「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a physical measurement system which has more than one Bragg diffraction grating formed in an optical fiber where a measurement light is made incident and detects the wavelengths from the reflected lights from the Bragg diffraction gratings to measure physical quantities at the positions of the Bragg diffraction gratings.例文帳に追加

測定光が入射される光ファイバに一以上のブラッグ回折格子が形成され、各ブラッグ回折格子からの反射光の波長を検出して各ブラッグ回折格子の位置における物理量を測定する物理量測定システムに関する。 - 特許庁

By adjusting pH of raw water beforehand even if the raw water has whatever pH, equal equivalent of the calcium salt and carbon dioxide are made to react in proper quantities to efficiently generate calcium carbonate, which can remove fluorine to a low concentration level.例文帳に追加

原水のｐＨがどのようなｐＨであっても、予めｐＨ調整を行うことにより、カルシウム塩と二酸化炭素とを殆ど過不足なく等当量で反応させて炭酸カルシウムを効率的に生成させ、フッ素を低濃度にまで除去することができる。 - 特許庁

A database feature quantity extraction part 100, a feature quantity weight determination part 200, and a reference image feature quantity extraction part 300 uses the whole numeral series extracted when fractal dimensions are found as feature quantities for comparing the similarities of images.例文帳に追加

データベース特徴量抽出部１００、特徴量重み決定部２００、参照画像特徴量抽出部３００において、画像同士の類似性を比較する際の特徴量として、フラクタル次元を求める際に抽出される数値列全体を用いる。 - 特許庁

However, certain varieties of which seed rice or rice husks that existed (even in very small quantities) were revived as sakamai through the application of biotechnology, by repeating breedings for several years and obtaining quantity sufficient for sake production; today these varieties are gradually being delivered again. 例文帳に追加

しかし種籾や籾殻などがわずかでも残存していたものは、バイオテクノロジーなどの力も借り、何年かにわたる育種を繰り返し、酒造りに足るだけの収量を得ることで酒米として復刻され、再び徐々に出荷されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feature quantity extraction section 30 extracts a plurality of types of blinking feature quantities based on time-series data of the detected eye opening degree using a standard threshold of closed eyes, large thresholds of the closed eyes and small thresholds of closed eyes stored in a threshold storage section 28.例文帳に追加

そして、特徴量抽出部３０によって、検出された眼開度の時系列データから、閾値記憶部２８に記憶された標準的な閉眼閾値、値が大きい閉眼閾値、及び値が小さい閉眼閾値を用いて、複数種類の瞬目特徴量を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 43 sets as a set excluded teaching range for the light of each wavelength a range of wavelength, which should not be detected on the basis of the ratio of the quantities of received light with respect to the light of each wavelength by the light-receiving element 13, when excluded teaching processing is performed.例文帳に追加

また、信号処理制御部４３は、排除ティーチング処理時に、受光素子１３による各波長の光ごとの受光量比率に基づいて各波長の光ごとに検出すべきでない波長の範囲を設定排除ティーチング範囲として設定する。 - 特許庁

To provide a method of measuring physical quantities using a Brillouin optical fiber sensor, capable of measuring a physical quantity of a structure and the distribution thereof with a further improved spatial resolution by using two kinds of pulse lights and two kinds of back-scattered lights obtained therefrom.例文帳に追加

２種のパルス光と、これにより収得される２種の後方散乱光とを用いてより向上された空間分解能として当該構造物の物理量及びその分布を測定できるブリルアン光繊維センサーを用いた物理量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module having a structure capable of efficiently removing the adherend such as SS or the like on the surfaces of hollow fiber membranes by performing physical washing due to air bubbling or the like even if the hollow fiber membrane module is used in the filtration of a liquid to be filtered containing SS in large quantities.例文帳に追加

ＳＳを多量に含んだ被濾過液の濾過に用いても、エアーバブリングなどの物理的洗浄を行うことによって、効率的にＳＳなどの膜表面の付着物を除去することが可能な構造をもつ中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁

The press rollers 31 and 32 press the rear end and front end of wood W individually and the feed-in conveyor 10 can set the most proper cutting quantity due to the planer 20 based on the left and right floating quantities of the wood W on the front end side thereof from the sensor 40.例文帳に追加

押えローラ３１、３２は、木材Ｗの後端側、前端側を個別に押圧し、搬入コンベヤ１０は、センサ４０からの木材Ｗの前端側の左右の浮上り量に基づいて、鉋盤２０による最も適切な切削量を設定することができる。 - 特許庁

The reception decision device totally decides the quality of the received signal on the basis of the error rate and the amplitude distortion and distortion change quantities, generates a signal for designating the transmission power on the basis of them and the reception level, and sends back the signal via a transmitter 29.例文帳に追加

受信判定器は、誤り率と振幅歪み量及び歪み変化量とに基づいて受信信号の品質を総合判定し、これと受信レベルとに基づいて送信電力を指定する信号を作成し、送信器２９を介して送信側へ送り返す。 - 特許庁

Thereafter, the control part extracts a line matching extraction requirements, using the characteristic quantities of the sub-assemblies.例文帳に追加

さらに制御部８は、ラベル画像上で同じラベルの連続するエッジ画素の集合毎に個別のラベルを割り当てることにより、画像上の線分を構成するエッジ画素の集合を切分けた後、これら集合の特徴量を用いて抽出条件に応じた線分を抽出する。 - 特許庁

To provide a sensor device for semiconductor physical quantities with a sensor circuit, capable of preventing changes in a GND voltage used for a circuit reference voltage from occurring, caused by a parasitic impedance of noise GND wiring, when high-frequency noise is projected on or injected in a sensor chip.例文帳に追加

センサチップに高周波ノイズが照射、注入された際に、ノイズＧＮＤ配線の寄生インピーダンスに基づいて発生する回路基準電圧用のＧＮＤの電圧変動を防ぐことができるセンサ回路を備えた半導体物理量センサ装置を提供する。 - 特許庁

When it becomes time specified by the schedule, an alarm is generated from a speaker 6, the execution of the schedule is instructed and contents (in the case of a medical schedule, e.g. the sort of medicines to be taken and the quantities of medicines) to be executed are displayed on a display screen 3.例文帳に追加

このスケジュールで指定される時刻になると、スピーカ６からアラームが発せられてスケジュールを実行するように指示され、また、表示画面３に実行すべき内容（医療の場合、服用すべき薬の種類とそれらの数量）が画面表示される。 - 特許庁

After a CPU 51 determines the center positions of the electronic component and the sucking nozzle from the X- and Y-axis component-position sensing signals SLTX, SLTY and the X- and Y-axis nozzle-position sensing signals SLNX, SLNY, the CPU 51 calculates their deviating quantities.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、Ｘ軸及びＹ軸部品位置検出信号ＳＬＴＸ，ＳＬＴＹとＸ軸及びＹ軸ノズル位置検出信号ＳＬＮＸ，ＳＬＮＹとから電子部品の中心位置と吸着ノズルの中心位置を求めた後、ずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for treating smelly exhaust gas, by which volatile organic compounds in low-temperature exhaust gas of ≤300°C, particularly ethyl acetate, 2-butanone and 2-propanol contained in the exhaust gas from a printing factory in large quantities, can be removed by using an inexpensive catalyst at a low running cost.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、３００℃以下の低温排ガス中の揮発性有機化合物、特に、印刷工場の排ガスに多量に含有される酢酸エチル、２−ブタノン、２−プロパノールを安価なランニングコストで除去し得る有臭排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

More energy-efficient transport, industry, buildings and power grids , combined in more energy - efficient communities, can reduce both the direct use of fossil fuels and the demand for electricity which continues to be generated in large quantities from natural gas and coal.例文帳に追加

よりエネルギー効率の高い交通機関、産業、建物、及び電力網を組み合わせたよりエネルギー効率の高い共同体は、化石燃料の直接的な使用量と大量の天然ガスと石炭から引き1き発電される電力需要を減少させることができる。 - 経済産業省

To obtain a pack cosmetic which shows excellent temperature stability and temporal stability on the viscosity or hardness even in the case that crystalline cellulose is formulated in large quantities, gives feeling improved in the powdery touch on use and further is capable of giving fine moist and smooth feeling after being used.例文帳に追加

結晶セルロースを多量に配合していても、粘度もしくは硬度の温度安定性及び経時安定性に優れ、且つ粉っぽい使用感が改善され、さらに使用後に良好なしっとり感及びすべすべ感を付与することのできるパック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely industrially advantageous method for separating carbon nanotubes (CNTs) which can efficiently separate and purify metallic CNTs and semiconductor CNTs from CNTs containing both in a short period of time and in large quantities by means of low cost equipment and simple processes, and is capable of low-cost separation.例文帳に追加

安価な設備と簡便な工程により、金属型ＣＮＴと半導体型ＣＮＴを含むＣＮＴから両者を短時間で大量に効率良く分離精製することができ、かつ安価な分離が可能な工業的に極めて有利なＣＮＴの分離方法を提供する。 - 特許庁

When imbalance occurs between fuel residual quantities detected by residual quantity sensors 12H, 12L, the supply ratio to an engine whose fuel residual quantity is more than the other is increased instead of ignition timing change, if possible when advancing or retarding the ignition timing by a request of a knocking control system.例文帳に追加

残量センサ１２Ｈ、１２Ｌで検出した燃料残量間にアンバランスが生じている場合には、ノック制御システムの要求で点火時期を進角または遅角する際に可能であれば、点火時期の変更に代えて残量が多い方の燃料の機関への供給割合を増大する。 - 特許庁

To reduce density irregularities occurring due to irregularities in the quantities of ink droplets of recording elements in an image recording device whose recording resolution in the arrangement direction is increased by arranging a head unit where a plurality of recording elements are arranged in the direction vertical to the arrangement direction.例文帳に追加

複数の記録素子が配列されたヘッドユニットを配列方向と垂直な方向に配置することにより前記配列方向の記録解像度を高めた画像記録装置において、各記録素子のインク液滴量のばらつきから生じる濃度むらを低減すること。 - 特許庁

The writing material 12 is provided with a physical quantity change detecting mechanism 24 detecting the changes in the physical quantities (for example, change in vibration of a lead 34) occurring in the writing material 12 and an identifier reader mechanism 22 reading an identifier for specifying an action of setting writing identification processing.例文帳に追加

筆記具１２は、筆記具１２に生じた物理量の変化（例えば筆芯３４の振動の変化）を検出する物理量変化検出機構２４と、筆記判別処理の設定される行為を特定するための識別子を読み取る識別子読み取り機構２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a toner which is capable of forming print parts of images/characters, marks, etc. having sizes and shapes freely changed and allows acceptance of orders for small quantities/many kinds on demand and enables processed materials to diffuse aroma or demonstrate deodorant performance and to provide a sheet using the toner.例文帳に追加

大きさや形状などを自由に変えた画像・文字やマークなどの印刷部を形成でき、オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることもでき、また被処理物に芳香を発したり、消臭性能を発揮させたりできるトナーおよびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing pantyhoses bringing no moist stuffiness even when worn in a hot summer season, capable of being produced in large quantities at a low cost, and having an open part at the crotch and side of a panty part, and to obtain such a pantyhose produced by the above method.例文帳に追加

夏の暑いシーズンに装着した場合でもムレの発生がなく、しかも、大量生産が可能で低コストで得ることができる、パンティ部の股部およびサイド部に開口部を有するパンティストッキングの製造方法およびその製造方法で得られたパンティストッキングを提供する。 - 特許庁

Storage means 9, 10 and 11 are mounted on RGB light emitting elements 6, 7 and 8 respectively, whereby emitted light chromaticity data is stored in advance and read out to be inputted in an adjustment target value arithmetic calculation part 1, so as to arithmetically calculate the ratio of RGB light quantities to obtain white balance target chromaticity.例文帳に追加

ＲＧＢ発光素子６，７，８にはそれぞれ記憶手段９，１０，１１を搭載し、発光色度データを予め記憶し、発光色度データを読み出して調整目標値演算部１へ入力し、白バランス目標色度とするためのＲＧＢ光量比を演算する。 - 特許庁

A traffic monitor 4 detects traffic quantities being processed by base stations 2-1 to 2-n via a communication line and a radio network control station 3 to judge whether or not the traffic quantity of any of the base stations 2-1 to 2-n exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

トラフィック監視部４が、基地局２−１〜２−ｎが処理しているトラフィック量を通信回線と無線ネットワーク制御局３を介して検出して、基地局２−１〜２−ｎのうちのいずれかの基地局のトラフィック量が予め決められた閾値を超えたか否か判断する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of restraining generation of a large quantity of abrasion powder when an axial load acts on a resin inner race and a resin outer race and large reduction in the service life of a rolling body by biting-in of the abrasion powder generated in large quantities.例文帳に追加

樹脂製内輪や樹脂製外輪にアキシアル荷重が作用したときに摩耗粉が大量に発生したり、大量に発生した摩耗粉の噛み込みによって転動体の寿命が大幅に低下したりすることを抑制することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An arbitrary pattern which is formed on a wafer and for constituting the thin-film magnetic head is lightened, reflected light from the pattern is imaged to form an image, which is photoelectrically converted into an image signal, so that feature quantities of the pattern are obtained from the image signal.例文帳に追加

ウェハ上に形成された、薄膜磁気ヘッドを構成するための任意のパターンを照明し、該パターンからの反射光を結像して画像を形成して、該画像を光電変換して画像信号に変換し、該画像信号から上記パターンの特徴量を求めるものである。 - 特許庁

When having a fine metal particle generation section 10 and a mist generation section 11 as ion generation sections, this constitution can suppress the deterioration or the destabilization of the generation quantities of fine metal particles and mist due to the mutual interference of the lead wires 17a and 17b for applying voltage to both generation sections.例文帳に追加

イオン生成部として、金属微粒子生成部１０とミスト生成部１１とを備える場合、これらに電圧を印加するためのリード線１７ａ，１７ｂの相互干渉によって金属微粒子ならびにミストの生成量の低下や不安定化が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a supply management device controlling to adjust storage quantities between game machine installation islands via a game ball sending/receiving device in a simple operation even if any one out of a plurality of types of game ball sending/receiving devices is installed between the game machine installation islands.例文帳に追加

遊技機設置島間に複数種類のうちのいずれの遊技球送受装置が備えられても、簡単な作業で遊技球送受装置を介して遊技機設置島間で貯留量を調整する制御を行うことができる補給管理装置を提供すること。 - 特許庁

By switching the combination of the light quantities of the plurality of color light beams in accordance with using circumstances such as circumstances where brightness is regarded as important or circumstances where the color reproducibility is regarded as important, the appropriate image in accordance with the circumstances is projected under any circumstances.例文帳に追加

また、明るさを重視する状況又は色再現性を重視する状況等の使用状況に応じて複数色の光の光量の組み合わせを切り替えることにより、どのような状況でも状況に応じた適切な画像を投影することが可能となる。 - 特許庁

To provide an applicator providing a strong adhesion for a biological tissue adhesive and reducing wasteful application to parts other than an affected region by sufficiently mixing sprays of an equal or different quantities of two or more biological tissue adhesives using a turning flow.例文帳に追加

等量、もしくは異なる容量の２液以上の生体組織接着剤の噴霧を旋回流を利用して十分に混合させることにより、生体組織接着剤において高強度の接着閉鎖効果を得られ、加えて適用部以外への無駄な塗布の少ない塗布用具を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking system or the like that integrally manages information on the production of commodities or the like and their distribution channels, thus allowing easy browsing of the information while guaranteeing the quality of the commodities and preventing counterfeiting of food or the like, and that is easily applicable even if intended for commodities circulating in large quantities.例文帳に追加

商品等の生産情報と流通経路を一括管理し、商品等に関する情報の閲覧が容易で、商品等の品質を保証し、食品等の偽造を防止し、大量に流通する商品を対象とする場合でも、容易に導入可能な追跡システム等を提供する。 - 特許庁

This information distribution control device uses a method for detecting a spamming action for transmitting huge quantities of e-mails in a short period to restrain the transmission unlike a method for dealing with unsolicited e-mails after receiving them with any means in an e-mail box for a user or observation.例文帳に追加

本発明の情報配信制御装置は、利用者もしくは観測用のメールボックスに何らかの手段でスパムメールを受け取った後に対処する方法と異なり、短時間に膨大な数のメールを発信するというスパム行為を検出して発信を抑制する方法をとる。 - 特許庁

In this cleaning method, very clean optical components with no magnetic particle are obtained in a single setting, in large quantities and at a low cost by arranging magnetized, or to be magnetized, optical components and a magnet so as to face each other, ultrasonic cleaning the optical components in the magnetic field and spin-drying them.例文帳に追加

磁気を帯びた或いは磁気を帯びる光学部品と磁石を対向させて配置し、磁場中で超音波洗浄を行いスピン乾燥を行うことによって、磁気パーティクルのないきわめて清浄な光学部品を一度に大量に安価に得ることができるようになった。 - 特許庁

The biosensor dispenser includes a biosensor residual quantity checking means, capable of therein storing a biosensor cartridge that contains a plurality of plate-like biosensors superposed/aligned in their thickness direction, and checking the residual quantities of biosensors by taking out the biosensors one by one in measuring an aimed biological value.例文帳に追加

板状のバイオセンサをその厚み方向に複数枚重ねて整列させてなるバイオセンサカートリッジを収納可能とし、目的の生体値測定を行う際、上記バイオセンサを一枚ずつ取り出すようにし、上記バイオセンサの残量を確認するバイオセンサ残量確認手段を備えた。 - 特許庁

The exposure condition setting device exposes multiple positions of a substrate in a specific pattern with different exposure quantities and focus values, converts the state of the development pattern formed by the development into light information, and determines the best combination of an exposure quantity and a focus value, according to the light information.例文帳に追加

露光条件出し装置は、所定パターンで基板の異なる複数の位置を異なる露光量とフォーカス値で露光し、現像して形成される現像パターンの状態を光情報に変換して、この光情報から最適な露光量およびフォーカス値の組合せを決定する。 - 特許庁

An optimal operational solution calculating part 124 calculates an optimal operational solution of a steam generating quantity of a boiler of the BTG plant 100, a steam distribution quantity and an extracted steam quantity of respective turbines on the basis of the various process quantities, the electric power output correction quantity and the apparatus characteristic model.例文帳に追加

最適運用解算出部１２４により、各種プロセス量と、電力出力補正量、および機器特性モデルに基づき、ＢＴＧプラント１００のボイラの蒸気生成量と各タービンの蒸気配分量および抽気蒸気量の最適運用解を算出する。 - 特許庁

To provide a leakage elastic surface wave measuring probe capable of obtaining, more precisely than before, a sound velocity of a leakage elastic surface wave or various characteristic quantities of a leakage wave caused by the leakage elastic surface wave with little interference between a leakage wave and an orthogonal reflected wave.例文帳に追加

漏洩波と直交反射波との干渉が少なくて漏洩弾性表面波の音速やこの漏洩弾性表面波に起因する漏洩波の各種特徴量を従来よりもより精度良く求めることの可能な漏洩弾性表面波測定用探触子を提供すること。 - 特許庁

When state change quantities detected with sensors during a work are displayed on a liquid crystal display means in a mobile agricultural machine equipped with the liquid crystal display means and furthermore, when any other control operation is carried out, character information or figure information based on the control operation is displayed on the display means.例文帳に追加

液晶式表示手段を備える移動農機において、作業中にセンサが捉えた状態変化量を前期液晶表示手段に表示しているときに、別の制御動作がなされるとその制御動作に基づく文字情報あるいは図形情報を前記表示手段に表示させる。 - 特許庁

A network management node 110 collects and stores the measured traffic data of routes a1 to g1 of respective nodes A to H on a network 100 and calculates predicted traffic quantities for each route by using a long- period moving average and a short-period moving average calculated from the stored data.例文帳に追加

ネットワーク管理ノード１１０は、ネットワーク１００上の各ノードＡ〜Ｈの方路ａ１〜ｇ１の実測トラヒックデータを収集して記憶し、このデータを基に算出した長期移動平均及び短期移動平均を使用し、予測されるトラヒック量を各方路毎に算出する。 - 特許庁

For this liquid preparation thus obtained, a favorable emulsified condition can be attained owing to the formulation of the hydrophilic nonionic surfactant and the fat-and-oil liquid at room temperature, leading to no necessity of adding large quantities of alcohol or glycolic acid to the preparation, therefore affording the objective liniment excellent in feeling after applied with low skin irritancy.例文帳に追加

親水性の非イオン界面活性剤、室温で液状の油脂の配合により良好な乳化状態の達成が可能となりアルコールやグリコール酸を多量に添加する必要がなくなる為、皮膚刺激性の少ない塗布使用感に優れる外用液剤が得られる。 - 特許庁

To solve the problem that that variations of an exciting current cannot be compensated and that integration errors increase in a region of small quantities of flow, since, in an exciting coil having a core made of a semi-hard magnetic material, there is no proportional relation between the exciting current and magnetic flux density to be generated.例文帳に追加

半硬質磁性材料のコアを有する励磁コイルは励磁電流と発生する磁束密度との間に比例関係がないので、励磁電流の変動を補償することができず、また流量が小さい領域で積算誤差が増加するという課題を解決する。 - 特許庁

A control part 3 finds correction values (α, β, γ) by colors from the ratio (DT/D) of the measured distance D to the screen 1 and a reference distance and the ratios of the measured quantities of photodetection by the line sensors 31c and 31d to a reference value [e.g. {(R/W)/(R_T/W_T)}].例文帳に追加

制御部３は、測定したスクリーン１までの距離Ｄと基準距離Ｄ_Ｔとの比率（Ｄ_Ｔ／Ｄ）と、測定したラインセンサ３１ｃ，３１ｄの受光量と基準値との比率［例えば、｛（Ｒ／Ｗ）／（Ｒ_Ｔ／Ｗ_Ｔ）｝］とから色ごとの補正値（α、β、γ）を求めている。 - 特許庁

The instrument for measuring the liquid concentration of the soil component is free from a subjectivity of a measuring person in the shortening of a time and the measured value, because provided with a control processing part for controlling and measuring wavelengths and light quantities of a light emitting part and a photoreception part, and because selecting a method optimum for light emission i.e. an absorption spectrum.例文帳に追加

発光部と受光部の波長と光量を制御、計測する制御処理部を備えているので、測定時には、発色に最も適した方法即ち、吸収スペクトルを選択できるため、時間の短縮及び測定値に測定者の主観が入らない。 - 特許庁

A feature quantity comparison and decision part 24 compares the feature quantities by the frame-shaped areas with the reference feature quantity by the frame-shaped areas each time a scan is made, integrates comparison values by the partial images, decides whether or not the comparison values are matching by the partial images, and decides whether or not there is an image matching the specific image.例文帳に追加

特徴量比較・判定部24は、走査の都度、枠状領域ごとの特徴量と基準特徴量とを枠状領域ごとに比較し、部分画像ごとに比較値を積算して、部分画像ごとの一致又は不一致を判別し、特定画像と一致する画像の有無を判定する。 - 特許庁