「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

After dissolving again the metal impurities in the dilute nitric acid 5, the liquid drops are recovered to measure the kinds and quantities of the trace amount of metal impurities existent on the surface of the semiconductor substrate 1 by atomic absorption method or inductively coupled plasma/mass spectrometry.例文帳に追加

金属不純物を希硝酸５の中に再溶解させた後、液滴を回収し、原子吸光分析法あるいは誘導結合プラズマ質量分析法によって半導体基板表面上に存在する極微量金属不純物の種類および量を測定する。 - 特許庁

To easily prepare gray-level transformation characteristics capable of being selected on the basis of the quantities of the features of various input images without omisison, and to display an image optimum for a diagnosis by selecting the gray-level transformation characteristics optimum to the input images.例文帳に追加

各種の入力画像の特徴量に基づいて選択可能な階調変換特性を漏れなく容易に準備することができ、入力画像に対して最適な階調変換特性を選択することにより、診断に最適な画像を表示することができるようにする。 - 特許庁

To estimate a highly reliable offset speedily with high precision according to a situation even when a measurement data group is not acquired in a space in which vector physical quantities to be measured are uniform in value, and to further improve reliability of the estimated offset more.例文帳に追加

測定対象であるベクトル物理量の大きさが均一な空間で取得された測定データ群でなくとも、状況に応じて迅速にまたは高精度に信頼性の高いオフセットを推定して、推定されるオフセットの信頼性を一段と向上させることを可能とする。 - 特許庁

When the same character string as a character string inputted to a data input means is extracted from the graph area, the image processor moves the item area specified with the character string to a reference line representing a reference point of item quantities in the graph area.例文帳に追加

画像処理装置は、データ入力手段に入力された文字列と同じ文字列が、グラフ領域から抽出された場合、この文字列で特定される項目領域を、グラフ領域内において項目量の基準点を表している基準線に接するように移動させる。 - 特許庁

Since the cube 200 has six planes, the assembly of characteristic quantities is divided into six in the processing of characteristic quantity division before display coordinate calculation, and in the image space corresponding to each divided plane, an image 300 is arranged within the plane based on an already generated display coordinate.例文帳に追加

立方体２００の場合には６面あるので、表示座標算出の前、特徴量分割の処理時に特徴量の集合を６分割し、分割された各平面に対応する画像空間はその平面内で既に生成された表示座標に基づき画像３００を配置する。 - 特許庁

To provide a blood non-collecting type circulatory dynamic measuring method directly finding the absolute value of a blood flow velocity and highly precisely providing hemorheology and related physical quantities and to provide a device realizing it.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、絶対値の血流速度を直接求めることができると共に、血液レオロジー及び相関する物理量を測定精度よく得ることができる無採血型の循環動態測定手法を提示し、それを実現する装置を提供することにある。 - 特許庁

The camera acquires evaluation values V1 and V2 using the evaluation information, such as the distribution states within the image plane and defocusing quantities of the respective groups G1 and G2 and the likeness to the human skin and selects either of the central block or the closest block as the block for focusing.例文帳に追加

そして、各グループＧ１，Ｇ２の、画面内での分布状態、デフォーカス量、および人肌らしさなどの評価情報を用いた評価値Ｖ１，Ｖ２を取得し、その評価値に応じて、中央ブロックまたは最至近ブロックのいずれかを合焦対象ブロックとして選択する。 - 特許庁

The apparent sensitivities measured when the pupil diameter D1 is varied are previously measured for a number of subjects, and the quantities of correction y necessary to correct the measured sensitivities to the sensitivity in a standard pupil diameter are stored as a correction quantity database TBL2.例文帳に追加

瞳孔径Ｄ１を様々に変化させて測定した際に測定される見かけ上の感度値を、多数の被検者について予め測定しておき、該感度値を、標準瞳孔径における感度値に補正する際に必要な補正量ｙを補正量データベースＴＢＬ２としておく。 - 特許庁

A document quantity counting part 4 counts the quantities of the configured documents (the images to be registered as the respective documents) respectively and the document register part 5 registers the respective documents (images) constituted by the document configuration generating part 3 respectively as one kind of document data.例文帳に追加

次に、文書枚数計数部４がその構成された各文書（各文書として登録すべき画像）の枚数をそれぞれ計数し、文書登録部５が文書構成作成部３によって構成された各文書（画像）をそれぞれ１つの文書データとして登録する。 - 特許庁

The space images of the patterns and a plurality of measurement regions provided according to respective space images of the patterns are relatively moved, and at the same time, light quantities of light arriving at respective measurement regions are detected at respective positions in relative movement (Steps 112 to 115).例文帳に追加

そして、その複数のパターンの空間像と複数のパターンの空間像それぞれに応じて設けられた複数の計測領域とを相対移動させつつ、相対移動の各位置において、複数の計測領域それぞれに到達した光の光量を同時に検出する（ステップ１１２〜１１５）。 - 特許庁

In the oscillating type sensor for measuring physical quantities from the resonance frequency of a sensor output voltage from the sensor and feeding back the amplitude of the sensor output voltage, a programable gain amplifier for amplifying the sensor output voltage with a plurality of gains is provided.例文帳に追加

センサからのセンサ出力電圧の共振周波数に基づき物理量を測定し、前記センサ出力電圧の振幅を負帰還する振動式センサにおいて、前記センサ出力電圧を、複数の利得で増幅するプログラマブル・ゲイン・アンプを備えることを特徴とする振動式センサ。 - 特許庁

To provide a catalyst for efficiently reducing and removing nitrogen oxide in a exhaust gas in an oxidation atmosphere wherein oxygen and SO_2 are present by utilizing hydrogen, carbon monoxide, hydrocarbons, an oxygen-containing compound or the like added to the exhaust gas in small quantities or contained in the exhaust gas, as a reducing agent.例文帳に追加

酸素とＳＯ_２が存在する酸化雰囲気下、排ガス中に少量添加または排ガス中に含まれる水素、一酸化炭素、炭化水素類、含酸素化合物等を還元剤として、該排ガス中の窒素酸化物を効率よく還元除去する触媒を提供する。 - 特許庁

When a switching from stratified combustion to homogeneous combustion is requested, an electronic control unit 18 controls the opening of the EGR valve 17 to zero, and then switches the control quantities of an injection system and an ignition system to values requested in homogeneous combustion to perform the lag correction of the ignition timing.例文帳に追加

電子制御装置１８は、成層燃焼から均質燃焼への切り替え要求がなさると、ＥＧＲバルブ１７の開度をゼロとするように制御した後、噴射系及び点火系の制御量を均質燃焼にて要求される値に切り替え、点火時期の遅角補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical element capable of effectively reducing offset and detecting a tracking error signal well even when there is a difference between the light quantities of two sub-beams, and to provide an optical pickup device, and an optical information recording and/or reproducing apparatus.例文帳に追加

２つのサブビームに光量差がある場合においても、オフセットを有効に低減することができ、良好なトラッキングエラー信号を検出することができる光学素子および光ピックアップ装置ならびに光学的情報記録および／または再生装置を提供すること。 - 特許庁

A first lens group G1 and a second lens group G2 which have positive refracting power on the whole respectively include two cemented lenses, and move independently by different movement quantities along the optical axis for focusing from the infinite-distance object to the short-distance object.例文帳に追加

全体でそれぞれ正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２に、それぞれ接合レンズを２枚有する、無限遠物体から至近距離物体に合焦するとき、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２は、独立に光軸方向に異なる移動量で移動する。 - 特許庁

The remaining quantities of toner in developers 52a-52d of first to fourth image forming stations for forming images using different toners are detected, and toner to be used in forming the voucher issuing image is selected from among the toners of the respective developers, according to toner to be used in forming the regular image.例文帳に追加

互いに異なるトナーにより画像を形成する第１ないし第４画像形成ステーションの現像装置５２ａ〜５２ｄでのトナーの残量を検出し、通常画像の形成時に使用されるトナーに応じて発券画像の形成時に使用するトナーを各現像装置のトナーのなかから選択する。 - 特許庁

When camera shake is detected in a camera shake quantity detection part, voltage to be applied to the ion conductive actuators 4a-4d is controlled to change the respective curving quantities, whereby the camera shake correction lens 1 is moved within the plane orthogonal to the optical axis thereof to correct the camera shake.例文帳に追加

そして、手ぶれ量検出部において手ぶれが検出されると、イオン伝導アクチュエータ４ａ〜４ｄに印加される電圧を制御し、それぞれの湾曲量を変化させることで、手ぶれ補正レンズ１をその光軸と直交する平面内を移動させて手ぶれの補正を行う。 - 特許庁

To provide a method for abstracting of tocotrienol from a raw material liquid containing tocopherol and tocotrienol in large quantities in an industrial scale by an operation technique practically equal to a pseudo-moving bed type chromatographic separation method known heretofore and conserving initial equipment cost or operation cost.例文帳に追加

トコフェロールとトコトリエノ−ルを多量に含有する原料液からのトコトリエノ−ルの分取を、従来知られている擬似移動層式のクロマト分離法と大差のない操作手法で工業的規模で実現でき、初期設備費用や稼働時の運転時の費用を倹約できる方法を提供する。 - 特許庁

The quantity of retained austenite in the hardened layer is 4-15 vol%, the quantity of retained austenite in a core inside of the hardened layer is 3 vol% or less, and average quantities of retained austenite in the whole inner ring 1 and the whole outer ring 2 are 4 vol% or less.例文帳に追加

この硬化層中の残留オーステナイト量は４体積％以上１５体積％以下であり、硬化層の内側の芯部の残留オーステナイト量は３体積％以下であり、内輪１全体及び外輪２全体の平均残留オーステナイト量はそれぞれ４体積％以下である。 - 特許庁

To provide a continuous plasticizing type injection molding machine capable of supplying a resin in proper quantities to perform stable molding by measuring the position of the piston of an accumulator device at every cycle and controlling a parameter for supplying a material to a continuous plasticizing device corresponding to the measured result.例文帳に追加

１サイクル毎にアキュームレータ装置のピストンの位置を測定し、その測定結果に応じて連続可塑化装置への材料を供給するパラメータを制御することにより、供給樹脂量に過不足がなく、安定した成形ができる連続可塑化式射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a desired optically active product at high optical purity with the use of an optical resolution agent available in large quantities at a low cost by improving the method for manufacturing an optically active α-amino-ε-caprolactam (ACL).例文帳に追加

光学活性なα−アミノ−ε−カプロラクタム（ＡＣＬ）の製造方法を改良し、安価で大量に入手することができる光学分割剤を使用して所望の光学活性体を、高い光学純度をもって得ることができる、工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is capable of controlling the consumption of opposite polarity particles, suppressing toner charge reduction due to the carrier deterioration, and forming high quality images over long period of time even in the case where large quantities of images with small image area ratio are printed.例文帳に追加

本発明は、画像面積率が少ない画像を大量に印刷した場合でも、逆極性粒子の消費を抑え、キャリア劣化によるトナー帯電量低下を抑止し、長期に渡って高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrying method of a water absorber used for removing unrequired water remaining by water leakage or flooding or a water absorber having the sandbag function for quickly carrying the water absorber at once in large quantities even to a place dangerous for a person to carry the water absorber.例文帳に追加

本発明は、迅速に、一度に大量に、かつ人が運搬するのが危険な場所にでも運搬できる漏水もしくは冠水などで残留する不要な水を除くのに用いる吸水体または土嚢の機能を有する吸水体の運搬方法を提供する。 - 特許庁

When the hue decision means decides that the hue of the color point before conversion is present in a completion hue area, a hue saturation, and lightness conversion quantity weighting means weights the conversion quantities of hue, saturation, and lightness as desired.例文帳に追加

当該色相判定手段によって前記変換前色点の色相が肌色色相領域内に存在すると判定される場合、色相、彩度および明度の変換量重み付け手段によって、色相、彩度および明度の変換量に対して所望の重み付けが行われる。 - 特許庁

A pickup condition setup section 240 specifies a set of feature quantities associated to each of N types of image sensing conditions from the first and second feature quantity clusters and specifies a set, having the largest distance between the feature quantity in the set among the specified sets.例文帳に追加

撮像条件設定部２４０は、第１の特徴量クラスタと第２の特徴量クラスタから、Ｎ種類の撮像条件のそれぞれに関連付けられた特徴量のセットを特定し、特定したセットのうち、セット中の特徴量間の距離が最も大きいセットを特定する。 - 特許庁

To provide an approaching person information recording device, which can properly identify an approaching person coming close to a monitoring target even if appearance feature quantities including a face image of the approaching person are changed, and an approaching person intimidation device using the approaching person information recording device.例文帳に追加

接近者の顔画像をはじめとする外観の特徴量が変化したような場合であれ、監視対象に接近する接近者を的確に特定することのできる接近者情報記録装置及び同接近者情報記録装置を用いた接近者威嚇装置を提供する。 - 特許庁

A voice characteristic quantity calculating means 1-2 calculates voice characteristic quantities, such as power of a voice signal, a zero crossing rate, peak frequency of a power spectrum and a pitch cycle, with respect to an input signal in each frame given time sequentially from an input means 1-1.例文帳に追加

入力手段１−１から時系列的に順に与えられるフレーム毎の入力信号に対して、音声特徴量算出手段１−２により、音声信号の電力、零交差率、パワースペクトルのピーク周波数、ピッチ周期等の音声特徴量を算出する。 - 特許庁

The production plan server 20 extracts information on the stocks in possession and orders arranged already from the production management server 30 (S110 and S111), computes MRP (S112) and registers the orders arranged already to the production management server 30, based on the required net quantities thus computed and the dates of the deliveries (S113).例文帳に追加

生産計画サーバ２０は、生産管理サーバ３０から保有在庫情報および手配済オーダを抽出し（Ｓ１１０，Ｓ１０１１）、ＭＲＰを計算し（Ｓ１１２）、算出された正味所要量および納期日を元に手配オーダを生産管理サーバ３０に登録する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

When the molten steel for producing the steel cast slabs matching to the steel material quantities corresponding to a customer's need is melted in a refining furnace, the melting quantity of the kind of steel in the preceding sequence casting is decided on the basis of the concentration of specific component in the following different kind of the steel.例文帳に追加

顧客ニーズに対応した鋼材量に見合う鋼鋳片を異鋼種連々鋳で製造するための溶鋼を精錬炉で溶製するに際して、先行して連々鋳する鋼種の溶製量を、後行させる異鋼種の特定成分の濃度に基づき定めるようにする。 - 特許庁

To satisfy the needs in an industry by providing a medical device which can give different useful therapeutic agents, different quantities of useful therapeutic agents, or different release profiles of the different useful therapeutic agents in the same or the different directions in respect to the side of this medical device.例文帳に追加

異なる有益治療剤を与えることができる医療装置、異なる量の有益治療剤、あるいは、本医療装置の面に関して同一もしくは異なる方向への異なる有益治療剤の異なる放出プロファイルを与えることにより、当業界におけるニーズを満たすこと。 - 特許庁

An acceleration sensor is installed to the back surface of a flange surface on which pipes 15 with flanges are connected to each other on the downstream side of a conduit 11 so as to detect changes in physical quantities caused in the pipes 15 with the flanges due to the capture of a sediment flow with a grid-like wall 14a.例文帳に追加

格子状壁１４ａが土石流を捕捉したことに起因してフランジ付きパイプ１５に起こる物理量の変化を検知するためにフランジ付きパイプ１５同士が接続されるフランジ面の裏面であり、かつ、水路１１の下流側に加速度センサを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a recording medium, on which material data capable of acquiring the kinds and the number of using materials can be obtained without complicate operation are recorded, and a method of deriving the quantities of the materials while obtaining a recording medium, on which data for a lifting plan capable of conducting construction without complicate operation is recorded.例文帳に追加

煩雑な作業を伴うことなく使用資材の種類及び数量を得ることができる資材データを記録した記録媒体及び資材量導出方法を得ると共に、煩雑な作業を伴うことなく構築することができる揚重計画用データを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁

The calculating circuit 48 calculates the transmitted light quantity passing through the shredded tobacco LS based on the quantities of lights, reflected lights and transmitted lights of the first and second light beams B1, B2, and also the density of the shredded tobacco LS based on the quantity of the transmitted light.例文帳に追加

演算回路４８は、第１及び第２光ビームＢ１、Ｂ２の投光量、反射光量、及び通過光量に基づいて、刻ＬＳを透過した第２光ビームＢ２の透過光量を算出すると共に、同透過光量に基づいて刻ＬＳの密度を算出する。 - 特許庁

To provide a thermal energy measurement device and air conditioning equipment using it capable of easily measuring thermal energy of air in a flow passage and finding the quantities of heat consumed in air conditioning areas individually.例文帳に追加

本発明は、熱エネルギー計測装置及びこれを用いた空気調和設備に関し、流路中の空気の熱エネルギーを簡単に計測し、空調領域で消費される熱量を個別に求めることができる熱エネルギー計測装置及びこれを用いた空気調和設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holder for a flow-through type pH electrode having a simple structure, presentable inexpensively in large quantities, capable of measuring continuously even if flow speed of liquid to be measured flowing in a channel is changed, while an adjusting valve is not required to be arranged in a bypass route.例文帳に追加

バイパス路に調整弁を配置する必要がないにも拘わらず、流路を流れる被測定液の流速が変化しても連続して測定が可能であるばかりか、構造も簡単で安価に且つ多量に提供することが可能な流通形ｐＨ電極のホルダーとする。 - 特許庁

To provide an electronic transaction market, wherein transportation costs vary speedily, equally, and openly with supply and demand balances and transaction quantities in subdivided freight units and free transportation space units, through an information communication network by setting a freight space as an object of transaction.例文帳に追加

貨物輸送スペースを取引対象に設定することにより、より細分化された貨物単位、空き輸送スペース単位の需給バランスや取引量に応じて迅速、公正かつオープンに輸送価格が変動する電子取引市場を、情報通信ネットワークを通じて提供する。 - 特許庁

To provide a personal catalogue book wherein personal information for a reader individually presented from a customer is displayed by printing on an edge end part, a back part, a front surface and the like of the book bound catalogue book, and to provide comparatively cheaply such various kinds and small quantities of catalogue books.例文帳に追加

製本した後のカタログ本の小口端部や背部、表紙面などに対して顧客から個々に提示された読者向けの個人情報を印刷表示したパーソナルなカタログ本を提供し、その様な多種少量カタログ本を比較的安価に提供できるようにする。 - 特許庁

A feature of much feature quantities is extracted from feature candidates estimated to appear in a region where one's own vehicle travels later, and it is determined based on the extracted feature whether a feature to be recognized for correcting the own vehicle position is sufficiently satisfied.例文帳に追加

自車両が今後走行する領域において出現すると推定される地物候補のうちから特徴量の多い地物を抽出すると共に、その抽出される地物によって、自車位置補正のために認識すべき地物が十分に満たされるか否かを判別する。 - 特許庁

To smoothly discharge any one of wastewater from a bathtub, wastewater from a floor pan for the bathtub, and wastewater from a floor pan for a washing place by reducing pressure loss, and to prevent the wastewater from flowing back onto the floor pan for the bathtub and the floor pan for the washing place, when the wastewater is discharged in large quantities from the bathtub.例文帳に追加

浴槽からの排水、浴槽用床パンからの排水、洗い場床パンからの排水をいずれも圧力損失を少なくしてスムーズに排水できると共に浴槽からの多量の排水を流す際に浴槽用床パンや洗い場床パンに逆流を防止する。 - 特許庁

The phase shifters 21 to 2n shift a horizontal synchronizing signal and a vertical synchronizing signal by the shift quantities and synchronous signal generation parts 31 to 3n generate synchronizing signals to be supplied to the video apparatuses V1 to Vn according to the synchronizing signals and a driving clock.例文帳に追加

そして、位相シフタ２１〜２ｎは、上記シフト量だけ水平同期信号および垂直同期信号の位相をシフトさせ、これと駆動クロックに基づいて同期信号生成部３１〜３ｎが、上記映像機器Ｖ１〜Ｖｎに与える同期信号をそれぞれ生成するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method capable of clinically measuring an aflatoxin/ albumin conjugate contained in serum in large quantities, capable of being performed by an indirect competitive radioimmunoassay analysing method, not requiring a pretreatment process such as extraction or hydrolysis at the time of detection and not interfered with a fundamental component of serum.例文帳に追加

間接競争型放射免疫分析方法によって実行でき、検出の際、抽出や加水分解などの前処理工程を要さず、血清の基本成分に干渉されることのない、臨床で大量に血清におけるアフラトキシン−アルブミン結合物を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately correct a detected value (typically white balance correction) from an imaging element in an image processing device which uses a plurality of image data obtained by photographing an object plural times at different exposure quantities, and can create synthesized image data with enlarged dynamic range.例文帳に追加

被測定物を異なる露光量で複数回撮影して得られる複数の画像データを用いて、ダイナミックレンジを拡大した合成画像データを生成可能な画像処理装置において、撮像素子からの検出値を適切に補正（代表的に、ホワイトバランス補正）できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a medicine which increases the absorption of calcium, improves the utilizability of calcium in vivo, shows mild effect and is capable of facilitating the treatment and prophylaxis of osteoporosis without causing adverse drug reactions even when it is continued to take over a long period of time or taken in large quantities.例文帳に追加

カルシウムの吸収性を向上させ、カルシウムの生体内利用性を改善し、しかもおだやかな効果を呈し、長期間にわたって摂取し続けてもまた大量に服用しても、副作用を生じることなく、骨粗鬆症の治療及び予防を促進できる新規な薬剤の提供。 - 特許庁

When the urea water injection valve 25 is in a high temperature state, the injection valve control means 51 injects the urea water of a larger injection quantity out of the first and second target injection quantities Q1, Q2 from the urea water injection valve (SB10 or SB13).例文帳に追加

上記噴射弁制御手段５１は、尿素水噴射弁２５が高温状態にあるときに、上記第１および第２の目標噴射量Ｑ１，Ｑ２のうち多い方の噴射量で上記尿素水噴射弁から尿素水を噴射させる（ＳＢ１０またはＳＢ１３）。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a transparent electromagnetic wave shield film which is easy to form a thin wire-like pattern and which can inexpensively be manufactured in large quantities, in the method of manufacturing the transparent electromagnetic wave shield film without forming moire which simultaneously has high EMI shieldability and high transparency.例文帳に追加

高いＥＭＩシールド性と高い透明性とを同時に有する、モアレのない透過性電磁波シールド膜の製造方法であって、細線状パターンの形成が容易であり、しかも安価で大量に製造できる透過性電磁波シールド膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁