よく短時間で実施することができ、また布設後の余長処理を美観を損なうことなく効果的に行うことができ、しかも弛みのない確実な布設を行うことが可能なドロップ光ケーブルとその布設方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for inserting and pulling out the plug module includes a lever pull-down grip 2 supported to be oscillated in a front area of a plug module 1, and a short lever arm thereof has a lever projection, a push-off nose, and a presser 11 attached to a module rail 7.例文帳に追加

差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置は、差込モジュール１のフロント領域に揺動可能に支持されたレバー引降し握り２を含んでおり、その短いレバーアームはレバー突起および押離しノーズと、モジュールレール７に取り付けられた押圧片１１とを有している。 - 特許庁

This roll screen 1 serving as a curtain by pulling down and locking a roll-like screen 2 while automatically winding the screen by releasing the lock, is provided with an awakening mechanism 13 for releasing the lock at the set time to automatically wind the screen.例文帳に追加

ロール状のスクリーン２を引き下げロックすることでカーテンの役目を果し、当該ロックを解除することでスクリーンが自動的に巻き上げられるロールスクリーン１に、設定された時間に前記ロックを解除して前記スクリーンが自動的に巻上げられるようにする目覚し機構１３を設ける。 - 特許庁

To improve the workability by providing a detaching tool for a tongued washer capable of safely and efficiently pulling a tongue part of the tongued washer down from a bolt or a nut with a relatively simple operation without shocking nor damaging the bolt or the nut and peripheral members.例文帳に追加

本発明は、比較的容易な操作で、ボルトまたはナットおよび周囲部品に衝撃を与えたり傷付けることなく、安全に効率よく舌付き座金の舌部をボルトまたはナットから引き倒しでき、作業性の向上を得られる舌付き座金の取外し工具を提供する。 - 特許庁

A movable cutting blade 4 is disposed inside a front lid 1 of a box-shaped paper holder, and it is so constructed that an end of paper is pinched between a freely rotating top lid 2 and the front lid 1 to be pulled out, where, paper is cut with the movable cutting blade protruded by tensile force given from pulling down of a paper end 25.例文帳に追加

ボックス型ペーパーホルダーの前蓋１の内側に、可動切断刃４を設け、回動自在の上蓋２と、前蓋１との間にペーパー端を挟みつつ引き出す構造とし、ペーパー端２５に張力をもたせ、引き下げることによって、可動切断刃４を突出させてペーパーを切断する。 - 特許庁

To provide a melt leakage detection method whereby melt leakage can be instantaneously detected with high accuracy by directly detecting the melt leakage and operations such as alarming and shut-down can be promptly and securely performed, even when the melt accidentally flows out of a crucible in single crystal pulling.例文帳に追加

単結晶引上げにおいて、不慮の事故によって融液がルツボ外へ流出しても、湯漏れを直接検出することによって、いち早く湯漏れを高精度に検出し、警報吹鳴、運転停止等の動作を素早くかつ確実に行うことができる湯漏れ検出方法を提供する。 - 特許庁

The first seed 2 whose C-axis is oriented to the direction of an arrow head C is prepared (step 1), and then by using a pulling-down method, a parallel plane with the C-axis at the first seed 2 and a leakage part of the raw material melt are contacted and growth of a crystal is started from the contact part (step 2).例文帳に追加

Ｃ軸が矢印Ｃの方向に配向する第１のシード２を準備し（ステップ１）、続いて引下げ法を用い、第１のシード２におけるＣ軸と平行な平面と原材料融液の漏出部とを接触させ、接触部分より結晶の成長を開始する（ステップ２）。 - 特許庁

Thus, a gap hardly occurs between the engaging member 26 and the neck member 25 even when pulling the engaging member forward by force, and it can prevent a coin and paper or the like from being caught between the neck member 25 and the engaging member 26 and can also prevent such a problem that the handle 9 breaks down.例文帳に追加

したがって、係着部材２６を強引に前方へ引っ張ったとしても首部材２５との間に隙間が生じにくく、首部材２５と係着部材２６との間へのコインや紙等の挟み込みを防止することができるし、ひいてはハンドル９が壊れる等の問題も防ぐことができる。 - 特許庁

The through-hole 4 of a vessel lid 3 is inclined with respect to the center axis a of a vessel body 2, a discharge and injection device 7 is provided with a plug driving mechanism 8 capable of pulling up or down the shielding plug 5 along a direction same to an inclined angle of the through-hole 4.例文帳に追加

容器蓋３の貫通孔４を容器本体２の中心軸線ａに対して傾斜させる一方、排出注入装置７は、貫通孔４の傾斜角度と同一方向に遮へいプラグ５を引き上げおよび引き下げ可能なプラグ駆動機構８を設ける。 - 特許庁

To provide a device for lifting a light control member for windows such as pleat screens capable of performing manual operations for directly lifting up and down a light control member and an operation for pulling a cord, having excellent aesthetic appearance, and preventing an undue load from being applied to a worker when the light control member is lifted.例文帳に追加

プリーツスクリーン等の窓用調光部材を昇降する装置であって、調光部材を直接上げ下げする手操作と引きコード操作の双方が行え、かつ体裁がよく、さらに調光部材を昇降する際に作業者にいたずらな負荷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a laterally sealing mechanism for an automatic packaging machine using an ultrasonic heat seal, wherein operation speed is increased by replacing a single mechanism for the combination of a heat sealing mechanism and a packaging film pinching/pulling-down mechanism to reduce instrument cost.例文帳に追加

超音波ヒートシールを用いた横シール機構を搭載した自動包装機において、超音波ヒートシール機構と包装フィルムを挟み込んで引き下ろす機構を一つの機構で実施して自動包装機の動作速度を速くすると共に機器のコストを安くする自動包装機の横シール機構を提供する。 - 特許庁

To provide a crucible for growing a single crystal, with which the outflow of a melt from the lower end part of the crucible to the outer bottom surface part of the crucible can be controlled and the crystal growth can be suitably performed when the single crystal is grown by pulling down, cooling and solidifying the melt: and a method for growing the single crystal.例文帳に追加

融液を引き下げ、冷却固化させて単結晶を育成する際に、坩堝下端部から坩堝外底面部への融液の流出を抑制でき、良好な結晶育成を可能にする結晶育成用坩堝及び単結晶育成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded luminaire capable of facilitating replacement work of a light source, since a cylindrical body in an expanded skirt shape is provided in a frame covering the peripheral fringe of the opening of a luminaire body, and the frame hard to hold can be easily pulled down by using it as a frame pulling part.例文帳に追加

器具本体の閉口間緑を覆う額縁に裾拡がり状の筒状体を設け、それを額縁引下げ部とすることで掴みにくかった額縁を容易に引き下げることができ、光源交換作業が容易にできる天井埋込み形照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a net handling apparatus for putting a folded net on a net stand so as to be housed by pulling the net to distribute from the central part with varying traction forces at each site while applying various movement forces to the net coming down from the net handling apparatus, subsequently fold the net by disposing the net having a width far wider than that of the hull of a boat.例文帳に追加

網捌き装置から降りてくる網に様々な運動力を加えながら夫々の部位の牽引力を変えつつ網を中央部より振り分け牽引し、船体幅よりはるかに幅の広い網を捌きながら折畳んで網台の上に格納可能に設ける。 - 特許庁

To provide a tag inlet roll with electrical/electronic components in which electrical/electronic components hardly break down or are hardly damaged due to an external force such as bending or pulling even when a tag inlet mounted with long and slender electrical/electronic components (for example, temperature fuse) is wound like a roll.例文帳に追加

細長い電気電子部品（例えば温度ヒューズ）を搭載したタグインレットをロール状に巻回しても、曲げや引張りなどの外力により電気電子部品が故障・破損しにくい電気電子部品付タグインレットロール及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cover piece 15 has a holding member 26 which holds the high voltage reduction wire 5B by pressing the pull-down wire on a press 38 side, in which a string member 29 for pulling the holding member 26 on the side opposite to the press 38 side of the holding member 26 is connected to the holding member 26 and the cover piece 16.例文帳に追加

カバー片１５は、高圧引下線５Ｂを押し当て部３８側に押し当てて保持する保持部材２６を有すると共に、保持部材２６の押し当て部３８側と反対側に保持部材２６を引っ張る紐状部材２９が保持部材２６とカバー片１６とに連結されている。 - 特許庁

A sensor detecting a human body approaching a western style stool 1 is arranged, while a stool lid driving device (not shown in the figure) standing the stool lid 6 on the basis of a human body detection signal from the sensor and pulling down the stool lid 6 on the basis of a human body non-detection signal is arranged.例文帳に追加

また、洋風便器１に近接した人体を検知するためのセンサが設けられると共に、該センサの人体検知信号に基づいて便蓋６を起立させ、人体不検知信号に基づいて便蓋６を倒伏させるための便蓋駆動装置（図示略）が設けられている。 - 特許庁

Tunable local oscillators 441, 442 can be directly coupled to down-converters 413, 414 and up-converters 426, 427 for increased isolation, reduced phase noise, less stringent frequency accuracy, and a reduced potential for pulling.例文帳に追加

アイソレーションを増加させ、フェーズノイズを低減し、周波数精度に求められる要件を緩やかにし、引き込みの可能性を低減するために、チューニング可能な局部発振器４４１、４４２をダウンコンバータ４１３、４１４およびアップコンバータ４２６，４２７と直接的に接続することができる。 - 特許庁

These operations comprises making a lower part of the abrading cloth N positioned in the elevating and carrying tower under a fixed condition, drawing out this by a specified amount, pulling up a slide member 3 to once make the temporarily holding means 11 under a stopped condition and laying down a pressing lever 5 to hold thereby the abrading cloth.例文帳に追加

この操作は、揚送塔内に位置する研磨布Ｎの下部を固定状態とした後、これを所定量だけ引き出し、スライド部材３を引き上げて仮保持手段１１を一旦停止状態とし、押え付けレバー５を倒して研磨布をことにより保持する。 - 特許庁

A rotating shaft 5 is rotated in the lowering direction (rewinding direction) through an output ring 13 and a control ring 14 while diametrically compressing a locking spring 15 by the torque of a pulley 12 by pulling down a control cord 9 drooped in a control unit 6 at the end of a curtain rail 2.例文帳に追加

カーテンレール２端部の操作ユニット６に垂下した操作紐９を引下げ操作し、プーリ１２の回転力により、ロックバネ１５を径方向に緊縮しながら、出力リング１３及び操作リング１４を介して、回転軸５を降下方向（巻戻し方向）に回転する。 - 特許庁

As a result, it is extremely suppressed that the metal fluoride gas volatilized from the raw material molten liquid 004 during pulling the single crystal 018 is condensed and solidified on the lower surface of the ceiling plate 019, is peeled off by some reason and falls down into the raw material molten liquid 004.例文帳に追加

これにより、単結晶０１８の引上げ中に原料溶融液００４から揮発したフッ化金属ガスが天井板０１９の下面で凝結・固化し、何らかの要因で剥離して原料溶融液００４中に落下することを大幅に減少させることができる。 - 特許庁

After the carbon nanotube is formed perpendicular to one of two electrodes on a substrate (steps S1 and S2), the carbon nanotube formed on one of the two electrodes is brought down to the other electrode side by using a method such as dipping the carbon nanotube in a liquid and then pulling it up out of the liquid (step S3).例文帳に追加

基板上に２電極のうちの一方にカーボンナノチューブを垂直配向させて形成した後（ステップＳ１，Ｓ２）、例えばこれを液中に浸漬してから引き上げる等の方法を用い、一方の電極上に形成したカーボンナノチューブをもう一方の電極の側に倒す（ステップＳ３）。 - 特許庁

This lubricant filling device 1 for all-casing method is used for an all-casing method for forming a drilled hole B for foundation pile by pushing the casing 2 into the ground A with rotation, excavating down the ground A by discharging the sediment in the casing 2, and then pulling out the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２を回転させつつこれを地盤Ａ中に押し込むとともに、ケーシング２内の土砂を排出することによって地盤Ａを掘り下げ掘削し、その後ケーシング２を引く抜くことによって基礎杭用の掘削孔Ｂを形成するオールケーシング工法に用いられる、オールケーシング工法用滑材充填装置１である。 - 特許庁

A lock mechanism 1 capable of locking wheels 5 provided on the bottom face part 2a of a bag 2 includes: a gripping part 3 that vertically expands and contracts against the bag 2; and a stopper part 6 that locks the wheels 5 by pushing down the gripping part 3 and releases the wheels 5 from the lock by pulling up the gripping part 3.例文帳に追加

本発明のロック機構１は、鞄２の底面部２ａに設けた車輪５をロックすることができ、鞄２に対して上下方向に伸縮する把手部３と、把手部３の押し下げにより車輪５がロックし、把手部３の引き上げにより車輪５のロックが解除するストッパー部６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A connector 8 is moved to a desired position with respect to the pedestal 6 by pulling up or down the connector 8 in an unlocked state, thereafter, the connector 8 is locked and fixed, thereafter, the monitor 2a is moved with respect to the connector 8, then, the monitor 2 is adjusted to be located in a desired height position in a freely stopping manner.例文帳に追加

ロックを解錠した状態で、連結体８を引き上げまたは引き下げることにより、連結体８を台座６に対して所望の位置に移動させた後、ロックを施錠することで連結体８を固定し、その後、モニタ２を連結体８に対して移動させてフリーストップで所望の高さ位置に調節することができる。 - 特許庁

The sheet transport device includes a corrugation roller 98 where the supporting shaft 99c of a holder 99b is supported rotatably relative to a supporting hole 99d, and when a sheet α receives a force of pulling down, the holder 99 rotates round the supporting shaft 99c against the energization force of a spring 99e and separates from a transport roller 97.例文帳に追加

コルゲーションローラ９８は、ホルダー９９ｂの支持軸９９ｃが支持孔９９ｄに対し回転可能に支持されているので、用紙αが下方に引っ張られる力を受けた場合、ホルダー９９がバネ９９ｅの付勢力に抗して支持軸９９ｃを中心にして回転し、搬送ローラ９７から離れる。 - 特許庁

To increase a gate potential difference at least in a part of transistors 20, 24, 26 and 30 in the cross coupling type sensing circuit 48, the multistage pull-down circuit 50 accelerates the latching process of the cross coupling type sensing circuit 48 by quickly pulling the same to a ground potential or lower.例文帳に追加

多段のプルダウン回路５０は、交差結合型感知回路４８内のトランジスタ２０、２４、２６及び３０の少なくとも一部におけるゲート電位差を高めるため、交差結合型感知回路４８をグラウンド以下の電位へと迅速に引くことにより、交差結合型感知回路４８のラッチのプロセスを加速する。 - 特許庁

To provide a silica glass crucible for crystallization promoting coating which can improve the effect by a coating layer for promoting crystallization formed on the surface of a crucible and thereby can prevent falling-down of the side wall of the crucible due to the decrease of strength, in a crucible used for pulling up a semiconductor single crystal of silicon or the like.例文帳に追加

シリコン等の半導体単結晶引上げに用いられるルツボにおいて、該ルツボ表面に形成する結晶化促進のためのコーティング層による効果を向上させることができ、これにより、ルツボ側壁の強度低下による倒れ込みを防止することができる結晶化促進コーティング用シリカガラスルツボを提供する。 - 特許庁

To move and hold a branch or the like of a tree to a desired position for arrangement by turning a long rod so as to control a required length according to desired conditions and further to facilitate the various kinds of arrangement of tree forms such as an operation for standing the core, pulling down the branch and correcting the trunk.例文帳に追加

矯正すべき状況に応じて長尺杆体を必要量分調節回動することにより矯正すべき枝等を矯正位置に押動保持することができ、これにより芯立て作業や枝さげ作業、幹直し作業等の各種の樹形矯正作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

By this, when a damage occurs during supplying of liquid, by pulling out the card 71 from a card insertion section 54, an emergency shut down of the pump 70 is carried out, Thus it is unnecessary for a customer to look for an emergency stop switch, and the customer can easily stop the feed by removing the card 71.例文帳に追加

これにより、給液中に災害が発生した場合には、プリペイドカード７１をカード挿入部５４から引き抜くことにより、給液ポンプ７０を緊急停止させることができるので、緊急停止スイッチを探す必要がなく、顧客自身がプリペイドカード７１を取り出して停止操作することも容易に行える。 - 特許庁

The upper edge of the air bag 11 is coupled in such a way as to allow the inflating gas to flow into the second gas discharge port of the inflator 25 while the lower edge is coupled with a developing means 38 accommodated near the pillar part CP capable of developing upon pulling down the air bag 11 which has been accommodated.例文帳に追加

エアバッグ１１は、インフレーター２５の前記第２ガス吐出口に対して、膨張用ガスを流入可能に、上縁側を連結させ、収納状態から、エアバッグ１１を下方へ引き下げて展開可能とするピラー部ＣＰ付近に収納された展開手段３８に対して、下縁側を連結させている。 - 特許庁

The controller comprises one or a plurality of second resistors R2 for pulling up or down the input terminal 30, one or a plurality of switching elements Tr1 for bringing the second resistor R2 into conductive state or nonconductive state, and means 28 and 29 for setting the switching elements Tr1 on/off by receiving external setting.例文帳に追加

入力端子３０をプルアップ又はプルダウンする１又は複数の第２抵抗Ｒ２と、第２抵抗Ｒ２を通電状態又は非通電状態にさせる１又は複数のスイッチング素子Ｔｒ１と、外部からの設定を受付け、スイッチング素子Ｔｒ１のオン／オフを設定する設定手段２８，２９とを備える構成である。 - 特許庁

After pulling down the measuring terminals 31, the heating plate 20 and one side of the tray 1 are moved in the lateral direction in the state where the interval h between the heating plate 20 and the tray 1 in the vertical direction is adjusted below the thickness of the electronic part 5, to peel off the electronic part 5 stuck on the heating plate 20 by the side of the recessed part 2.例文帳に追加

測定端子３１が引き下げられた後、加熱板２０とトレー１との上下方向の間隔ｈを電子部品５の厚み以下にした状態で、加熱板２０およびトレー１の一方を横方向へ移動させ、加熱板２０に付着した電子部品５を凹部２の側面で引き剥がす。 - 特許庁

In 1871, all tax-free lands were abolished as a precondition of land tax reforms, and using this as an excuse, the state confiscated temples' properties (the present Kofuku-ji Temple is located in Nara Park because of the aftereffect of a policy aimed at confiscating the temple's property, pulling down the buildings and making a park (which was cancelled later on)). 例文帳に追加

明治4年（1871年）、地租改正の前提として全ての免税地が廃せられ、それを口実に寺院領が国家に収公された（興福寺の現在の敷地が奈良公園の中にある体裁になっているのは、興福寺の境内を収公してこれを潰して跡地を公園化する政策（後に中止）の名残である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a closure for connecting an optical fiber cable for dispensing with removal or relaying or the like of an optical fiber cable and easily connecting fine diameter optical fiber cables in the closure for once laid pulling-down, and further integrally fixing the body part of the optical fiber cable and a support wire.例文帳に追加

一度敷設された引き落とし用のクロージャにおいて光ファイバケーブルの撤去または再敷設等の作業を行う必要がなく、容易に細径の光ファイバケーブル同士を接続することができ、さらに、光ファイバケーブルの本体部と支持線とを一体的に固定させることのできる光ファイバケーブル接続用クロージャを提供する。 - 特許庁

A control device includes: an operation input part pulling up or down a signal supplied from an operation part; a control part executing a predetermined operation according to the signal supplied via the operation input part; and a consumption power control part controlling the control part not to executed the above described predetermined operation in accordance with supplied electric power and the operation input part not to pull up or down the signal.例文帳に追加

操作部から入力される信号を、プルダウンまたはプルアップする操作入力部と、操作入力部を介して入力される信号に応じて予め決められた動作を実行する制御部と、供給される電力の状態に応じて、制御部に上記予め決められた動作を実行させない制御をするとともに、操作入力部にプルダウンまたはプルアップさせない制御をする消費電力制御部とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can remove an unnecessary signal level by speedily discharging a capacity component by outputting an L level to a transmission control signal (TRDY 30b) of an interface synchronizing clock (IFCLK 30a) and thus pulling the TRDY 30b down to the L level when a transmission/reception switching signal (DIR 30d) is switched to.例文帳に追加

送受信切換信号（ＤＩＲ３０ｄ）の切り換わった時に、インタフェース同期クロック（ＩＦＣＬＫ３０ａ）の送信制御信号（ＴＲＤＹ３０ｂ）にＬレベルを出力し、ＴＲＤＹ３０ｂをこのＬレベルにプルダウンすることにより、容量成分を速やかに放電させて不要な信号レベルの除去が可能な画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a dismantling device for an intra-chimney brick structure for making sorted dismantling of fireproof bricks of a chimney structured so that an inner cylinder consisting of fireproof bricks is formed in an outer cylinder made of concrete, capable of pulling down only the inner cylinder fireproof bricks certainly without giving affection to the outer cylinder, dropping them into the chimney, and recovering in the sorted condition.例文帳に追加

コンクリート製の外筒の内側に耐火レンガからなる内筒を形成した構造の煙突の耐火レンガを分別解体するにあたり、外筒を影響を与えることなく、内筒の耐火レンガのみを確実に破壊して、煙突内へ落下させて、分別回収を図ることのできる煙突内レンガの解体装置を提供する。 - 特許庁

In the magnetic field generating device for continuous casting, a coil case fixed with an annular hollow super conducting coil is supported by horizontal cables becoming a double cylinder structure from its back face, and by supporting with at least three pulling cables from its up and down sides, the coil case is engaged at the prescribed position inside the vacuum vessel.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型用の磁場発生装置において、円環状の空心超伝導コイルを固定したコイルケースを、その背面から二重筒構造になる水平索条によって支持すると共に、その上下から少なくとも３本の引っ張り索条によって支えることにより、該コイルケースを真空容器内の所定位置に係止する。 - 特許庁

The char-pulling out and cooling down apparatus 1 introduces the char 8 from the hydrogenating gasification furnace 10 and a fluidizing gas 6 simultaneously, fluidizes the char 8 with the fluidizing gas 6 to form a fluidized bed 5 and has a fluidized bed cooler 2 composed to cool and purge the char 8 from the upper part of the fluidized bed 5 to the outside.例文帳に追加

チャー抜き出し冷却装置１は，水添ガス化炉１０からチャー８を導入すると共に流動化ガス６を導入し，流動化ガス６によりチャー８を流動化させて流動層５を形成し，流動層５においてチャー８を冷却して流動層５上部から外部へ排出するよう構成された流動層冷却器２を有している。 - 特許庁