「put the finger on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can put my finger on the faults of the book. 例文帳に追加

この本の欠点を指摘してみせる - 斎藤和英大辞典

Tom put the ring on Mary's finger.例文帳に追加

トムはメアリーの指に指輪をはめた。 - Tatoeba例文

This makes the inner circumferential surface of the step part 2 closely contact the circumference of the finger when the ring 1 is put on the finger and reduces the contact area between the ring 1 and the finger.例文帳に追加

従って、指輪１を指に嵌めたときに指の周りに密着するのは、段部２の内周面であり、指輪１と指との密着面積が狭い。 - 特許庁

He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.例文帳に追加

彼はロケットが軌道にのれなかった原因を的確に指摘した。 - Tatoeba例文

He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit. 例文帳に追加

彼はロケットが軌道にのれなかった原因を的確に指摘した。 - Tanaka Corpus

When a finger is inserted into the cover 64, a fingertip humidifying means 20 humidifies the finger before the finger is put on the fingerprint sampling surface.例文帳に追加

指がカバー６４に挿入された場合、指が指紋採取面に置かれる前に、指先加湿手段２０が指を加湿する。 - 特許庁

The glove has three finger bags in total where five fingers are divided into three groups comprising "the thumb", "the forefinger and middle finger" and "the third finger and little finger" so that every group is composed of one finger bag so as to enable a wearer to quickly and easily put on or off the glove without disturbing finger movement when doing usual hand work.例文帳に追加

この手袋は、５本の指を「親指」、「人差指と中指」、「薬指と小指」の三つのグループに分けて、グループごとに一つの指袋とし計三つの指袋をもった手袋で、日常の手作業時の手指の動きに支障をきたすことなく手袋の着脱を手早く簡単に行えるようにした。 - 特許庁

In a state that the finger tip is put on the finger applying part 42, by moving the cover body 34 in the opening direction, the cover body 34 is opened.例文帳に追加

この指掛け部４２に指先部を押し当てた状態で蓋体３４を開方向に移動させることにより、蓋体３４を開くことができる。 - 特許庁

"Shito" was an asceticism to smash his left little finger, wrapped the finger with a piece of oiled clothe, tied the finger to the lattice of the temple, and then put his finger on fire while he was handling incense sticks in his right hand, reading twenty one volumes of the Hannya-shingyo Sutra (Heart Sutra). 例文帳に追加

それは、左手の指を砕いて油布で覆い、それを堂の格子に結びつけて火をつけ、右手には線香を持って般若心経21巻を読誦するという荒行であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glove 1 has a palm part 2 into which the palm of a wearer is inserted, and finger insertion parts 3 in which fingers are inserted, wherein the finger insertion parts 3 have finger insertion through holes 3a on their end sides to open the end sides through which the finger tips are put out.例文帳に追加

手袋１は、手の平が挿入される平部２と指が挿入される指挿通部３を有し、指挿通部３はその先端側に指挿通孔３ａを有し先端側が開放されて指先が出せるようになっている。 - 特許庁

To provide a user-friendly and diameter-expandable finger ring, which can be easily put on another finger too without being limited to the specific finger by making it suitably expandable in diameter irrespective of the metal thickness or material hardness of the finger ring itself.例文帳に追加

指輪自体の地金の太さや材質的な硬さ等に関係なく、適切な拡径が行われるようにし、特定の指に限らずに、他の指にも嵌め変え使用が簡単にできる使い勝手の良い拡径自在な指輪を提供する。 - 特許庁

The wall part 4001 is formed in contour such that the case 102 is held in a state where a right middle finger or a right third finger or both of the middle finger and the third finger are put on the front surface 102A of the case 102 and a right thumb is put on the wall part 4001.例文帳に追加

壁部４００１は、ケース１０２の前面１０２Ａに右手の中指または薬指または中指および薬指の双方を当て付けかつ壁部４００１に右手の親指を当て付けた状態でケース１０２を保持できる輪郭で形成されている。 - 特許庁

The teacher put her finger on her lips as a sign for us to keep quiet.例文帳に追加

私たちに静かにしているようにという合図として先生は唇に指を当てた - Eゲイト英和辞典

A fingerprint sensor 70 acquires the fingerprint image of user's finger put on a sensor surface.例文帳に追加

指紋センサ７０は、センサ面に載置されたユーザの指の指紋画像を取得する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a lens barrier and a lens barrel and errors in photographing because a finger is put on them.例文帳に追加

指掛かりによるレンズバリアやレンズ鏡筒の破損と撮影ミスの発生を防止する。 - 特許庁

When operating the push-button switch 7, any one of the forefinger, the middle finger and the third finger is put on the push-button switch 7, the thumb is placed on the finger-rest part 8, and the push-button switch 7 is operated in a state where the headphone 2 is likely held therebetween.例文帳に追加

押しボタンスイッチ７を操作するときは、押しボタンスイッチ７に人差し指、中指、薬指のいずれかを当て、指かけ部８に親指をかけて、ヘッドホーン２を挟むような状態にして押しボタンスイッチ７を操作する。 - 特許庁

When the ring 1 is put on a finger, with the apex 10d and the ornament portion 30 facing the back of the hand, the ring 1 can be put to the base of the finger relative to the flaps between the fingers.例文帳に追加

頂部１０ｄおよび装飾部３０を、手の甲側に向けて、はめると、指と指の間にある水かきよりも、指の根元にまで、指輪１をはめることができる。 - 特許庁

When removing the inner wall member 11, a finger is put into the cut-out hole, the finger is hooked on the finger hook to pull up the sub plate 16, and the locking claw 23 is removed.例文帳に追加

内壁部材１１の取り外し時には、切欠き孔に指を入れ、指を指掛け部に掛けて副プレート部１６を引き起こし、係止爪２３を外す。 - 特許庁

When the cover body 34 is opened, a finger tip of the thumb for example is put on a head part 401 of the unlocking button 40 and pressed to unlock the cover body 34 locked with a locking means, and at the same time the finger tip of the thumb for example is unconsciously put even on the finger applying part 42.例文帳に追加

蓋体３４を開ける時は親指等の指先部分をロック解除ボタン４０の頭部４０１に当てて押圧し、ロック手段による蓋体３４のロックを解除すると同時に親指等の指先部分を意識することなく指掛け部４２にも押し当てる。 - 特許庁

As a result, there is no problem of skin-erruption that occurs because of the steaming of the finger under a prolonged use while even when the ring with a larger width is put on the finger, better wearing touch and easier detaching can be obtained as could be when one slim ring only is put thereon.例文帳に追加

それ故、長期間、使用しても、皮膚が蒸れてかぶれるなどという問題が発生せず、かつ、幅広の指輪１を嵌めても、細い指輪を１つだけ嵌めている場合と同様な装着感や着脱しやすさが得られる。 - 特許庁

This implement is used with it put on the hand, the flexibility of the toothbrushing implement and the extension/contraction of the joint of the hand finger facilitate the removal of the stains on the teeth.例文帳に追加

これを、手、又は指に着けて使用するが、この歯磨き用具の柔軟さと、手指の関節の曲げ伸ばしにより、歯の汚れを取りやすくする。 - 特許庁

An information input device 1 is configured so as to be put on an operator when the finger F is put through the application part 11 and the reception part 21 so that it is easy for the operator to put on the information input device.例文帳に追加

情報入力装置１は、指Ｆを印加部１１および受信部２１に挿通させることで、操作者に装着されるため、容易に装着することができる。 - 特許庁

A ring body 1 is joined with a small projection 2, put on a finger, and can be pressed on the dial button or operation button with the projection 2 portion.例文帳に追加

リング本体１に小さな突起物２を接合し、これを指にはめ、突起物２の部分でダイヤルボタン、操作ボタンを押すようにした。 - 特許庁

When a user begins to put his (her) finger 2 on the fingerprint sensor 3, the pressure sensor 4 senses the pressing force, and the vibration device 6 vibrates the fingerprint sensor 3.例文帳に追加

利用者が指２を指紋センサ３に置き始めると、圧力センサ４が押圧力を検知し、振動装置６が指紋センサ３を振動させる。 - 特許庁

With the opening/shutting lid 5 opened, a fingertip is put on the finger-rest opening 2, and the paper slip S at the uppermost layer can be drawn out through the side opening 3.例文帳に追加

開閉蓋５を開いて指先を指乗せ開口部２に乗せ、最上部の紙片Ｓを側面開口部３から引き出すことができる。 - 特許庁

To obtain a camera which allows a photographer to take a photograph when the photographer does not put his (her) finger on the light emitting surface of a stroboscope and issues a warning to the photographer when he (she) puts his (her) finger on the light emitting surface of the stroboscope, thereby preventing failure in photography.例文帳に追加

ストロボの発光面に指がかかっていない場合には撮影ができ、ストロボの発光面に指がかかったときに撮影者に警告を発して撮影の失敗を防ぐカメラを得る。 - 特許庁

To provide a fermented bean container by which soy sauce and mustard and so forth can be put on fermented bean without fouling the finger tips when a person eats the fermented bean.例文帳に追加

納豆を食べるとき、指先が汚れることなく醤油や辛子等を納豆にかけることが出来る納豆容器を提供するものである。 - 特許庁

A surface fastener portion 3a formed by uniting a hook surface and a loop surface together is used for a portion where the pair of castanets are put on the finger when used.例文帳に追加

カスタネット使用時に指に装着する部分に、フック面とループ面を合わせて一体化させた面ファスナー部３ａを使用する。 - 特許庁

The pad is fixed to a finger side and a heel side of a cover sock, so that the pad can be put on a foot and fixed just like a sense of wearing a sock.例文帳に追加

また、カバーソックスの指側とかかと側にパッドを固着することで、靴下を履くような感覚で足にはめて固定できる構成とした。 - 特許庁

When a touch panel 5 mounted on the pin pad 4 is touched and pressed with a finger cap 3 put on a fingertip, a numeral signal corresponding to a coordinate signal of a depressed key is transmitted to the finger cap 3.例文帳に追加

指先に装着した指キャップ３でピンパッド４に装着したタッチパネル５を触圧すると、押されたキーの座標信号に対応する数字信号が指キャップ３に送出される。 - 特許庁

To provide a fingerprint image reader which guides a fingerprint sensor so that fingerprint data may stably be obtained when a finger is put on the fingerprint sensor.例文帳に追加

指紋照合装置の指紋センサに指を置くとき、安定した指紋データを取得できるように案内する。 - 特許庁

"Certainly not for a common swindler who'd have to steal the ring he put on her finger." 例文帳に追加

「デイジーの指にはめる指輪だって他人のものを盗まなきゃならんようなありふれた詐欺師のために、おれと別れたりするものか！」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

An image area of which pixel value is '0' or '1' in accordance with a pixel in the obtained binary image is detected as an image part on which a finger is put in the finger-print image and the centroid position of the image area is calculated as the center of the fingerprint.例文帳に追加

その得られた二値画像の、画素に応じて画素値が０または１となる画像領域を、指紋画像の指が置かれた画像部分として検出し、その画像領域の重心位置を、指紋の中心として算出する。 - 特許庁

This accessory (1) includes a first ring member (2) made large enough to put on a finger, a second ring member (4) made large enough to put on a finger, and a linear member (6) connecting the first ring member and the second ring member.例文帳に追加

本発明の装身具（１）は、手指に嵌めることができる大きさに形成された第１環状部材（２）と、手指に嵌めることができる大きさに形成された第２環状部材（４）と、第１環状部材と第２環状部材を連結する線状部材（６）と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

When the insertion piece 3 is inserted in an inner face of the front wall 4, each finger-hooking piece 20 is protruded forward of the front wall 4, and the insertion piece 3 can be easily taken out/put in and the lid 2 can be easily opened/closed with a finger tip placed on the finger-hooking piece 20.例文帳に追加

差込片３を前壁４の内面に差し込んだ状態においては、指掛片２０が前壁４より前方へ突出するので、指掛片２０に指先をあてがって差込片３の出し入れや蓋体２の開閉を簡便に行える。 - 特許庁

When the insertion piece 3 is inserted in an inner face of the front wall 4, each finger-hooking piece 20 is protruded forward from the front wall 4, and the insertion piece 3 can be easily taken out/put in and the lid 2 can be easily opened/closed with a finger tip placed on the finger-hooking piece 20.例文帳に追加

差込片３を前壁４の内面に差し込んだ状態においては、指掛片２０が前壁４より前方へ突出するので、指掛片２０に指先をあてがって差込片３の出し入れや蓋体２の開閉を簡便に行える。 - 特許庁

In order that a thumb can be easily put on a finger prints reading sensor 93, the position of the finger prints reading sensor 93 is required to satisfy at least the first or second condition.例文帳に追加

親指でも容易に指紋読取センサ９３上に置くことができるために指紋読取センサ９３の位置が、以下に示す第一の条件、第二の条件のうち少なくとも一方の条件を満たす必要がある。 - 特許庁

This fingerprint apparatus is so constituted as to detect presence/absence of the pulse from a finger put on a fingerprint sensor or to compare a preregistered reflection level from the finger with an actual reflection level.例文帳に追加

指紋センサ上に置かれた指から脈拍の有無を検出するかまたは予め登録された指からの反射レベルと実際の反射レベルとを比較する。 - 特許庁

Frequently excavated stone tools are as follows: One side of the stone is like a knife, and one or two holes are made on the side of stone to put the thread through so that people hang it on the finger or put it around the hand to prevent it from dropping. 例文帳に追加

片面を鈍い刃（→ナイフ）のようにし、側面に1つないし2つくらいの穴を開け、紐を通し脱落防止のために指に引っ掛けたり手の甲に巻きつけ固定して使えるようにしたものが、しばしば出土する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When surroundingly gripping the handle part 10 by a thumb F1, a middle finger F3, a ring finger F4, and a little finger F5, with an index finger F2 put on a switch lever 5, sure slip prevention and high grip feeling are achieved by forming slip prevention lines L1-L6 to these four fingers F1, F3, F4 and F5.例文帳に追加

スイッチレバー５に人差し指Ｆ２を掛けて、親指Ｆ１と中指Ｆ３と薬指Ｆ４と小指Ｆ５でハンドル部１０を取り囲むように把持する場合に、これら４本の指先Ｆ１、Ｆ３、Ｆ４、Ｆ５に合わせて滑り止めラインＬ１〜Ｌ６を設けて確実な滑り止めと高いグリップ感を持たせた構成とする。 - 特許庁

In a coordinate input apparatus for allowing a user to perform the operation of a computer by a finger or a pen having a reflection member on its tip while observing the display screen of a display apparatus set on a desk, the coordinates of a pointing position of the finger or the pointing tool such as the pen put on the display screen are detected.例文帳に追加

机上の表示装置の表示画面を見ながらコンピュータの操作を、指や反射部材を先端に有したペンによって行なう座標入力装置において、表示画面上に置かれた指やペン等の指示具の指示位置の座標検出が行われる。 - 特許庁

In the case of performing photographing while holding the lens hood, especially, when the finger is put on a notched part 1c corresponding to the diagonal direction of the image plane, such a position is clearly discriminated depending on the tactile sensation because there exists the level difference 2a, whereby the finger or the like is prevented from getting into the photographic image plane at the time of photographing.例文帳に追加

従って、撮影時に、レンズフードを保持して撮影を行う場合、特に、画面対角線方向に対応する切り込み部１ｃに指が掛かったときには、段差２ａがあるため、触感で明確にこの位置を判別することが可能で、指等が不用意に撮影画面に入り込むのを防止できる。 - 特許庁

When the touch panel 1 is pressed with a finger cap 7 put on a finger tip 8, the coordinate signal of the pressed key 2 is inputted to an input conversion part 3 and converted into an operation kind signal according to operation kind information on the key stored in an information storage part 4.例文帳に追加

指先８に装着した指キャップ７でタッチパネル１を触圧すると、押されたキー２の座標信号が入力変換部３に入力され、情報記憶部４に格納されたそのキーの操作種別情報に基づいて操作種別信号に変換される。 - 特許庁

To avoid or alleviate a pain felt in a finger when the finger is put on a flange positioned at a closing position to force an upper lid in an opening direction by modifying a shape of the flange (38) disposed on the outer peripheral surface of a skirt wall (30) of the upper lid (6).例文帳に追加

上蓋（６）のスカート壁（３０）の外周面に配設されている鍔片（３８）の形態に改良を加えて、閉位置に位置せしめられている鍔片に指を掛けて上蓋を開方向に強制する際に指に痛みを感じることが回避乃至緩和されるようになす。 - 特許庁

The objective work grove has a slit 4 between a sheet part forming the upper part of the palm-side of the finger of the glove and a sheet part forming the lower part, the sheet part forming the upper part is overlapped on the sheet part forming the lower part and a finger tip is put out from the glove through the slit 4.例文帳に追加

本発明の作業用手袋においては、上記切り込みが、手袋の指の手のひら側の上方部分を形成するシート部分と下方部分を形成するシート部分とを互に重ね合せ、その間に切り込みを設け、この切り込みを介して内側から外側に指先部分を出し得るようする。 - 特許庁