「reference scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Polarization means is arranged on light paths of the spectroscopic light fluxes, a polarization action of the polarization means to the spectroscopic light fluxes to be made incident on the light paths is periodically updated by using a polarization period along a degree of freedom of a motion of the reference scale, and the polarization period of the polarization means at the time is larger than a scale period of the first lattice.例文帳に追加

分光光束の光路に偏光手段が配設されており、それに入射する分光光束に対するその偏光作用を、基準尺の運動自由度に沿って偏光周期を使って周期的に変更でき、そのとき偏光手段の偏光周期が第一格子の目盛周期より大きい。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer which has a high reference frequency, easily suppresses a phase noise, and has a small circuit scale and consumption power in a broadcast system which has an assigned bandwidth equivalent to a bandwidth such as terrestrial digital television broadcast.例文帳に追加

地上デジタルテレビ放送のような帯域割当の放送システムにおいて、基準周波数が高く、位相雑音の抑圧が容易であり、回路規模および消費電力が小さい周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

A scale-eliminating device is provided with a flexible lance 58 that retains a high-pressure water hose 91 and can be moved in reference to a pipe plate, a pipe supporting plate, and a heat transfer pipe, and a washing head 60 that is mounted to the edge of the flexible lance 58.例文帳に追加

スケール除去装置は、高圧水ホース９１を保持して管板、管支持板及び伝熱管に関して可動のフレキシブルランス５８と、該フレキシブルランスの先端に取り付けられる洗浄ヘッド６０とを備える。 - 特許庁

Consequently, a linear groove 26 of the scale 24 intersects in a manner to be almost perpendicular to the axial direction of the bone, and marking of the reference position is performed at a position where the bone is found on the straight line along the groove 26.例文帳に追加

これにより、スケール２４の直線状の溝２６が骨の軸方向に対しておよそ垂直に交差し、溝２６に沿った直線上において骨が存在する位置に基準位置のマーキングが施される。 - 特許庁

To provide a digital PLL circuit capable of precisely generating synchronous frame signal for stable PLL operation that synchronizes with the inputted reference frame signal with no increase in scale of the circuit.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、入力した基準フレーム信号に同期する同期フレーム信号を精度良く生成して安定なＰＬＬ動作を実行できるデジタルＰＬＬ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronizing circuit whose circuit scale is made small and which can operate with small power consumption and perform phase control with high accuracy without increasing the frequency of a reference clock.例文帳に追加

回路規模を小さくして、少ない消費電力で動作することができる同期回路であって、基準クロックの周波数を上げることなく精度の高い位相制御を行うことができる同期回路を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder capable of accurately detecting an absolute angle even when an irradiation position of light to be detected to a scale is deviated from a reference, and to provide a receiver to be used for the encoder.例文帳に追加

スケールに対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができるエンコーダ、及びこのようなエンコーダに用いるエンコーダ用受光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit which improves a calculation accuracy upon interpolation in brief and in a small scale, when reference data are enormous equal to or more than 10 pixels in a horizontal direction upon generation of interpolation data in video signal processing.例文帳に追加

映像信号処理での補間データを生成する時、参照データが水平方向に１０画素以上のような多大な場合、補間時の演算精度の向上を簡潔かつ小規模で行う回路を提供する。 - 特許庁

Even when the character has at least two legs (standard legs) and moves these legs, a scale of the shadow object after the action is found, and the shadow object can be expressed on the basis of a desired reference point.例文帳に追加

キャラクタが少なくとも２つの脚（基準脚）を有し、この脚を動作させた場合であっても、動作後の影オブジェクトのスケールを求め、所望の基準点に基づいて影オブジェクトを表示することができる。 - 特許庁

Further, the automatic gain control circuit detects the peak level and the carrier level of the received signal, selects a level which is higher than the other level, and compares the selected level with a reference level that is based on an input full scale value or the like of the A/D converter.例文帳に追加

また、受信信号のピークレベル及び搬送波レベルを検出していずれか大きな一方のレベルを選択し、これをＡ／Ｄ変換器の入力フルスケール値等に基づいた基準レベルと比較する。 - 特許庁

Visual measurement is performed with reference to a scale M previously installed near the seal edge portion, or the area where the wettability testing liquid is repelled can be calculated with the processing of the photographed image of the seal edge portion.例文帳に追加

測定においては、予めシールエッジ部近傍に設置したスケールＭを参照して目視により測定、あるいは、シールエッジ部を撮影した画像を画像処理して、濡れ性試験液をはじいた面積を算出してもよい。 - 特許庁

To provide a reference scale which is excellent in a handling property and workability regarding generation of a teacher line and for generating the teacher line with higher accuracy as for generating the teacher line in measurement of a feature on an image.例文帳に追加

画像上地物計測における教師線生成用として、扱い性や教師線生成に関する作業性に優れ、しかもより精度の高い教師線の生成を可能とする基準尺を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of constituting a reason code table area in a small scale, also accelerating the processing of a CPU for data reference and reducing loads as well and a communication control method and a storage medium.例文帳に追加

理由コードテーブルエリアを小規模に構成でき、かつ、データ参照のためのＣＰＵの処理も高速化でき、負荷も軽減することができる通信装置、通信制御方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an optical position measuring apparatus for detecting a relative position between a reference scale and a scan detection plate which are movably arranged to be mutually relative along at lest one measuring direction.例文帳に追加

少なくとも一つの測定方向に沿って互いに相対的に可動で配設されている基準尺と走査検知プレートの、相対位置を検出するための光学式位置測定装置に関するものである。 - 特許庁

To abide by the last wishes of Emperor Tenmu, she embarked on the construction of Fujiwara-kyo, which was the first large-scale capital city in Japan, and continued with streamlining Ritsuryo Code as well as the compilation project of a national history, including the establishment of Asuka Kiyomihara Code with reference to Tang. 例文帳に追加

天武の遺志を継ぎ、日本初の本格的都城である藤原京の建設を進めたほか、飛鳥浄御原令の制定など、唐を参考にした律令の整備・国史編纂事業などを継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changing only the wiring is enough to easily and cheaply make the division photo diode adaptable to the scale slit having a resolution, a half of the reference resolution, without changing the shape of the division photo diode.例文帳に追加

したがって、上記分割フォトダイオードの形状を変えることなく配線の変更のみによって、容易に且つ安価に、分解能が上記基準分解能の１／２であるスケールスリットに対応することができる。 - 特許庁

An organic pigment element is used as the nonlinear optical element to acquire a two-dimensional pattern of autocorrelation waveform information to waveform information and determines the pulse width through the use of a reticule as a scale reference on the basis of the autocorrelation waveform information.例文帳に追加

非線形光学素子として、有機色素素子を用い、自己相関波形情報対波長情報の２次元パターンを得、自己相関波形情報からスケール基準としてのレチクルを用いてパルス幅を決定する。 - 特許庁

The reference dark noise signal is scaled by the dark noise scale factor 220 to produce a scaled dark noise signal, and this signal is subtracted from the current image data 50 to produce the image signal 90.例文帳に追加

基準ダークノイズ信号は、ダークノイズ・スケールファクタ２２０によってスケーリングされて、スケーリングされたダークノイズ信号が生成され、この信号が現在の画像データ５０から差し引かれて、画像信号９０が生成される。 - 特許庁

To provide an image reader that can eliminate dispersion and noise of circuit components accompanying conventional circuits, where the use of an analog/digital converter varying differently a reference voltage in real time is indispensable, reduce cost, and adjust gray scale variations in a reference white board with a simple circuit configuration.例文帳に追加

異なるリファレンス電圧をリアルタイムに可変させるＡ／Ｄ変換器を不可欠とした従来回路に伴う回路部品のばらつきやノイズをなくし、コストの低減を図ることができ、簡単な回路構成により基準白板の濃度変動に対する調整を可能とする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In an image-processing device which holds its own density property as a reference density property beforehand and performs color conversion based on the reference density property, a color chart based on a prescribed CMYK density signal is outputted to a recording medium (S118), and a chrominance signal of a primary color scale part is obtained from a colorimetric value of the color chart (S119, S120).例文帳に追加

自身の濃度特性を基準濃度特性として予め保持し、該基準濃度特性に基づいて色変換を行う画像処理装置において、所定のCMYK濃度信号に基づくカラーチャートを記録媒体上に出力し(S118)、該カラーチャートの測色値から一次色スケール部の色信号を得る(S119,S120)。 - 特許庁

The magnetometric sensor 1 provided with the head 5 and the magnetic scale 3 in which the bottom surface 55 of the sensor holder 6 on which the magnetically sensitive surface 50 is formed by the magnetoresistive element, the flat reference plane 56 is formed wherein, only the central region formed with a magnetically sensitive surface 50 is formed protruding from the peripheral region forming the flat reference plane 56.例文帳に追加

ヘッド５と磁気スケール３とを有する磁気センサ装置１において、磁気抵抗素子によって感磁面５０が形成されているセンサホルダ６の底面５５では、感磁面５０が形成されている中央領域のみがその周辺領域よりも部分的に突き出た平坦な基準面５６になっている。 - 特許庁

When the optical scale 11 is rotated and a convex lens reaches zero-th order transmission light, peripheral light is condensed, the transmission zero order light transmitting a diffraction grating 12 from among a light flux L output from a light source 15 is incident on a reference position signal sensing sensor 14 to obtain larger output from the reference position signal sensing sensor 14 and the signal is a reference position signal.例文帳に追加

光学式スケール１１が回転して凸レンズ１３が透過０次光Ｔ０にさしかかると、光源１５から出力した光束Ｌのうち、回折格子１２を透過する透過０次光Ｔ０は、周辺の光が集光されて基準位置信号検出センサ１４に入射し、基準位置信号検出センサ１４からはより大きな出力が得られ、この信号が基準位置信号となる。 - 特許庁

(2) The prefectual governor may, when requesting a person establishing a large-scale retail store to submit a report as prescribed in the preceding paragraph and when finding it particularly necessary, request a person who conducts retail business in said large-scale retail store to submit a report that will serve as a reference, to the extent necessary, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　都道府県知事は、前項の規定により大規模小売店舗を設置する者に対して報告を求める場合において、特に必要があると認めるときは、その必要な限度において、政令で定めるところにより、当該大規模小売店舗において小売業を行う者に対し、参考となるべき報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By providing one pattern for generating a Z signal at a location corresponding to a reference location within the range of extent of a light beam with which the surface of a scale 9 to form A-phase and B-phase light is irradiated in the vicinity of a periodic pattern on the scale 9, three signals of A phase, B phase and the Z signal are obtained by one beam.例文帳に追加

上記のＡ相、Ｂ相光を形成させるスケール上の周期的パターンの近傍で、かつこのスケール面を照射している光ビームの広がりの範囲内の基準位置に対応した位置にＺ信号発生用のパターンを１箇所設けておくことにより１本のビームでＡ相、Ｂ相およびＺ信号の３信号を得る構成とした。 - 特許庁

The objects of multiview targets and a floor position of a vertical reference bar are used to arrange the positions of the objects of the multiview targets in an original image n (1≤n≤8), an image scale factor for making the sizes of the objects of the multiview targets the same is calculated for each original image n, and the original image n is converted according to the image scale factor.例文帳に追加

マルチビュー対象の物体の位置と垂直基準棒の床面位置を用いて、オリジナル画像ｎ（１≦ｎ≦８）におけるマルチビュー対象の物体の位置を揃え、かつ、マルチビュー対象の物体の大きさを同じにする画像倍率をオリジナル画像ｎ毎に算出し、その画像倍率にしたがってオリジナル画像ｎを変換する。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

Printing image data is taken in from a color camera 121 to be stored in a memory 132 and masked with the reference data of the background pattern in a preprint mask part 140 through a gray scale synthesizing part 136 and only the variable data is converted to image data.例文帳に追加

印刷画像データはカラーカメラ１２１より取込まれ、メモリ１３２に記憶され、グレースケール合成部１３６を経てプレプリントマスク部１４０で背景絵柄の基準データでマスクされ可変データのみ画像データに変換される。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報Ｓ１を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

The level gage enables non-contact measurement of the water levels from those in a short span to those in a long span without a mechanical mechanism, by connecting a plurality of illuminated plate units in series, and needs no scale calibration with the gaging board used as a reference.例文帳に追加

本水位計は複数の照光板ユニットを直列接続することで短スパンから長スパンまで水位測定を機械的機構なしに、非接触で可能とし、基準となる量水板との目盛校正を必要としない。 - 特許庁

To solve the problem that a larger circuit scale and higher cost are needed since plural mechanisms which control a reference time and frequencies for the decoding of streams and the timing of reproduction are necessary to reproduce streams having time information.例文帳に追加

時間情報を有する複数のストリームを再生するには、ストリームのデコードや再生のタイミングを取るための基準時間及び周波数の制御を行う機構が複数必要となり回路規模の増大やコストアップの要因となる。 - 特許庁

A distance is measured based on a survey visual angle method from the length reflected on a scale engraved on the field of view of a telescope 3, while referencing to the length of a flag 2, by using the height of a seven-feet flag pole 1 on a green as a reference value.例文帳に追加

グリーン上の旗竿１の高さ７フィートを基準値として、旗２の長さを参考として、望遠鏡３の視界上に刻まれた目盛りに写る長さにより、測量視角法に準じて距離を測定する。 - 特許庁

To provide an object retrieving device for improving the efficiency of communications between objects by allowing the objects present in a large-scale distributed system hierarchized on a tree to share object reference information needed to communicate with each other.例文帳に追加

ツリー上に階層化された大規模な分散システムに存在するオブジェクトが、相互に通信するために必要となるオブジェクトのリファレンス情報を共有し、オブジェクト間の通信の効率化を図るオブジェクト検索装置を提供する。 - 特許庁

To monitor a RAKE composing and a delay profile surely and easily obtaining correlation values generated in a plurality of paths through multipath arrival and information on chip delay behind reference receiving timing without increasing the circuit scale.例文帳に追加

マルチパスによって到来した複数パスにおいて生じる相関値及び基準受信タイミングとのチップ遅延情報を、回路規模の増大を招くことなく確実簡易に取得し、レイク合成処理や遅延プロファイルのモニタ等を行うこと。 - 特許庁

To provide a printing controlling method capable of obtaining a preferable printing result without generating an incorrect printing timing even in the case the production error of a linear scale to be the reference for generating a printing timing is large in an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、印刷タイミングを発生させる基準となるリニアスケールの製造誤差が大きい場合でも、不正な印刷タイミングを発生させずに良好な印刷結果を得ることが可能な印刷制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a filter circuit the scale of which at integration can be reduced and which is provided with a circuit for automatically adjusting the frequency characteristic of the filter circuit accurately without the need for using an exclusive sine wave reference signal.例文帳に追加

集積化した場合に面積を小さくすることができ、かつ、正弦波による専用の基準信号を用いることなく正確に周波数特性を自動的に調整する回路を備えたフィルタ回路を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can maintain the phase difference between a reference signal and a signal to be compared within a prescribed range even when a free-run frequency is deviated from the frequency of the reference signal due to the manufacturing deviation, secular change, etc., of a VCO(voltage-controlled oscillation circuit) without increasing the circuit scale nor performing status detection using many condition data.例文帳に追加

回路規模を増大させたり、多くの条件データを用いて状態検出を行ったりすることなく、ＶＣＯの製造偏差あるいは経時変化等で、フリーラン周波数が基準信号の周波数からずれた場合であっても、基準信号と被比較信号との位相差を所期の範囲に保つことができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

When instructions to scroll are provided continuously by a scroll switch to be operated by the user, and a scrolling distance of the map displayed on a display device 10 reaches a predetermined reference distance, the map is changed in scale to a map of an area wider by one stage.例文帳に追加

ユーザによって操作されるスクロールスイッチにより継続してスクロール指示がなされ、表示装置１０に表示された地図のスクロール距離が所定の基準距離に達した場合、一段階広域の地図へと地図の縮尺が変更される。 - 特許庁

To provide a stream transmission reception system, that transmits a multiplexed stream assembled into packets or cells via a digital transmission network and realizes a receiver for correcting fluctuations in a time reference value due, to delay fluctuations and supplying the corrected stream to a decoder, using a small device scale.例文帳に追加

多重化ストリームをパケットないしセル化してディジタル伝送網経由で伝送する送受信システムにおいて、遅延揺らぎによる時刻基準参照値の揺らぎを補正して復号装置に供給する装置を、小さな装置規模で実現する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale, a manufacturing period and a manufacturing cost by generating a high frequency signal whose lower frequency multiplication coincides with an atomic resonance frequency from an output frequency signal of a reference oscillator.例文帳に追加

低次の周波数逓倍が原子共鳴周波数に一致する高周波信号を基準発振器の出力周波数信号から生成できるようにすることで、回路規模の縮小，製造期間の短縮及び製造コスト削減を図れるようにする。 - 特許庁

To generate a reference current of an n-bit D/A converter, A/D converter or the like without circuit scale expansion by devising a compensation circuit of a current mirror circuit, and to enhance stability for a temperature of a residue amplifier.例文帳に追加

カレントミラー回路の補償回路を工夫して、回路規模増を伴うことなく、ｎビットのＤＡ変換器や、ＡＤ変換器等の基準電流を発生できるようにすると共に、残差アンプの温度に対する安定度を改善できるようにする。 - 特許庁

The height of the bracket 4 should be 49 mm minus 1 mm as clearance from 50 mm of a reference mounting pitch in the JIS scale to eliminate possible interference with the bracket 4 adjacent thereto when the brackets 4 are mounted side by side on the side part 3.例文帳に追加

ブラケット４を側部３に並べて取り付けた場合に、隣接するブラケット４同士が干渉しないように、ブラケット４の高さは、ＪＩＳ規格の基準取り付けピッチの５０ｍｍからクリアランスとして１ｍｍを除いた４９ｍｍとしてある。 - 特許庁

To provide an alignment device and an exposure device capable of easily and safely aligning a crystal orientation and a predetermined reference orientation with high precision without requiring large-scale equipment or a high cost, and to provide an alignment method therefor.例文帳に追加

大がかりな設備や高いコストをかけず、簡便で安全に精度良く半導体基板の結晶方位とあらかじめ定める基準方位とを揃えることができる位置合わせ装置および露光装置、ならびにその位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

Thus, image data are compressed at the time of storing the data of the reference screen in the image memory used for the motion compensation prediction, the memory capacity of the image memory used for the motion compensation prediction is reduced, a circuit scale is reduced and the cost is reduced.例文帳に追加

これにより、 動き補償予測に使用する画像メモリに参照画面のデータを蓄える際に、画像データが圧縮され、動き補償予測に使用する画像メモリのメモリ容量が削減でき、回路規模の削減や、コストの削減が図れる。 - 特許庁

To provide the possibility of removing or at least clearly reducing an adverse affect of cyclic P noises of one scale track TS1, TS2 due to reference marks R.例文帳に追加

本発明のスケール（Ｍ）又は本発明のエンコーダの基本原理は、測定方向（Ｘ）に対して横にずらした目盛トラック（ＴＳ１，ＴＳ２）内の基準マーク（Ｒ）を、１目盛トラック（ＴＳ１，ＴＳ２）内の基準マーク（Ｒ）の間隔の一部だけずらすことである。 - 特許庁