「range zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If turned on, the navigation device controls the luminance of the display monitor so that the luminance is included in a range between the nighttime screen and a daytime screen to be displayed when the obtained current time belongs to a predetermined daytime zone.例文帳に追加

点灯の状態にある場合は、夜画面と、取得した現在時刻が所定の昼間時間帯に属していた場合に表示される昼画面との間の範囲に含まれる輝度となるように制御する。 - 特許庁

A product production order planning means 10 drafts the production order plan for the product within a range of the product producible time zone under the condition not to break a classification pattern of the determined stacking-loading lot.例文帳に追加

製品生産順序計画立案手段１０は、決定された積合せロットの分類パターンを崩さないという条件で、製品生産可能時間帯の範囲内で、製品の生産順序計画を立案する。 - 特許庁

The stable type anhydrous gypsum is obtained in an extremely short time in such a way that a hemihydrate gypsum or a (III) type water-free gypsium (III) is entered rapidly into a high temperature heating zone in the range from not lower than 500°C to not higher than 800°C and is heated therein rapidly, thus the molecule of water is diffused explosively.例文帳に追加

半水石膏もしくはIII型石膏を500℃以上800℃以下の高温加熱ゾーンへ急速に入れて急加熱し、爆発的に水分子を放散させ、極めて短時間に安定型無水石膏を得る。 - 特許庁

The radar device 1 makes an application zone of laser light in the vertical direction, to be substantially equal in the distance range of the body whose existence is desired of detection to detect at a scanning angle for each of scan angles in the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、レーダ装置１は、水平方向における走査角度毎に、その走査角度において、存在を検知したい物体の距離範囲で、垂直方向におけるレーザ光の照射範囲をほぼ同じにする。 - 特許庁

To provide a radio communication device which adjusts a communication-capable range autonomously and controls the number of communication devices within a communication zone averagely when a direct communication is performed between mobile communication devices via no base station.例文帳に追加

基地局を介さず移動体通信機間で直接通信を行う場合において、通信可能範囲を自律的に調整し、等価的に通信圏内の通信機台数を調整する無線通信機を提供する。 - 特許庁

A second target current value set part 14 is provided with a torque-second target current characteristic map determining torque-second target current characteristics in a predetermined torque signal range (including torque dead zone).例文帳に追加

第２目標電流値設定部１４は、予め定めるトルク信号範囲（トルク不感帯を含む）内におけるトルク−第２目標電流特性を定めたトルク−第２目標電流特性マップを有している。 - 特許庁

The plastic protection member 4 covering a petrolatum-based corrosion-proof layer 3 formed in a tidal range of a steel pipe pile 1 or a steel pipe sheet pile 2 or in a scattering zone of splashes is made of a polycarbonate resin.例文帳に追加

鋼管杭１または鋼管矢板２の潮の干満帯ないし飛沫飛散帯に設けられたペトロラタム系防食層３を覆うプラスチック保護部材４であって、このプラスチック保護部材４はポリカーボネート樹脂製とする。 - 特許庁

The game device or the like having more reality and preventing the player from remarkably decreasing the interest in the baseball game can be provided by making the range of the strike zone variable without fixing it as determined in advance.例文帳に追加

ストライク・ゾーンの範囲を予め定められた通りに固定せず可変とすることによって、よりリアリティを有しプレイヤの野球ゲームに対する興味を著しく減じさせないゲーム装置等を提供することができる。 - 特許庁

In the continuously casting method of the steel which casts without spraying secondary cooling water on the long side surface 8 in the range of distance Ln from the short side surface 9 in the secondary cooling zone composed of plural divided cooling zones in the casting direction, the distance Ln is set to the range decided with the following inequality.例文帳に追加

鋳造方向に複数個に分割された冷却ゾーンから成る二次冷却帯にて、鋳片短辺面９から距離Ｌｎの範囲の鋳片長辺面８には二次冷却水を噴霧しないで鋳造する鋼の連続鋳造方法であって、前記距離Ｌｎを（１）式で決まる範囲とする。 - 特許庁

Pulse compressing means composed of a signal processing circuit 17 and the control device 3, performs pulse compression to a reception signal of each chirp modulation pulse signal by using the chirp modulation pulse signal with the same pulse width and chirp zone as the transmitted chirp modulation pulse signal, and cancels target range movement by the change of a range error.例文帳に追加

信号処理回路１７と制御装置３から構成されるパルス圧縮手段は、各チャープ変調パルス信号の受信信号に対して、送信したチャープ変調パルス信号と同じパルス幅とチャープ帯域のチャープ変調パルス信号を使ってパルス圧縮を行い、目標のレンジ移動をレンジ誤差の変化で相殺させる。 - 特許庁

The electric power tool 1: enables both proportional control and integral control, if a deviation e(t) between the calculated rotation speed of a drive motor M1 and the target speed is a value out of a predetermine range (dead zone); and disables proportional control and enables integral control, if the deviation e(t) is a value within the predetermined range (S10-S70).例文帳に追加

電動工具１では、算出した駆動モータＭ１の回転速度と、目標速度との偏差ｅ（ｔ）が、不感帯外の値であれば、比例制御と積分制御との双方を有効とし、偏差ｅ（ｔ）が、不感帯内の値であれば、比例制御を無効にし、積分制御を有効にする（Ｓ１０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

Only if a returning state of a steering wheel is determined, and if torsion bar torque detected by a torque sensor is not smaller than a torsion bar torque threshold Tset set in a range narrower than a dead zone range of assist torque, and assist torque is smaller than a threshold, returning torque is generated to provide return control.例文帳に追加

ステアリングが戻り状態であると判別されたときであって、トルクセンサで検出されたトーションバートルクが、アシストトルクの不感帯領域よりも小さい領域に設定したトーションバートルクしきい値Ｔｓｅｔ以上であり、且つアシストトルクがしきい値未満であるときにのみ、戻しトルクを発生させて戻し制御を行うものである。 - 特許庁

The method comprises a step of determining a range of angles over which to rotate a polishing head 304, a step of rotating the polishing head 304 over a predetermined range of angles to achieve a preset width for the edge 104 exclusion zone of the substrate 100, and a step of polishing the edge of the substrate with the polishing head.例文帳に追加

研磨ヘッド３０４を回転させる角度の範囲を決定するステップと、基板１００の縁部１０４除外領域の幅を予め設定された寸法にするように、決定された角度の範囲で研磨ヘッド３０４を回転させるステップと、研磨ヘッドを用いて基板の縁部を研磨するステップとを含む。 - 特許庁

The laser irradiation portion irradiates, when the end effector 72 moves over the limited zone L2, a laser light A for machining to a set position 81B of the machining in the limited irradiation range R1, and does not irradiate the laser light A for machining to the set positions 81C, 81D of the machining which are out of the limited irradiation range R1.例文帳に追加

レーザー照射部は、エンドエフェクタ７２が制限区間Ｌ２を移動するときには、制限照射範囲Ｒ１内にある加工設定位置８１Ｂに対しては加工用レーザー光Ａを照射し、制限照射範囲Ｒ１外にある加工設定位置８１Ｃ，８１Ｄに対しては加工用レーザー光Ａを照射しない。 - 特許庁

As a result, the operation controller 8 can control the laser range finder 9 so as to measure the distance on the horizontal plane corresponding to the height position of the cage 2 from the control panel 5, and can measure efficiently the dimensions in the hoistway, by utilizing a spare time zone without providing a range finder with respect to the vertical (V) direction.例文帳に追加

その結果、演算制御器８は、制御盤５からのかご２の高さ位置に対応した水平面での距離測定を行うようにレーザ距離計９を制御することができ、鉛直（Ｖ）方向に対する距離計を備えることなく、空き時間帯を利用して、効率良く昇降路内寸法を測定できる。 - 特許庁

The positional information of the voice guide can be detected by installing a GPS function to the main body or by a bi-directional communication means, which is mounted within a guide zone and whose range is limited, and an alarm and a transmission signal are emitted from the main body while all functions of the guide are stopped when the communication means exceeds the voice-guide zone.例文帳に追加

音声ガイドの位置情報を、本体にＧＰＳ機能を設けるかまたはガイド使用地域範囲に設けられ範囲限定された双方向の通信手段により検知できるものとして、音声ガイド使用地域範囲を超えると、本体から警報及び送信信号が発するようにするとともに、ガイドのすべての機能を停止する。 - 特許庁

In the apparatus 70 for coding an image information, a dead zone calculator 71 calculates a dead zone of an input range of a quantized output '0' at each component of an orthogonal transformation coefficient so that the higher the area orthogonal transforming coefficient is, the wider the area is, for example, by considering a virtual weight process for a quantizing step size in the case of the quantization.例文帳に追加

画像情報符号化装置７０において、デッドゾーン算出部７１は、量子化の際の量子化ステップサイズに対する仮想的な重み付け処理を考慮して、例えば高域直交変換係数ほど広くなるように、直交変換係数の成分毎に、量子化出力を０とする入力の範囲であるデッドゾーンを算出する。 - 特許庁

Since an air inlet frame 26 surrounding the impeller 24 of an axial fan 23 for circulating air in a storage compartment 14 is enlarged from the leeward side to the windward side like a bugle, current velocity and range of a backflow produced on the end side of the blade 24b of the impeller 24 are limited and the backflow zone is deviated from the suction zone of the impeller 24.例文帳に追加

貯蔵室１４内空気の循環に使用する軸流ファン２３の羽根車２４を囲う吸気口枠２６を、風下側から風上側へ拡開するラッパ状と成すことにより、羽根車２４の翼２４ｂ端側に生じる逆流の流速、範囲が小さくなり、しかも、その逆流域が羽根車２４の吸込み域の外に出る。 - 特許庁

When lever operation quantity of operation command means changes from full to half and pump delivery pressure is in a pressure range of zone Y lower than pump absorbing torque control zone X, target engine speed is not dropped by auto accelerator control since the correction quantity DNLR is calculated as 0 by a reference speed drop collection quantity calculation part 700v.例文帳に追加

操作指令手段のレバー操作量がフルからハーフに変わる場合、ポンプ吐出圧がポンプ吸収トルク制御領域Ｘより低い領域Ｙの圧力範囲にあるときは、基準回転数低下補正量演算部７００ｖにより補正量DNLRが０と計算されるため、オートアクセル制御による目標エンジン回転数の低下は生じない。 - 特許庁

Here, “the range in specified distance” means that wherein the public may be exposed to significant radiation hazard in the case of a Hypothetical Accident unless certain countermeasures are provided. “The low population zone” means the region where appropriate countermeasures can be provided to prevent significant radiation hazard (for instance, a low population density zone).例文帳に追加

「ある距離の範囲」としては、仮想事故の場合、何らの措置を講じなければ、範囲内にいる公衆に著しい放射線災害を与えるかもしれないと判断される範囲をとるものとし、「低人口地帯」とは、著しい放射線災害を与えないために、適切な措置を講じうる環境にある地帯（例えば、人口密度の低い地帯）をいうものとする。 - 経済産業省

A heater 17 is electrified in the humidity sensor by driving a controller to heat the moisture sensitive element part 3 at 500-800°C of temperature range in a time zone when the humidity is not measured, during an operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

そして、この湿度センサに対して、制御装置を駆動して、内燃機関の作動中において、湿度の計測を行わない時間帯に、感湿素子部３を５００〜８００℃の温度範囲で加熱するように、ヒータ（１７）に通電する。 - 特許庁

The welding material consists of an iron based alloy containing Si in the range of 0.6 to 2.0 wt.%, and improves the strength of a welded joint by the introduction of compressive residual stress into the vicinity of the weld zone by transformation expansion.例文帳に追加

Ｓｉを０．６〜２．０重量％の範囲で含有する鉄基合金であって、変態膨張により溶接部近傍に圧縮残留応力を導入して溶接継手強度を向上させる溶接材料を提供する。 - 特許庁

To achieve ideal sound pressure/sound quality without decreasing the area of a magnetized portion in a permanent magnet plate by preventing vibration from colliding with a portion other than air holes, and effectively utilizing the range of a non-magnetized zone nz.例文帳に追加

振動が空気孔以外の部分と衝突することを防ぎ、未着磁部分ｎｚの範囲が有効に利用され、永久磁石板は着磁部分の面積を減らすことなく、理想的な音圧/音質向上することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the ECU 100 calculates the average driving current Idav of an IPVEDU (Impulse Valve-Electric Drive Unit) 225 in a zone from a fully closed position CLlm1 as the base point position of the fully closed range to the fully closed position CL, and compares the calculated average driving current with a reference value A.例文帳に追加

この際、ＥＣＵ１００は、全閉範囲の基点位置である全閉位置ＣＬｌｍ１から全閉位置ＣＬまでの区間における、ＩＰＶＥＤＵ２２５の平均駆動電流Ｉｄａｖを算出し、基準値Ａと比較する。 - 特許庁

A rotational position of an electric motor 19 is controlled so that the present position Si of the electric motor 19 detected by a motor position sensor 23 and the deviation ΔS with the electric motor target position St may become within the range of a threshold value e of a dead zone.例文帳に追加

モータ位置センサ２３により検出した電動モータ１９の現在位置Ｓｉとモータ目標位置Ｓｔとの偏差ΔＳが不感帯の閾値ｅの範囲内となるように、電動モータ１９の回転位置を制御する。 - 特許庁

To provide a game device, a game processing method, and a recording medium having more reality and preventing a player from remarkably decreasing the interest in a baseball game without fixing the range of a strike zone as determined in advance.例文帳に追加

ストライク・ゾーンの範囲を予め定められた通りに固定しないことにより、よりリアリティを有しプレイヤの野球ゲームに対する興味を著しく減じさせないゲーム装置、ゲーム処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The data acquisition device associates the other identification information with the data acquired by the data acquisition section in a time zone in which reception by the wireless device from the other wireless device by the short-range wireless communication is possible, and transmits it to a data server.例文帳に追加

また、データ取得装置は、無線装置が他の無線装置から近距離無線通信を用いて受信可能な時間帯にデータ取得部により取得されたデータに、他識別情報を対応付けた上でデータサーバに送信する。 - 特許庁

This rotary is provided by installing an assist spring 81 for assisting the operation of the operating lever 34 so as to make the operating force become almost uniform in an almost whole zone of the operational range of the operating lever 34 for operating the posture change of the extended ground-leveling part 32.例文帳に追加

延長整地部３２を姿勢変更操作するための操作レバー３４の操作範囲の略全域において操作力が略均一となるように該操作レバー３４の操作を補助するアシストバネ８１を設ける。 - 特許庁

The vehicle display device 100 projects one kind of an image out of a plurality of the set alarm images 20 in a projection range 10 for alarming the object to be detected existing in a detection zone 90 in front of a vehicle.例文帳に追加

車両前方の検出区域９０に存在する検出対象物を警告するため、複数種類設定される警告像２０うちの一種類を投影範囲１０に投影する車両用表示装置１００である。 - 特許庁

To improve a cooling capability and to reduce cost by cooling a large space in a storage cabinet to a predetermined temperature, and easily maintaining in a narrow temperature range zone of an icing point of a storage material.例文帳に追加

貯蔵庫内の大空間を所定温度に冷却すると共に貯蔵物の氷結ポイントの狭い温度領域帯に容易に維持でき、冷却能力の向上とコスト低減を図り得る貯蔵庫冷却システムを提供する。 - 特許庁

Further, an indication position detecting part 63d detects a position of the pointer located on the zone marker in a longitudinal direction, and a width determining part 63e changes a predetermined display range of the display part depending on a position of the detected pointer in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、指示位置検知部６３ｄがゾーンマーカ上に位置する指針の縦方向の位置を検知し、幅決定部６３ｅが、検知された指針の縦方向の位置に応じて表示部の所定表示範囲を変更させる。 - 特許庁

The kitchen with a counter is provided with information equipment 17, placed on a wall 6 behind a heating zone 4 for cooking or a range on a kitchen counter top 2, and the information equipment 17 can be used from the back of the wall 6.例文帳に追加

キッチン天面部２の調理用加熱ゾーン４の奥方の壁６に情報機器１７が設けられ、この壁６の背面側から情報機器１７を使用できるようになっている対面型キッチン構造によって解決される。 - 特許庁

To prevent weld cracking and the reduction of the strength in a weld zone occurring on welding of metal containing an austenitic phase in the range from a liquids temperature to a solidification temperature such as carbon steel, austenitic stainless steel and Ni alloy.例文帳に追加

炭素鋼やオーステナイト系ステンレス鋼、Ｎｉ合金など、液相線温度から凝固点温度までの間でオーステナイト相を含有する金属を溶接する際に発生する溶接割れや溶接部の強度低下を防止する。 - 特許庁

In addition, a Euro Plus Pact, under which the member countries would make policy coordination in a wide range of areas such as the strengthening of competitiveness, promotion of employment, strengthening of fiscal sustainability and strengthening of financial stability, was approved at a meeting of the euro zone leaders in March 2011.例文帳に追加

競争力の強化、雇用の促進、財政の持続可能性の強化、金融の安定性の強化といった幅広い分野で政策協調を行う「ユーロ・プラス協定」も2011年3月のユーロ圏首脳会合で採択された。 - 経済産業省

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation wear resistance from room temperature to a high temperature range around 700°C, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical zone seal, in which, in its manufacturing method, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

常温から７００℃近傍の高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造方法においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

In this evaluation method, acceptability of the quality of a laser spot weld zone 4 is discriminated based on the specific range of a ratio between a radius ϕa of a planar shape S of the laser spot weld zone 4 in the scanning direction of a phased array probe 20 and a radius ϕb of the same in the direction orthogonal thereto.例文帳に追加

このレーザスポット溶接部の評価方法では、フェイズドアレイ探触子２０の走査方向におけるレーザスポット溶接部４の平面形状Ｓの径φａと、フェイズドアレイ探触子２０の走査方向に直交する方向におけるレーザスポット溶接部４の平面形状Ｓの径φｂとの比が一定の範囲内であるか否かに基づいて、レーザスポット溶接部４の溶接品質の可否を判断する。 - 特許庁

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation abrasion resistance even in a high temperature range around 700°C, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical to zone seal, in which, in manufacture of it, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

７００℃を超える高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供することを提供すること。 - 特許庁

Since it is determined that the vehicle travel condition is in the quietness demand zone (S104, S106) and voltage frequency is increased to keep the magnetic noise out of audible range under that condition, substantially noise can be prevented and quietness can be maintained.例文帳に追加

しかも静粛要求領域に車両走行状態が存在することを判定して(S104,S106)、その状態時に、電圧周波数を高周波数化して磁気音を可聴域から外しているので、実質的に騒音を防止でき、静粛性を維持できる。 - 特許庁

To provide a portable telephone system having simultaneous transmission function for transmitting information simultaneously over a wider range, without being limited in the region in which the cost can be lowered in inverse proportion to the number of users in the same radio zone.例文帳に追加

情報を一斉に送信できると共に、地域に限られることなく広範囲に情報が送信でき、同一無線ゾーン内では利用者数に逆比例してコストを下げることができる同時送信機能付き携帯電話システムを提供すること。 - 特許庁

The first pressure-sensitive sensor for detecting turning and the second pressure-sensitive sensor for detecting turning are arranged at a position where the amount of rotating operation in a range of a prescribed dead zone which uses a neutral position to the operation of the shuttle ring 100 as a reference is not detected.例文帳に追加

回動検出用第１感圧センサ及び回動検出用第２感圧センサは、シャトルリング１００の操作に対して中立位置を基準とした所定の不感帯の範囲で回動操作量を検出しない位置に配置されている。 - 特許庁

A wheel speed signal within a specified range Δf including a torsional resonance point (frequency f3) with a frequency larger than a low frequency zone is extracted by a band pass filter 5 from among wheel speed signals detected by a wheel speed detecting means 1.例文帳に追加

バンドパスフィルタ５は、車輪速検出手段１により検出された車輪速信号のうち、周波数が低周波数領域より大きい捩れ共振点（周波数ｆ_3）含む所定範囲Δｆの車輪速信号を抽出している。 - 特許庁

To provide a ceramic raw material composition capable of being simultaneously sintered with a low-melting metal such as silver and copper and having excellent electric characteristics in a high-frequency range such as GHz zone and having high strength and to provide a ceramic substrate and its manufacturing method.例文帳に追加

銀や銅などの低融点金属と同時に焼結可能であって、ＧＨｚ帯などの高周波領域において優れた電気特性を有し、高い強度を有するセラミック原料組成物、セラミック基板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the CPU 41 sets a mean value of each link cost 390C of a time zone 380B of each link pertinent to the arrival time range wherein each link is reached as a predicted link cost, and searches for the recommendation route for the destination (S17-S20).例文帳に追加

その後、ＣＰＵ４１は、各リンクに到達する到達時刻範囲に該当する該各リンクの時間帯３８０Ｂの各リンクコスト３９０Ｃの平均値を予測リンクコストとして設定し、目的地までの推奨経路を探索する（Ｓ１７〜Ｓ２０）。 - 特許庁

A command row 7 consisting of a plurality of bits in line for twenty-four hours each having a corresponding time of ten minutes range is determined in a control means 6 separately for each apparatus 1, and then the first bit in the command row 7 is allotted to a specified time zone of one day.例文帳に追加

対応時間を１０分間とした複数のビットが２４時間分連なる命令列７を、各機器１ごとにコントロール手段６に定めたうえ、命令列７の第１番目ビットを１日のうちの所定の時間帯に割り当てる。 - 特許庁

The control device 10 is constituted so as to control the rotating numbers of the ventilating fans F (F1, F2, F3, F4) so as to avoid a specified zone of rotating number of the ventilating fan, in which the frequency of vibration of the building generated by the ventilating fans is within a predetermined range.例文帳に追加

制御装置１０が、送風ファンＦによって生じる建築建屋の振動周波数が所定の範囲内になる送風ファンの特定回転数領域を回避するように送風ファンＦ（Ｆ１，Ｆ２，Ｆ３，Ｆ４）の回転数を制御するという構成にした。 - 特許庁