| 例文 |
reference setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4018件
This electronic balance having a weighing part is characterised by being provided with a conversion means 12 for setting the unit price of unit classification set by a unit price classification setting means A, by a unit price setting means B, and for converting the unit price set by the unit price setting means into the unit price per the reference weight.例文帳に追加
秤部を有する電子料金秤において、この単価種別設定手段Aで設定された単価種別の単価を単価設定手段Bで設定し、この単価設定手段で設定された単価を基準重量当たりの単価に変換する変換手段S12とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁
Further, in the case of the arrival of a call to the wireless communication telephone set 10, a wired or wireless exchanger for detecting the call reference the telephone number conversion table 120 to acquire a wired telephone number corresponding to a wireless telephone number of a called destination and applies call connection to the wireless communication telephone set 10 according to the wired telephone number.例文帳に追加
また、無線通信電話機10への着呼の場合、発呼を検出した有線又は無線交換機が、電話番号変換テーブル120を参照して着呼先の無線電話番号に対応する有線電話番号を取得し、該有線電話番号に従い無線通信電話機10と呼接続する。 - 特許庁
Carriage of the document is controlled such that the mark read sensor 6 scans a specified region including the set range mark 121a (or 122b) of the document corresponding to the alignment mark 1 and the printing position is determined by detecting the reference mark in the set range mark region through the mark read sensor 6.例文帳に追加
このような構成において、位置合せマーク1と対応する帳票のセット範囲マーク121a(又は122b)を含む所定の領域をマークリードセンサ6が走査するように帳票の搬送制御を行い、セット範囲マーク領域中の基準マークをマークリードセンサ6により検出して印字位置を決定する。 - 特許庁
In the reference path S(t), a position apart a point of regard distance (predetermined distance) Lm(t) forward from the vehicle 1 is set as a target position p(t), and a path with a predetermined curvature extending through the position of the vehicle 1 and the target position p(t) is set as a target path R(t).例文帳に追加
また、基準経路S(t)において、車両1からその前方に注視点距離(所定距離)Lm(t)だけ離れた位置が目標位置p(t)として設定され、車両1の位置および目標位置p(t)を通過する曲率が一定の経路が目標経路R(t)として設定される。 - 特許庁
Is=Ib×(Pp/Pb) is calculated on the basis of the acquired signal level Im, the recording laser power set value Pp in the mark area, and a reference laser power set value Pb in the space area, and a signal level Is corresponding to the intensity of reflected light just after the rise of recording power is acquired.例文帳に追加
そして、取得した信号レベルImと、マーク領域における記録レーザパワー設定値Ppおよびスペース領域における参照レーザパワー設定値Pbをもとに、Is=Ib×(Pp/Pb)を演算し、記録パワーの立ち上がり直後における反射光強度に応じた信号レベルIsを取得する。 - 特許庁
After the laser scattering measurement of a wafer to which standard particles are deposited is performed and a reference discrimination curve is set using the intensity of scattered light measured from the standard particles, the laser scattering measurement of a wafer to which contaminations are deposited is performed and the approximate curve of the intensity of scattered light measured from the flaws (foreign matter and COP) is set.例文帳に追加
標準粒子が付着したウェーハのレーザ散乱測定を行い、標準粒子から測定される散乱光強度を用いて参照弁別線を設定した後、異物が付着したウェーハのレーザ散乱測定を行い、その欠陥(異物およびCOP)から測定される散乱光強度の近似線を設定する。 - 特許庁
A value obtained by subtracting the detected value of the surface density of the transfer belt 33 detected in operation S305 from the detected value of the toner density of the density patch 53 detected in operation S302 is set as the detected value of the toner density of the density patch 53 after correction (S306), and the reference density is set, based on the detected value.例文帳に追加
そして、S302で検出した濃度パッチ53のトナー濃度の検出値からS305で検出した搬送ベルト33の表面濃度の検出値を減算した値を、補正後の濃度パッチ53のトナー濃度の検出値とし(S306)、この検出値に基づき、基準濃度の設定が行われる。 - 特許庁
Deviation from a reference set value of a current set value of each item 23 about security of an information system 2 is detected every prescribed cycle; moreover, an amount of increase in the direction in which a difference from a difference in the period immediately prior to a period when each difference calculated every prescribed cycle increases is calculated as an inclination.例文帳に追加
一定期間毎に、情報システム2のセキュリティに関する各項目23の現状設定値の基準設定値からの偏差を検出して、さらに、一定期間毎に算出される各差異の一つ前の期間における差異からの当該差異が増加する方向の増加量を傾きとして算出する。 - 特許庁
Information on states of the spanning trees which have already set is stored into a memory of a bridge consisting of the bridge network for storing spanning tree protocol information in the memory, and when a spanning tree is newly set from a root bridge to a specific bridge, a path consisting of a new spanning tree is selected with reference to the stored information.例文帳に追加
ブリッジ・ネットワークを構成するブリッジの、スパニング・ツリー・プロトコル情報を記憶するメモリに、既に設定されているスパニング・ツリーの状況を示す情報を保持し、ルート・ブリッジから特定のブリッジまで新規にスパニング・ツリーを設定する際に、保持された情報を参照して新規のスパニング・ツリーを構成するパスを選択する。 - 特許庁
The detection signal monitoring part notifies that the frequency of detection exceeds a set value when the frequency of continuous detection, in which the interval of receiving detection signals outputted from the game medium detecting means is within a preset reference period, exceeds the set value (No in a step S14, No in a step S20 and Yes in a step S22).例文帳に追加
検出信号監視部は、遊技媒体検出手段から出力される検出信号の受信間隔が予め設定された基準期間内となる連続検出の発生頻度が設定値を超える場合に(S14でNO,S20でNO,S22でYES)、発生頻度が設定値を超えたことを報知する。 - 特許庁
The film thickness dimension T of the TiO_2 film 57 and the film thickness dimension S of the Ag alloy film 58 are set so that the reflectance at a reference wavelength of 560 nm is the target reflectance 91% and the reflectance at a set wavelength of 400 nm is lower than the reflectance when a reflection film is formed using only the metal film.例文帳に追加
TiO_2膜57の膜厚寸法TおよびAg合金膜58の膜厚寸法Sは、参照波長560nmの反射率が目標反射率91%となり、かつ、設定波長400nmの反射率が、前記金属膜のみで反射膜を構成した場合より低くなる膜厚に設定される。 - 特許庁
By using the program, the computer executes a step to set a timing later than a timing of a previous access as a next access timing via a network every time the number of days elapsed from a reference date exceeds a predetermined threshold value and a step to access via the network at the timing set as above description.例文帳に追加
コンピュータに、基準日からの経過日数が予め定めたしきい値を超えるごとに、ネットワークを介して次回アクセスするタイミングとして前回アクセスしたタイミングよりも遅いタイミングを設定するステップ、前記設定されたタイミングで前記ネットワークを介してアクセスするステップ、を実行させるためのプログラム。 - 特許庁
In this imaging apparatus, an object or scene important for a user is set by an importance degree setting section 16, and the degree of importance of an image captured by an imaging section 12 is determined by an importance degree determination section 18 with the important object or the important scene set by the importance degree setting section 16 as a reference.例文帳に追加
この撮像装置に於いては、ユーザにとって重要なオブジェクト若しくは重要なシーンが重要度設定部16で設定され、この重要度設定部16で設定された重要オブジェクト若しくは重要シーンを基準にして、撮像部12で撮影された画像の重要度が重要度判定部18で判定される。 - 特許庁
When an optional item, which becomes the reference axis of a graph, is set from the data table, the Web server 1 extracts information for drawing the graph from the optional item thus set, and converts the information into coordinates information, and then outputs an html file which draws the graph based on the coordinates information.例文帳に追加
Webサーバ1は、前記データテーブルからグラフの基準軸となる任意の項目が設定されると、設定された任意の項目からグラフを描画するための情報を抽出し、その情報をグラフの座標情報に変換し、当該座標情報に基づいて、グラフを描画するhtmlファイルを出力する。 - 特許庁
A delivery data automatic association part 90 handles various kinds of data (a report, a CAD drawing, a photograph or the like) related to a certain work (a B work) as one delivery data set, for example, finds a corresponding position on the map in reference to an index file thereof to perform association, and assigns one symbol to one delivery data set.例文帳に追加
納品データ自動連携部90は、例えばある工事(B工事)に関係する各種データ(報告書、CAD図面、写真等)を1つの納品データセットとして扱い、そのインデックスファイルを参照することで地図上の該当位置を求めて連携付けると共に、1つの納品データセットに対して1つのシンボルを割り当てる。 - 特許庁
To provide an actuator having a spring seat surface capable of accurately and surely holding a spring, when a coil averaged diameter of the spring is enlarged for low setting a spring constant of the spring in the case a reference pressure is high set and a pressure gradient is low set in the actuator.例文帳に追加
アクチュエータ1の基準圧力を高くかつ圧力勾配を低く設定する際に、スプリング15のばね定数を低く設定すべくスプリング15のコイル平均径を大きくするときに、スプリング15を正確にかつ確実に保持することが可能なスプリング座面10fを備えたアクチュエータ1を提供する。 - 特許庁
Left-, center- and right-reel top tables 131, 132 and 133 set the number of sliding pieces for every divided area formed by dividing the respective pieces into three and, when a stop switch is operated to stop, the stop control means 125 advances the reels by the number of sliding pieces set to the divided areas positioned in a reference position and stops the respective reels.例文帳に追加
左・中・右リール用停止テーブル131,132,133は、各コマを3個に分割した分割領域ごとに滑りコマ数を設定しており、停止制御手段125は、ストップスイッチの停止操作時に基準位置に位置する分割領域に対して設定された滑りコマ数だけ進めて各リールを停止させる。 - 特許庁
Then, when a bonus flag is set to an internal winning state by the winning of the bonus in internal drawing in the normal state, a reference pattern for referring to the first stop control table group to the third stop control table group in a prescribed order in two or more times of games is set.例文帳に追加
そして、通常状態における内部抽選においてボーナスに当選することによってボーナスフラグが内部当選状態に設定されると、複数回の遊技において所定の順序で第1停止制御テーブル群〜第3停止制御テーブル群を参照するための参照パターンを設定する。 - 特許庁
In a photograph vending machine, a plurality of image regions "B", "O", "N" are set for a pattern image "BON" to be inputted and edited into a photographed image, and control information for controlling to display the image while changing the image according to a reference line based on the locus of a touch pen is set for each image region.例文帳に追加
写真自動販売機においては、撮影画像に編集入力される模様画像「BON」に対して複数の画像領域「B」,「O」,「N」が設定され、各画像領域に対して、タッチペンの軌跡に基づいた基準線に応じて変化させて表示する制御を行なうための制御情報が設定される。 - 特許庁
The system registers in advance a plurality of reply messages 12C, can set an optional reply message 12C among the reply messages 12C and outputs a replay message 12C set in cross-reference with a caller number of an opposite party to reply a call from the opposite party.例文帳に追加
複数の応答メッセージ12Cが予め登録されており、発信元番号に対応して、複数の応答メッセージ12Cのうち、任意の応答メッセージ12Cを設定可能としており、相手方からの呼出があったときには、その発信元番号に対応して設定された応答メッセージ12Cを出力して応答する。 - 特許庁
The object employee selection processing part 12 also extracts employees to whom unified employee numbers are set, for every unified employee number from unified employee numbers set to unified employee information, and present flags, determines whether there is a corporation where the employees are incumbent as of the retrieval reference date, and performs authority check on the corporation where the employees are incumbent.例文帳に追加
また、統一社員情報に設定された統一社員番号と現在フラグから統一社員番号が設定されている社員を統一社員番号ごとに抜き出し、検索基準日時点で現職となっている法人があるか判断し、現職となっている法人を対象に権限チェックを行う。 - 特許庁
This circuit consists of a logical value inputted from a logical input by a logical current, a reference current setting means 2 setting a current to be a reference for deciding the logical value inputted to the means 1 as a reference current and a current comparing means 3 comparing the reference current set by this means 2 and the logical current to output the logical value.例文帳に追加
本発明の電流により論理を決定する論理回路は、論理入力から入力された論理値を論理電流によって表す論理値決定手段1と、この論理値決定手段1に入力された論理値を決定するための基準となる電流を基準電流として設定する基準電流設定手段2と、この基準電流設定手段2によって設定された前記基準電流と前記論理電流とを比較して論理値を出力する電流比較手段3とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁
(i) A case where the Proportion of Voting Rights Held on a Reference Date that comes after the Reference Date pertaining to the Written Notice of Holding the Insurance Company's Voting Rights set forth in the preceding paragraph increased or decreased by one hundredth or more from the Proportion of Voting Rights Held that was stated in that Written Notice of Holding the Insurance Company's Voting Rights or any other case where there was an important change to matters specified by a Cabinet Office Order prescribed in that paragraph: The fifteenth day of the month following the month containing said later Reference Date; 例文帳に追加
一 前項の保険議決権保有届出書に係る基準日の後の基準日における議決権保有割合が当該保険議決権保有届出書に記載された議決権保有割合より百分の一以上増加し又は減少した場合その他の同項に規定する内閣府令で定めるものの重要な変更があった場合 当該後の基準日の属する月の翌月十五日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A case where the Proportion of Voting Rights Held on a Reference Date that comes after the Reference Date pertaining to the Written Notice of Holding the Bank's Voting Rights set forth in the preceding paragraph increased or decreased by one hundredth or more from the Proportion of Voting Rights Held that was stated in that Written Notice of Holding the Bank's Voting Rights or any other case where there was an important change to matters specified by the Cabinet Office Order prescribed in that paragraph: The fifteenth day of the month following the month containing said later Reference Date; 例文帳に追加
一 前項の銀行議決権保有届出書に係る基準日の後の基準日における議決権保有割合が当該銀行議決権保有届出書に記載された議決権保有割合より百分の一以上増加し又は減少した場合その他の同項に規定する内閣府令で定めるものの重要な変更があつた場合 当該後の基準日の属する月の翌月十五日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) a case where the Holding Ratio of Share Certificates, etc. on a Reference Date that comes after the Reference Date pertaining to the Report of Possession of Large Volume set forth in the preceding paragraph increased or decreased by 1% or more from the Holding Ratio of Share Certificates, etc. that were stated in said Report of Possession of Large Volume, or where there arises any other case specified by a Cabinet Order as a change in important matters to be stated in said Report of Possession of Large Volume: within five days from the later Reference Date; 例文帳に追加
一 前項の大量保有報告書に係る基準日の後の基準日における株券等保有割合が当該大量保有報告書に記載された株券等保有割合より百分の一以上増加し又は減少した場合その他の当該大量保有報告書に記載すべき重要な事項の変更として政令で定めるものがあつた場合 当該後の基準日から五日以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Based on the expected number of pages to be output and the print page number management information, an automatic print setting adjusting means 13 determines whether or not the expected cumulative number of pages when the pages are outputted exceeds a reference value; if it does, print data set to keep the actual number of output pages about the print command within the reference value is sent to the printer.例文帳に追加
印刷設定自動調整手段13は該ページ数を出力したときの積算予定ページ数が基準値を超えるかを出力予定ページ数及び印刷ページ数管理情報を基に判定し、超える場合、印刷命令についての実際の出力ページ数が基準値を超えない設定の印刷データを印刷装置に送信する。 - 特許庁
Also, when matching a reference line 21 of tiptoe of a bucket 4c of a hydraulic excavator 1 with the leveling string 12 from the cross-sectional shape of the target finishing surface of the reference line 21 between the two piles, a common portion is set as the excavation target cross section 13d the whole of which is displayed on an operation guidance screen 22 of a display 19.例文帳に追加
また、油圧ショベル1のバケット4cの爪先の基準線21を水糸12に一致させたときのこの基準線21の両側の杭での目標仕上げ面の断面形状からこれらが共通する部分を掘削目標断面13dを求めて、その全体を表示部19で作業ガイダンス画面22に表示する。 - 特許庁
When the pedal returning speed has become a value over the reference value for judgement, it is judged that the driver has a will to decelerate with the effect of engine brake, and setting is made to the gear ratio fixed mode, while if the pedal returning speed has become a value smaller than the reference value, judged that the driver has a will to make coasting, and the coast mode should be set.例文帳に追加
このアクセルペダル戻し速度が判定基準値以上の値となった場合には運転者がエンジンブレーキを効かせた減速を意図していると判断して変速比固定モードに設定し、アクセルペダル戻し速度が判定基準値より小さい値となった場合には運転者が惰性走行を意図していると判断して惰行モードを設定する。 - 特許庁
The light detecting part 42 is arranged between a collimator 32 and an isolator 33, detects the reference light which is outputted from the light source 41, is inputted into a second edge 33b of the isolator 33 through the lens 38, and is outputted from a first edge 33a, and determines whether a power of the detected light beam has reached a reference power which is preliminarily set.例文帳に追加
光検出部42は、コリメータ32とアイソレータ33との間に配置され、光源41から出力され、レンズ38を経てアイソレータ33の第2端33bに入力し、第1端33aから出力された参照光を検出し、この検出した光のパワーが事前に設定された基準パワーに達しているか判定する。 - 特許庁
A bypass means (balance circuits 101-10N, 72) connected in parallel with individual capacitors has a function for branching the current of a corresponding capacitor when the capacitor reaches a reference voltage V_S and sets each reference voltage V_S=V_DC/N, where V_DC is a predetermined voltage set in the charging means and N is the series number of the capacitors.例文帳に追加
バイパス手段(バランス回路101〜10N、バイパス回路72)は、キャパシタに個別に並列に接続されてキャパシタが基準電圧V_S に到達したとき、対応するキャパシタの電流を分流させる機能を備え、充電手段に設定された所定電圧をV_DC、キャパシタの直列数をNとし、各基準電圧V_S をV_S =V_DC/Nに設定している。 - 特許庁
When the reference position and the rotational position of the needle bar oscillating stepping motor 1 are set, the single rotational position detecting disk plate 2 integrally formed of the reference position detecting part 2c and the rotational position detecting part 2a is fixed to the output shaft 1a of the needle bar oscillating stepping motor 1, and detectors 9, 10 assembled with these detecting sensors are attached.例文帳に追加
針棒揺動用ステッピングモータ1の基準位置や回転位置を設定する場合、基準位置検出部2cと回転位置検出部2aとが一体的に形成された1つの回転位置検出用ディスク板2を針棒揺動用ステッピングモータ1の出力軸1aへ固定し、これらの検出用センサを組込んだ検出器9,10を取付ける。 - 特許庁
On a test mode, each of the word lines WL0, WL1, ... is not selected, both of the dummy word lines DWL0, DWL1 are selected, data is read by mutual access to the reference cell 21 in a state in which one of reference voltages VREF0 and VREF1 is set to a level different from that during normal data reading.例文帳に追加
テストモードでは、ワード線WL0、WL1,…の各々は非選択とされる一方で、ダミーワード線DWL0,DWL1の両方が選択され、さらに、基準電圧VREF0およびVREF1の一方を通常のデータ読出時とは異なるレベルに設定した状態でリファレンスセル21同士へのアクセスによってデータを読出す。 - 特許庁
In a video signal output part 20, an input video signal Si is inversion-processed by an inversion processing part 21, and the inversion- processed video signal is clamped so that the non-inverted side black level and the inverted side black level are set symmetrical to a reference voltage Vref from a reference voltage generation part 10, to obtain an output video signal So.例文帳に追加
映像信号出力部20では、入力映像信号Siを反転処理部21で反転処理し、その反転処理後の映像信号を、その非反転側黒レベルおよび反転側黒レベルを基準電圧発生部10からの基準電圧Vrefに対して対称に設定するようにクランプして、出力映像信号Soを得る。 - 特許庁
When it is recognized that there is the possibility that the reference space element Q_0 contacts with the first space element Q_1 in the element space QS, a shifting path r_k+1 inclined with respect to the previous target path R_k by the angle θ corresponding to the distance d between the reference space element Q_0 and the first space element Q_1 is set.例文帳に追加
当該認識結果に基づき、要素空間QSにおいて基準空間要素Q_0が第1空間要素Q_1に接触する可能性があると認識された場合、基準空間要素Q_0と第1空間要素Q_1との距離dに応じた角度θだけ前回の目標経路R_kに対して傾斜しているずらし経路r_k+1が設定される。 - 特許庁
A flow regulating valve device 22 which comprises a main valve 38 provided on a flow path 36 and an operating shaft 76 moving in a direction perpendicular to a cut-off surface 45 of the main valve 38, is provided with a reference position detecting mechanism 90 for detecting a reference position of the operating shaft 76 unambiguously corresponding to a set operation position of the main valve 38.例文帳に追加
流路36上に設けた主弁38と、主弁38の止水面45と垂直方向に移動する操作軸76とを有する流量調節弁装置22において、主弁38の設定動作位置に対して一義的に対応した操作軸76の基準位置を検出する基準位置検出機構90を設ける。 - 特許庁
To provide an autofocus system with which the changing operation of an AF area is simplified and with which a suitable AF area can be set in accordance with a situation, by making the AF area, i.e., the objective region for AF changeable limitedly to a prescribed reference area within a photographic picture frame or any one of the plurality of divided areas of the reference area.例文帳に追加
AFの対象範囲であるAFエリアを撮影画面内の所定の基準エリアと、基準エリアを分割した複数の分割エリアのうちのいずれかのエリアに限定して変更可能にすることによって、AFエリアの変更操作を簡易にし、また、状況に応じて好適なAFエリアを設定できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁
A reference temperature is set within the temperature range of a correction object, the temperature range is also divided into a plurality of temperature areas according to the largess/smallness of the variation of an oscillation frequency error, the temperature correction data of each temperature area are compressed into 1/4 or 1/2 with the temperature of the reference temperature excluded and respectively crammed and stored in a correction memory 191.例文帳に追加
補正対象の温度範囲中に基準温度を設定すると共に、当該温度範囲を発振周波数誤差の変化量の大小に応じて複数の温度領域に分け、基準温度の温度補正データを除き、各温度領域の温度補正データを1/4或いは1/2に圧縮してそれぞれ補正メモリ191に詰めて記憶する。 - 特許庁
To provide a viewpoint coordinate system, which is rotated at any arbitrary angle to the reference coordinate system of a model, for displaying model view and to input a load when the model view becomes desired view so as to set the load to the model by automatically transforming it to the reference coordinate system, concerning a load setting device for setting load to a model and a recording medium.例文帳に追加
本発明は、モデルに荷重を設定する荷重設定装置および記録媒体に関し、モデルの基準座標系に対して任意の角度に回転してモデルビューを表示する視点座標系を設け、モデルビューが所望のビューになったときに荷重を入力し、基準座標系に自動変換してモデルに荷重設定することを目的とする。 - 特許庁
In an image deformation method, a movement amount of each apex in a control grid for deforming an image is acquired by a reference point set in an original image before deformation and a target point indicating a movement destination of the reference point, and the control grid in which the movement amount of each apex has been acquired is used to deform the original image.例文帳に追加
本発明は、変形前の原画像において設定された基準点及び当該基準点の移動先を示す目標点から、画像を変形させるための制御格子における各頂点の移動量を取得し、各頂点の移動量が取得された制御格子を用いて、前記原画像の変形を行う画像変形方法である。 - 特許庁
When a width value of a predetermined span (analysis-object frequency range) is higher than a boundary value, a reference signal frequency is set to a predetermined reference value, a loop filter band narrower than an RBW (resolution bandwidth) is selected, thereby the fractional spurious within the RBW to prevent the fractional spurious is kept from being displayed as a spectrum waveform.例文帳に追加
指定されたスパン(分析対象周波数範囲)の幅値が境界値より大きい場合、基準信号周波数を所定の基準値に設定し、RBW(分解能帯域幅)より狭いループフィルタ帯域を選択することによってフラクショナルスプリアスをRBWの内側にしてスペクトラム波形として表示されないようにする。 - 特許庁
A microcomputer has: a first comparator that compares a monitored voltage with a first reference voltage; a second comparator that compares the monitored voltage with a second reference voltage; and an interruption control circuit that monitors the monitored voltage in parallel by the first and second comparators, and generates an interruption signal when the monitored voltage reaches to a preliminarily set condition.例文帳に追加
被監視電圧を第1の基準電圧と比較する第1のコンパレータと、被監視電圧を第2の基準電圧と比較する第2のコンパレータと、第1のコンパレータと第2のコンパレータによって並行して被監視電圧を監視し、あらかじめ設定した条件に達したときに割込み信号を発生する割込み制御回路と、を備える。 - 特許庁
A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加
携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部108が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部103bを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器IDとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁
To provide an inspection method of battery in which proper good-product reference values are set based on a measurement result of each battery of an inspection lot while avoiding an effect which the variations in respective batteries forming the inspection lot give to the measurement precision, and judgement of a defective battery can be made precisely based on the good-product reference values.例文帳に追加
検査ロットを形成する各電池のばらつきが判定精度に及ぼす影響を回避しつつ、検査ロットの各電池に係る測定結果に基づいて適切な良品基準値を設定するとともに、この良品基準値に基づいて精度良く不良電池の判定を行うことができる電池の検査方法を提供する。 - 特許庁
In a cellphone 10, while an attitude change is small and while the cellphone 10 satisfies a storage condition or an update condition designated by a user, a latest attitude generated by associating the attitude (a parameter representing the attitude) detected by an attitude detection part 110 in each prescribed period and present time is set as a reference attitude, or the latest attitude is updated to the reference attitude.例文帳に追加
携帯電話10では、姿勢変化が小さくユーザ指定の記憶条件や更新条件を満たす間は一定期間毎に姿勢検出部110により検出される姿勢(姿勢を表すパラメータ)と現在時刻とを対応付けて生成される最新の姿勢を基準姿勢に設定したり、最新の姿勢を基準姿勢に更新したりする。 - 特許庁
While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加
基準平面と線光源13との間の距離が第1の距離となる状態を保ちながら、STEP3,4で、異なる2方向に基準平面に対して相対的に線光源13を平行移動させ、線光源13からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源13の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁
The lane determination device 100 detects a reference position 402 or 502 set in advance at an entrance to the road B with a plurality of lanes each way, and determines in which lane out of traveling lanes B1-B3 of the road B with a plurality of lanes each way the own vehicle 400 travels, based on an entry distance L from the reference position 402 or 502 and map information.例文帳に追加
車線判定装置100は、片側複数車線道路Bの進入口に予め設定された基準位置402、502を検出し、その基準位置402、502からの進入距離Lと地図情報に基づいて、自車400が片側複数車線道路Bの走行車線B1〜B3のいずれを走行しているのかを判定する。 - 特許庁
In a hard disk unit 1 having an AT attachment interface control part 11, a user setting register 15, and a command table 13, change of the fall reference time set to a user setting register 15 and confirmation of a fall reference time can be performed by an external device by defining newly a fall time setting command and a fall time confirming command to the command table 13.例文帳に追加
ATアタッチメントインタフェース制御部11と、ユーザ設定レジスタ15と、コマンドテーブル13を有したハードディスクユニット1において、コマンドテーブル13に落下時間設定コマンドと落下時間確認コマンドを新たに定義することで、ユーザ設定レジスタ15に設定された落下基準時間の変更や落下基準時間の確認を外部装置から行えるようにした。 - 特許庁
Then, after a partial region has been set within the image of the display unit by using an operative section 8, among image signals in the partial region, a gain calculating circuit 6 reduces the level of an image signal, whose luminance information level exceeds a first reference value so that the excess amount of the luminance from the first reference value becomes a predetermined ratio.例文帳に追加
そこで、操作部8を用いて表示装置の映像範囲内に部分領域を設定すると、利得演算回路6は部分領域における映像信号のうち、輝度情報レベルが第1の基準値を超える映像信号のレベルを、第1の基準値からの超過分があらかじめ定めた割合になるように低減させる。 - 特許庁
A plurality of images (transmission images, for instance) obtained by a series of photographing of irradiating a specimen 120 with radiations while successively changing an irradiation angle and a reference image (a past transmission image capturing the specimen 120, for instance) are collated, and the angle of the tomographic plane corresponding to the reference image is set on the basis of the collated result.例文帳に追加
照射角度を順次変更しつつ検体120に対して放射線を照射する一連の撮影によって得られた複数の画像(例えば、透過像)と、基準画像(例えば、検体120をとらえた過去の透過像)との照合が行われ、その照合結果に基づき、基準画像に対応する断層面の角度が設定される。 - 特許庁
A sub-area set section 11 divides a 3D scanning area in a direction perpendicular to the reference scanning cross-section and sets the plurality of sub-areas in the actual imaging mode aiming to collect the volume data, a scanning control section 12 preferentially carries out the 3D scanning to the 3D sub-area including the reference scanning cross-section.例文帳に追加
一方、サブ領域設定部11は、ボリュームデータの収集を目的とする本撮影モードにおいて3次元走査領域を基準走査断面に垂直な方向に分割して複数の3次元サブ領域を設定し、走査制御部12は、基準走査断面を含む3次元サブ領域に対する3次元走査を優先的に行なう。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
