「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

In the soil or ground water purifying method, oxygen containing water is injected in soil or ground water contaminated with the organic compound (preferably in the presence of a substance having reducing action) to decompose the organic compound.例文帳に追加

有機化合物で汚染された土壌又は地下水に、（好ましくは還元作用を有する物質の存在下に）酸素含有水を注入することにより有機化合物を分解させることを特徴とする土壌又は地下水の浄化方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode for a fuel cell for preventing generation of defectively fitted part on a boundary of layers, preventing performance degradation of an ion-exchange membrane, and reducing the thickness of the ion-exchange membrane.例文帳に追加

それぞれの層の境界に密着不良部分が発生することを防ぐことができ、さらにイオン交換膜の性能低下を防ぐことができ、加えてイオン交換膜を薄くすることができる燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing caproic acid of the formula (I) comprises the steps of producing D-glucose by hydrolyzing starch, producing gluconolactone or gluconic acid by oxidizing the thus obtained D-glucose, and reducing the thus obtained gluconolactone or gluconic acid.例文帳に追加

デンプンを加水分解してＤ−グルコースを得る工程、該Ｄ−グルコースを酸化してグルコノラクトン又はグルコン酸を得る工程、および該グルコノラクトン又は該グルコン酸を還元せしめる工程により下記式（Ｉ）で表わされるカプロン酸を得る工程を有する方法。 - 特許庁

To provide a method for forming insulating film of semiconductor device which can be manufactured by preventing the occurrence of pinch-off in formation of a wire-to-wire insulating film, and reducing undulation over the interlayer insulating film even when ultra-fine wires are laid.例文帳に追加

微細化された配線であっても、配線間絶縁膜形成におけるピンチオフの発生を防止し、層間絶縁膜上部の起伏を小さくして製造できる半導体装置の絶縁膜形成方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fibrous form having a region excellent in damping, sound absorption and sound insulation properties and the other region excellent in handling stiffness and to provide its production method requiring few production steps and capable of reducing production cost and products cost.例文帳に追加

本発明は、工程数が少なく、製造コストおよび製品コストを低減でき、かつ制振、吸音、防音性に優れた領域とハンドリング剛性に優れた領域とを備えた繊維成形体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information providing server, and a method and a program for controlling the system and the server capable of more reducing the load on a retrieving operation by a user and rapidly and properly providing information and services according to the taste of the user.例文帳に追加

ユーザによる検索操作にかかる負荷を軽減し、よりユーザの嗜好に応じた情報やサービスを迅速にかつ適切に提供することができる情報提供システム、情報提供サーバ及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly clean steel which does not cause cracks in wiring and is superior in fatigue strength, by reducing an amount of hard non-metallic inclusions which unavoidably come from ladle refractory in a smelting step.例文帳に追加

精錬段階で取鍋耐火物等から不可避的に混入してくる硬質の非金属介在物を極力低減し、伸線時に割れが生じたりすることなく疲労強度にも優れた高清浄鋼を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient system development method utilizing two templates for improving the efficiency of design and manufacture work, reducing man-hour and eliminating the need of securing many system engineers provided with the knowledge of both jobs and techniques in constructing a system.例文帳に追加

システムの構築に際して、設計、製造作業を効率化し、工数の削減化、業務、技術双方の知識を持ったシステムエンジニアを多数確保する必要のない二つのテンプレートを利用した効率的なシステム開発方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of tuning a digital broadcasting receiver by which switching to a desired broadcasting channel is achieved by reducing an input frequency by a user while keeping the number of buttons prepared for a remote control operation means reduced, and to provide a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

遠隔操作手段に準備すべきボタンを少なく保ったままで、ユーザの入力回数をできるだけ少なくして所望の放送チャンネルに切り替えられるデジタル放送受信機の選局方法及びデジタル放送受信装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power transmission shaft constituted so as to dispense with the demolding of a heavy mandrel having length corresponding to the length of a cylindrical member made of FRP to which an end part member is joined and capable of reducing energy necessary for the thermosetting of a resin.例文帳に追加

端部部材が接合されるＦＲＰ製の筒部材の長さに対応する長くて重いマンドレルの脱型を不要とし、樹脂の熱硬化に必要なエネルギーを低減することが可能な動力伝達シャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate storage container which is capable of reducing a pressing force or suppressing deformation of a lid when closing an aperture of a container body with the lid and is capable of preventing displacement and play of a substrate, and a lid attaching method thereof.例文帳に追加

容器本体の開口部を蓋体により閉じる際の押し付け力を低減したり、蓋体の変形を抑制することができ、しかも、基板の位置ずれやガタツキを防ぐことのできる基板収納容器及びその蓋体取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drying method capable of continuously performing a cleaning/rinsing process and a drying process, greatly reducing the amount of usage of fluid for drying, and drying both the surfaces of an object to be dried by one drying process.例文帳に追加

洗浄・リンス工程及び乾燥工程を連続して行うことができ、また、乾燥用流体の使用量を大幅に低減することができ、さらに、１回の乾燥工程で被処理物の両面を乾燥させることのできる乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file recording apparatus capable of reducing storage capacity for temporarily storing management information in recording coded data obtained by coding content data and the management information thereof into a file, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

コンテンツデータを符号化して得られる符号化データとその管理情報をファイルに記録する際に、その管理情報を一時保管するための記憶容量を低減することができるファイル記録装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent adhesion of excessive polymer on a membrane surface by measuring the amount of organism-originating polymer in a mixed solution of activated sludge and timely reducing the amount of the polymer in an organism treatment tank (aerator), in a membrane separating activated sludge treatment method.例文帳に追加

膜分離活性汚泥処理法において活性汚泥混合液中の生物由来ポリマー量を測定して、生物処理槽（曝気槽）における生物由来ポリマー量を適時に低減して膜面に過剰なポリマーが付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a reclaimed oil for fuel, producible by a simple operation and capable of reducing black smoke emissions when used as a diesel engine fuel, to provide a method for producing the reclaimed oil, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

簡単な操作で製造できると共に、ディーゼルエンジン燃料として用いたときにおける黒煙の排出量を低減することができる燃料用再生油及びその製造方法、並びに燃料用再生油製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an obstacle avoidance method as well as an obstacle-avoidable mobile apparatus which are capable of not only reducing collisions against obstacles and repetitions of avoidance operation, but also preventing impairtment of uneasiness and oppression to persons in the obstacle avoidance operation for mobile apparatuses such as robots.例文帳に追加

ロボットなどの移動装置の障害物回避動作において、障害物との衝突や、回避動作の繰り返しの低減だけでなく，人に不安感や圧迫感を与えない障害物回避方法及び障害物回避移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic road expanding method for expanding a crossing traffic road in a short period in a state of reducing traffic of a vehicle in an existing traffic road and influence affected to neighboring residents of a construction site.例文帳に追加

既存の交通路における車両等の通行や、施工現場の近隣住民に与える影響を少なくした状態で、横断交通路を短期間に拡張することができる交通路の拡張方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of recording high quality images by sufficiently exhibiting the characteristic of a pigment ink and reducing the non-ejection of the pigment ink from nozzles, an inkjet recording device and an inkjet recording method.例文帳に追加

顔料インクの特性を充分に発揮して高品位の画像の記録を可能とし、かつノズルからの顔料インクの不吐出を低減することができるインクジェット記録ヘッド、インクジェット記録装置、およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of realizing a high image quality of an image forming apparatus by reducing vibration of a reflecting mirror by changing a reflecting mirror fixing method, and also realizing adjustment of positioning in an emitting direction from the optical scanner.例文帳に追加

折り返しミラーの固定方法変更により折り返しミラーの振動を低減するとともに、光走査装置からの出射方向の位置決め調整可能とし、画像形成装置の高画質化を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for packet data transmission and a program for the same by which a necessary band can be suppressed by reducing a data quantity in the case of retransmission in a data communication system having a procedure of retransmission in the case of detecting an error.例文帳に追加

エラー検出時に再送信するという手順を持つデータ通信方式において、再送時のデータ量を減らし、必要帯域を押さえることが可能なパケットデータ伝送装置、パケットデータ伝送方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This production method includes reducing ions of the metal of the fine metallic particle, in a reaction system of a liquid phase including the ions, with acetic acid with an 8 times or higher concentration than the ions by a mole ratio, or 2-propanol with a 50 to 105 times higher concentration to make the ions deposit as the fine metallic particles.例文帳に追加

金属微粒子のもとになる、金属のイオンを含む液相の反応系中で、前記イオンを、モル比で表して８倍以上の酢酸、または５０倍〜１０５倍の２−プロパノールで還元して、金属微粒子として析出させる。 - 特許庁

In the semiconductor circuit device and its inspection method, an analog memory is packaged in a power output of the liquid crystal driving LSI, a liquid crystal driving voltage is accumulated in the memory and the data are successively transmitted by an analog shift circuit, thereby remarkably reducing the inspection time.例文帳に追加

液晶駆動ＬＳＩの電力出力にアナログメモリを搭載し、液晶駆動電圧をメモリに蓄え、そのデーターを順じアナログシフト回路で伝送し、検査時間を大幅に削減した半導体回路装置及び検査方法である。 - 特許庁

To provide an image processor or the like, for arranging a drawing object corresponding to a predetermined function by a simple method without using a specific edit application, and thus reducing a user's labor for arranging the drawing object.例文帳に追加

特殊な編集アプリケーションを用いることなく、簡便な手法により、所定の機能に対応した描画オブジェクトを配置する作業を行えるため、描画オブジェクトを配置する作業に対しユーザの手間が少なくてすむ画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing and a method for manufacturing thrust race thereof, in which a projection part engagingly lockable with a counter member supporting a thrust race is provided on the thrust race without increase in manufacturing process while improving the rigidity and reducing the size thereof.例文帳に追加

スラストレースに、該スラストレースを支持する相手部材と係止可能な突起部を、製造工程を増加することなく、剛性向上が図って設けることができ、また、小型化が可能なスラストころ軸受及びそのスラストレースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed circuit board which prevents the occurrence of uneven stresses in the inside and on the outside of a through-hole caused by temperature environmental change and which is capable of improving the product reliability and reducing the production cost, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

温度環境変化によるスルーホール内外の不均一な応力の発生を防止し、製品の信頼性の向上を図るとともに、製造コストの低減を図ることができる多層プリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless device and a transmission rate control method therefor which effectively utilize resources of a base station by reducing a transmission rate to the base station in the case of a transmission rate exceeding capabilities of application functions of the mobile wireless device.例文帳に追加

移動無線装置のアプリケーション機能の性能を超えた伝送レートのときには、基地局との伝送レートを落とし、基地局のリソースを有効に活用する移動無線装置と移動無線装置の伝送レート制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power managing program which reduces a call loss generated until the power rise interval of a transceiver is sufficiently shortened, while reducing power consumption and a power managing method and a terminal device therefor.例文帳に追加

消費電力を抑えつつ、送受信部の電力の立ち上がり間隔が十分に短くなるまでに発生する呼損を低減させることが可能なパワーマネージメント用のプログラム、パワーマネージメント方法、及び端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing method which is capable of removing all of fine foreign matters attached to the surface of an object to be washed including the inner face of apertures, is capable of compacting the device and of reducing the installation cost and running cost, and to provide a washing device therefor.例文帳に追加

孔の内面を含めた洗浄対象物表面に付着した微少な異物を全て除去することができると共に、装置のコンパクト化と設備費及びランニングコストの低減化が可能な洗浄方法及び洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium, with which a magnetic recording medium with stable reproducing characteristics of magnetic recording is obtained by reducing contaminants on the surface of the magnetic recording medium to the utmost limit and thereby preventing transfer of the contaminants to a magnetic head.例文帳に追加

磁気記録媒体表面の汚染物質を極限まで低減し、これにより磁気ヘッドへの汚染物の転写を防止し、磁気記録再生特性の安定した磁気記録媒体の得られる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-fluid nozzle capable of improving cleaning effects to a workpiece and reducing damages to the workpiece when atomizing the liquid drops of a cleaning solution, and to provide a substrate cleaning apparatus and method.例文帳に追加

被処理基板に対する洗浄効果を向上させることができるとともに、洗浄液の液滴の噴霧の際における被処理基板に対するダメージを軽減することができる二流体ノズル、基板洗浄装置および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a point managing method and a system using a portable telephone set capable of performing convenient and reliable points management without forcing a consumer to posess a plurality of point cards and drastically reducing the introduction/operation costs of a point service by a company.例文帳に追加

消費者に複数のポイントカード所有を強いずに簡便確実なポイント管理が出来、企業によるポイントサービスの導入・運営コストを大幅に低減可能である携帯電話機を使ったポイント管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a constructing method for a divided bridge body type traffic road extensively reducing influence to existing traffic by securing passage of vehicles in a short time when constructing a traffic road above an existing traffic road.例文帳に追加

既存の交通路の上方に交通路を構築する場合において、短期間に車両の通行を確保するため、既存の交通に与える影響を大幅に低減する分割橋体式交通路の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a soft ground improving block and a construction method of an underground structure using the soft ground improving block reducing resistance caused by retarding motion around the structure to eliminate cavitation and a settlement phenomenon while enhancing the stability of the structure.例文帳に追加

構造物の周囲の遊水運動による抵抗を低減し、空洞化や沈下現象をなくすことができ、また構造物の安定性を高めることのできる軟弱地盤改良ブロックおよびそれを用いた地中構造物施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon thin-film optoelectric conversion device for improving optoelectric conversion characteristics without reducing them, even if all semiconductor layers are formed in the same plasma CVD chamber and for achieving improved productivity at low cost.例文帳に追加

すべての半導体層を同一のプラズマＣＶＤチャンバ内で形成しても光電変換特性を低下させずにむしろ向上させつつ、低コストでかつ優れた生産性を発揮し得るシリコン系薄膜光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method which can obtain paper for copy forgery prevention of specific quality irrelevantly to the resolution of an image forming device while shortening a processing time and reducing the amount of data.例文帳に追加

処理時間およびデータ量を低減し、また画像形成装置の解像度によらず所定の品質の複写偽造防止用紙を得ることができる複写偽造防止用紙生成装置および複写偽造防止用紙生成方法を提供する。 - 特許庁

To inform a supporting company of a home medical instrument of an abnormality of the instrument from the residence of a user while reducing the burden on the user and the supporting company, concerning a method and system for informing the supporting company of abnormality of the home medical instrument.例文帳に追加

在宅医療機器の異常を医療機器支援企業に通報する在宅医療機器の異常通報方法及びシステムに関し、利用者及び支援企業の負担を少なくして、利用者宅から支援企業に異常通報する。 - 特許庁

To provide a method for preparing carbon paste for screen printing of an counter electrode of a dye-sensitized solar cell, the carbon paste being capable of preparing a carbon counter electrode on FTO (Fluorine-doped Tin Oxide) glass by screen printing, forming uniform particles, and reducing the film thickness dependency of the counter electrode.例文帳に追加

スクリーン印刷によりＦＴＯガラス上にカーボン対極を作製する事ができ、粒子は均一となり、対極の膜厚依存性が小さくなる、色素増感太陽電池対極のスクリーン印刷用カーボンペースト作製方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an improved method for recycling highly moist sludge and mud water which are hardly recyclable by combining an agitating device of a hermetic structure and a compounded material formed by blending water- reducing materials, high water absorbents, solidifying materials and various additives.例文帳に追加

この発明は、再資源化困難な高含水汚泥・泥水を密閉構造の攪拌装置と減水材・高吸水剤・固化材・各種添加剤をブレンドした配合材を組み合わせることで、改良して再資源化する方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an optical reproducing device to obtain a reproduced image having a high SNR by reducing noise caused in a reproduction process when a holograph reproducing method for obtaining a reproduced image by applying a DC component to diffraction light is implemented in a collinear manner.例文帳に追加

回折光に直流成分を付与して再生像を得るホログラム再生方法をコリニア方式で実施する場合に、再生過程で発生するノイズを低減して、ＳＮＲの高い再生像を得ることができる光再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced rubber molding for a throttle and a manufacturing method thereof, heightening the productivity and reducing the manufacturing cost by simplifying the manufacturing process, improving pressure withstanding and hardly causing sags despite of heating.例文帳に追加

製造工程を簡略化することにより生産性を高めて製造コストを低減し、それでいて耐圧力を向上させ、加温してもダレを発生し難くできる絞り用繊維補強ゴム成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roll for an electrophotographic apparatus, capable of giving an appropriate conveyed amount of toner and further reducing the stress on toner particles, and to provide a method for manufacturing a molding die, with which the developing roll for an electrophotographic apparatus can be manufactured.例文帳に追加

適切なトナー搬送量が得られるとともに、トナー粒子へのストレスをより低減できる電子写真機器用現像ロールおよびこのような電子写真機器用現像ロールを製造できる成形型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element wherein the intrusion of the impurities leaked from the substance in the outside air or a sealing agent into a liquid crystal substance can be suppressed without reducing the area of a display part and to provide the manufacturing method therefor.例文帳に追加

表示部分の面積を減少させること無しに、外気中の物質やシール剤から漏出する不純物が液晶物質に混入することを抑制することの可能な液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pipe member good in dimensional accuracy from a foamable synthetic resin without the necessity of strict manufacturing condition while reducing the effect of dimensional fluctuations caused by a change of an expansion ratio and a manufactured foamed synthetic resin pipe member.例文帳に追加

発泡倍率の変化による寸法変動の影響が少なくて製造条件が厳しくなく、発泡性合成樹脂による管体を寸法精度よく製造する方法、およびその製造方法による発泡合成樹脂管体を提供する。 - 特許庁

The soil cleaning method comprises the addition and mixture of a material comprising a reducing agent and a solidifying material after an oxidizing agent is added and mixed to the soil contaminated with an organic chlorine based compound having the high concentration 100 times or more of the soil environment reference.例文帳に追加

本発明は、土壌環境基準の１００倍以上の高濃度の有機塩素系化合物で汚染された土壌に、酸化剤を添加混合した後に、還元剤と固化材とから成る材料を添加混合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of stably producing a {100} textile silicon steel sheet excellent in magnetic characteristic even in the case of a large scale laminate annealing or coil annealing while capable of largely reducing cost.例文帳に追加

本発明は、コストの大幅低減が可能であり、さらには大規模な鋼板の積層焼鈍やコイル焼鈍でも、安定して磁気特性に優れた{100}集合組織珪素鋼板を製造することができる方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁