「reassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When reassembling them, the bit table to be the object of the reassembly is transferred from a first storage part storing a plurality of bit tables to a second storage part storing a part of the plurality of bit tables.例文帳に追加

リアセンブルを行う際に、複数のビットテーブルを記憶する第１の記憶部から複数のビットテーブルの一部を記憶する第２の記憶部へそのリアセンブルの対象となるビットテーブルを転送する。 - 特許庁

The comfortable long distance trip can be provided while ensuring the number of passengers by reassembling plural seats which are laterally connected in the daytime, as double bunks by horizontally extending the seats in the night.例文帳に追加

横に複数席で連接されている昼間帯の座席を、夜間帯にはそのまま水平に延ばし２段式寝台に組み替えることで、乗客数を確保しつつ、快適な長距離旅行を提供できる。 - 特許庁

To eliminate fluctuation in valve flow characteristics caused by difference in a valve itself or a drive or by dispersion in the stroke generated in reassembling and to prevent hunting caused by rattling of a coupling.例文帳に追加

弁自体及び駆動装置の機差、または再組立時に生じるストロークのバラツキの影響による弁流量特性変化を解消し、またはカップリングのガタツキによるハンチングを防止すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, capable of carrying in/out a substrate with respect to each processing part, and of eliminating the reassembling and readjustment of a substrate loading means in the transfer of the apparatus, even if the substrate-processing apparatus is high in height.例文帳に追加

高さ寸法が高い基板処理装置であっても、各処理部に基板を搬出入することが可能であるとともに装置の輸送時に基板搬送手段の再組立・調整の必要が生じないこと。 - 特許庁

since during reassembling, position adjustment is not required among the X coarse-motion stage, Y coarse-motion stage 23Y, weight cancel device 40, and body section 51, the substrate stage device can be assembled speedily.例文帳に追加

再組み立て時におけるＸ粗動ステージ、Ｙ粗動ステージ２３Ｙ、重量キャンセル装置４０、及び本体部５１相互間における位置調整が不要となるので、基板ステージ装置を迅速に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a weft detecting device which can make a light axis of a light-emitting section easily match with a light axis of a light-receiving section when reassembling after disassembling a splitting type feeler head used for a water-jet weaving machine.例文帳に追加

水噴射式織機に用いられる分割型のフィーラヘッドを分解した後、再び組み立てる際に、投光部の光軸と受光部の光軸とを容易に一致させることが可能な緯糸検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor structure capable of preventing electronic component breakage due to a housing feeder portion contacting with a circuit board of a stator in erroneously installing the housing and the stator and capable of reassembling components of the housing and the stator.例文帳に追加

ハウジングとステータを誤組付けしたときに、ハウジングの給電部がステータの回路基板と接触して電子部品等が破損するのを防止でき、ハウジング及びステータの部品の再組付けが可能となるモータ構造を得る。 - 特許庁

To provide a converter provided with a means that can adjust and enhance the characteristic of the converter without the need for disassembling readjusting/reassembling the converter even when more or less dispersion takes place in the working accuracy in the manufacture of the converter.例文帳に追加

変換器の製作において加工精度に多少ばらつきがでても、変換器を分解／再調整／再組み立てすることなく、その変換器特性を調整改善できる手段を備えた変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a drive-in working platform for facilitating the assembling work and disassembling work of the drive-in working platform, and when the work plan is changed during the construction work, for facilitating the disassembling, movement, and reassembling of the drive-in working platform.例文帳に追加

乗り入れ構台の組立作業や解体作業を容易にするとともに、工事計画を建設途中で変更する場合に、乗り入れ構台の解体、移動、再組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rack lifting type tableware cabinet having advantages such as suppressing the deterioration of rack hanging wires or preventing protrusion and twisting when the rack hanging wires are slackened, and facilitating disassembling and reassembling in a maintenance.例文帳に追加

棚吊りワイヤーの劣化を抑制できる、あるいは、棚吊りワイヤーが弛む際のはみ出しやねじれを防止できる、メンテナンス時等における分解・再組み立てが容易である等の利点を有する棚昇降式食器保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary joint device, in which upon reassembling each of cylindrical blocks of an outer cylinder after the blocks have been once disassembled, an assembled state after the blocks are reassembled can be made coincident with an assembled state before the blocks are disassembled with high accuracy.例文帳に追加

ロータリージョイント装置において、外筒の各円筒ブロックを分解した後に再度組立する際に、分解前の組立状態と再組立後の組立状態とを高い精度で一致させることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a belt assembly capable of easily finding the order of stacking a plurality of elements existing in an area on which markers are printed even when the belt assembly is disassembled, and easily restoring the markers to the original state and reassembling the belt assembly.例文帳に追加

ベルト組立体が分解された場合であっても、標識が印字された区域に存する複数のエレメントの積層の順番が容易に分かり、容易に標識を復元して、組み立て直すことができるベルト組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing of high handleability, not requiring reassembling of the sealing device even when a slinger falls to the maximum in placing or stacking the sealing devices with slinger annular portions faced downward.例文帳に追加

スリンガー環状部を下方に向けて密封装置を載置又は積み重ねることによってスリンガーが最大限落下しても、当該密封装置の組み直しが不要である取扱性に優れる転がり軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁

A packet assembling section 317 sets object bits in the small order of the sequence number of the reorder bit map 315, and continues a reassembling processing without standing by a time-out when the object bits are "0" and the object bits are placed outside the monitor section.例文帳に追加

パケット組立部３１７は、リオーダビットマップ３１５のシーケンス番号が小さい順に対象ビットを設定し、対象ビットが「０」かつ対象ビットが監視区間外であればタイムアウトを待機せずにリアセンブル処理を続行する。 - 特許庁

Thus, when the upper and lower cases 16 and 18 are separated from each other, the engaging catch 74 is damaged, and the presence of the disassembling/reassembling of a case 12 is discriminated visually from the outside, based on the presence of the engaging catch 74.例文帳に追加

このため、上ケース１６と下ケース１８とを分離すると係合爪７４が破損するようになっており、係合爪７４の有無によって、ケース１２の分解・再組立の有無を外観から目視で判別することができる。 - 特許庁

To provide the Oldham coupling which is capable of easily reassembling without location discrepancy of 180° even though a detector is dissolved and reassembled and moreover of which a floating cam is fixed on a coupled body predetermined without losing the floating cam.例文帳に追加

分解して検出器を再組み立てしても、１８０度の位置ずれがなく再組立が容易にでき、しかもフローティングカムが何時も決まった継手本体に固定され、フローティングカムを紛失することがないオルダムカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a toner container for facilitating insertion and removal working a built-in agitator, accurately preventing toner container deformation, when the toner container is re-assembled and superior in toner leakage preventive function, after reassembling.例文帳に追加

内蔵したアジテータの挿脱作業が容易に行え、かつ当該トナー容器を再組立てする際のトナー容器変形を的確に防止することができ、しかも再組立て後のトナー漏れ防止機能に優れたトナー容器を提供する。 - 特許庁

To provide a lid assembly which leads to both efficient CRDM cooling in fuel cycle and accessibility to CRDM during shutdown, and facilitate disassembling and reassembling of the lid assembly during shutdown.例文帳に追加

燃料サイクル中の効率的なＣＲＤＭ冷却及び運転停止中のＣＲＤＭへの接近しやすさの両方をもたらし、運転停止中の蓋アセンブリの分解及び組み立て直しを容易にする蓋アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder suitable for mass production as well as easy in working and assembly work and in disassembling and reassembling work concerning a hydraulic cylinder a ring clearance between an outer tube and a cylinder of which is partitioned into oil passages on the base end side and the head end side.例文帳に追加

アウタチューブとシリンダとの間の環状の隙間を基端側と先端側の油路とに区画した油圧シリンダにおいて、加工および組付作業、分解および再組立作業も容易な大量生産に適する油圧シリンダを提供する。 - 特許庁

A plurality of registration entries, within a reassemble controlling table 20, each having an address of a buffer for temporarily storing data of a packet under reassembling are linked by pointers 28, 30 in the order of finally receiving fragments of the packet and this linkage is maintained.例文帳に追加

リアセンブル中のパケットのデータを一時的に格納するバッファのアドレス等をそれぞれが有するリアセンブル管理テーブル２０内の複数の登録エントリを、パケットの断片が最後に受信された順にポインタ２８，３０で連結し、この連結を維持する。 - 特許庁

To provide a semiconductor processing apparatus and a diagnostic method for the semiconductor processing apparatus capable of diagnosing a defect of reassembling of a process chamber after wet cleaning or a state of the process chamber such as deposition of reaction products and shaved components.例文帳に追加

ウエットクリーニング後の処理室再組み立ての不都合、あるいは反応生成物の堆積、部品の削れ等の処理室の状況を診断することのできる半導体処理装置及び半導体処理装置の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-made water float elongating a service life, imparting recyclability, simplifying disassembling/reassembling/maintenance by the unitization of a raft, improving durability by movable connection and forming a use surface having an arbitrary space.例文帳に追加

耐用年数の長期化，リサイクル性の付与，筏のユニット化による解体・再組み立て・保守の簡易化，移動可能な連結による耐久性の向上，及び任意の広さの使用面形成を可能とする樹脂製水上フロート及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of positioning an optical element with a high accuracy upon assembling or dismantling and reassembling a mirror tube in the maintenance of the optical element, to provide a manufacturing method of a device which uses the exposure apparatus, and to provide a regulating method for regulating the position of the optical element.例文帳に追加

光学素子のメンテナンスで鏡筒を組立あるいは分解再組立する際、高い精度で光学素子の位置決めを行える露光装置、その露光装置を用いるデバイス製造方法及び光学素子の位置を調整する調整方法を提供する。 - 特許庁

To save man-hours for construction and disassembly of a floor structure, prevent a pressure regulation damper from being warped or deformed after the construction, and prevent dust such as metal powder from generating in disassembling and reassembling.例文帳に追加

フロア構造の構築および分解作業の省力化が可能であり、構築後の圧力調整ダンパの反りや変形が発生せず、分解・組立作業時に金属粉などの塵埃が生じない、圧力調整ダンパおよびこれを用いたフロア構造を提供する。 - 特許庁

To highly precisely measure at least a part of various forces and moments of a shaft to be measured according to request, easily mounting/demounting on/from the shaft without disassembling/reassembling a shaft of columnar outer shape and its surrounding parts.例文帳に追加

円柱状の外部形状を有する被測定軸およびその周辺部を分離、分解または再組立てすることなく該被測定軸に容易に着脱することができ、被測定軸における多種多様な力およびモーメントの少なくとも一部を所望に応じて高精度に測定する。 - 特許庁

An X coarse motion stage 23X, Y coarse motion stage 23Y, weight cancel device 40, and body section 51 that are adjusted in relative position, in a manufacturing plant of the substrate stage device are transported as a stage unit 20 without disassembling, and are used for reassembling the substrate stage device in its transporting destination.例文帳に追加

基板ステージ装置の製造工場において相互位置などがそれぞれ調整された、Ｘ粗動ステージ２３Ｘ、Ｙ粗動ステージ２３Ｙ、重量キャンセル装置４０、及び本体部５１を、分解せずにステージユニット２０として輸送し、その輸送先で基板ステージ装置の再組み立てに用いる。 - 特許庁

To mold a concrete product without difference from a form shape and to save a labor hour of reassembling an elastic mold member with a backing member by simplifying manufacture of the form and preventing a deviation or a separation of the mold member.例文帳に追加

型枠の製作を簡単し、又、弾性型部材のズレや分離を防止して、コンクリート製品を型枠形状と違いなく成型できるようにすると共に、弾性型部材を裏当て部材に組み付け直すといった手間を省略できるコンクリート用型枠及びその製作方法の提供。 - 特許庁

The disassembling is performed by fitting the pin supporting member to the chain, inserting and driving a tool into one of the working holes, and pushing out the link pins from the other working hole, and the reassembling is performed by mounting the pin supporting member on the chain, and driving the link pins from one of the working hole.例文帳に追加

分解はピン支持体をチェーンに嵌め、工具を一方の作業孔に挿入しかつ打ち込み、リンクピンを他方の作業孔から押し出すことで、再組立はピン支持体をチェーンに装着し、工具によって一方の作業孔からリンクピンを打ち込むことで行なう。 - 特許庁

To highly precisely measure the amount and direction of various forces and moments of a shaft to be measured according to request, mounting/dismounting the shaft to be measured without disassembling/reassembling the columnar outer shape shaft and its surrounding part.例文帳に追加

円柱状の外部形状を有する被測定軸およびその周辺部を分離、分解または再組立てすることなく該被測定軸に容易に着脱することができ、被測定軸における多種多様な力およびモーメントの大きさと方向を所望に応じて高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

The drum 11 is formed so that a 1st flange 113 and a 2nd flange 114 may be attachably/detachably attached to a drum main body 11, whereby disassembling and reassembling are easily performed in the case of performing the processing for recycling to the drum 11.例文帳に追加

ここで、加熱ドラム１１は、ドラム本体１１に第１フランジ１１３および第２フランジ１１４が着脱自在に取り付けられるよう形成されており、加熱ドラム１１に再利用のための処理を施す際に容易に分解と再組立とを行なうことができるようになっている。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner, which adopts saw tooth-like screw threads, capable of obtaining stable motions so as not to be operated by a saw tooth-like screw thread section even though rotary force and rotary moment are loaded from a contact part with an oscillatory chain guide and reassembling.例文帳に追加

鋸歯状ねじを採用したオートテンショナにおいて、揺動可能なチェーンガイドとの当接部から回転力や回転モーメントが負荷されても鋸歯状ねじ部に作用されないようにして安定した動作が得られるようにする、およびオートテンショナの再組付けができるようにする。 - 特許庁

To provide a main shaft connecting structure for a rotor eliminating any part in a disc part of the rotor from generating excessive stress, eliminating no possibility of loosening of a bolt fastening the disc part to the main shaft, and being superior in reproducibility of the rotor balance in reassembling the rotor in the rotor for a high-speed rotating element such as a molecular pump.例文帳に追加

分子ポンプの如き高速回転体のロータにおいて、該ロータの円盤部に過大な応力の発生箇所がなく、前記円盤部と主軸とを締結するボルトに緩みを生ずる心配がなく、又、ロータの再組立て時にもロータバランスの再現性に優れているようなロータの主軸接合構造を提供する。 - 特許庁

In the case of assembling, one bit of the multi-frame synchronous pattern 11 is inserted to a CS indication bit 4 of each ATM cell 12, in the case of reassembling, a bit pattern extracted from the CS indication bit 4 of each ATM cell is compared with the multi-frame synchronous pattern 11, and when the both are noncoincident, an alarm is raised.例文帳に追加

アセンブリ時には、各ＡＴＭセル１２のＣＳ表示ビット４にマルチフレーム同期パタン１１の１ビットを挿入することとし、リアセンブリ時には、各ＡＴＭセルのＣＳ表示ビット４から抽出したビットパタンとマルチフレーム同期パタン１１とを比較し、両者が不一致の場合にはアラームで報知する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a toner that can secure sealing for polymerizable toner and the toner of small particle size, without causing a blade and a rotary body to be in unstable contact, and to facilitate the disassembling and reassembling of the blade and a fitting base portion side, and a development device and a cleaning device having such a sealing structure.例文帳に追加

ブレードと回転体との接触の不安定化を招来することなく、重合トナーや小粒径トナーの封止を確実に行うことができ、しかもブレードと取付基部側との分解・再組立を容易に行うことができるトナーのシール構造及びこのようなシール構造の現像装置及びクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grinding apparatus for grinding the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of an annular workpiece, which grinding apparatus can improve machining accuracy by suppressing the positional shift of the suction surface of a chuck when the eccentric direction between the center line of the workpiece and the center line of a main spindle is changed without reassembling shoes, and further can reduce its price.例文帳に追加

環状工作物の外周面と内周面とを研削する研削装置において、シューを組み替えることなく、工作物の中心線と主軸の回転中心線との偏心方向を変更可能にする場合に、チャックの吸着面の位置ずれを抑制できるようにして加工精度の向上を図り、しかも、研削装置の価格を低減する。 - 特許庁

The disclosed method comprises: configuring a reset timer, utilized for controlling the reset of a reordering functionality of a protocol entity; reassembling all received protocol data units (PDU) in the protocol entity with previously stored protocol data unit segments when the reset timer expires and the reordering functionality is reset; and discarding all PDU segments that can not be reassembled in the protocol entity.例文帳に追加

方法は、プロトコルエンティティーのリオーダー機能のリセットを制御するリセットタイマーを設定する段階と、リセットタイマーが満了してリオーダー機能をリセットするときに、前記プロトコルエンティティーの中ですべて受信されたＰＤＵ（プロトコルデータユニット）と前に保存されたセグメントを再組み立てする段階と、前記プロトコルエンティティーの中で再組み立てされていないＰＤＵのセグメントを削除する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a spot inspection combined type underground radar which inspects the ground surface over a wide range by making a scan as a ground travel type underground radar and easily becomes a spot underground radar by reassembling when inspecting the underground inside of the bottom part of a spot hole bored in the ground to set up a pillar, and then can easily and precisely perform both the inspecting operations.例文帳に追加

地表面を広い範囲で検査するときには地上走行型地中レーダとして走査することにより検査し、建柱するために地中に設けたスポット穴の底部地中内部を検査するときには、組み替えることにより容易にスポット型地中レーダとなり、両方の検査作業が容易で、かつ、精度良く検査できるスポット検査併用型地中レーダを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the binding process, the specification of a communication terminal that uses an IR signal, which travels a short distance, instead of a conventional RF signal to transmit or receive information required for binding makes it possible to bind each communication terminal to a desired communication network without a need to install an expensive dedicated device and an inconvenience of disassembling and reassembling each communication terminal.例文帳に追加

バインディング過程において、従来のＲＦ信号の代わりに信号の通信範囲が狭いＩＲ信号を用いてバインディングに必要な情報を送信または受信する通信端末機を指定することによって、高価の専用装備を設置する必要がなく、且つ、各通信端末機を分解及び再組立する不便さ無しに所望の通信網に各通信端末機を連結することができる。 - 特許庁