「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the actual operation state of the application object person is photographed with a digital camera and parallelly displayed with the reference video image, evaluation is more accurately decided.例文帳に追加

デジタルカメラで申請対象者の実際の動作状態を撮影し、基準映像と並列表示するようにしたため、評価をより正確に判定することができる。 - 特許庁

All the face line grooves 4 in a reference state that the head 1 is soled to a horizontal surface GL at a lie angle α inclines upward from a heel h side toward a toe t side.例文帳に追加

ライ角αでヘッド１を水平面ＧＬにソールした基準状態において、前記全てのフェースライン溝４は、ヒールｈ側からトウｔ側に向けて上向きに傾く。 - 特許庁

The control part opens only the pilot valve and maintains the closing state of the main valve when the detected temperature detected by the temperature detection means is equal to or lower than a reference temperature.例文帳に追加

制御部は、温度検出手段が検出する検出温度が基準温度以下になったときに、パイロット弁のみを開弁し、主弁の閉弁状態を維持する。 - 特許庁

The reference clock signal P input in a delay circuit 33 is reset to an off-state in synchronization with the rise of the next signal G1 after executing delay processing.例文帳に追加

一方、遅延回路３３に入力された基準クロック信号Ｐは、そこで遅延処理された後に、次の信号Ｇ１の立ち上がりに同期してオフ状態にリセットされる。 - 特許庁

In the event of a matter of national concern, the Imperial court ordered professional bureaucrats and scholars to submit Kanjin and used it as reference materials at Jin no sadame (ancient cabinet council) of Daijokan (Grand Council of State) and/or In no hyojo (consultation under the government by the Retired Emperor). 例文帳に追加

国家の重大事などに際して専門家である官僚や学者に勘申を行わせて、太政官の陣定や院評定などの参考とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the game state control means 68 executes the control so as to shift from the specified game to the normal game when a difference number exceeds a reference value during the specified game.例文帳に追加

また、遊技状態制御手段６８は、特定遊技中に差枚数が基準値を超えたときは、特定遊技から通常遊技に移行させるように制御する。 - 特許庁

In an early stage before the component-side fix part 21 and the vehicle-body-side fix part 11 are engaged with each other, the assembling reference surface 22 and the assembling checking surface 24 are not in a predetermined state.例文帳に追加

部品側固定部２１と車体側固定部１１が係合前の初期状態では、組付基準面２２と、組付確認面２４が所定の状態にならない。 - 特許庁

When the time difference changes and a vehicle nonexistent state (Ta≈Tb) is realized, it is determined that the time difference is changed by influence of an air temperature, and a reference time difference is remeasured.例文帳に追加

時間差が変化し、且つ、物体が存在しない状態（Ｔａ≒Ｔｂ）となった場合、気温の影響で時間差が変化したと判断し、基準時間差を再測定する。 - 特許庁

Any claim which includes all these features of any other claim (“dependent claim”) shall contain, if possible at the beginning, a reference to the other claim and shall then state the additional features which it is desired to protect. 例文帳に追加

他のクレームのすべての特徴を含むクレーム(「従属クレーム」)は，可能なときは冒頭で他のクレームを引用し，次に，保護を求める追加の特徴を記載する。 - 特許庁

To provide a DC stabilized power supply which can be driven by the minimum operation voltage of a reference voltage generation circuit and which is provided with a low current-consumption function when the power supply is in an off state.例文帳に追加

基準電圧発生回路の最低動作電圧で動作すること、及びオフ時低消費電流機能を備えた直流安定化電源を提供する。 - 特許庁

Two linearly polarized light beams are separated as reference light beams using a birefringent crystal BF and radiated to an illumination measurement object O1 in a spatial cross state.例文帳に追加

複屈折結晶ＢＦを用いて二つの直線偏光を参照光として分離し、空間的に交差させた状態で照明被測定物Ｏ１に照明する。 - 特許庁

To provide a PLL apparatus for maintaining a phase lock state so as to prevent an output frequency from being fluctuated even when a reference signal for phase comparison is momentarily interrupted.例文帳に追加

位相比較のための基準信号が瞬断している期間においても、位相同期状態を維持し、出力周波数が変動しないＰＬＬ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for measuring the state of electric field for a mobile body capable of checking the voice quality of a voice utilized during the measurement and electric field strength data in cross-reference with each other.例文帳に追加

測定中に利用された通話音声の音質と電界強度データを対応させてチェックすることができる移動体電界状況測定技術を得る。 - 特許庁

Useless time for setting the device is eliminated to shorten the preparation time by changing a method of setting the reference position of the move and scan in response to when a power supply is at an on-state.例文帳に追加

電源ＯＮの状況に対応して、移動走査の基準位置の設定の方法を変えることで、無駄な設定時間を省略して、準備時間の短縮を行う。 - 特許庁

The inclination followed by the rotation of a lever 25 integrated with a change-over pawl with its stand-up state made as a reference position, thereby allows the change-over pawl to be rotated for permitting papers to be delivered to a bin.例文帳に追加

切換爪と一体になったレバー２５は、起立状態を基準位置とし、回転して傾斜することにより切換爪も回転し、用紙をビンに排出する。 - 特許庁

With this state, as the screw is tightened Fig.(c), and the tool is separated from the tightening screw, the moving frame ascends and returns to the reference position of Fig.(d), and the contact of the switch is opened.例文帳に追加

この状態のままネジ締めをし（ｃ）、工具を固定ネジから離反させると、移動枠体は上昇して図（ｄ）の基準位置に復帰し、スイッチの接点も開く。 - 特許庁

The tooth trace shape on the reference pitch circle of a tooth surface being a power transmission surface has a crowning shape becoming low from the central part of the tooth width to a tooth end part in a curved surface state.例文帳に追加

そして動力伝達面である歯面１の基準ピッチ円上の歯筋形状が歯幅中央部から歯端部へ曲面状に低くなるクラウニング形状である。 - 特許庁

When reading the white reference board 14, the facsimile equipment 1 discriminates the opening/ closing state of the original cover on the basis of output from the excessive bit area 13a of the CCD 13.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、白基準板１４の読取時に、ＣＣＤ１３の余剰ビット領域１３ａの出力に基づいて、原稿カバーの開閉状態を判別している。 - 特許庁

In this state of things, by reading a scale C, a pedal height H or a distance is acquirable from the reference surface 42 to a basis point P of pedal side of a treading surface 50.例文帳に追加

この状態で、目盛りＣを読めば、基準面４２から保持部踏面５０のペダル側基準点Ｐまでの距離であるペダル高さＨを取得することができる。 - 特許庁

It is biased so that the reverse flow preventing transistor 12 may be turned on in a normal state that an input terminal 102 becomes high potential and the reference voltage terminal 106 becomes low potential.例文帳に追加

入力端子１０２が高電位、基準電圧端子１０６が低電位となる正常状態において逆流防止トランジスタ１２がオンするようにバイアスする。 - 特許庁

The current In flowing in the transistor 12 is designed so as to balance with the constant current Ip in a state in which the reference current and the memory cell current are balanced.例文帳に追加

トランジスタＱＮ１２を流れる電流Ｉｎは、基準電流とメモリセル電流とが均衡する状態において、一定電流Ｉｐと均衡するように設計される。 - 特許庁

With reference to paragraph 3 of Article 13 of the Convention, for the purposes of applying that paragraph, in the case of Japan, the term “the Government of that Contracting State” includes the Deposit Insurance Corporation of Japan. 例文帳に追加

条約第十三条３の規定に関し、同条３の規定の適用上、日本国については、「他方の締約国の政府」には、預金保険機構を含む。 - 財務省

Moreover, the control reference signal is a sequence of a body part group representing a small amplitude high frequency signal expressing a mental state and a signal for performing a predetermined movement of the moving body.例文帳に追加

又、制御基準信号は心理状態を表す小振幅高周波信号と、動作体所定動作を行う信号を表す身体部分グループのシーケンスとする。 - 特許庁

To provide a focus assist device enabling a user to recognize the focus adjusting state of a photographic lens with subjects in a plurality of set focus detection areas as reference.例文帳に追加

撮影レンズの焦点調節状態を、設定された複数の焦点検出エリアの被写体を基準として認識することができるフォーカスアシスト装置の提供。 - 特許庁

The real acting state of an application object person is photographed by a digital camera and displayed parallel with the reference video so that the evaluation can be more exactly decided.例文帳に追加

デジタルカメラで申請対象者の実際の動作状態を撮影し、基準映像と並列表示するようにしたため、評価をより正確に判定することができる。 - 特許庁

When Tn/Tb exceeds a reference value, the developer is loosened by revolving the revolver developing unit in a state where a developing clutch is turned off, and then the developer carrier is rotated.例文帳に追加

Ｔｎ／Ｔｂが基準値を超えた場合には、現像クラッチをオフした状態でリボルバ現像ユニットを公転させ現像剤をほぐし、その後現像剤担持体を回転させる。 - 特許庁

A main CPU 201 in which the power supply is shut off in the power-saving state manages a system time on the basis of a reference point time acquired from the RTC 210 at the time of starting.例文帳に追加

省電力状態で電力供給が遮断されるメインＣＰＵ２０１は、起動時にＲＴＣ２１０から取得した基点時刻に基づいシステム時刻を管理する。 - 特許庁

The absorbent article 1 is thus easily folded at the parts of the reference folding lines X1 and X2, and even if being continuously retained in the folded state, it is hard to fix the firm fold creases.例文帳に追加

したがって、折り基準線Ｘ１，Ｘ２の部分で吸収性物品１を折りやすく、折り畳まれた状態を継続しても強固な折り癖が付きにくい。 - 特許庁

A fast forward(FF) PN generator 208 loads the reference state λREF of the register 206 and generates an FF PN sequence.例文帳に追加

ローカルＰＮコード・シーケンスの状態は、ローカルＰＮコード・シーケンスから周期的に捕捉され、クロック速度がもっと速いＰＮコード・シーケンスを発生するＰＮゼネレータにより使用される。 - 特許庁

When the difference between a time differential value of a reference yaw rate and the time differential value of an actual yaw rate is larger than a first threshold value, it is determined that the vehicle is in the under steer state.例文帳に追加

規範ヨーレイトの時間微分値と実ヨーレイトの時間微分値との差が第１閾値より大きい場合に車両がアンダーステア状態であると判定するようにした。 - 特許庁

A compression evaluation section 14 determines the appropriateness of the compressed state of a tissue by a probe 10 based on the threshold α, or an evaluation reference of a computing result of the correlated computing.例文帳に追加

圧縮評価部１４は、相関演算の演算結果の評価基準となる閾値αに基づいてプローブ１０による組織の圧縮状態の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a finder device capable of accurately displaying a reference mark such as crossed lines or a crossed lines with a divided angle scale regardless of the state fluctuation of an optical system.例文帳に追加

十字線や分角目盛付き十字線などの基準マークを、光学系の状態変動に依らず正確に表示することのできるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray foreign body detector by which the X-ray transmission level of a specimen and a reference value can be recognized easily and by which the state of the mixture of a foreign body with the specimen can be recognized more precisely.例文帳に追加

被検査物のＸ線透過レベル及び基準値を容易に認識でき、被検査物中の異物の混入の状態をより正確に確認可能なこと。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of correcting the signal intensity near the saturation level or a signal gain in the neighborhood of a reset level without a reference optical signal given to a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像素子に基準光信号を与えなくても、飽和レベルの信号強度またはリセットレベル付近の信号利得を補正できるイメージセンサを提供する。 - 特許庁

Since the displacement electrode 30 is kept in an insulating state, no voltage is applied to the capacitative element when the displacement electrode 30 is not in contact with the reference electrode E0.例文帳に追加

ここで、変位電極３０は絶縁状態に維持されており、変位電極３０が基準電極Ｅ０と接触していない時には、容量素子には電圧はかからない。 - 特許庁

The server S compares the received image data with unillustrated reference data that the server S has and automatically diagnoses the health state, etc., of the user to generate diagnostic data.例文帳に追加

サーバＳは、受け取った画像データを、サーバＳが持つ図示せぬ基準データと比較してユーザの健康状態などについての診断を自動的に行い、診断データを生成する。 - 特許庁

As the reference information, the stroke of a screw 6 for injecting the molded product, the specific gravity of an injection material in a molten state in a cylinder barrel 5 are described.例文帳に追加

参考情報として、例えば、成形品を射出するためのスクリュ６のストローク、シリンダバレル５内の溶融状態の射出材料の比重、等が挙げられる。 - 特許庁

Without reference to the cycles of the horizontal synchronizing signal SHD, cycles of a pixel clock driving individual pixels of the solid-state imaging device 10 are made substantially as long as usual.例文帳に追加

水平同期信号ＳＨＤの周期に関わらず、固体撮像素子１０の個々の画素を駆動する画素クロックの周期を、実質的に通常時と同じにしておく。 - 特許庁

As a result, the power source voltage is lowered close to the reference voltage V0 so that the power source circuit 40 is in a shutdown state for automatically stopping the operation of a turbo molecular pump.例文帳に追加

その結果、電源電圧が基準電圧V0付近まで低下して電源回路４０はシャットダウン状態となり、ターボ分子ポンプの運転は自動的に停止される。 - 特許庁

To condense signal light and reference light on a hologram recording medium in a sufficient overlap state without using a lens having a large aperture and a wide viewing angle.例文帳に追加

大きな開口の画角の広いレンズを用いることなく、信号光と参照光が十分に重なるようにホログラム記録媒体に集光できるようにすること。 - 特許庁

To reduce labor for preparing a reference value for diagnosis to be compared with an index value for diagnosis, in a method of diagnosing a refrigerating device for diagnosing refrigerating a state of the refrigerating device.例文帳に追加

冷凍装置の状態を診断する冷凍装置の診断方法において、診断用指標値と比較する診断用基準値の準備手間を軽減する。 - 特許庁

To provide a hologram recording or reproducing device which can eliminate reproduction errors by servo controlling the tilting state of the reference light to the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体に対する参照光のチルト状態についてサーボ制御を行うことにより、再生エラーをなくすことができるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A MOS type solid-state imaging apparatus is provided with a signal processing part 23 for performing conversion processing amplifying the signal of pixel and obtaining the difference from the reference voltage and maintaining.例文帳に追加

ＭＯＳ型固体撮像装置は、画素の信号を増幅して基準電圧との差分を求める変換処理を行い、保持する信号処理部２３を備えている。 - 特許庁

To accurately comprehend the present state of a semiconductor laser, even when using a scanner under ambient temperature which is different from the reference temperature.例文帳に追加

基準温度とは異なる環境温度下での使用においても半導体レーザの現在の状態を正確に把握することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic assessing system by which a vehicle state is objectively assessed based on unified reference without relying on an individual difference in an assessing person.例文帳に追加

査定者の個人差に依存することなく、統一された基準に基づいて客観的に車両の状態を査定することを可能する自動査定システムを提供する。 - 特許庁