「reference use」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

With reference to the information stored in the database 41, a switching command generation unit 45 generates a power supply/interruption command corresponding to the use conditions determined by the condition determination unit 44.例文帳に追加

開閉指令生成部４５は、データベース４１に記憶された情報を参照して、条件決定部４４により決定された使用条件に対応する電力の供給／遮断指令を生成する。 - 特許庁

A frame division determination unit 102 increases or decreases a ratio of division between an advanced area and a legacy area within a frame at each frequency band with the use of information such as the aggregation results and a frame division reference table 103.例文帳に追加

フレーム分割決定部１０２は、その集計結果とフレーム分割参照テーブル１０３等を用いて、各周波数帯においてフレーム内のAdvancedの領域とLegacyの領域の分割割合を増減させる。 - 特許庁

By use of the reference allowable range of the category which the paint color of a painted object to be evaluated belongs to, a concrete allowable range is determined for determining the quality of the paint color of the object (S7).例文帳に追加

そして被評価塗装物の塗色が属する分類の基準許容範囲を用いて、具体的な被評価塗装物の塗色の良否を判定するための許容範囲を決定する（Ｓ７）。 - 特許庁

To achieve accurate multi-value dither processing matched for the actual use time of a printer by forming a dither γ correction table because calibration becomes necessary at the time of actually using the printer even when a dither γ is matched so that a reference printer may show gradation characteristics of designing when used in a standard environment.例文帳に追加

基準プリンタを標準環境で使った時に設計の階調特性となるようディザγを合わせても、実際にプリンタを使用する際にはキャリブレーションが必要となる。 - 特許庁

A file system is allowed to use a facility enabling to monitor a file/stream registered for migration administration or the file/stream to allow a polling according to a predetermined reference.例文帳に追加

ファイル・システムは、移動監督のために登録されているファイル／ストリーム、または既定の基準にしたがってポールすることができるファイル／ストリームの監視を可能にするファシリティを使用することができる。 - 特許庁

To generate images easy to use for a user viewing the display when an ROI is specified in a reference fault and the image of the fault whose position is shifted to the front side or the back side is continuously displayed.例文帳に追加

基準とする断層でＲＯＩを指定して手前側又は奥側に位置をずらした断層の画像を連続的に表示したときに、その表示を視る利用者に使い易い画像を生成する。 - 特許庁

Reference signal based coordinated timing and use of user beacon signals allow the wireless terminals to maintain situational awareness and coordinate peer to peer communications, while keeping power consumption low.例文帳に追加

参照信号をベースとした調整タイミング及びユーザ標識符号の使用によって、無線端末は、電力消費を低く保ちながら、状況認識を維持し、ピアツーピア通信を調整することができる。 - 特許庁

The sampled data are binarized and the offset amount is detected by making the good use of the special feature of the DC free code, then a reference level of the analog/digital converter 2 is operated so that the output of a 1st integrator 5 becomes zero.例文帳に追加

標本化データを２値化し、ＤＣフリー符号の特徴を生かしてオフセット量を検出し、アナログデジタル・コンバータ２のリファレンスレベルを操作し、第１の積分器５の出力が零になるようにする。 - 特許庁

Any Government use of a registered design shall be made on such terms as may be agreed by the Government and the registered owner or as may in default of agreement be determined by the court on a reference under section 40. 例文帳に追加

登録意匠の政府使用は，政府及び登録所有者が合意する条件，又は合意がない場合は，第40条に基づく付託により裁判所が決定する条件で行うものとする。 - 特許庁

A file system is allowed to use facility enabling to monitor file/stream registered for the migration administration or monitor file/stream to allow a polling according to the reference.例文帳に追加

ファイル・システムは、移動監督のために登録されているファイル／ストリーム、または既定の基準にしたがってポールすることができるファイル／ストリームの監視を可能にするファシリティを使用することができる。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor device capable of eliminating effect of gravity acceleration, inhibiting the use of circumference elements, such as reference capacitative elements and the like, and miniaturizing itself due to simple configuration at the occasion of detection of acceleration.例文帳に追加

加速度の検出に際して、簡単な構成で、重力加速度の影響を無くし、基準容量素子等の周辺素子の使用を抑え、小型化が可能な加速度センサ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent bite and a tear of an O-ring 7 by centering an inside diameter of a gear cover 1 assembled first, with the use of a reference axis for a gear drive 3 assembled next.例文帳に追加

後から組み付けるギヤドライブ３の基準軸を利用して最初に組み付けるギヤカバー１の内径の芯出しを行うことにより、Ｏリング７の噛み込み・むしれの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal, reference signal output circuit, and computer program for preventing noise cancellation performance and echo canceler performance from being deteriorated, while the portable terminal is used, regardless of user's style of use.例文帳に追加

ユーザーの使用スタイルに拠らず、携帯端末の使用時の雑音除去性能及びエコーキャンセラ性能の低下を防ぐ携帯端末、参照信号出力回路、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display method capable of referring to any point on a map as smoothly as possible while significantly increasing the use of hardware resources according to this reference.例文帳に追加

地図上のどの地点でもできるだけ円滑に参照することができると共に、この参照可能にともなってハードウェア資源の使用を大幅に増やすことのない画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that restriction in continuance of a memory area which can be explicitly secured and used and reference relation among data for use spoils the convenience of a memory, in a method for managing the memory by garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションによってメモリ管理する方法において、明示的に確保、利用可能なメモリ領域の存続及び利用する際のデータ間の参照関係の制約は、メモリの利便性を損ねている。 - 特許庁

The reference conveying time may use the value obtained by measuring the conveying times of the zone from the roll to the sensor for the plurality of the sheets at the time of new component of the roll pair and averaging the times.例文帳に追加

基準搬送時間は、レジロール対の新品時にそのロールから用紙検知センサまでの区間の用紙搬送時間を複数枚の用紙について計測して平均した値を用いるとよい。 - 特許庁

An oscillating section 2 outputting a reference wave signal C such as an inclination wave is an oscillating section with a variable signal level function, and the oscillation level is varied by an oscillation control section 6 in accordance with use conditions.例文帳に追加

傾斜波等の基準波信号Ｃを出力する発振部２を、信号レベル可変機能付発振部とし、使用条件により発振制御部６を介して発振レベルを変化させる。 - 特許庁

A user reservation history reference part 205 retrieves reservation history information data 225 and specifies equipment information which the user recently uses and equipment information with many use frequencies by an initial equipment specification part 206.例文帳に追加

利用者予約履歴参照部２０５は予約履歴情報データ２２５を検索して、初期設備特定部２０６で利用者が最近利用した設備情報と利用回数が多い設備情報を特定する。 - 特許庁

Then, I'm going to ask you to try to use the command in vi (for practice), and then I'm going to ask you to transcribe the command to the cheat sheet (for later reference.)例文帳に追加

それから、私はあなたにそのコマンドをviで（練習のために）試しに使ってみることを求めます。 そして、私はあなたにそのコマンドを（後から参照できるように）カンニングペーパーに書き写すことを求めます。 - Gentoo Linux

To provide a new technology for efficiently preparing a database of an agricultural chemical use reference from agricultural chemical registration information distributed from Japan Plant Protection Association or the like.例文帳に追加

本発明は、（社）日本植物防疫協会等から配付される農薬登録情報から農薬使用基準のデータベースを効率的に作成できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The device detects the signals of adjacent 3 tracks reproduced through the use of 3 beams with reproducing signals in a fixed range on the disk as tap signals with a reference reproduction point as a center by using plural delay elements.例文帳に追加

３ビームを用いて再生した隣接３トラックの信号を複数の遅延素子を用いて基準再生点を中心としたディスク上の一定範囲の再生信号をタップ信号として検出する。 - 特許庁

Thus, the electronic clock 10 can use the reference signal for adjustment as a carrier and a buzzer 14 as a data transmitting means and perform a data communication with a simple circuit configuration.例文帳に追加

これにより、この電子時計１０は、調整用の基準信号をキャリアとして使用すると共に、ブザー１４をデータ送信手段として使用でき、簡易な回路構成でデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

After this learning, the DC offset control is performed accurately at a high speed by operating the reference level so that the output of the 2nd integrator 7 becomes zero with the use of the level shift amount being kept.例文帳に追加

この学習後は、保持されたレベルシフト量を用いて、第２の積分器７の出力が零になるように、リファレンスレベルを操作することにより、高速、且つ正確にＤＣオフセットコントロールを行う。 - 特許庁

In an inspection mode, channels of the DAC 33 are used, depending on the situation and the CCD pseudo output signal and the reference voltage Vreft of the ADC 21 are generated for each color, to commonly use the DAC 33 in the respective modes.例文帳に追加

検査モードではＤＡＣ３３のチャンネルを使い分け各色毎にＣＣＤ擬似出力信号とＡＤＣ２１のリファレンスVreftを生成し、上記各モードでＤＡＣ３３を共通化する。 - 特許庁

The banks No. 0 to 5 are released in any slower timing between both the cases when the display of the I, P pictures is finished and the use of the stored I and P pictures as a reference image is completed.例文帳に追加

バンクＮＯ．０乃至５は、ピクチャの表示か、格納されていたＩピクチャまたはＰピクチャの参照画像としての利用が終了した時点のうちのいずれか遅いタイミングで開放される。 - 特許庁

When the repairing jig 36 is superimposed on the claw before use so that positions of both holes accord with each other, the repairing jig 36 is provided with reference protrusion parts 42, 44 of which the side surface shapes accord with those of protrusion parts for crushing of the claw.例文帳に追加

使用前の爪に補修治具３６を両者の穴の位置を合わせて重ねた際に、爪の破砕用突出部に側面形状が合致する基準突出部４２，４４を備える。 - 特許庁

A picture display control processing part 36 makes the display device of the portable terminal display the use reference information picture of agricultural chemicals based on the picture display data to be inputted from the picture data generation processing part 35.例文帳に追加

画面表示制御処理部３６は、画面データ生成処理部３５から入力される画面表示データを基に、携帯端末の表示装置に農薬の使用基準情報画面を表示させる。 - 特許庁

A management computer 21 converts a score at each learning field by each learner which is recorded in a result data storage part 23 into an evaluation value through the use of data which is recorded in an evaluation reference data storage part 24.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、成績データ記憶部２３に記録された各学習者の学習分野毎の得点を、評価基準データ記憶部２４に記録されたデータを用いて、評価値に換算する。 - 特許庁

The image processor evaluates similarity between the input image and the reference image based on the result of comparing the numbers of the edges, and derives a result of recognizing the input image by use of an evaluation result.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、エッジ数の比較結果に基づいて、入力画像と参照画像との間の類似度を評価し、評価結果を用いて入力画像の認識結果を導き出す。 - 特許庁

BREF include information on technologies that are deemed to the BAT level at the moment, and the authorities of EU member states use BREF as a reference in issuing operational permits to facilities concerned. 例文帳に追加

BREFには、現時点でＢＡＴ基準を満たすと考えられる技術に関する情報が掲載されており、加盟国の国内当局は、施設の操業許可を与える場合に参考として用いている。 - 経済産業省

To provide an image reader that can eliminate dispersion and noise of circuit components accompanying conventional circuits, where the use of an analog/digital converter varying differently a reference voltage in real time is indispensable, reduce cost, and adjust gray scale variations in a reference white board with a simple circuit configuration.例文帳に追加

異なるリファレンス電圧をリアルタイムに可変させるＡ／Ｄ変換器を不可欠とした従来回路に伴う回路部品のばらつきやノイズをなくし、コストの低減を図ることができ、簡単な回路構成により基準白板の濃度変動に対する調整を可能とする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

While the controlling voltage VC is lower than a offset voltage V0 and the voltage comparator 30A with the offset turns a power-down cancellation signal MD0 to anti-active level, a reference voltage generation circuit 10A can not be operated, and reference voltages V1 to V3 for use in comparison with the controlling voltage VC cannot be output.例文帳に追加

制御電圧ＶＣがオフセット電圧Ｖ０よりも低く、オフセット付き電圧比較器３０Ａがパワーダウン解除信号ＭＤ０を非アクティブレベルとしている間は、基準電圧発生回路１０Ａを動作させず、制御電圧ＶＣとの比較に用いる基準電圧Ｖ１〜Ｖ３を出力させない。 - 特許庁

A plurality of reference mark plates (FMa to FMd, FMa' to FMd'), where a plurality of reference marks are arranged dispersedly for each measurement sequence for use, are arranged around substrate holders (H1 and H2), so as to keep the positional relation between a substrate and the substrate holder constant on substrate stages (WST1 and WST2).例文帳に追加

基板ステージ（ＷＳＴ１，ＷＳＴ２）上において、基板ホルダ（Ｈ１，Ｈ２）との位置関係が一定となるように、使用される計測シーケンス毎に複数の基準マークが分散して配置された複数の基準マーク板（ＦＭａ〜ＦＭｄ，ＦＭａ’〜ＦＭｄ’）が、基板ホルダの周辺に設けられている。 - 特許庁

The device sets each representative station to either a boarding station or an exiting station, sets a station having the reference station between this station and the representative station, or the reference station to the other of the boarding station or the exiting station based on the predetermined conditions, and generates the information on the use section consisting of the boarding station and the exiting station.例文帳に追加

また、各代表駅を乗車駅または降車駅の一方に設定し、予め設定された条件に基づいて、代表駅との区間に基準駅を含む駅か基準駅を乗車駅または降車駅の他方に設定し、この乗車駅及び降車駅から成る利用区間の情報を生成する。 - 特許庁

In the formula, λ_0 represents a reference wavelength in the wavelength region for use; n_0 represents the refractive index of a material constituting the optical element at the reference wavelength; R represents a radius of curvature in the cross section of the groove or the arc cross section of the projection between adjacent grooves; and P represents an interval between adjacent grooves.例文帳に追加

０．０３≦（ｎ_0 ×Ｐ^2 ）／（Ｒ×λ_0 ）≦０．１７ ・・・（１）ただし、λ_0 ：使用波長領域内の基準波長、ｎ_0 ：光学素子を構成する材料の基準波長における屈折率、Ｒ：溝断面あるいは隣り合う溝との間の突起部の円弧状断面の曲率半径、Ｐ：隣り合う溝同士の間隔、である。 - 特許庁

The arithmetic part of this numerical control measures the positions of first and second centering reference holes formed in the work by use of the touch probe of a main spindle (S102), and determines the actual inclination between the work axis and the coordinate axis of a machine tool and the actual work machining reference position from the coordinate system origin of the machine tool (S103).例文帳に追加

数値制御手段の演算部は、ワークに形成された第１、第２の芯出し用基準穴の位置を主軸のタッチプローブを用いて計測し（Ｓ１０２）、ワーク軸心と工作機械の座標軸との実際の傾き角度と、工作機械の座標系原点からの実際のワーク加工基準位置とを求める（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A reference intention parameter value to give an intensity reference of the entertainment intention (desire) in each of sections of safety, convenience and comfortability is decided by referring to an intention estimation table by grasping the situation concerning the use of the automobile by the combination of the classification of disturbance stimulation and an entertainment intention assortment item.例文帳に追加

外乱刺激の種別ともてなし意図分類項目との組み合わせにより自動車利用に係る状況把握を行ない、意図推定テーブルを参照して、安全性、利便性及び快適性の各区分におけるもてなし意図（願望）の強度基準を与える基準意図パラメータ値を決定する。 - 特許庁

When it is judged that the image for reference exists, the shared object concerning the specified inspection or series is generated ex-post facto by series unit, for example, through the use of the image for reference and at least one kind of information among a photographing condition, a photographing range, and a key image position, in the incidental information.例文帳に追加

リファレンス用画像が存在すると判定された場合、リファレンス用画像と、付帯情報のうちの撮影条件、撮影範囲、及びキー画像位置のうちの少なくとも一つの情報とを用いて、特定の検査又はシリーズについての共有オブジェクトを、例えばシリーズ単位で事後的に生成することができる。 - 特許庁

In a function F2, when the specification of the reference equipment and facilities and an operation procedure table creation command are given, the reference equipment and facilities use relative addresses as a starting point, the operation target of the common operation procedure table is substituted successively with facilities, corresponding to the relative addresses to create an actual operation procedure table.例文帳に追加

機能Ｆ２では基準とした機器・設備の指定と操作手順表作成指令が与えられたとき、基準とした機器・設備を相対的なアドレスの起点とし、共通操作手順表の操作対象を相対アドレスに対応する設備に逐次置き換えて実際の操作手順表を作成する。 - 特許庁

The touch panel comprises a memory storing a measurement value of surface acoustic wave in a state where a cover film 42 is not pressed as a reference value 91, and a determination part detecting, a position where the difference 97 of a surface acoustic wave measurement value 92 during use of the touch panel from the reference value 91 is significant as a touch input position.例文帳に追加

カバーフィルム４２を押圧しない状態での表面弾性波の測定値を基準値９１として格納するメモリと、タッチパネル使用中における表面弾性波の測定値９２と前記基準値９１との差分９７が有意となる位置を、タッチ入力位置として検出する判断部とを備える。 - 特許庁

This is attained by selecting a reference ambient illumination level, determining an actual ambient illumination level near a display, determining an image compensation scaling function based on the actual ambient illumination level and the reference ambient illumination level, and adjusting an image code value by use of the image compensation scaling function.例文帳に追加

これは、基準周辺照明レベルを選択し、ディスプレイ付近における実際の周辺照明レベルを決定し、当該実際の周辺照明レベルおよび基準周辺照明レベルに基づいて画像補正スケーリング関数を決定し、当該画像補正スケーリング関数を用いて画像コード値を調整することによって達成される。 - 特許庁

To provide a comb for hair easy to use with feeling the least resistance when a panel of hair is combed by setting the angle of the straight line in parallel with the short side direction of the panel of hair to a reference line to approximately 45°, in the case wherein the straight line in parallel with the longitudinal direction of the comb for hair is set as the reference line.例文帳に追加

頭髪用の櫛の長手方向に平行な直線を基線とした場合に、頭髪のパネルの短手方向に平行な直線と基線のなす角度を４５°前後として頭髪のパネルを梳いていく際に、最も抵抗感が少なく作業し易い構成の頭髪用の櫛を提供する。 - 特許庁

When a magnetic tape in use is a standard tape, a specific frequency signal is recorded and reproduced; when it is decided that the reproduced level is higher than a desirable reference level, a video signal is recorded in high-picture-quality adaptive format, and when it is decided that the level is lower than the desirable reference level, a video in standard format is recorded.例文帳に追加

使用する磁気テープの種類が標準テープの時には、所定の周波数信号を記録再生して、所望の基準レベル以上であると判別された場合には高画質対応フォーマットの映像信号で記録し、所望の基準レベル以下であると判別された場合には標準フォーマットの映像信号で記録する。 - 特許庁

To check a frequency deviation through the use of a frequency deviation circuit by using an oscillator in a detector for a reference clock source even when the detector receives no reference clock from the outside of the detector.例文帳に追加

装置外部から基準クロックが装置内へ入力されない場合でも、装置内に搭載されている発振器を基準クロック源にすることにより、周波数逸脱回路を用いて周波数逸脱判定を行うことを可能とした周波数逸脱検出装置、伝送装置及び周波数逸脱検出方法を提供する。 - 特許庁