「push‐out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable to arrange an energizing member (230) inside a receiving unit (44) formed of a housing, and the energizing member can push out the battery (64) from the receiving unit.例文帳に追加

付勢部材（230 ）をハウジングによって構成された受け具（44）内に配置するのがよく、この付勢部材は、電池（64）を受け具から押し出すことができる。 - 特許庁

To provide a structure which does not push out a sitter forward, which can help him/her stand up, and which does not partially apply great mechanical force.例文帳に追加

着座している人を前に押し出すことなく、立ち上がり行為をアシストでき、かつ、部分的に大きな機械的な力が加わらない構造としたこと。 - 特許庁

An actuator unit is set so that a force is applied in the rotating direction to a push out position.例文帳に追加

アクチュエータユニットが、ペダルに対して押切位置に回動する方向に力を加えるように設けられている。 - 特許庁

The suction pipe 13 is provided with a push-out screw 16 for pushing out the wasted matter H invaded into the suction pipe 13 to the side of the treatment tank 4 at the side of the treatment tank 4.例文帳に追加

前記吸引管13の処理槽４側に該吸引管13内に侵入した廃棄物Ｈを処理槽４側に押し出すスクリュウ16を設ける。 - 特許庁

The push-out resistance layer 220 is arranged on the surface of the base material 210 on a surface opposite to a surface opposed to the cover material 300.例文帳に追加

押出し抵抗層２２０は、基材２１０の蓋材３００に対向する面と反対側の面に配置される。 - 特許庁

In addition, when interchanging, a new separating nozzle unit 14 is set so as to push out an old separating nozzle unit.例文帳に追加

さらに、交換時においては、新しい分離ノズルユニット１４をセットすることにより古い分離ノズルユニットを押し出すように構成する。 - 特許庁

A rotary member 32 for supporting the lower surface of the card 15a pushed out by the push-out member 10 is provided on the upper part of the guide member 31.例文帳に追加

案内部材31の上部に押出し部材10によって押出すカード15a の下面を支持する回転部材32を設ける。 - 特許庁

To provide a medal push-out game machine capable of giving a big winning feeling to a player and variously changing the operation of a pusher base.例文帳に追加

プレイヤーに大当たり感覚を与えることができ、また、プッシャー台の動作を多様に変更可能なメダル押出ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage type burner capable of preventing a large push-out load from occurring on a burner tile even if the rising and lowering of temperature is repeated.例文帳に追加

昇降温を繰り返してもバーナタイルに大きな押し出し荷重が発生することのない蓄熱式バーナを提供する。 - 特許庁

(B) A vertically movable shaft (3) installed on the center of the push out section (1) is provided with a knob (4), a stopper (5) on the upper part and a rubber protruding part (6) on the lower part of the shaft.例文帳に追加

（ハ）押出部（１）の上部と下部の間に、上下に可動する軸（３）を中心としてバネ（７）を装着する。 - 特許庁

A slide wedge is installed between a diagonal member and a horizontal frame member, where the slide wedge is composed to be pushed out by a push out jack.例文帳に追加

スライド楔を斜材と水平枠材の間に設置し、スライド楔を押出しジャッキによって押出し可能に構成する。 - 特許庁

A small diameter member (21) having an inner diameter smaller than that of the cylindrical screen 11A is attached to the axial end part of the push-out side of the cylindrical basket 11.例文帳に追加

そして、円筒バスケット１１の押出し先側端部に、円筒スクリーン１１Ａ内径よりも小さな内径の小径部（２１）を設ける。 - 特許庁

A guide member 19 for smoothly guiding the compost 31 charged into the cylindrical basket 9 to the push-out roller 16 is further provided.例文帳に追加

また、円筒籠９の中に投入された堆肥３１をこの押出しローラ１６にスムースに案内するために案内部材１９を設ける。 - 特許庁

The measuring means 14 has controlling means 26 for controlling the amount to be dispensed, an expanding/contracting part 27 collaborating with the push-out means 13, and return means.例文帳に追加

計量手段１４は，分量を調整するための調整手段２６と，押し出し手段１３と協働する拡縮部分２７と，復帰手段とを具える。 - 特許庁

To provide a card connector which has a push-in/push-out mechanism that can facilitate making the profile lower and its size smaller.例文帳に追加

プッシュイン・プッシュアウト機構を有するカードコネクタの低背化および小型化を容易にする。 - 特許庁

The action modes include a race mode, a region escape mode, a song-and-run mode, a push-out mode, etc., in addition to a basic mode.例文帳に追加

動作モードとしては、基本モードのほかにも競走モード、区域脱出モード、ソングアンドランモード、押し出しモードなどがある。 - 特許庁

To provide an apparatus for crop-planting which can surely match a planting holder to the axis of a push-out rod at planting positions.例文帳に追加

植付け位置における植付けホルダーと押出し杆部の軸とを確実に合わせられる作物植付装置の提供。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument easily assembled while surely preventing a push-out shaft from coming off backwards.例文帳に追加

押出し軸の後方への抜けを確実に回避しつつ、組み立てを容易に行えるようにした眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

Upon the unlatching, a connector push piece 22 is driven to push out the connector 1 until physically separating the connector 1 from the opening 29.例文帳に追加

抜け止めが解除されたら、抜け止め爪解除片２１を駆動してコネクタ１を押し出し、開口部２９からコネクタ１を物理的に分離させる。 - 特許庁

When the bayonet lock is released, a spring 227 presses the other tip part B toward the left direction in the figure to provide a push out function.例文帳に追加

バネ２２７は、バイオネットロックの解除時には、もう一方の端部Ｂを図７の左向きに付勢して押し出す機能を奏する。 - 特許庁

The push-out of the member 3 from the advancing hole 5 is carried out after the marking pile A is buried into the ground 20.例文帳に追加

進出孔５からの抜止め部材３の押し出しは、標示杭Ａを地盤２０に埋入したのち行う。 - 特許庁

When the cam follower 16a is at a circular-arc push-out part 22c of the cam groove 22, the seat belt 4 is entirely retracted.例文帳に追加

また、カムフォロワ１６ａがカム溝２２の円弧状押出部２２ｃにあるときは、シートベルト４が全量巻き取られている。 - 特許庁

The means is constituted by engaging a cam member 25 fixed at a predetermined position with a cam follower 26 fitted to the push-out arm 8.例文帳に追加

その手段は、所定の位置に固設されるカム部材２５と、押出アーム８に取り付けられるカム従動子２６とを係合することにより構成される。 - 特許庁

A dust sucking hose having a grip part and a push-out mechanism provided in the grip part is connected to a cleaner body incorporated with an electric blower.例文帳に追加

握り部及びこの握り部に設けられた押出し機構を備えた吸塵ホースを、電動送風機が内蔵された掃除機本体に接続する。 - 特許庁

The power supply terminal 6 has an elastic deformation part 69 to push out the fuse body 12 to the outside of the fuse housing part 8.例文帳に追加

電源端子６は、ヒューズ体12をヒューズ収容部８外に押し出す弾性変形部69を有する。 - 特許庁

The shell-like member 2 is provided with a blade member 3, and the intermediate shaping of a coil is performed by push-out operation, radially outways, of the blade member 3.例文帳に追加

そして砲弾状部材２に，ブレード部材３を設け，ブレード部材３の径方向外向きの迫り出し動作によりコイルの中間成形を行う。 - 特許庁

A pressing member 55 is moved in an ejection direction to push out the article T located at the lowest position in an article housing part 16 from an ejection opening 36.例文帳に追加

押出部材55が投出方向に移動し、商品収納部16内の最下位の商品Ｔを投出口36から押し出す。 - 特許庁

A push-out hole 15 is drilled in the middle of the bottom wall 14 of the container main body 12, and viscous stuff, such as soft cream, is discharged therefrom.例文帳に追加

容器本体１２の底壁１４の中央部には押出し孔１５が穿設され、ソフトクリーム等の粘性物が吐出されるようになっている。 - 特許庁

(D) Tentatively fitting a demountable adjuster (8) on the vertically movable shaft (3) in between the upper face of the push out part (1) and the stopper (5).例文帳に追加

（ホ）容器部（２）は漏斗状なものとし、下部に十型に切込（９）を入れたうす平板開閉弁（１０）よりなる。 - 特許庁

Push-out parts 32, 36 for hooking and pushing out rear parts of the articles W at the lowest position are formed on front ends of the respective support members 22, 24, 26, 28.例文帳に追加

各支持部材２２,２４,２６,２８の前端に、最下位の物品Ｗの後部を引掛けて押し出す押出部３２,３６が形成される。 - 特許庁

A curing sheet 48 is installed on the body pipe 22 and the push-out member 32, and the temporary roof 21 is covered with this curing sheet 48.例文帳に追加

本体パイプ２２および迫り出し部材３２には養生シート４８が取り付けられ、この養生シート４８によって仮設屋根２１は覆われる。 - 特許庁

When the socket is disconnected, the base elastic body 5 and the intermediate elastic body 7 elastically push out the cock body 4 and the valve element 6 to be in the valve closed state.例文帳に追加

ソケット１が外されると、ベース弾性体５と中間弾性体７が栓体４と弁体６とを弾性的に押し出して閉弁状態となる。 - 特許庁

A hydraulic jack 14 is slid in a state of locking the steel wire winder 5 to push out the entire steel wire winder 5 in the pipe leading-out direction.例文帳に追加

鋼線巻取機５をロックしながら油圧ジャッキ１４をスライドさせ鋼線巻取機５全体を管引出方向に押し出す。 - 特許庁

A shaft part 146 is guided by a push-out guide 118b, and is moved, along a long hole 143, to an outer peripheral side of a feed roller 58.例文帳に追加

軸部１４６が押し出し用ガイド１１８ｂに案内され、長穴１４３に沿って供給ロール５８の外周側に移動する。 - 特許庁

The slider 58 hydraulically slides to push out the pin 51 engaged within the hole 59a and to close the hole 59a.例文帳に追加

スライダ５８は油圧により摺動して係合孔５９ａ内に係合しているロックピン５１を押し出すと共に係合孔５９ａを閉鎖する。 - 特許庁

In this state, a push-out pin 30 energized in a push-out direction by a spring 31 is put in a state of pushing a pin 45 of the power receiving side connector 16, and the charging plug 11 is relatively moved in the detaching direction from the power receiving side connector 16 and detached from the power receiving side connector 16.例文帳に追加

その状態でばね31により押し出し方向へ付勢された押し出しピン30が、受電側コネクタ16のピン45を押圧可能な状態になり、充電プラグ11は受電側コネクタ16から離脱する方向に相対移動されて、受電側コネクタ16から離脱する。 - 特許庁

Furthermore, a push-out rod is inserted into the body hole 5 from the tip, the push-out rod is pressed from the C direction, and thus the protrusion 4 of the fixture 1 fixed to the periphery of the prepared hole 10 of the steel plate 9 is removed from the surroundings of the prepared hole 10 of the steel plate 9.例文帳に追加

また、本体穴５に押し抜き棒が先端部から挿入され、押し抜き棒をＣ方向から押圧することにより、板金９の下穴１０の周面に固定されていた固定具１の突起部４が板金９の下穴１０の周辺から外れる。 - 特許庁

In an injection mold for molding at least two molded products, a runner push-out member, which is supported so as to be freely movable in a contact and separation direction with respect to a runner to push out the runner, is provided and the cross-sectional area of a flow channel is made variable by this member to control the filling speed to respective cavities.例文帳に追加

少なくとも２個以上の成形品を成形する射出成形用金型において、ランナーに対する接離方向に移動自在に支持されランナーを押し出す、ランナー押し出し部材を設け、その部材により、流路断面積を可変として各キャビティへの充填速度を制御するようにした。 - 特許庁

A planting body 27 includes: a planting body case 30; a seedling taking claw 40 fitted to the planting body case 30 and taking a seedling from a seedling mat; a push-out mechanism fitted to the planting body case 30 to push out the seedling taken by the seedling taking claw 40 to a field.例文帳に追加

植付体２７は、植付体ケース３０と、植付体ケース３０に取り付けられ、苗マットから苗を取る苗取り爪４０と、植付体ケース３０に取り付けられ、苗取り爪４０が取った苗を圃場へ押し出す押出機構とを有する。 - 特許庁

The distance between the abutting face 19 of the push out part 60 near a door fulcrum point 16 and a rotational center 15 of the rotary arm 11 is set smaller than the distance between the abutting face 19 of the push out part 60 far from the door fulcrum point 16 and the rotational center 15 of the rotating arm 11.例文帳に追加

そして、扉支点１６から遠方における押し出し部６０の当接面１９と回転アーム１１の回転中心１５との距離よりも、扉支点１６の近傍における押し出し部６０の当接面１９と回転アーム１１の回転中心１５との距離を小さくしている。 - 特許庁

In this case, the revolving speed of the engine including future pulsation is predicted using information of a crank angle, and a push-out timing for the pinion is controlled to put the pinion in contact with the ring gear at a predetermined revolving speed difference while considering a delay time for a pinion push-out means.例文帳に追加

その際はクランク角の情報を用いてエンジンの将来の脈動を含む回転速度を予測し、ピニオン押し出し手段の遅れ時間を考慮して所定の回転速度差でピニオンとリングギヤが接触するようピニオンの押し出しタイミングを制御する。 - 特許庁

In a step of discharging the spherical agricultural product pinched by the fingers, the push-out tool at an upper waiting position is advanced downward to push out while the product is elastically and weakly pinched with the finger body deformed to stretch outwardly.例文帳に追加

フィンガーによって把持した球状農作物を排出する工程において、フィンガー本体を外方に伸展変形させて球状農作物を弾性的に弱挟持した状態で、上方待機位置の押出し具を下方に進出させて押し出し作動させる。 - 特許庁

In the die for the die casting, degassing grooves 14 discharging the gas in a mold cavity to the outside of the mold are formed on the outer periphery of a push out pin 10 inserted in the mold, or on the inner wall of a mold inserting and fitting hole inserting and fitting the push out pin 10.例文帳に追加

ダイカスト法用金型において、金型キャビティ内の気体を金型外へ排出するガス抜き溝１４が、金型に挿設された押出しピン１０の外周面又は押出しピン１０を挿嵌する金型挿嵌孔の内壁に形成されている。 - 特許庁

In the vehicle 12, a hinge connected to a push out mechanism fixed to a vehicle body 14 supports opening/closing movement of a front door 86, a striker connected to the other push out mechanism fixed to the vehicle body 14 is engaged with the front door 86 and the front door 86 is engaged at a closed position.例文帳に追加

車両１２では、車体１４に固定された押出機構に連結されたヒンジがフロントドア８６の開閉移動を支持すると共に、車体１４に固定された他の押出機構に連結されたストライカがフロントドア８６と係合されてフロントドア８６が閉位置に係止されている。 - 特許庁

The centrifuge is constituted of a rotary cylindrical basket 11, a cylindrical screen 11A fixed to the inner face of the cylindrical basket 11, a push-out mechanism (31) for pushing out cake formed on the inner face of the cylindrical screen 11A, and a discharge port 16B for discharging the cake pushed out by the push-out mechanism (31).例文帳に追加

回転する円筒バスケット１１と、この円筒バスケット１１の内面に固定された円筒スクリーン１１Ａと、この円筒スクリーン１１Ａの内面上に形成されたケーキの押出し機構（３１）と、この押出し機構（３１）によって押し出されたケーキの排出口１６Ｂとを備える。 - 特許庁