1153万例文収録!

「pulling down」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulling downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulling downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 257



例文

The panel 7 goes down when the left and right ropes 12 are pulled down evenly from the ground, it is elevated when releasing the pulling, and the sliding body 4 moves on the guide rails 3 when one thereof is pulled and when the other is released corresponding thereto.例文帳に追加

地上から左右のロープ12を均等に引き下げると昇降盤7が降下し、けん引を緩めると上昇し、一方だけをけん引して他方をそれに対応して緩めると、案内レール3上で摺動体4が移動する。 - 特許庁

To provide a car washing brush capable of preventing the brush from being frozen without requiring extra work such as pulling-down of a heat insulating shutter after washing a car by an inexpensive configuration.例文帳に追加

洗車後に、保温シャッターを下ろすなどの余分な作業を必要とせずに且つ安価な構成でもってブラシ材が凍りつくのを防止し得る洗車用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a skin pulling down adhesive sheet that activates the skin by being adhered to the skin and stimulating the skin by applying a load to the skin.例文帳に追加

皮膚にシートを貼着して、そのシートによって皮膚に荷重をかけて刺激を与えて、皮膚を活性化させる、皮膚引下粘着シートを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an arrester capable of easily and surely securing an electrical connection to a high voltage pulling-down insulation wire and exerting a stable lightning protection performance for a long period.例文帳に追加

高圧引下用絶縁電線との電気的な接続を容易かつ確実に確保することができ、長期にわたって安定した避雷性能を発揮すること。 - 特許庁

例文

Consequently, the screw rods 36 and 37 rotate, pulling up and pushing down both ends 25a and 25b of the holding member 25, and resultantly adjust the warp of the thermal head 12.例文帳に追加

これにより、ネジ棒36,37が回転し、保持部材25の両端部25a,25bが引き上げられたり、押し下げられたりすることで、サーマルヘッド12の反りが調整される。 - 特許庁


例文

The lifting frame 50 of a bag covering mechanism 5 is brought up to an upper limit position, and a film f drawn to the lower part of a feed plate 18 is held by a bag pulling-down mechanism 7.例文帳に追加

袋被覆機構5の昇降枠50を上限位置に上昇して、繰出し板18下部に引出したフィルム原反fを袋引下げ機構7で挾持する。 - 特許庁

To obtain a combine harvester reducing grass folding at the base of a grain rod or throwing down or the like by a grass dividing rod in a grass dividing work and vanishing high level cutting in a combine having an auxiliary grass pulling up machine.例文帳に追加

コンバインの補助引起装置において、分草杆による分草時の分草穀稈株元部の折り曲げ、乃至押倒し等を少なくして、高刈りをなくする。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing the recording media from falling down when carrying and dust from entering, etc. and of which the operation for inserting and pulling the recording media is easy.例文帳に追加

携行中に記録メデイアが落下したり、埃や塵などが進入するのを防ぐことができる上、記録メデイアを挿抜する操作が容易なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a working machine having a telescopic boom falling down trees growing at a place remote from the working machine, or pulling the fallen trees into the working machine area.例文帳に追加

作業機械から離れた場所に生えている樹木類を押し倒したり、該押し倒した樹木類を作業機械部位に引き寄せたりする作業機械を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a seat back unlocking mechanism assuring a fine appearance because there is no part protruding from the seat surface and involving no necessity for providing separately any pull-up belt etc. for pulling up the seat back tilted down ahead etc.例文帳に追加

シート表面から突出する部分がないために見栄えが良いとともに、前倒等したシートバックを引起すための引き起しベルト等を別途設ける必要がない。 - 特許庁

例文

By throwing down left stems with the dozer 15, the left stems can more easily be pulled than a case using only the digger 24, and a smooth stump-pulling work can be carried out.例文帳に追加

ドーザ15で残幹を倒しておくことにより、堀起し体24単体だけを用いるよりも残幹が引き込みやすくなり、スムーズな抜根作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical closure which is compatible to a variation in wiring form and clarifies the responsibility demarcation point of an operator on a trunk line side and an operator on a pulling down side.例文帳に追加

配線形態の変化に対応でき、しかも幹線側の作業者と引き落とし側の作業者との責任分界点を明確にできる光クロージャの提供。 - 特許庁

A printed book separating member 44 is inserted between the printed book 1 pulled downward and a printed book 1 arranged on the printed book 1 for further pulling the printed book 1 down.例文帳に追加

下方に引き下げられた刷本1と、この刷本1の上部に配置した刷本1との間に刷本分離片44を挿入して刷本1を更に引き下げる。 - 特許庁

The attachment 1 includes a circular attachment body outfitted to the pipe line for pulling up the communication cable and guide sections provided at both up and down end edges of the attachment body.例文帳に追加

アタッチメント1は、通信ケーブル引き上げ管路に外装される環状のアタッチメント本体と、該アタッチメント本体の上下両端縁に外設するガイド部とを有する。 - 特許庁

In a few minutes the women began to come in by twos and threes, wiping their steaming hands in their petticoats and pulling down the sleeves of their blouses over their red steaming arms. 例文帳に追加

数分のうちに女たちは三々五々、湯気の立つ手をペチコートでふいたり、湯気の立つ真っ赤な腕のブラウスの袖を引き下ろしたりしながらやってきだした。 - James Joyce『土くれ』

This output buffer has a pull-up element for pulling up an output terminal to first power supply voltage at the time of turn-on, and a pull-down element for pulling down the output terminal to second power supply voltage that is at a level lower than the first power supply voltage at the time of the turn-on.例文帳に追加

出力バッファは、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧にプルアップするためのプルアップ素子(MPU)と、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧より低いレベルの第2電源電圧にプルダウンするためのプルダウン素子(MPD)と、待機モードではプルアップ素子及び、プルダウン素子(MPD)をターンオフ状態に維持して出力端子をハイインピーダンス状態に維持する。 - 特許庁

To provide a fraud prevention tool which prevents even the fraudulent act of hooking a string or the like onto a start lever and pulling the string by the foot or the like in keeping with timing from a bodily sensor from leading to winning by delaying the timing of pulling down the start lever.例文帳に追加

スタートレバーに糸などを引っ掛けて、体感器からのタイミングに合わせて足等で糸を引っ張るという不正行為をおこなっても、スタートレバーが引き下げられるタイミングをずらさせて、入賞できないようにする不正防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bar-shaped member 5 is pulled down by this extension member 6 when pulling down the extension member 6 by rotary operation in the returning direction of the operation lever 2, and is selected in the length for approaching the drain valve 3 up to a point for operating suction force to a drain port 4.例文帳に追加

棒状部材5を、操作レバー2の復帰方向への回動操作で延長部材6を引き下げたとき、この延長部材6で引き降ろして排水弁3を排水口4への吸引力が働く点まで近づける長さに選定する。 - 特許庁

To provide a winch for eliminating the possibility that a caregiver or the like pulls down a wheelchair in a hurry by preventing a belt from being fed in the case where a drum with the belt wound around is not rotated by a prescribed amount even when an operation switch for pulling down the wheelchair is operated.例文帳に追加

車椅子引き下げ用の操作スイッチを操作しても、ベルトを巻回しているドラムが所定量回転しない場合にはベルトを送り出さないようにして、介護者等が慌てて車椅子を引き下げる恐れを無くすウインチを提供する。 - 特許庁

A hold-down hardware 14 fixed to the side face of the column 5 is fixed to the concrete foundation 1 by a pulling bolt 12 disposed in proximity to the column 5, and the sill 2 and the column 5 are joined by a corner hardware 7 installed below the hold-down hardware 14.例文帳に追加

柱5の側面に固定したホールダウン金物14を、柱5に近接して配設した引き寄せボルト12によってコンクリート基礎1に固定し、ホールダウン金物14の下方に設置したかど金物7によって土台2と柱5とを接合する。 - 特許庁

The oxide single crystal is brought up in such a method that a raw material of the single crystal is melted in a crucible, a seed crystal 15 is brought into contact with the melted raw material, and bring up the seed crystal by pulling down the melted material from opening of the crucible in the direction of pull down shaft P.例文帳に追加

酸化物単結晶の原料をルツボ内で溶融させ、この溶融物に対して種結晶15を接触させ、溶融物をルツボの開口から引き下げ軸Pの方向に引下げながら酸化物単結晶を育成する。 - 特許庁

The control section controls the film storage section 70 and the pull-down belt device 69 to prevent the amount of pulling of the film F by the pull-down belt device 69 from becoming greater than the amount of discharge of the film F by the film storage section 70.例文帳に追加

制御部は、搬送時において、プルダウンベルト装置69によるフィルムFの引っ張り量が、フィルム貯留部70によるフィルムFの吐き出し量よりも大きくならないように、フィルム貯留部70およびプルダウンベルト装置69を制御する。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片11は、レバー引降し握り2から伝達される力を受け止め、差込モジュール1を差し込むときにレバー引降し握り2のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール1を引き抜くときにレバー引降し握り2の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

The winch apparatuses 12 are composed of: belts 11 for pulling up or down the wheel chair through a slope; drums on which the belts 11 are wound; and motors 31 which rotate the drums forward and backward to operate the belts 11 in a pulling-out direction or a winding direction.例文帳に追加

車椅子をスロープを介して引き上げたり引き下ろしたりするためのベルト11と、前記ベルト11が巻回されるドラムと、前記ドラムを正逆転に回転させて前記ベルト11を引き出し方向または巻き取り方向に作動させるモータ31とでウインチ装置12を構成している。 - 特許庁

By pulling the lower end side of the rigs 18, the pressing surface of the handle of the projected side is pressed down directly by the tension applied to the rigs 18, and the switching operation is made to perform.例文帳に追加

索条18の下端側を牽引することによりその索条18に加えられた張力で出突側のハンドルの押し当て面を直接に押し下げてスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

In case of a power failure etc., if a shutter is manually opened, by pulling down a slide plate 32 via a wire, the ratchet 31 is made to ride on a ratchet operating portion 32B.例文帳に追加

停電時等において、手動操作によってシャッターを開くとき、ワイアによってスライドプレート32を下げることにより、ラチェット31をラチェット操作部32Bの上に乗り上げさせる。 - 特許庁

The snow removal plate 1 is connected to a curved rod 5, an extensible straight rod 6 and a handle 9 and snow is efficiently removed by action of pulling down the tool from a peak in a lower part direction.例文帳に追加

この除雪板1をカーブロッド5、延長可能なストレートロッド6及びハンドル9に接続し、天頂部から裾方向へ引き下ろす動作によって効率よく除雪する。 - 特許庁

An upward fold 7 is formed on a lower part of a barrel 2 of a delamination bottle body, and the fold is formed to be capable of stretching downward by pulling down the barrel below the fold.例文帳に追加

【解決手段】 デラミボトル本体胴部2の下方に、上方への折返し部7を形成し、該折返し部下方の胴部分下方引下げでその折返し部が下方へ伸長可能に形成した。 - 特許庁

To detect the pulling-out of a cable with low power without arranging a pull-up resistor nor a pull-down resistor and to improve noise immunity in a receiver circuit for receiving a signal through the cable.例文帳に追加

ケーブルを介して信号を受けるレシーバ回路において、ケーブルの抜けをプルアップ抵抗及びプルダウン抵抗を設けることなく低電力に検知可能にし、且つノイズ耐性を高くする。 - 特許庁

In pulling down the cable for the user, a bind 27 is released, separating the drop part 31' of the drop cable 31 from the optical cable 22, introducing the drop cables to the user, and connecting it to a terminal device 6 of the optical cable network.例文帳に追加

ユーザにケーブル引き落としを行なう際、バインド27をほどき、ドロップケーブル31のドロップ部31’を光ケーブル22から分離し、ユーザまで導き、光ケーブル網終端装置6に接続する。 - 特許庁

The curtain 5 is lifted up by pulling down the lifting cords 6 passing through the cord guide paths and the individual lifting cords 6 are locked with the lock device 7 keeping the curtain pulled up to a required extent.例文帳に追加

コード案内路を通った昇降コード6を下方に引くことによりカーテン5が引き上げられ、所要の引き上げ状態で、各昇降コード6は、ロック具7によりロックされる。 - 特許庁

In a vertically moving housing device, an oil damper 12 becoming resistance at the time of rotating and pulling down a housing body 6 forward/downward from an outer box 2 is provided at the rear link 8 of parallel links.例文帳に追加

平行リンクの後リンク8に、収納体6を外箱2から前下方に回動して引き下ろす際に抵抗となるオイルダンパー12が設けられた昇降収納装置1である。 - 特許庁

To provide a connecting device for vehicle towing to be used without causing a breakdown in a lower skirt even in a case of pulling a low-down designed vehicle or an aero-designed vehicle.例文帳に追加

被牽引車両がローダウンデザイン車両又はエアロデザイン車両である場合においても、ロアスカート等の破損を伴うことなく使用できる車両牽引用の連結装置を提供する。 - 特許庁

When the control lever 7 is at a turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force by the front-side pressing spring 6 to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加

操作レバー7が伏動位置にあるときは前側押えバネ6による押圧力の開放により両ピン受けホルダー2a,2bが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁

Besides, axial force acts on a column 518 in the direction for pressing it down, but axial force is added on the column 518 in the direction for pulling it out upward by the seismic response control device 710.例文帳に追加

一方、柱518には下に押さえつける方向に軸力が作用するが、制震装置710によって柱518には上方に引き抜く方向に軸力が加わる。 - 特許庁

A notched part 17 is provided at the top of the front wall of each of the cradles 1 with a tab provided either at the bottom or the top thereof, and pulling-down of the cradle 1 is made easy therewith.例文帳に追加

各クレードルの前壁の頂部に切欠き部17が設けられ、かつ、切欠きの底部または頂部にタブ18が設けられて、クレードルの引き下ろしを容易にしている。 - 特許庁

The footrest 24 is lifted upward when gripping each lifting gripper 40 with both hands and pulling it down while both feet are put on the footrest 24.例文帳に追加

前記足載せ部24に左右の足を乗せて、前記引き下げ用把持部40のそれぞれを左右の手で把持し、それぞれの引き下げ用把持部40を下方に引き下げると、足載せ部24が上方に引き上げられる。 - 特許庁

To provide a hat used also as a mask, which is usually used a hat having a brim and can cover the face by pulling the brim of the hat down when the hat is used as the mask.例文帳に追加

通常はツバ付き帽子として使用する一方、マスクとして使用するときには、帽子のツバを引き下げるだけでフェイスを覆うことができるマスク兼用帽子を提供する。 - 特許庁

The load transmission means 6 functions to transmit the reaction force F2 when a pulling force to tie down the vehicle to a floor surface works on the hook engaging part 5 to the front side member 1.例文帳に追加

荷重伝達手段6は、フック係止部5に車両を床面に固縛るための牽引力F1が作用したときの反力F2を、フロントサイドメンバ1に伝達させる機能をする。 - 特許庁

To accumulate articles by pushing and delivering them without pulling them down and to certainly transfer the articles in the accumulated state to a feeding conveyor on which an article storage section is formed.例文帳に追加

物品を崩すことなく押送して積み重ね得ると共に、積み重ね状態の物品を、移動する物品収容区画が形成される供給コンべアに確実に移送する。 - 特許庁

To provide a hanger device that can attach and detach an object to be hung to a hanger by a simple motion of an inserting motion of the object to be hung such as pants, and a pulling down motion of the object to be hung.例文帳に追加

ズボン等の被吊下物の挿入動作および被吊下物の引下げ動作という単純な動作により、被吊下物をハンガーに着脱可能とするハンガー装置を提供する。 - 特許庁

To continuously and stably grow a plate-like body of an oxide single crystal having good crystallinity when the plate-like body of the oxide single crystal is grown by a micro pulling-down method.例文帳に追加

酸化物単結晶の板状体をマイクロ引き下げ法によって育成するのに際して、良好な結晶性を有する板状体を、連続的に安定して育成する。 - 特許庁

Thus, the electrical/electronic components 12 can be prevented from breaking down or being damaged due to bending or pulling in the case of winding the tag inlet roll 1 with electrical/electronic components.例文帳に追加

これによって、電気電子部品付きタグインレットロール1を巻き取った際に電気電子部品12が曲がったり引っ張られたりして故障・破損が生じることがないように構成されている。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid spray comprising a moving member B3 provided with a discharge valve 46 in a flow passage and loaded movably up and down in an upward biasing state and an operating member B4 turning centering an axially attached part by pulling a trigger 62 and pushing down the moving member B3 against upward biasing force, in which a spurt of a liquid is possible for a certain time even after pulling the trigger.例文帳に追加

流路内に吐出弁46を備え、且つ、上方付勢状態で上下動可能に装着された作動部材B3と、トリガー62を引くことで軸着部分を中心に回動し、上方付勢力に抗して作動部材B3を押し下げる操作部材B4とを備え、トリガーを引ききった後にも暫くの間液の噴出が可能であるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

More specifically, the bag 2 includes a connecting part 41 where both ends alternately move up and down by pushing down or pulling up the gripping part 3 so that the connecting part 41 can connect with the stopper part 6 to release the wheels 5 from locking.例文帳に追加

より具体的には、前記把手部3の押し下げ又は引き上げにより両端部が交互に上下する連結部41を鞄2に備え、該連結部41を、前記ストッパー部6に連結し、前記車輪5のロック及びその解除を可能な構成とすることができる。 - 特許庁

The arm mechanism is so constructed that in pulling down the elevating storage rack, the diameter of a circular-arc locus in the front of the elevating storage rack is set larger than the diameter of a circular-arc locus in the rear.例文帳に追加

そして、前記アーム機構は、前記昇降収納ラックを引き下ろす際に、前記昇降収納ラックの前部における弧状軌跡の径を、後部における弧状軌跡の径より大きくしている。 - 特許庁

A supporting line 30 for pulling down is twisted, for example, with an optical element 10 to make a drop cable 31, with a plurality of the drop cables 31 gathered around the center supporting line 11 to form an optical cable 22.例文帳に追加

光エレメント10に引き落とし用支持線30を例えば撚り合わせせてドロップケーブル31とし、このドロップケーブル31の複数本を、中心の支持線11の周囲に集合して光ケーブル22を構成する。 - 特許庁

By folding the seat back 1 toward the seat cushion 2 side and pulling them down backward integrally, they are rotated and moved to a part around the back end part of the link member 26 and thus can be moved to the housing recessed part 5.例文帳に追加

シートバック1をシートクッション2側へ折り畳んで、それらを一体に後方へ引き下ろすことで、リンク部材26の後端部の回りに回転移動させて収納凹部5に移動させることができる。 - 特許庁

The heavy weight is suspended by the pushing rod 6 and gives a variable pressing force for compressing the coil spring 4 to the rod 6 by always pulling down the other end side of the pushing rod 6 to contract an inclination angle θ.例文帳に追加

重錘7は、押しロッド6に懸垂され、常時押しロッド6の他端側を引き下げて傾斜角θを縮小することにより、コイルばね4を圧縮する可変押圧力をロッド6に付与する。 - 特許庁

例文

The motor-driven chain block 10 is suspended against the installation base 9 by one end 11a side of the suspension rope 11, and lifted up by pulling down the other end 11b side of the suspension rope.例文帳に追加

電動チェーンブロック10は、懸吊ロープ11の一端部11a側により装着ベース9に対して吊り下げられ、懸吊ロープ11の他端部11b側の引き下げにより引き上げられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS