「reference guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a fastening bolt 3 is driven, a hold-down member 2 rotates downward around its circular arc portion 2b as fulcrum to cause a pressing part 2a to press the pressure receiving surface 6a of a guide rail 6 so that the contacting surface 6b is pressed to the reference surface 1b of a mounting member 1, and the guide rail 6 is located in place.例文帳に追加

締付ボルト３を締め付けると、押え部材２が円弧部２ｂを支点に下に回動して押圧部２ａでガイドレール６の受圧面６ａを押し、その当接面６ｂを取付部材１の基準面１ｂに押し付けてガイドレール６を位置決めする。 - 特許庁

The optical axis adjusting mechanism has a set of reference pins 18R, 18G, 18B perpendicularly provided on the mounting face for mounting the laser light sources, and guide grooves 17R, 17G, 17B provided in the laser light sources, and fitted to the set of the reference pins so as to translate the laser light sources in the direction where the set of reference pins face each other.例文帳に追加

光軸調整機構は、レーザ光源がマウントされるマウント面に立設された一対の基準ピン１８Ｒ，１８Ｇ，１８Ｂと、レーザ光源に設けられ、一対の基準ピンが嵌合するとともに一対の基準ピンが互いに対向する方向へ当該レーザ光源を平行移動させるガイド溝１７Ｒ，１７Ｇ，１７Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a crimp tool capable of making the grasping power amount a decompressive force according to the limit of the grasping power amount in the ordinary crimp operation, where the reference guide in JIS specifications (JIS C 9711) is taken into consideration.例文帳に追加

ＪＩＳ規格（ＪＩＳ Ｃ ９７１１）基準指導を考慮し、一般圧着作業で握力量の限界から、握力量を減圧力にした圧着工具を提供する。 - 特許庁

In this instance, a fourth carriage 300D and thereafter also are moved simultaneously on a guide rail 294 to the opposite side of the reference face 292A while an interval M between it and the adjoining carriage 300 is kept.例文帳に追加

このとき、四番目以降のキャリッジ３００Ｄも、隣接したキャリッジ３００との間隔Ｍを維持したまま同時にガイドレール２９４を基準面２９２Ａと反対側に移動する。 - 特許庁

Protrusions 55, 65 projecting toward a reference axial line J1 from the first guide surfaces 52, 62 in a lower end are formed in the first guides 50, 60 provided to a lower side.例文帳に追加

このとき下側に設けられる第１案内部５０，６０には、下側端部で第１案内面５２，６２から基準軸線Ｊ１に向かって突出する突起５５，６５が形成される。 - 特許庁

The nail driving machine 100 has a magazine 106 which is furnished at the side face 106a with a guide part 120 to serve as a reference line when the machine 100 is tilted at the optimum driving angle θ.例文帳に追加

釘打機１００のマガジン１０６の側面部１０６ａには、釘打機１００を最適な打込角度θに傾斜させるときの基準ラインとなる案内部１２０が形成されている。 - 特許庁

XYZ reference mirrors 2, 3 and 4 forming XYZ coordinate system, and a Z air slide guide section 11 are made common on the upper and lower sides, thereby making the upper and lower measuring coordinate systems completely identical.例文帳に追加

ＸＹＺ座標を形成するＸＹＺ参照ミラー２、３、４と、Ｚエアスライドガイド部１１を上下で共通とすることにより、上下の測定座標系を完全に同一とした。 - 特許庁

When the plate holding tool 41 is positioned at the top end part of the guide rail, the hooking side of the new plate is inserted while it is positioned at a reference pin of a plate vise 25 on the hooking side of a plate cylinder 20.例文帳に追加

版保持器４１をガイドレール４２の上端部に位置付けると、新版のくわえ側が版胴２０のくわえ側版万力２５の基準ピンに位置決めされながら挿入される。 - 特許庁

The sheet carrying device includes a reference guide 1 disposed parallel to the sheet carrying direction by a carrying part 50 carrying the sheet P, and an oblique sending roller 2 inclining the carrying direction of the sheet P.例文帳に追加

シートＰを搬送する搬送部５０によるシート搬送方向と平行に配置された基準ガイド１と、シートＰの搬送方向を傾斜させる斜送ローラ２と、を備える。 - 特許庁

Then, the luminance of the reference arrow marks 46 and 48 of the timing guide arrow marks 50 and 62 is varied based on the result of evaluation to the step of each player to vary the guiding level.例文帳に追加

そして、タイミング案内矢印マーク５０，６２の基準矢印マーク４６，４８への輝度を、各プレイヤのステップに対する評価結果に基づいて変化させ、以て案内レベルを変化させる。 - 特許庁

The rotor 150c is formed with a guide face 150i for guiding the magnets 150a, 150b movably along a circumferential direction, and reference faces 150j, 150k for positioning those along the circumferential direction.例文帳に追加

ロータ１５０ｃには磁石１５０ａ、１５０ｂを周方向に移動可能に案内する案内面１５０ｉと周方向に位置決めする基準面１５０ｊ、１５０ｋとが形成されている。 - 特許庁

A stereotactic arm having a spatial reference in the data set of the patient acts as a needle guide, and is used to locate preplanned image planes including virtual seed deposition points.例文帳に追加

患者のデータセットに空間的基準を持つ定位アームは、針の案内を果たし、仮想シード沈着点を包含する予め手順計画された画像平面を位置決めするのに用いられる。 - 特許庁

To provide a method and device to simply adjust the relative position of a magnetic head gap and a guide roller in a magnetic tape recording and reproducing device without using a reference tape for adjusting.例文帳に追加

磁気テープ記録再生装置の磁気ヘッドギャップとガイドローラとの相対位置を、調整用基準テープを用いる事無く簡易に調整するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The guiding means specifies the physical action that should be carried out by the user in reference to the data 50 so as to guide the user in the physical action by using an enemy character 102 displayed on the screen 100.例文帳に追加

案内手段はデータ５０に基づいてユーザが行うべき身体動作を特定し、画面１００に表示した敵キャラクタ１０２の動作により身体動作を案内する。 - 特許庁

A CPU 101 performs a guide display using LEDs or a display device 107 provided to a keyboard 103 by reference to music data stored in a program ROM 102.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、プログラム−ＲＯＭ１０２に格納された曲データを参照して、鍵盤１０３に設けられたＬＥＤ、或いは表示装置１０７を用いたガイド表示を行う。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

最終反射面よりも１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

First and second placement position indication lines 26 and 28 for indicating the placement position of the level 24 are formed on the guide rails 13 and 13' corresponding to the first and second reference surfaces 25 and 27.例文帳に追加

第１及び第２基準面２５，２７と対応してガイドレール１３，１３′に水準器２４の載置位置を指示するための第１及び第２載置位置指示線２６，２８を形成する。 - 特許庁

The position of a printing plate 12 in the right direction on a plate feeding guide 20 is set by conveying the printing plate 12 to the right by a conveying pin 42 so as to hit a reference pin 36.例文帳に追加

給版ガイド２０上の印刷版１２を搬送ピン４２が右方向へ搬送して基準ピン３６に突き当てることで印刷版１２の右方向における位置を定める。 - 特許庁

When the elastic lock piece 64 is entered into the guide groove 17, the free end 64B is returned from the moving position M to a reference position R, and its top surface is abutted to the side surface of the projecting line 14.例文帳に追加

弾性ロック片６４がガイド溝１７内に入り込むと、自由端６４Ｂが移動位置Ｍから基準位置Ｒに復帰して、その上面が凸条１４の側面に当接する。 - 特許庁

This paper feeding device is provided with an insertion guide plate and a recording paper sheet-lifting member and a side surface regulation member is provided with a reference member and an energizing member.例文帳に追加

本発明の給紙装置は、差し込みガイド板と記録紙持ち上げ部材とを備えてなり、側面規制部材が基準部材および付勢部材を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To sustain the rust-preventive performance and sliding performance of surfaces other than a metal raceways surface and a mounting reference surface for a long period, while well maintaining the mounting accuracy of a linear guide.例文帳に追加

リニアガイドの取り付け精度を良好にしながら、金属製軌道面および取り付け基準面以外の防錆性能と摺動性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

The distance between the two reference position marks 15a and 15b is predetermined, so the boring position of the guide hole is corrected according to the error based upon the computed distance.例文帳に追加

また、２つの基準位置マーク１５ａ，ｂ間の距離は、予め決められているで、この距離と、演算により求められた距離との誤差に基づいて、ガイド穴の穿孔位置を補正する。 - 特許庁

A guide device (21) is fixed at the reference device (20) to enable the reference device (20) to be fitted with the crank pin of the inspection device in the course of the orbit motion of the crank pin, thus enabling restriction of movement of the first arm and the second arm when control devices (28-30) move the inspection device to a stop position.例文帳に追加

案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁

A position guide carrier 3 includes: a supporting seat 31 having the predetermined reference surface 31a; and a rotary platform which rotates the box to the second position in the first position of the platform, and makes adjustment so that a part of the inner walls of the box is parallel to the predetermined reference surface.例文帳に追加

位置ガイドキャリア３は、所定基準面３１aを有する支持座３１と、箱体をプラットフォームの第一位置において第二位置まで回転させ、箱体の内側壁の一部が所定基準面に平行になるように調整することが可能な回転プラットフォームとを含む。 - 特許庁

A reference amount of movement of the guide 131 unit until contacting the tool 210 under the state the deflection of the tool 210 is negligible is obtained beforehand, and the deflection amount of the tool 210 is calculated based on the amount of movement measured under a state the deflection cannot be ignored and the reference amount of movement.例文帳に追加

工具２１０の振れが無視できる状態でガイド部１３１が工具２１０に接触するまでの基準移動量を求めておき、振れが無視できなくなった状態で計測された移動量と基準移動量とに基づいて、工具２１０の振れ量を算出する。 - 特許庁

When the guide hole is bored, images of reference position marks 15a and 15b formed on the subplate 14 are picked up by X-ray image pickup devices 4a and 4b are processed to compute the distance between the two reference position marks 15a and 15b.例文帳に追加

ガイド穴を穿孔する際には、Ｘ線撮像装置４ａ，４ｂを用いて、サブプレート１４に形成されている基準位置マーク１５ａ，１５ｂを撮像し、この撮像された基準位置マーク１５ａ，１５ｂを画像処理することにより、２つの基準位置マーク１５ａ，１５ｂ間の距離を演算する。 - 特許庁

The radial falling amount of an optical axis X is adjusted by the sliding of the reference projected parts 63 and 64 in the guide grooves 13 and 15, and the tangential falling amount of the optical axis Z is adjusted by rotating the first support 41 around the reference projected parts 63 and 64.例文帳に追加

基準凸部６３，６４が案内溝１３，１５を摺動することで光軸Ｚの半径方向の倒れ量を調整でき、第１の支持体４１を前記基準凸部６３，６４を支点として回動させることで、光軸Ｚの接線方向の倒れ量を調整できる。 - 特許庁

The projector includes the light tunnel 14 which has a hollow light guide 25 inside which light passes, and a base member 18 on which the light tunnel 14 is arranged and which has a reference surface being reference of a position of the optical axis of the light tunnel 14 and a position of the light tunnel 14 in an optical axis direction.例文帳に追加

光が内部を通過する、中空の導光路２５を有するライトトンネル１４と、ライトトンネル１４が配置され、ライトトンネル１４の光軸の位置、および、光軸方向のライトトンネル１４の位置の基準となる基準面を有するベース部材１８とを備える。 - 特許庁

The sheet is obliquely fed by an oblique feeding roller 101a, and the side end of the sheet is abutted against the reference surface extending in the sheet carrying direction of a reference guide 100 provided in a re-carrying passage for again carrying the sheet on which an image has been formed on one side surface by an image forming part to the image forming part.例文帳に追加

斜送ローラ１０１ａにより、シートを斜送させ、シートの側端を画像形成部にて片面に画像が形成されたシートを再度、画像形成部に搬送する再搬送通路に設けられた基準ガイド１００のシート搬送方向に伸びた基準面に突き当てる。 - 特許庁

The inclined rollers 20 include a transfer mechanism transferring the inclined roller bodies 24 to the second side in the axial direction of the rotary shaft 22 according to the reaction force that the article 3 receives from the first guide rollers 90 in a state that the reference side of the article 3 abuts on the first guide rollers 90.例文帳に追加

傾斜ローラ２０は、物品３の基準側面部が第一ガイドローラ９０に接した状態で、物品３が第一ガイドローラ９０から受ける反力に応じて、傾斜ローラ本体２４を、回転軸２２の軸方向において、第二の側に移動させる移動機構を有する。 - 特許庁

This traveling route guide tool incorporates an RFID chip for storing identification information, and configured such that a mark showing a location and direction as a reference is displayed when an automatic traveling device whose traveling should be guided switches its direction on the visible face of the traveling guide tool.例文帳に追加

識別情報が記憶されたＲＦＩＤチップを内蔵した走行ルートガイドツールであって、前記走行ガイドツールの視認可能な面に走行をガイドすべき自動走行装置が方向転換する時に基準となる位置と方向を示す印が表示されているように構成した。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

A CPU 21 determines whether or not the note indicated by note data corresponds to a grace note with reference to the note data stored in a music piece data area of a ROM 22, and stores the note data determined not to correspond to the grace note into a guide data area of a RAM 23 as guide data.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＲＯＭ２２の曲データエリアに格納された音符データを参照して、音符データが示す音符が装飾音に該当するか否かを判断し、装飾音に該当しないと判断された音符データを、ガイドデータとして、ＲＡＭ２３のガイドデータエリアに格納する。 - 特許庁

In this three-dimensional positioning device 10, a plurality of coil springs 150 energize a guide plate 78 to the reference plane 14 side of the surface plate 12 by anti-floating force F smaller than floating force generated in the guide plate 78 by the compressed air supplied via a static pressure pad 130.例文帳に追加

三次元位置決め装置１０では、複数個のコイルスプリング１５０が、静圧パッド１３０を通して供給される圧縮空気によりガイドプレート７８に生じる浮上力よりも、小さい反浮上力Ｆによりガイドプレート７８を定盤１２の基準平面１４側へ付勢する。 - 特許庁

The medium transferred in an oblique direction by the direction correcting roller 600 has its side edge making contact with a side guide surface 403a of the side wall member 400 and simultaneously with correction of the skew, positioning in the direction of width is effected based on the side guide surface 403a forming a reference surface.例文帳に追加

方向修正ローラ６００によって斜め送り方向へ移送された媒体は、その側端縁が側壁部材４００の側部ガイド面４０３ａに当接して、傾きが修正されると同時に、側部ガイド面４０３ａを基準面として幅方向の位置決めがなされる。 - 特許庁

When the laser marking apparatus selects the work distance adjusting mode, a reference graduation line is projected on the work to be marked by scanning guide beam from a visible light source for guide on the work to be marked, and visible light is obliquely irradiated from a light source for visible light spot.例文帳に追加

ワークディスタンス調整モードに選択されたときには、ガイド用可視光源からのガイド光を被マーキング対象物上にて走査させることにより、被マーキング対象物上に基準目盛線が投影される一方、可視光スポット用光源から可視光が斜めに照射される。 - 特許庁

A reference face 11 of a lower end of a guide cylinder 8 brought into contact with groove shoulders 9 at both sides of the rope groove 5 of the sheave 4, and a gauge bar 15 provided with a spherical part 16 having a diameter corresponding to a diameter of a main rope hung on the rope groove 5 is inserted into an insertion part 12 of the guide cylinder 8.例文帳に追加

ガイド筒８下端の基準面１１を、綱車４の綱溝５における両側の溝肩９に接し、綱溝５に巻掛けた主索の直径に対応した直径の球体状部１６を下端に形成したゲージ棒１５を、ガイド筒８の挿通部１２に挿通する。 - 特許庁

The gap setting mechanism portion makes a position where a head surface of the printing head or the guide portion carrying the printing head coming in contact with the printing medium (printing paper 14) on the platen roller, a reference position.例文帳に追加

ギャップ設定機構部は、前記プラテンローラ上の印字媒体（印刷用紙１４）に前記印字ヘッドのヘッド面又は前記印字ヘッドを搭載しているガイド部が接触する位置を基準位置とする。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting the clogging of a pressure guide pipe for detecting clogging on a low-pressure side, clogging on a high-pressure side and clogging on both sides by simple constitution requiring no reference value.例文帳に追加

基準値を必要としないシンプルな構成で、低圧側詰まり、高圧側詰まり、両側詰まりの検出を可能とする導圧管詰まり検出装置及び詰まり検出方法を提供する。 - 特許庁

A second guide means (65), guides corrected model voice increasing or decreasing the note of the model voice in response to the deviation to the user when the size of the deviation is larger than the reference size.例文帳に追加

第２案内手段（６５）は、上記のずれの大きさが基準の大きさよりも大きい場合、模範音声の音高を上記のずれに応じて上げて又は下げてなる補正模範音声をユーザに案内する。 - 特許庁

An excavating head part 2a of an excavating bit body 1 for presenting an almost rectangular solid block is provided with an excavating blade member 3, and a guide member 4 preceding to this excavating member 3 in an excavating directional reference.例文帳に追加

略直方形ブロックを呈する掘削用ビット本体１の掘削頭部2aには、掘削方向基準で、掘削刃部材３及びこの掘削部材３に先行するガイド部材４が備えられている。 - 特許庁

By engaging a projection 51 formed at an image forming lens 5 with a guide groove 21 formed at the reference surface member 2 arranged at the optical housing 1 side, the position of the lens 5 in the longitudinal direction A is set.例文帳に追加

結像レンズ５に設けられた突起５１を、光学ハウジング１側の基準面部材２に形成されたガイド溝２１に係合させ、結像レンズ５の長手方向Ａについての位置を設定する。 - 特許庁

To obtain a simple mechanism for preventing damage of a part when a cover section is closed by correctly retaining a moving guide section in a reference position while the cover section is closed in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、カバー部が閉じられた状態で可動ガイド部が基準位置に正しく保持され、カバー部が閉じられる際の部品の破損を防止できる簡易な機構を実現できること。 - 特許庁

In the state where the actual moving direction l is not along the direction shown by the reference guide 11, the control unit 110 controls the image forming section 106 to modify the image based on a deviation angle θ.例文帳に追加

実際の移動方向Ｌが基準ガイド１１が示す方向に沿っていない場合、制御部１１０は、ずれ角度θに基づいて画像形成部１０６によって画像を修正させる。 - 特許庁

A bar code reader 48 provided on a transporting path of the printing plate 12 on the basis of transporting guide reference reads a bar code 46 showing sheet information provided on the printing plate 12.例文帳に追加

印刷版１２の搬送経路に搬送案内基準に基づいて設けられたバーコードリーダ４８によって、前記印刷版１２に設けられたシート情報を示すバーコード４６が読み取られる。 - 特許庁