「range-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boom hoisting device for tower crane capable of securing stability and operability by performing control to lay tensile force of a jib hoisting rope in a fixed range by only an operation of a boom hoisting operating lever, in a tower attachment raising or laying work.例文帳に追加

タワーアタッチメント引き起こし又は倒し作業において、ブーム起伏操作レバー操作のみでジブ起伏ロープの張力が一定範囲に収まるように制御することにより、安定性、操作性を確保することができるタワークレーンの起伏装置を提供する。 - 特許庁

Senior Officials updated us on their deliberations on the REI agenda, including on APEC’s sectoral initiatives and their work to explore a range of possible pathways to a Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP).例文帳に追加

高級実務者は，我々に対して，ＡＰＥＣの分野別のイニシアチブ及びアジア太平洋自由貿易圏（ＦＴＡＡＰ）へのあり得べき一連の道筋を探求する彼らの作業を含め，ＲＥＩの課題に関する検討についての最新の状況を報告した。 - 経済産業省

To improve the efficiency of a sewing work by eliminating troubles of changing the attaching position of an embroidery frame many times when sewing an embroidery image provided which has a plurality of components and in which the components are arranged over the sewing possible range of an automatic embroidery sewing machine.例文帳に追加

複数の構成要素を有し構成要素が自動刺繍縫いミシンの縫製可能範囲を超えて配置されている刺繍画像の縫製を行う際に刺繍枠の取り付け位置を何度も変更するという手間を省略し、縫製作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the signal transmitting and receiving load of a central processor even in a place where a large number of lighting facilities are arranged in a wide range, and shorten setting time while reducing overall cost by simplifying the setting work of control.例文帳に追加

広範囲で照明設備の数多く配置されるような場所であっても、中央処理装置による信号の送受の負荷を軽減させることができ、しかも制御の設定作業を簡易化して設定時間を短縮することができるとともに、全体的なコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a laser type gas analyzer for saving on labor by enabling work only by one person when adjusting a light axis at site, by mounting an LD output section and an LD light reception section while widening a light axis adjustment range with a simple configuration for improving measurement precision.例文帳に追加

簡易な構成で光軸調整範囲を広げたＬＤ出力部およびＬＤ光受光部を搭載して計測精度を向上させ、現場で光軸調整を行う場合、一人でも作業を可能として省力化をはかったレーザ式ガス分析計を実現する。 - 特許庁

A printer controller stores the page image data used for printing in the memory buffer, manages the memory buffer while printing, decides a range of performing the error recovery based on the sheet route length established by a sheet recharging work after the error recovery when an error occurs, and automatically performs.例文帳に追加

プリンタ制御装置は印刷を行いながら、印刷に使用したページイメージデータをメモリバッファに保存して管理し、エラーが発生した時はエラー回復後に用紙再装填作業によって確定された用紙経路長に基づいてエラーリカバリーを行う範囲を決定し、自動的に実行するようにする。 - 特許庁

To provide a method for magnetic force sorting of fine particles which increase the efficiency of analytical precision or separative work after separating magnetized fine particles from non-magnetized ones and also can sort magnetic force of the fine particles group within the desirable magnetic range, and also to provide a microwell for magnetic force sorting to be used in this method.例文帳に追加

着磁性微粒子と非着磁性微粒子との分離後の分析精度や分離作業の効率を向上させ、かつ、所望の磁性の範囲で微粒子群を磁力選別可能な微粒子の磁力選別方法およびこれに用いる磁力選別用マイクロウェルを提供する。 - 特許庁

To provide a very slow speed rotation mechanism for cutter in a tunnel boring machine, in which a speed reduction gear apt to enlarge the diameter of the tunnel boring machine is made unnecessary, the diameter of the tunnel boring machine can be smaller than that of existing machines, and a range of objects to be excavated is widened, thus improving efficiency of boring work.例文帳に追加

掘進機の口径を大きくしてしまう減速ギヤを不要とし、掘進機の口径を従来に比べて小径化にし、掘進機を使用できる掘削対象範囲を広げ、もって、掘削作業の効率を高めることができる掘進機におけるカッター微速回転機構を得る。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

To provide a regeneration method of a denitration catalyst which has a wide application range practically, can easily restore the activity of a catalyst poisoned due to washing, simplifies washing work and confirmation of finishing of washing, and dispenses with confirmation of performance of a catalyst after regeneration.例文帳に追加

実用上適用範囲が広く、洗浄によって被毒した触媒の活性を容易に回復することができ、洗浄作業が簡便で、洗浄終了確認が容易で、しかも再生処理後の触媒の性能確認が不要な脱硝触媒の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

A control system 200 includes an input controller 210 operable to receive an operator input and generate a corresponding control signal, and a hand-held device 204 in which parameters adjustable to control responsiveness of component elements of the work machine over a range of the input are stored.例文帳に追加

制御システム２００は、オペレータ入力を受信して対応する制御信号を発生するように動作可能な入力制御器２１０と、入力範囲にわたって作業機械の構成要素の応答性を制御するために調整可能であるパラメータが記憶されたハンドヘルド装置２０４を含む。 - 特許庁

While referring to public range information 113 showing the authority of access to the information 109, 110, 111 and 112 and the document information, the document managing server 102 controls a work retrieval request, document retrieval request or worker change request from a client 103.例文帳に追加

文書管理サーバ１０２は、上記情報１０９、１１０、１１１、１１２及び文書情報へのアクセス権限を示す公開範囲情報１１３を参照して、クライアント１０３からの作業検索要求、文書検索要求、作業者変更要求などの制御を行う。 - 特許庁

To provide a hanger hook for electrodeposition coating which can stably hang a material to be coated of a wide range from a light-weight article to a heavy-weight one, can be satisfactorily used with high work efficiency over a long period of time without being deformed and broken, has high rigidity and has such a contact shape as to cause no defective energization.例文帳に追加

軽量物から重量のあるものまで、広い範囲の被塗装物を安定して吊すことができ、フックの変形や破損なく長期にわたって作業性良く使用でき、剛性が高く通電不良を生じない接点形状をもつようにした電着塗装用ハンガーフックを提供する。 - 特許庁

By applying hot dip aluminized coating to a thin steel wire having a diameter of about 0.3 mm as a core wire and applying a wire drawing processing to decrease the wire diameter to a predetermined size within a range where work hardening causes no problem, an unprecedented thin aluminum coated steel wire is obtained and used for a heat-resistant electric wire.例文帳に追加

本発明は、直径０．３ｍｍ程度の細鋼線を芯線としてこれに溶融アルミめっきを行い、加工硬化が問題にならない範囲で伸線加工を施して所定の線径に仕上げることにより、従来にない細径のアルミ被覆鋼線を得て、これを耐熱電線として用いる。 - 特許庁

In installation work of an elevator performed on a working platform 5 going up and down in a hoistway 1, an installation worker firstly fixes a lower cam 6 operating a limit switch 7 to a guide rail 4 matching the lower limit height of a lifting/lowering range of the working platform 5, and fixes the limit switch 7 to the working platform 5.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する作業床５上でエレベータの据付作業を行う際に、据付作業者は、先ず、リミットスイッチ７を動作させる下カム６を、作業床５の昇降範囲の下限高さに合わせてガイドレール４に固定し、リミットスイッチ７を作業床５に固定する。 - 特許庁

To provide a ceiling height adjustment implement capable of enlarging a ceiling height adjusting range, facilitating ceiling height adjustment work, shortening a constructing term for a ceiling base material, and reducing works.例文帳に追加

天井高さの調整代を大きくすることができると共に、天井高さの調整作業を容易に行うことができ、また、天井下地の施工にかかる工期を短縮することができると共に作業の軽減化を図ることができる天井高さ調整具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A workpiece discharging conveyor 3 for delivering a workpiece W outside a working line is selectively arranged in a workpiece delivery range (installation parts S of lower dies in pressing machines P2-P9) by a rear side conveying robot 6 of a workpiece conveying device 1 according to the work content of the line.例文帳に追加

ラインの作業内容に応じて、ワーク搬送装置１の後側搬送ロボット６によるワーク受け渡し範囲内（プレス機Ｐ２〜Ｐ９における下金型の設置箇所Ｓ）に、ワークＷを作業ライン外に払い出すためのワーク排出用コンベア３を選択的に配置する。 - 特許庁

It is desirable that an air-supply pipe provided with a plurality of small holes is laid on the bottom part of a mixing tank and/or a storage tank, air is sent to the air-supply pipe to inpour the air to the liquid feed and/or the work-in-process products, to maintain the dissolved oxygen within the prescribed range.例文帳に追加

溶存酸素量を一定範囲に維持する方法は、混合槽及び／又は貯蔵槽の底部もしくはその近傍に複数の小孔を穿った送気管を敷設し、送気管へ空気を送り込んで液状飼料及び／又はその仕掛品へ空気を注入する方法が好ましい。 - 特許庁

Based on the selected reduced speed information and laying operation information on the boom operating device 21, an operation control circuit 49 controls an operation control valve V to control operations of a rising/falling cylinder 15 and the telescopic cylinder 17, and the work bench moves downward within the movable range.例文帳に追加

そして、この選択された縮小速度情報及びブーム操作装置２１の倒伏操作情報に基づいて作動制御回路４９が作動制御弁Ｖを制御して起伏シリンダ１５及び伸縮シリンダ１７の作動をコントロールし、作業台が移動可能範囲内を下方へ移動する。 - 特許庁

To provide an orthodontic device which is comfortably attached, is fitted even when a small amount of error is generated with a technical operation by a manual work, can largely move teeth with a soft fitting feeling, and can enlarge the range of cases to be treatment objects, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

快適な着け心地であって、手作業による多少の技工操作による誤差があっても装着可能でソフトな装着感で大きな歯の移動が可能であり、治療の対象となる症例の範囲を拡大することができる歯列矯正装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the customer inputs position information such as an own home, a work location and the like, a map information presentation part 20 displays map information corresponding to the position information on the customer terminal 14 and, when the customer specifies a base position on the map, displays the interest object within a prescribed range therefrom.例文帳に追加

顧客が自宅、勤務地等の位置情報を入力すると、地図情報提示部２０は、この位置情報に対応する地図情報を顧客端末１４に表示し、顧客が地図上で拠点位置を指定すると、そこから一定範囲にある興味対象を表示する。 - 特許庁

An estimate work starting acceptance part 16 performs acceptance of estimate by judging whether an estimated amount of money sent from the client 30 is within the range of an assurance limited amount or not and whether the estimated amount of money is not larger than an average amount of money by using an assurance amount database 17 and a part expense and wage database 18.例文帳に追加

見積着工承認部１６は、保証額データベース１７及び部品代・工賃データベース１８を利用して、クライアント３０から送られてきた見積額が保証限度額の範囲内か否か、及び見積額が標準額以下かを判断して見積承認を行う。 - 特許庁

If it determines that a current location is a place at which a transition from a lowland to the highland occurs (S120: a transition place), the scale accuracy is identified so as to store the map data including the entire area of the highland as a destination within the range of the storage capacity of the work memory (S150).例文帳に追加

現在位置が、低地から高高地へ遷移する遷移地に該当する判定された場合（Ｓ１２０：遷移地）、この遷移先の高高地の全域を含む範囲の地図データがワークメモリの記憶容量の範囲内で記憶可能となる縮尺精度を特定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Since the portable telephone 15 can transmits the working data without selecting any condition if it is within a receiving area, the working data from a plurality of construction fields can be surely received in real time by the center device 21 side, specially even if the construction fields are the housing soil improvement work scattered about a comparatively wide range.例文帳に追加

また携帯電話15は、その受信エリア内であれば条件を選ばず工事データを送信できるので、特に現場が比較的広範囲に点在する住宅地盤の改良工事でも、複数の現場からの工事データをリアルタイムでセンター装置21側で確実に受信できる。 - 特許庁

A quantity of dislocation G between the obtained center position Or and a predetermined ideal clamp position Oi is found, and when the quantity of dislocation G is within a preset range, the work W is determined to be properly clamped by the clamp arms 5, 6 and then it is actually clamped.例文帳に追加

こうして得られた中心位置Ｏｒと、予め定められた理想把持位置Ｏｉとの位置ズレ量Ｇが求められ、この位置ズレ量Ｇが所定の範囲内にあるときは、クランプアーム５・６でワークＷを適切に把持できると判断し、実際に把持動作を行わせる。 - 特許庁

When respective distances between respective places of the workpiece 101 and the board 201 wholly fall within in the reference distance or a difference in a reference range to the reference distance, it is reported by the liquid crystal display that an attitude is adjusted to an attitude by which the work 101 can be installed on the board 201.例文帳に追加

また、ワーク１０１の各箇所とボード２０１との各距離が全て基準距離又は基準距離に対して基準範囲内の差に収まったならば、ワーク１０１がボード２０１に対して組み付け可能な姿勢に姿勢合わせされたことを液晶表示器等で報知する。 - 特許庁

To provide a surface design construction method for a road surface for making designs of excellent appearance on various solidifying materials while considerably reducing labor required for work by positively forming designs of uniform shape in a wide range of a construction surface at once.例文帳に追加

各種の固化材に対して、一度に広範囲の施工面に均一な形状のデザインを確実に形成し、作業にかかる労力を大幅に軽減するとともに、優れた美観のデザインを施すことができる路面の表面デザイン施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a protruding range of the protrusion 18 in the peripheral side portion of the opening window 11A is limited to an area near an upper end of the opening window 11A in the side portion, and thus the structure prevents the rain water from intruding into the housing 11 while suppressing the deterioration of the workability of the above-mentioned inserting/removing work.例文帳に追加

しかも、開口窓11Aの周縁側部において突条部18が突出する範囲が当該側部における開口窓11Aの上端近傍の範囲に限定されているので、上記挿抜作業の作業性低下を抑えつつ、筐体11への雨水の浸入を抑制することができる。 - 特許庁

Before starting a full-swing forging, repeated pressure or compression is given to a material 20 in a mold 18 by punches 12A, 12B, etc., and the material 20 is self-heated up to the temperature range in which the primary softening phenomenon and the work-softening phenomenon are almost overlapped.例文帳に追加

本来の鍛造加工に先立って金型18内で素材20にパンチ12A, 12B等により繰り返し加圧若しくは圧縮等を加えることにより素材20の温度を一次軟化現象と加工軟化現象とがほぼ重複する温域まで自己加熱し、パンチ12A, 12B等による本来の鍛造加工に移行する。 - 特許庁

After the X-ray detector 8 is set behind a subject, the magnet sensor is made to work by a CPU 30 to detect the front side position of the X-ray detector touching the subject, and the front side position of the subject is detected by the ultrasound range finder 21, so that the subject's body thickness is calculated from these detected values.例文帳に追加

そして、X線検出器8を被検者の背後へセットした後、CPU30により、磁気センサを動作させ被検者に接するX線検出器の前面位置を検出し、次いで、超音波距離計21により被検者の前面位置を検出し、それらの検出値から被検体厚を算出する。 - 特許庁

To provide a filter device for a ventilation fan or a range hood which does not require troublesome work for installing and removing a filter member or the like and is provided with the filter member or the like capable of being installed on an object without staining the object, and to provide a double sided sticking tape capable of being used for the same.例文帳に追加

フィルター部材等の取付け取外し作業に手間が掛からず、取付け対象物を汚すことなくフィルター部材等を対象物に取付けることができる換気扇又はレンジフードのフィルター装置及びこれに使用可能な両面掛止テープを提供する。 - 特許庁

In a machining device 10 for a ball screw shaft, a control part controls the temperature of a constant temperature vessel 30 to T_2°C by controlling the temperature of a circulating liquid of a temperature controller 40 within a predetermined range on the basis of a measurement value T_1°C of a temperature measuring sensor provided in a work machining tool 20.例文帳に追加

ボールねじ軸の加工装置１０において、制御部は、ワーク加工機２０に設けられた温度計測センサによる計測値Ｔ_１℃に基づいて、温度調節機４０の循環液の温度を所定の範囲内に制御することにより、恒温槽３０の温度をＴ_２℃に管理する。 - 特許庁

The unloading work is started after rotating a grain unloading port 14a straightly downward when an unloading switch to start or stop the unloading of grains is in the on state and the grain unloading port 14a of the unloading cylinder 14 to unload the grains from the machine body is positioned within an unloading impossible range.例文帳に追加

穀粒の排出を開始、又は停止操作する排出スイッチが「ＯＮ」のときに、穀粒を機外へ排出する排出筒１４の排穀口１４ａが、排出不可能位置範囲にあるときは、排穀口１４ａを真下へ回動移動させた後に、排出作業が開始される。 - 特許庁

A car-mounted switch device includes a plurality of switches 1 each of which serves as a wireless IC tag to work without power supply, in which communications between the switches 1 and a switch control unit 3 are conducted in the form of short range radiocommunication distinguishable by RFID, and the switches 1 are driven using the electric wave from the switch control unit 3 as the electric energy.例文帳に追加

複数のスイッチ１のそれぞれが無電源の無線ＩＣタグであり、各スイッチ１とスイッチ制御ユニット３との通信がＲＦＩＤにより識別可能な近距離無線通信によって行われ、且つ各スイッチ１がスイッチ制御ユニット３からの電波を電気エネルギーとして駆動する。 - 特許庁

The mold work is carried out by using a resin composition containing 40 to 80 mass % of novolak phenol resin in which thermal fluidity measured by a disc cure method is within a range of 100 to 190 mm and containing 60 to 20 mass % of at least one of an artificial graphite powder or carbon fiber.例文帳に追加

ディスクキュアー法で測定した熱流動性が１００〜１９０ｍｍの範囲であるノボラック系フェノールを樹脂４０〜８０質量％含有し、かつ人造黒鉛粉末または炭素繊維の少なくとも一方を６０〜２０質量％含有する樹脂組成物を用いて成形加工する。 - 特許庁

To solve such a problem in replenishing fuel in a field work, wherein the fuel supply port becomes unstable, if a fuel supply port is provided at a high position, and a lengthened hose spoils the visual range of a cabin when fuel in a polyethylene tank is poured in a fuel tank through a hose.例文帳に追加

圃場内での作業で燃料を補給するときには、ポリタンク内の燃料をホースを通じて燃料タンクに注ぐものであるが、燃料給油口をより高位置に設ける場合、給油口が不安定となったり、長くなったホース等でキャビンの視界性を損なう。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of enlarging a window size within a limited display range of a display, grasping the number of an opened window and the number of displayed windows at a glance, and easily performing switching work of windows, and a display control method and a program therefor.例文帳に追加

ディスプレイの限られた表示範囲内でウィンドウサイズを大きくすることができ、開かれたウィンドウの番号と表示されているウィンドウの数とを一目で把握することができ、ウィンドウの切り替え作業が容易な携帯情報端末、その表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which has a shutter mechanism that can reliably work even when molecular beam sources are arranged in such an overcrowded state as not to have wide spaces among them and even when the molecular beam sources have to be arranged close to a surface to be film-formed, and limits molecules so as to emit into a limited range.例文帳に追加

分子線源の間隔が広くとれない過密な配置状態であっても、なお且つ分子線源から成膜面までの距離が短い配置状態であっても、確実に動作することが出来るシャッタ機構を備え、しかも限定した範囲に分子を放出するよう制限する。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a vehicular interior component capable of improving the attachment work efficiency of a console member to a shift panel, and keeping a clearance in the attachment condition of them within a fixed range to secure the quality such as appearance design.例文帳に追加

コンソール部材とシフトパネルとの組み付け作業性を向上させることができると共に、両者の組み付け状態における隙間等を一定範囲内に収め、外観意匠性等の品質を確保することができる車両内装部品の組み付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method where, even in the case the output stability of a laser beam oscillator is not fixed and laser power is made to be large, half-cut machining for a work can be performed within a prescribed allowable range, and reduction in a yield can be suppressed, and to provide a laser beam-machined product obtained by the method.例文帳に追加

レーザー光の発振器の出力安定性が一定せずレーザーパワーが増大する場合にも、所定の許容範囲で被加工物のハーフカット加工を行うことができ、歩留まりの低下が抑制可能なレーザー加工方法及びその方法により得られるレーザー加工品を提供する。 - 特許庁

The width and thickness ratio (B/2T) of the flange is 10 or below, the work-hardening exponent (n) is 0.2 or more, and a rising gradient of plastic deformation stress in a strain range of 6% or more is larger than a moment gradient in the vicinity of a position having the maximum moment.例文帳に追加

さらに、フランジの幅厚比（Ｂ／２Ｔ）が１０以下で、加工硬化指数ｎが０．２以上で、６％以上の歪範囲における塑性変形応力の上昇勾配が、最大モーメントを生じる位置の近傍におけるモーメント勾配より大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The temper rolling which is ≥0.1% in the elongation percentage is applied to the steel strip having the yield strength of ≥340 MPa by using temper rolling equipment composed of one or more rolling stands which are provided with work rolls in the range of 3.0-10.0 μm in the surface average roughness Ra.例文帳に追加

表面平均粗さＲａが３．０〜１０．０μｍの範囲のワークロールを備えた１以上の圧延スタンドからなる調質圧延設備を用いて、３４０ＭＰａ以上の降伏強度を有する鋼帯に対して、伸び率０．１％以上の調質圧延を施す。 - 特許庁

To provide a disassemble transport type stationary induction apparatus which reduces a transport cost by an accurate and easy transport with a low floor trailer, and which contributes to an efficiency of a re-assembling work and an enhancement of an assembly quality at a site by setting a disassembly range to a minimum.例文帳に追加

低床トレーラによる輸送を確実且つ容易に行うことで輸送コストの低減を図り、さらには分解範囲を最小限にとどめて現地での再組立作業の効率と組立品質の向上に寄与する分解輸送形静止誘導電器を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray positioning device adapted to determine the X-ray irradiation direction and a radiation field by simulation prior to X-ray treatment, improving the work efficiency by simply forming a mark for visually confirming the range and position of a diseased part on a subject.例文帳に追加

Ｘ線治療に先立ってＸ線の照射方向や照射野をシミュレーションして決定するＸ線位置決め装置に関し、被検体上に患部の範囲及び位置を視認できるマークを簡便に形成できるようにして作業効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a support for a planographic printing plate suitably used as a thermal positive type planographic printing original plate hard to damage, easy to handle in ordinary work and excellent in printing durability and making the temperature of an acidic solution used in electrolytic surface roughening treatment suitable within an ordinary range.例文帳に追加

傷付きにくく、通常作業での取り扱いが容易であり、かつ、耐刷性に優れるサーマルタイプのポジ型平版印刷版原版に好適に用いられ、かつ、電解粗面化処理に用いられる酸性溶液の温度が通常範囲で好適である平版印刷版用支持体の提供。 - 特許庁