「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the homodyne scheme, the reference light (second light) which is caused to interfere with the signal light (first light) is not reflected on a mirror provided in an optical system conventionally but is reflected on the optical recording medium.例文帳に追加

ホモダイン方式において信号光（第１の光）に干渉させる参照光（第２の光）を従来のように光学系内に配置したミラーにて反射させるのではなく、光記録媒体に照射して反射させる。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system capable of reducing a siphon starting reference water head to a low level to shorten the time until the siphon starts while securing the drainage-treatable flow rate of siphon drain pipes.例文帳に追加

サイフォン排水管による排水の処理可能流量を確保しつつ、サイフォン起動基準水頭を低く抑えてサイフォン力が起動するまでの時間を短縮するサイフォン排水システムを提供することが目的である。 - 特許庁

Thereafter, the incoming direction of the radar wave is measured on reference to a result by rough angle measurement, by a precise angle measuring processor 154 by utilizing an interferometer system, based on received waves from antennas 11-1, 11-4.例文帳に追加

その後、アンテナ１１−１，１１−４からの受信波に基づいて、精測角処理器１５４でインターフェロメータ方式を利用すると共に、粗測角の結果を参照して、レーダ波の到来方向を測定する。 - 特許庁

This insurance bonus system improves the feeling of the insurance contractor to an insurance contract by calculating a bonus from a reference point and a decision point calculated from the contract contents and paying the bonus to the insurance contractor.例文帳に追加

本発明の保険ボーナスシステムは、契約内容から計算される基準ポイント及び判定ポイントからボーナスを計算し、契約者に対して支払うことにより保険契約に対する契約者の意識の向上に資する。 - 特許庁

To set reference voltage equal to or below the range of the forward voltage drop of a diode by adopting only resistors for an interconnection system from the input to output of a plurality of operational amplifiers.例文帳に追加

本発明は、複数のオペアンプの入力から出力の接続系を抵抗器のみとすることにより、ダイオード順方向電圧降下範囲以下に基準電圧を設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The reference value may either be defined previously or it is determined in a preceding step by determining at least one original performance value of the computer system (16) in an original configuration.例文帳に追加

少なくとも１つの基準値は、例えば、予め定められるか、または先行する方法ステップにおいて本来の構成におけるコンピュータシステム（１６）の少なくとも１つの本来の能力値の形にて求められる。 - 特許庁

Moreover, a relative address from a reference address in the region where the table itself is stored, is stored in the rewritable region and even in the case of transplanting to another system, the table itself can be accessed by using the relative address.例文帳に追加

また書き換え可能な領域にはテーブル自体が格納された領域の基準アドレスからの相対アドレスが格納され他のシステムに移植しても相対アドレスによりテーブル自体にアクセスすることができる。 - 特許庁

In a learning system 2, an application ratio for applying offline recognition and online recognition for each learning sample group for classifying character data is calculated, and reference data in which the ratio is mapped to each group is created.例文帳に追加

学習システム２において、文字データを分類する学習サンプルグループごとに、オフライン認識及びオンライン認識を適用する適用比率を予め算出して対応付けた参照用データが作成される。 - 特許庁

A second rotation center position specifying part 64 specifies a second rotation center position corresponding to the first point in a second imaging coordinate system on the basis of respective second reference marks included in respective second images.例文帳に追加

第２回転中心位置特定部６４がそれぞれの第２画像に含まれるそれぞれの第２基準目印に基づいて、第２撮像座標系における第１点に対応する第２回転中心位置を特定する。 - 特許庁

A first rotation center position specifying part 62 specifies a first rotation center position corresponding to a first point in a first imaging coordinate system on the basis of respective first reference marks included in respective first images.例文帳に追加

第１回転中心位置特定部６２がそれぞれの第１画像に含まれるそれぞれの第１基準目印に基づいて、第１撮像座標系における第１点に対応する第１回転中心位置を特定する。 - 特許庁

In the display output signal processing system that receives the data transmission, signal processing for display output is carried out so as to control a vertical synchronizing timing in accordance with the frame reference signal inserted in the received data.例文帳に追加

データ伝送を受けた表示出力信号処理系では、受け取ったデータに挿入されるフレーム基準信号により、垂直同期タイミングを制御するようにして、表示出力のための信号処理を実行する。 - 特許庁

(i) Programs for using an attitude direction reference system (excluding those using the gimbal method), inertial navigation systems, and other inertial systems (limited to those with source code) or technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　姿勢方位基準装置（ジンバル方式のものを除く。）、慣性航法装置その他の慣性装置を使用するためのプログラム（ソースコードのものに限る。）又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A portion of a geographical database used by a navigation system to determine a recommended route includes a reference to the other portion of the database, including an actual text of the names of roads indicated by the portion of the database.例文帳に追加

推奨経路を決定する時にナビゲーションシステムが使用する地理的データベースの部分は、それにより表されている道路名称の実際のテキストを含むデータベースの別の部分に対するリファレンスを含んでいる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that realizes a reference clock output section with a non-feedback type oscillator by avoiding the use of a voltage-controlled oscillator causing a factor of cost increase in order to take system clock synchronization with a transmitter side.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、送出側とシステムクロック同期をとるために、コストアップの一因となる電圧制御発振器の使用を避け、無帰還型の発振器を有するリファレンスクロック出力部を実現すること。 - 特許庁

When the movable body is moved according to the operation by a system user, the relation between the information on the situation of movement as the result of the operation and the information on the situation of reference movement according to the position of the movable body is displayed.例文帳に追加

システム利用者の操作に応じて移動体が移動されると、操作結果である移動状況情報と、当該移動体の位置に応じた基準移動状況情報との関係を表示させる。 - 特許庁

To provide a switching pole phase control device controlling phases of the switching pole so that object equipment may be switched in or interrupted at desired phases, even if the frequencies of a power system deviate from the reference frequency.例文帳に追加

電力系統の周波数が基準の周波数からずれていても、所望の位相で対象機器が投入または遮断されるように開閉極の位相を制御する開閉極位相制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor mobile communication system which can make radio wave intensity equal to or lower than a reference value of a radio wave protection guide, while suppressing the number of antennas necessary for forming a communication area, when a radio base station is to be installed indoors.例文帳に追加

屋内に無線基地局を設置する場合において、通信エリアの形成に必要なアンテナ数を抑制しつつ、電波の強度を電波防護指針の基準値以下にできる屋内移動通信システムを提供する。 - 特許庁

In the redundant power supply system, the same reference voltage is supplied from the power source control unit to all the parallelly connected power units, and at the same time, the output voltages of all the power units are regulated.例文帳に追加

冗長電源化システムにおいては、電源制御ユニットから並列接続された全ての電源ユニットに対して同じ基準電圧を供給し、同時に全ての電源ユニットの出力電圧調整を行う。 - 特許庁

To provide an image projecting device, an information processing system, an image projecting method, and an information processing method for improving security intensity by dealing with information on an electronic file set as the reference of formation of a projected image.例文帳に追加

投影画像の作成の基礎とされた電子ファイルに関する情報を取扱うことで、セキュリティ強度を向上できる画像投影装置、情報処理システム、画像投影方法、及び、情報処理方法を提供する。 - 特許庁

For example, a time stamp PTS replacing section 51 receives a transport packet with a PTS and a program clock reference PCR corresponding to a system time clock STC A added thereto from an encoder 11 and receives a transport packet with a PTS and a PCR corresponding to an STC B added thereto from an encoder 12.例文帳に追加

例えば、PTS付替部５１には、エンコーダ１１からの、STCＡに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケット、およびエンコーダ１２からの、STCＢに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケットが入力される。 - 特許庁

The system controller 32 alternately turns on the light source 26a and the reference light source 4 and makes the CCD camera 30 take the observation image only when the lighting source 26a is on.例文帳に追加

システム制御部３２は、照明光源２６ａと基準光源４とを繰り返し交互に点灯させると共に、照明光源２６ａを点灯させている期間にのみＣＣＤカメラ３０に観察像の撮像を行わせる。 - 特許庁

An identification/mapping server 4 accesses to a basic resident register network system 5 based on the resident's card code in order to confirm whether the resident is a person himself or herself, and specifies the reference server 6 having the personal information of the person himself or herself.例文帳に追加

認証・マッピングサーバ４は、住民票コードに基づいて住民基本台帳ネットワークシステム５にアクセスして本人確認をするとともに当該本人の個人情報を有する参照サーバ６を特定する。 - 特許庁

The attitude calculation section 940 calculates the attitude of the object in the reference coordinate system based on the measured value of the attitude inputted from the attitude sensor 130 by utilizing the first and second alignment data and outputs the data.例文帳に追加

姿勢算出部９４０は、第一及び第二のアライメントデータを利用して、姿勢センサ１３０から入力される姿勢計測値に基づいて基準座標系における物体の姿勢を算出し、これを出力する。 - 特許庁

To provide a pressure detection system, without requiring any adjustment of the value of resistance in a reference resistor and the determination offset value of a voltage detection means, even there are large differences in the value of the resistance in the sensor of a pressure-sensitive variable resistor.例文帳に追加

感圧型可変抵抗体のセンサの抵抗値に大きな固体差があっても基準抵抗の抵抗値や電圧検出手段の判定オフセット値の調整を必要としない圧力検出システムを提供する。 - 特許庁

Next, the method measures the color of the anticorrosion coating of an inspection object specimen S as numerical data (measured data) of the expressing color system, and detects color difference of the anticorrosion coating of both the specimens from the measured data and the reference data.例文帳に追加

次に、検査対象試料Sの防食皮膜の色彩を表色系の数値データ（計測データ）として計測して、この計測データと基準データとから両試料の防食皮膜の色差を検出する。 - 特許庁

The offset calculation part 70 calculates the deviation of the alignment mark 21 from a reference position on the basis of the inputted image, and gives an offset to the swing angle of a galvanoscanner system 40 to eliminate the calculated deviation.例文帳に追加

オフセット算出部７０は、入力された画像に基づいてアライメントマーク２１の基準位置からのずれを算出し、算出されたずれを解消するために、ガルバノスキャナ系４０の振り角にオフセットを与える。 - 特許庁

The system for receiving radio waves transmitted from a mobile body (m) moving in an area E by a plurality of fixed stations B1-3 and measuring the location of the mobile body (m) is provided with a transmitting means A for transmitting a reference signal.例文帳に追加

エリアＥ内を移動する移動体ｍから発信される電波を複数の固定局Ｂ_1-3 で受信して移動体ｍの位置を測定するシステムにおいて、参照信号を送信する送信手段Ａを設ける。 - 特許庁

In a golf support system, a speed measuring instrument has an announcement means for obtaining a head speed and a ball speed accompanying the swing of a golf club and the meeting rate, and announcing the good shot when the obtained meeting rate exceeds a reference meeting rate.例文帳に追加

速度測定装置は、ゴルフクラブのスイングに伴うヘッドスピードとボールスピードを求めるとともにミート率を求め、求めたミート率が基準ミート率を超えた場合にナイスショットを報知する報知手段を備える。 - 特許庁

To provide a motion detection apparatus, which allows a user to perform remote operation, in an operation system configured so that operation is performed in reference to a screen projected by a laser project, without turning away from the screen or leaning forward.例文帳に追加

レーザープロジェクタが投影した画面を参照しつつ操作を行う操作システムにおいて、ユーザが画面から目を離したり、身を乗り出したりすることなく遠隔操作可能な動作検出装置を提供する。 - 特許庁

The system 250 creates the dimensional model 258 also using a focal point of analysis defined by a user in a file (reference numeral 252 in the figure) and a mapping 256 of sustained data store, and accesses data via the model 258.例文帳に追加

システム２５０はまた、ファイル（図中符号２５２）内でユーザによって定義された解析の焦点、および持続性データストアのマッピング２５６も使用して、次元モデル２５８を作成し、モデル２５８を通じてデータにアクセスする。 - 特許庁

The personal authentication system for mobile device has a plurality of personal authentication means each authenticating that the user of the mobile device is the user and the user sets the cross reference between the personal authentication means and the purpose of use of the mobile device.例文帳に追加

移動機の使用者が本人であることの認証を行う複数の本人認証手段を有して、これらの本人認証手段と移動機の使用目的との対応関係を本人が設定する。 - 特許庁

To provide an image monitoring system having high reliability with which a plan action is detected, when caution setting operation is executed and a plan reference image is updated when there is no plan action.例文帳に追加

画像監視システムにおいて、警戒セット操作を行うときに画策行為を検出し、画策行為が無ければ、画策基準画像を更新する信頼性の高い画像監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily construct a system which performs processing using a position of a mobile object in addition to simply constitutes a reference object on the mobile object side by constituting the position detecting device so as to acquire a position of the mobile object on the mobile object side.例文帳に追加

移動体の位置を移動体側で取得する構成にすることで基準体を簡易に構成できることに加え、移動体の位置を使って処理を行うシステムを、移動体側で容易に構築する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and a laminator, which can beautifully finish laminating treatment by eliminating the conveyance of ink in an imperfectly dried state to a transfer-fixing system, without reference to the quantity of the ejected ink.例文帳に追加

インク打ちこみ量にかかわらず、インクの不完全乾燥状態での転写定着系への搬送をなくし、ラミネート処理を美しく仕上げることのできるインクジェット記録装置及びラミネート装置を提供する。 - 特許庁

The oscillating detection sensor system comprises: a central processing unit (CPU) 10a; a main storage unit 11; an initial setting reference data storage unit 12; a section data storage unit 13; an input device 15; an output device 16; and a detection device 20.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）１０ａ、主記憶装置１１、初期設定基準データ記憶装置１２、区間データ記憶装置１３、入力装置１５、出力装置１６、及び検知装置２０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that the name and size of paper are registered in a paper register table and the size of paper to be used is displayed with reference to the paper register table, and to provide an image forming system.例文帳に追加

用紙の名称と用紙のサイズとを用紙登録テーブルに登録して、前記用紙登録テーブルを参照して使用する用紙サイズの表示を行う画像形成装置、及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

Attitude reference systems (502, 528, 530, 534) in an electronic beam pointing system 500 generate an antenna attitude output from an attitude of a satellite and attitude comparison circuits (528, 530) generate an antenna pointing error output.例文帳に追加

電子式ビーム照準システム５００において、姿勢基準システム（５０２，５２８，５３０，５３４）は衛星の姿勢からアンテナ姿勢出力を発生し、姿勢比較回路（５２８，５３０）はアンテナ照準誤差出力を発生する。 - 特許庁

The cluster corresponding to the upper rank classification frame whose precision is lower than the reference value and a cluster similar to the cluster are united into one cluster for re-clustering, and the cluster is generated, and the classification system is changed (S15).例文帳に追加

精度が基準値より低い上位分類枠に対応するクラスタとこのクラスタに類似するクラスタ等を１つのクラスタに統合して再クラスタリングを行い、クラスタを生成して分類体系を変更する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The receiver 2 corrects a counter value of an oscillator 26 based on the DTS and the reference time included in the received IP packet, the counter value from the oscillator 26, and a UTC time from a system time generator 23.例文帳に追加

受信装置２は、受信したＩＰパケットに含まれるＤＴＳ及び参照時刻、発振器２６からのカウンタ値並びにシステムタイム生成部２３からのＵＴＣ時刻に基づいて、発振器２６のカウンタ値を補正する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield effect measuring system and its method capable of measuring the electromagnetic shield effect of a measured object without performing reference measurement, and easily evaluating shield effect of the measured object.例文帳に追加

参照測定をすることなく被測定物の電磁シールド効果を測定することができ、被測定物のシールド効果を容易に評価することができる電磁シールド効果測定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

In the control of the fan, the output of the fan is determined by using the characteristic curves of the fan motor, operating parameters of a cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加

本発明は、ファンの出力が、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定されるファンの制御に関する。 - 特許庁

The hologram recording/reproducing device 10 includes a recording light optical system 1 for recording a hologram on a hologram recording medium 27 by irradiating the hologram recording medium 27 with recording light which includes a signal light SL and a reference light RL.例文帳に追加

ホログラム記録再生装置１０は、信号光ＳＬと参照光ＲＬとを含む記録光をホログラム記録媒体２７に照射して、ホログラム記録媒体２７にホログラムを記録する記録光光学系１を含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adaptively determining a delay time between reference and data pulses according to a present state of a wireless channel between two transceivers in a transmission criterion impulse radio system.例文帳に追加

送信基準インパルス無線システムにおいて、２つの送受信器間のワイヤレスチャネルの現在状態に従って基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を適応的に確定する方法及び装置の提供。 - 特許庁

An output buffer 317 which outputs a system reference clock pulse output signal SysCLk_-SL to be supplied to the baseband LSI includes buffer circuits OB_-1, OB_-2, OB_-3, ..., OB_-n and a control register CNT_-REG.例文帳に追加

ベースバンドＬＳＩに供給されるシステム基準クロックパルス出力信号ＳｙｓＣＬｋ＿ＳＬを出力する出力バッファ３１７は、バッファ回路ＯＢ＿１、ＯＢ＿２、ＯＢ＿３…ＯＢ＿ｎと、制御レジスタＣＮＴ＿ＲＥＧとを含む。 - 特許庁

A motor current is measured, and torque input by a motor is estimated, and output torque from an impeller is determined (for example, by looking up an estimation and/or reference table from a model from a motor control system).例文帳に追加

モータ電流が測定されて、モータによって入力されるトルクを見積もり、インペラからの出力トルクが（例えば、モータ制御システムのモデルからの推定及び／又は参照表を引くことによって）決定される。 - 特許庁