「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data correcting device and its correcting method capable of shortening a time before normal data are read out by especially reducing the number of retries before the normal are obtained as to the data error correcting system of a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は磁気ディスク装置のデータエラー修正方式に関し、特に正常データを得るまでのリトライ回数を減らし、正常データの読み出しまでの時間を短縮するデータエラー修正装置及びその修正方法を提供するものである - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode for a lithium ion secondary battery, reducing a lithium transition resistance and an internal resistance of a lithium ion secondary battery to be obtained, having superior output characteristics, and moreover having a superior moldability.例文帳に追加

得られるリチウムイオン二次電池のリチウムイオン移動抵抗および内部抵抗を低減し、出力特性がよく、かつ成形性に優れるリチウムイオン二次電池用電極を製造する方法および該製造方法に用いる複合粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a saccharification reaction promotor widely usable as the saccharification reaction promotor in the production of bioethanol from biomass, without reducing the decomposition capability of the biomass and having high preservation stability, and a method for producing sugars by using the saccharification promotor.例文帳に追加

バイオマスからバイオエタノールを製造する際の糖化反応促進剤として幅広く使用できる、バイオマスの分解性能が低下せず、保存安定性が高い糖化反応促進剤及びこの糖化促進剤を使用した糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting a target microorganism in a specimen using growth media is characterized by detecting a proliferating colony of the target microorganism while reducing detecting inhibitors in the culturing process.例文帳に追加

増殖培地を用いた検体中の対象微生物検出方法であって、培養工程における検体中の検出阻害因子を低減し、当該対象微生物の増殖コロニーを検出することを特徴とする対象微生物検出方法。 - 特許庁

To provide a packet exchange device having a function for preventing over spec and reducing the power consumption of the entire device concerning the packet exchange device in a packet exchange network system and a method for controlling rate of system clock therefor.例文帳に追加

パケット交換ネットワークシステムにおけるパケット交換装置において、過剰スペックを防止し、装置全体の消費電力の低減を図る機能を有するパケット交換装置及びそのシステムクロックの速度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane-catalyst layer assembly capable of reducing a time required for manufacturing it and of suppressing damage of a polymer electrolyte membrane; and to provide a membrane-electrode assembly using it.例文帳に追加

製造に係る所要時間を短縮することができるとともに、高分子電解質膜の損傷を抑制することができる、膜−触媒層接合体の製造方法及びそれを用いた膜−電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for refining a hard-to-extract recombinant protein expressed in a recombinant plant by extraction using an extractive solution containing a reducing agent and a surfactant or an extractive solution containing n-propanol and β-mercaptoethanol, is provided.例文帳に追加

組換え植物で発現した難抽出化組換えタンパク質を、還元剤および界面活性剤を含有する抽出液またはｎ−プロパノールおよびβ-メルカプトエタノールを含有する抽出液用いて行う抽出により、精製する方法の提供。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator and a method of its use, which is capable of supplying oxygen from a product tank of concentrated oxygen hygienically to a patient and reducing the burden of the patient by warming the oxygen properly.例文帳に追加

製品タンクに貯められた濃縮酸素からの酸素を患者に対して衛生的に供給することができ、かつまた適度に加温することで患者への負担を低減することのできる酸素濃縮装置およびこの使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a tray cleaning method for a paste film forming apparatus that can clean in a short time even when the amount of remaining paste is much while reducing the amount of paste which is discarded and becomes useless.例文帳に追加

残存するペーストの量が多い場合であっても短時間で清掃を行うことができるとともに、廃棄されて無駄になるペーストの量を減らすことができるペースト膜形成装置のトレイの清掃方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning disposal method for a spent nuclear fuel shearing material drastically reducing cleaning waste water of the spent nuclear fuel shearing material and dispensing with dedicated disposal facility for recovering uranium and plutonium from the waste water.例文帳に追加

使用済原子燃料剪断物の洗浄廃液の大幅低減を可能とし、同廃液からウランおよびプルトニウムを回収するための専用の処理設備を不要とすることができる使用済原子燃料剪断物の洗浄処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing device which are capable of precisely estimating a deterioration in image quality corresponding to a resolution reduction in input images, and reducing the amount of image data while maintaining the quality of images as needed.例文帳に追加

入力画像の解像度を下げることに対応する画像の品質の劣化を高精度で見積もり、画像に必要とされる品質を保ちつつ画像データの量を削減する画像処理方法及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an aqueous dispersion of a polyurethane, capable of shortening the time necessary for distilling out prescribed amounts of organic solvent and water, and reducing the coagulation and skin-formation by using a particular treating apparatus.例文帳に追加

特定な処理装置を使用することにより、有機溶剤および水の所定量を溜去するのに必要な時間が短縮でき、凝固／皮膜化の発生を低減し、且つ効率よくポリウレタン水分散液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded body for a bottle type container made of thin plastic, which can be molded and subjected to a volume-reducing of process collapsing the container within the same die, and also provide a method for producing the molded body and a blow molding die for producing the molded body.例文帳に追加

容器の成形と容器を潰して減容させる工程を同一の型内で行なうことが可能な、薄肉プラスチック製ボトル型容器用成形体、並びにその製造方法および製造用のブロー成形金型を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cellulose resin optical film capable of reducing melt viscosity and a melting temperature regardless of the kind of a cellulose resin and superior in melt moldability and mechanical characteristics, its manufacturing method, a polarizing plate using the optical film and a liquid crystal display device.例文帳に追加

セルロース樹脂の種類によらず、溶融粘度及び溶融温度を低減することができ、溶融成形性、機械特性に優れたセルロース樹脂光学フィルム、その製造方法、及びそれを用いた偏光板、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus for heat engines which can avoid the production of a solid material in a flue or attached equipment when using urea as a reducing agent of nitrogen oxide in an exhaust gas treatment for internal combustion engines, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

内燃機関の排ガス処理において、窒素酸化物の還元剤として尿素を用いる場合、煙道内や、付設機器内の固形物の生成を避けることができる、熱機関の排ガス浄化装置およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for reducing content of lead and chlorine contained in solid available as a cement raw material when a lead-containing substance like lead-containing soil is rendered harmless and the solid available as the cement raw material is recovered.例文帳に追加

鉛を含む土壌等の鉛を含む物質を無害化処理して、セメント原料として用い得る固体分を回収するに際して、該固体分に含まれる鉛及び塩素の含有率を小さくすることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a method of controlling a pointer and a program thereof capable of applying the cursor moving function as well as the letter inputting function to a numeric keypad without deteriorating the operability by reducing a cursor key and considering the movement of the cursor in the diagonal directions.例文帳に追加

カーソルキーを削減し、かつ斜め方向へのカーソル移動をも考慮して、テンキーに文字入力機能だけでなくカーソル移動機能も兼用させても操作性を損なわない移動体端末、ポインタ制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preparing mail, allowing the real-time reflection of an electronic mail address read by a character recognition device and reducing the input work of the electronic mail address performed by a user.例文帳に追加

本発明は、文字認識装置により読み取った電子メールアドレスをリアルタイムに反映させることができ、ユーザが行う電子メールアドレスの入力作業を削減することができるメール作成装置およびメール作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rug having a permeability and hygroscopicity, using a natural material which is good for the health, and to reduce the labor of a caregiver by being woven by a method of reducing the friction resistance to the clothes.例文帳に追加

その目的とするところは、通気性と吸湿性があり、体に良い自然素材を使用した敷物であり、且つ衣類に対して摩擦抵抗の少ない織り方を考慮して介護者の労力の軽減する敷物を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method or the like of a magnetostriction element for easily and reliably performing coating for securing resistance against a high temperature and high pressure and anticorrosiveness without hindering a change in the dimension of the magnetostriction element and without reducing characteristics.例文帳に追加

磁歪素子の寸法変化の阻害、特性低下を招くことなく、高温、高圧に対する耐性、防錆性を確保することのできるコーティングを、容易かつ確実に施すことのできる、磁歪素子の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of combustion control and its device for an engine accurately efficiently estimating ignition timing of fuel in each cylinder, correcting an injection issuing period in each cylinder based on this estimated value, and reducing unevenness of combustion in each cylinder.例文帳に追加

各気筒における燃料の着火時期を精度良く効率的に推定し、この推定値を基に、各気筒における噴射発令時期を補正して、各気筒内の燃焼のバラツキを減少させるエンジンの燃焼制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor manufacturing method for controlling positions in which magnets are disposed in a rotor core, reducing unbalance of a rotor, and improving the working efficiency when the magnets are fixed to the rotor core by using a resin.例文帳に追加

ロータコアにおける磁石の配置位置を制御することにより、ロータのアンバランス量を低減するとともに、樹脂を用いてロータコアに磁石を固定する際の作業効率を向上させることができるロータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory element and a manufacturing method thereof capable of reducing a load in an etching process for a storage electrode and a plate electrode, and capable of realizing higher integration of a ferroelectric capacitor module.例文帳に追加

ストレージ電極およびプレート電極のエッチング工程における負荷を軽減させるとともに、強誘電体キャパシタモジュールを高集積化させることができる強誘電体メモリ素子の製造方法および強誘電体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁

The method varies at least one operation timing of valves 12 and 14 of a cylinder, for restraining ignition of injected fuel, by reducing maximum pressure in a combustion chamber of its cylinder, simultaneously when injecting the fuel into at least one of resting cylinders.例文帳に追加

方法は、休止気筒の少なくとも一つに燃料を噴射すると同時に、その気筒の燃焼室内の最大圧力を低下させて、噴射された燃料の着火を抑制すべく、気筒のバルブ（12、14）の少なくとも一つの作動タイミングを変更する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the radioactivity of reactor water which satisfactorily converts the nickel dissolved in reactor water to ferrite on the surface of fuel rods without using any iron ions or iron oxides and reduces the radioactivity of the reactor water, and also to provide a nuclear power plant.例文帳に追加

鉄イオンおよび鉄酸化物を用いることなく炉水溶存ニッケルを燃料棒表面で良好にフェライト化でき、炉水放射能濃度を低減できる炉水放射能低減方法および原子力発電プラントを提供すること。 - 特許庁

This treatment method for the soil containing the harmful metal includes a step for reducing pH of the soil by adding an acidic substance after pH of the soil is adjusted to be alkaline by adding an alkaline substance to the soil containing the harmful metal.例文帳に追加

本発明は、有害金属含有土壌にアルカリ性物質を添加して該土壌のｐＨをアルカリ性に調整した後に、酸性物質を添加して該土壌のｐＨを低下させることを含む、有害金属含有土壌の処理方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode foil for an aluminum electrolytic capacitor capable of raising the capacitance of an electrode foil in a breakdown voltage region of ≥170 V and reducing the dielectric loss (tan δ) and the leakage current.例文帳に追加

１７０Ｖ以上の耐電圧領域における電極箔の静電容量を高めることができ、かつ誘電体損失（ｔａｎδ）、漏れ電流を低減させることができるアルミニウム電解コンデンサ用電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone contact method, an ozone contact apparatus and a water treatment apparatus holding a high ozone dissolving speed in a flow channel, enhancing the concentration of OH radicals to enable the dividing injection of ozone, reducing the number of parts and constituted compactly, economically and practically.例文帳に追加

流路内に高いオゾン溶解速度を保ち、ＯＨラジカル濃度を高めてオゾンを分割注入でき、しかも部品点数が少なくコンパクトで経済的で実用的なオゾン接触方法、オゾン接触装置および水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ballot classifying method and a ballot classifying apparatus intended to raise the speed of ballot classification by reducing the frequency of stopping the conveyance of ballots during the process of ballot classification.例文帳に追加

投票用紙の分類中における投票用紙の搬送を停止する頻度を低減することにより、投票用紙の分類速度の向上を図る投票用紙分類方法及び投票用紙分類装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a layout design system and a layout design method capable of reducing design period while keeping the quality of analog circuits constant when designing the layout of a semiconductor integrated circuit where analog circuits and digital circuits coexist within a chip.例文帳に追加

アナログ回路とディジタル回路とがチップ内に混在する半導体集積回路のレイアウトを設計する際に、アナログ回路の品質を一定に保ちながら設計期間を短縮することができるレイアウト設計システム及びレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of generated sludge by reducing the required amount of an iron compound in a method for treating organic substance-containing wastewater by Fenton treatment; to remarkably improve the removal ratio of organic substances by increasing the contribution of hydrogen peroxide to reaction.例文帳に追加

有機物を含む排水をフェントン処理する方法において、鉄化合物の必要量を低減し、これにより汚泥発生量を低減し、同時に過酸化水素の反応寄与率を高めて、有機物の除去率を著しく向上させる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor element capable of sufficiently reducing contact resistance between a contact layer in the upper part of a ridge or mesa shape semiconductor layer and an electrode, and selecting an electrode material at a high degree of freedom, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

リッジ形状又はメサ形状の半導体層上部のコンタクト層と電極とのコンタクト抵抗を十分に低減するとともに、高い自由度で電極材料を選択することができる光半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon epitaxial wafer, in which the yield is improved in a post-process by preventing an SF from occurring in an epitaxial layer and effectively reducing the Cu concentration in a substrate.例文帳に追加

エピタキシャル層に発生するＳＦを防止するとともに、基板内部のＣｕ濃度を効果的に低減することによって、後工程での歩留まりを向上することができるシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor suitable sufficiently for practical use by reducing the data amount of a packet transmitted/received between devices effectively thereby enhancing transmission efficiency, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、デバイス間で送受信されるパケットのデータ量を効果的に削減して伝送効率の向上を図ることを可能とし、実用化に十分に好適する情報処理装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide detecting implement, a hydrogen peroxide detecting method, and a hydrogen donor detecting implement, capable of reducing labor hour for preconditioning and easy operating by any one, without the use of special implements, and the like.例文帳に追加

前処理の手間を軽減可能であり、特別の器具等を使用することなく何人も簡単に操作をすることができる過酸化水素検出具及び過酸化水素検出方法、水素供与体検出具の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information presentation device, a computer program and an information presentation method which allow to present desired information without giving stress to a user by shortening response waiting time for communication processing and reducing interruption of dialog.例文帳に追加

通信処理の応答待ち時間を短縮させて対話の中断を低減することにより、ユーザにストレスを与えることなく所望の情報を提示することのできる情報提示装置及びコンピュータプログラム、並びに情報提示方法の提供。 - 特許庁

In the method for producing an electrogalvanized steel sheet by electrogalvanizing using an acidic bath, in the acidic bath, elements reducing plating overvoltage are present by 0.01 to 1500 ppm, preferably by 0.01 to 1000 ppm.例文帳に追加

酸性浴を用いた電気亜鉛めっきにより電気亜鉛めっき鋼板を製造する方法において、前記酸性浴中には、めっき過電圧を低下させる元素が０．０１〜１５００ｐｐｍ、好ましくは０．０１〜１０００ｐｐｍ存在している。 - 特許庁

To provide a wiring board manufacturing method for shortening a synthetic construction period and reducing a manufacture cost while a pattern and a pitch of printed wiring in the wiring board are made minute and they are mounted with high density.例文帳に追加

配線板におけるプリント配線のパターンおよびピッチのさらなる微細化や高密度実装化を達成しつつ、その総合的な作製期間の短縮化および製造コストの低廉化を達成することを可能とした配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for reducing a cost for continuously measuring a combustion temperature of pulverized coal, precisely detecting the peak temperature position due to the combustion of the pulverized coal in a raceway, and thereby stably operating a blast furnace.例文帳に追加

微粉炭の燃焼温度を連続測定するためのコストを低減でき、しかもレースウェイ内における微粉炭の燃焼ピーク位置を的確に検知して、高炉操業を安定に実施することが可能な高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing clinker by which clinker having small lead content is obtained using solid fuel which is a reducing agent when a clinker raw material containing lead is used without excessively increasing the carbon monoxide concentration in exhaust gas.例文帳に追加

鉛を含むクリンカ原料を用いる場合に、還元剤である固体燃料を用いつつ、排ガス中の一酸化炭素濃度を過度に高くすることなく、鉛の含有率の小さなクリンカを得ることのできるクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus and a desalination method capable of controlling excessive injection of SBS solution and surely completing neutralization treatment when carrying out the neutralization treatment using a reducing agent to raw water after chlorination treatment.例文帳に追加

塩素処理した後の原水に対して還元剤を用いて中和処理する際に、ＳＢＳ溶液の過剰注入を抑制しつつ、より確実に中和処理を完了することのできる淡水化装置及び淡水化方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for producing the pyrrolidine derivative, characterized by selectively reducing only the azide group of an azidopyrrolidine compound in a hydrogenation system in the presence of a metal catalyst in a condition having a starting raw material concentration of 10 to 70 wt.% to obtain the aminopyrrolidine derivative.例文帳に追加

アジドピロリジン化合物のアジド基のみを、金属触媒存在下、水素添加系で出発原料濃度１０〜７０重量％の条件にて選択的に還元し、アミノピロリジン誘導体を得ることを特徴とするピロリジン誘導体の製造法。 - 特許庁

To provide a support for an image recording material excellent in biodegradability, reducing the load to global environment and also excellent in glossiness, flatness and rigidity, its efficient manufacturing method and the image recording material having the support.例文帳に追加

生分解性に優れ、地球環境への負荷が少ないと共に、光沢性、平面性及び剛性にも優れる画像記録材料用支持体、及びその効率的な製造方法、並びに、該画像記録材料用支持体を有する画像記録材料の提供。 - 特許庁

In a mobile communication system, a home radio base station HeNB is constituted to acquire a control method to be applied for reducing the interference to a macro cell #A from a CSG cell #B, from a macro radio base station eNB through an S1 interface.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ホーム無線基地局ＨｅＮＢは、Ｓ１インターフェイスを介して、マクロ無線基地局ｅＮＢから、ＣＳＧセル＃Ｂからマクロセル＃Ａに対する干渉を低減するために適用すべき制御法を取得するように構成されている。 - 特許庁

To provide a layout designing method capable of reducing the power supply noise and EMC of a semiconductor integrated circuit while suppressing the increment of an area required for the integrated circuit due to the increment of capacitive elements.例文帳に追加

容量素子の増加により半導体集積回路の所要面積が増大することを抑制しつつ、半導体集積回路の電源ノイズ及びＥＭＣを低減するようにした半導体集積回路のレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁