「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sole force sensor detects the obstacle placed on the landing point of the swing leg during traveling control of the robot, a reflection control part 123d calculates a center COP of a force applied to the sole of a leg to be landed and determines whether or not the COP is in a stable area.例文帳に追加

ロボットの歩行制御中に、足裏の力センサによりスイング脚の着地点に置かれた障害物を検出すると、反射制御部１２３ｄは、着地する脚の足裏に働く力の中心ＣＯＰを計算し、ＣＯＰが安定領域内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a slanted short period optical fiber grating having a low reflectance by which method the grating part is formed by taking an influence of a reflection suppression angle due to the variation in the refractive index caused by taking the exposure and the variation in the refractive index during the process after the exposure into consideration in advance.例文帳に追加

露光による屈折率変化及び露光後の工程での屈折率変化による反射抑制角の影響を予め考慮してグレーティング部を形成することにより、反射率の小さいスラント型短周期光ファイバグレーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of cross-sectional substantially triangular prism protrusions 14, each of which is provided with a first slant face 15 as an incident surface of light and a second slant face 16 as a reflection surface, are formed in parallel in a ridge shape on the surface side facing the exit surface 10 of a light guide plate 4.例文帳に追加

導光板４の出射面１０に対向する面側には、光の入射面となる第１の斜面１５及び光の反射面となる第２の斜面１６を備えた断面略三角形状のプリズム状突起１４が畝状に複数並列形成されている。 - 特許庁

To provide an aperture antenna and an antenna board for a linearly polarized wave and a circularly polarized wave without the need for a high size precision while suppressing a reflection loss even in the case of the antenna adopting the series feeding system that can obtain an excellent antenna characteristic even when the size precision caused by antenna manufacturing tolerance is several %.例文帳に追加

アンテナ製造上の寸法精度が数％程度であっても良好な特性を得ることができ、直列給電方式のアンテナであっても反射損失を抑制しつつ高い寸法精度を要しない直線偏波や円偏波の開口面アンテナやアンテナ基板を得る。 - 特許庁

A reflection document and transmitting document are scanned, types of the scanned document are auto-detected, auto-mode scan action for applying an image processing for the detected document type is executed, and, during the auto-mode scan process, description of the current auto-image processing is displayed.例文帳に追加

反射原稿と透過原稿とを読み取り、読み取る原稿の種類を自動判別し、判別された原稿の種類に応じた画像処理を施すオートモード読み取り処理を実行し、オートモード読み取り処理時に、現在行っている自動画像処理の内容を表示する。 - 特許庁

The substrate processor 500 comprises an indexer block 8, end-face cleaning processing block 9, anti-reflection film processing block 10, resist film processing block 11, developing processing block 12, resist cover film processing block 13, resist cover film removing block 14, cleaning/drying processing block 15, and interface block 16.例文帳に追加

基板処理装置５００は、インデクサブロック８、端面洗浄処理ブロック９、反射防止膜用処理ブロック１０、レジスト膜用処理ブロック１１、現像処理ブロック１２、レジストカバー膜用処理ブロック１３、レジストカバー膜除去ブロック１４、洗浄／乾燥処理ブロック１５およびインターフェースブロック１６を備える。 - 特許庁

The in-line gas analyzer comprises a gas cell equivalent section 1A that is formed in piping 1 in which gas G flows and enables the multiple reflection of light 10; a light source section 7 that is provided near the gas cell equivalent section 1A for adjusting a focusing position; and a detector section 11 for detecting a plurality of wavelengths.例文帳に追加

ガスＧが流れる配管１内に形成され、光１０の多重反射が可能なガスセル相当部１Ａと、前記ガスセル相当部１Ａの近傍に設けられ、焦点位置の調整が可能な光源部７および複数の波長を検出する検出器部１１からなる。 - 特許庁

The setting-out laser device L displays reference lines, which are successive horizontally and perpendicular in all the azimuth by irradiation by supporting the laser irradiating device L in a freely oscillatory state on a support frame which is equipped with a horizontal control means for controlling the horizontal adjustment according to a horizontal detecting means and utilizing the reflection mirror of the laser irradiating device.例文帳に追加

レーザー照射装置Ｌを、水平検知手段に基いて水平調整を制御する水平制御手段を具備させた支持フレームに揺動自在に支持させ、レーザー照射装置の反射鏡を利用して、全方位に水平又は鉛直に連続する基準ラインを照射表示する。 - 特許庁

Plural differences in level 28 are made in steps at one end of a translucent medium 30, and a reflection layer 32 is provided at the other end, which reflects signal light entering from a light incident/exiting part 34 to an area including a plurality of such parts 34.例文帳に追加

透光性媒体３０の一端に複数の段差２８を階段状に設けるように形成し、透光性媒体３０の他端に、入出射部３４から入射された信号光を複数の入出射部３４を含む領域に反射する反射層３２を設ける。 - 特許庁

To provide an LED indicator which contrives optimization for application by optionally selecting the number and shape of hood and attaching the same to a main body of the LED indicator and enables more effectively to prevent the reflection of solar light also by making the crimp processing of the upper surface of the hood satisfactory.例文帳に追加

廂の個数や形状を任意に選択してＬＥＤ表示器の本体に取付けて用途に対する最適化を図るとともに廂の上面のシボ加工も良好にして太陽光の反射がより効果的に防止できるＬＥＤ表示器を提供すること。 - 特許庁

The optical element of the light source module includes a combination portion combined with the light source, a predetermined light-outgoing portion formed in a surface except for the surface having the combination portion, and a reflective portion having a reflective film or a reflection structure for reflecting the light from the light source formed therein.例文帳に追加

そして、本発明の光源モジュールにおける光学素子は、光源と結合する結合部と、この結合部を有する面以外の面に形成された所定の光出射部と、光源からの光を反射する反射膜又は反射構造が形成された反射部とを有している。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing coating fluid which, when cured, can give a coating film having good surface scratch resistance, good surface abrasion resistance, a low refractive index, a low reflectivity, and improved water resistance and to provide a reflection-reducing material using the same.例文帳に追加

硬化皮膜表面の耐擦傷性及び耐摩耗性が良好であると共に、低屈折率化及び低反射率化を実現することができ、かつ硬化皮膜の耐水性を向上させることができる含フッ素硬化性塗液及びそれを用いた減反射材を提供する。 - 特許庁

To provide a lens centering device and a lens centering method which facilitates the sampling by performing pattern matching of reflection position and transmission position of a spot image by means of a micro-lens, permits the stable sampling even when shape distortions of the spot image and disturbance image are frequently caused and facilitates lens centering adjustment.例文帳に追加

微小レンズによるスポット像の反射位置や透過位置のパターンマッチングによるサンプリングが容易で、そのスポット像や外乱の形状変化が多い場合でも安定したサンプリングを可能で、レンズの芯出調整が容易なレンズ芯出し装置及びレンズ芯出し方法が求められている。 - 特許庁

The optical path conversion mirror M, in which a metallic film 3 to be an optical reflection area is held between a first resin layer 1 and a second resin layer 2, is arranged on the optical axis of an optical waveguide 10 and near the outside of its one end face 10a to structure the optical path conversion apparatus.例文帳に追加

第１樹脂層１と第２樹脂層２との間に光反射面となる金属膜３が挟持されてなる光路変換ミラーＭを、光導波路１０の光軸上でその一端面１０ａの外側近傍に配置することにより、光路変換装置が構成されている。 - 特許庁

By using a double-probe-type flaw detector with transmission and reception probes, ultrasonic waves are directly applied to a junction surface to be diffused at 45 degrees, and a reflection wave being reflected once on the surface of a material whose flaw is to be detected is captured while changing the distance between the two probes.例文帳に追加

発信探触子と受信探触子を備えた２触子式探傷器を使用して、超音波を被拡散接合面に対して４５度の角度で直接照射し、二つの探触子間の距離を変えながら被探傷材の表面で１回反射させた反射波を捕捉する。 - 特許庁

The zoom lens is provided with a lens group G1 provided with a prism P including a reflection surface RF for bending an optical path nearest to an object side, having negative refractive power as a whole and fixed at the time of varying power and an aperture diaphragm S positionally immovable with respect to an image pickup surface I at the time of varying power.例文帳に追加

最も物体側に、光路を折り曲げるための反射面ＲＦを含むプリズムＰを有し全体として負の屈折力であり変倍時固定であるレンズ群Ｇ１と、変倍時に撮像面Ｉに対して位置が不動の開口絞りＳとを有するズームレンズ。 - 特許庁

At this time, the optical fiber 22 which is the input optical path and the optical fiber 25c is optically coupled and the light past a distributed refractive index fiber 123 from the optical fiber 22 is reflected by a reflection mirror 16c existing on its optical axis and arrives at the optical fiber 25c by passing a distributed refractive index fiber 124c.例文帳に追加

この時、入力光路である光ファイバ２２と光ファイバ２５ｃとが光路的に結ばれ、光ファイバ２２から屈折率分布ファイバ１２３を通った光は、その光軸上にある反射鏡１６ｃで反射されて、屈折率分布ファイバ１２４ｃを通って、光ファイバ２５ｃに至る。 - 特許庁

The translucent reflective liquid crystal display device is composed of a first polarizing plate 11, a first optical compensation element, a liquid crystal element 20 including a translucent on reflection layer 7 provided with transparent parts 9, a second optical compensating element, a second polarizing plate 17 and a backlight 16.例文帳に追加

第１の偏光板１１と、第１の光学補償素子と、透明部９を設けた半透過反射層７を内在した液晶素子２０と、第２の光学補償素子と、第２の偏光板１７と、バックライト１６とからなる半透過反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An image reading apparatus 1 includes: an imaging lens 3 and an imaging element 4 for imaging a surface 2a to be imaged of a medium 2; a light source 5 irradiating the surface 2a to be imaged with light; and a reflection member 6 reflecting light emitted from the light source 5 toward the surface 2a to be imaged.例文帳に追加

画像読取装置１は、媒体２の被撮像面２ａを撮影するための撮像レンズ３および撮像素子４と、被撮像面２ａに光を照射する光源５と、光源５から射出された光を被撮像面２ａに向かって反射する反射部材６とを備えている。 - 特許庁

The flexure hinge 20 is provided with a torquor 40 and an angle detector 50, a driving control unit 60 controls the electric current 609a input to the torquor 40 on the basis of an angular signal 50a from the angular detector 50 and rotary-rocks the reflection mirror 30 at a resonance frequency f_0.例文帳に追加

フレクチャヒンジ体２０には、トルカ４０と角度検出器５０とが設けられており、駆動制御部６０は、角度検出器５０からの角度信号５０ａに基づいてとるか４０への入力電流６０９ａを制御して、反射ミラー３０を共振周波数ｆ_０で回転揺動させる。 - 特許庁

To provide a more stable method for detecting a point sound source by extracting only the components which are not affected by a reflection and an interference when adaptation to a main lobe model is decided at each frequency, after beam formation, in a method that uses the main lobe model for a microphone array.例文帳に追加

マイクアレイのメインローブモデルを用いる方法において、ビームフォーミングの後に周波数ごとにメインローブモデルに対する適合判定を行うに当り、反射や干渉の影響を受けていない成分のみを抽出することにより、より安定な点音源検出方法を提供する。 - 特許庁

In this server device 10, an importance level of the Web site is calculated by an importance level calculation means 104 based on browsing tendency data of the Web site of a specific communication terminal, correlation among a plurality of Web sites, and a parameter related to a reflection degree of the taste transmitted by the user.例文帳に追加

サーバ装置１０は、特定の通信端末のＷｅｂサイトの閲覧傾向データと、複数のＷｅｂサイトの相関関係と、利用者が送信する嗜好の反映度に関するパラメータとに基づいてＷｅｂサイトの重要度が重要度算出手段１０４によって算出される。 - 特許庁

Thereby, the reflection light beam B2 corresponding to the incident beam diameter d2 and having constant light flux is made incident to the light condensing optical element 18 from the signal recording surface 102A even if the distance between the skew sensor 115 and the signal recording surface 102A of the optical pickup 104 is changed.例文帳に追加

これにより、スキューセンサ１１５とピックアップ１０４の信号記録面１０４Ａとの間の距離が変化しても、信号記録面１０４Ａからは入射ビーム径ｄ２に相当する一定光束の反射光ビームＢ２が常に集光用光学素子１８に入射されるようにする。 - 特許庁

Since laser light 100 made incident from an incident port 7 is repetitively reflected between a reflection film 6 and a dichroic mirror 8 which are provided to a layered body 9, the laser light 100 passes through a large number of right crystal plates 1 and 2 even when the laminate 9 has a small number of layers.例文帳に追加

入射口７から入射したレーザ光１００は、積層体９に設けられた反射膜６とダイクロイックミラー８との間で繰り返し反射するので、積層体９の積層数が少なくてもレーザ光１００が右水晶板１，２を透過する枚数を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a sheet for a front light eliminating damage and dirt of the surface thereof, easily enhancing contrast of an image, having a form by which various working can be easily performed on the surface and capable of preventing reflection of external light and the occurrence of Newton's rings at an interface between a liquid crystal display and the sheet.例文帳に追加

表面の損傷、汚れの問題を解消し、画像のコントラストの向上が容易で、表面に種々の加工をしやすい形状とし、ディスプレイ界面での外光反射やニュートンリング発生を防止可能なフロントライト用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a memory system in which deterioration of signal quality caused by signal reflection by mismatching of wiring impedance of a data bus is lightened, and which can perform read-out and write-in of data at high speed, in a memory system in which memory devices such as a DRAM or the like are branched for a data bus.例文帳に追加

データバスに対して、ＤＲＡＭ等のメモリデバイスを分岐した形で接続したメモリシステムにおいて、データバスの配線インピーダンスの不整合による信号反射による信号品質の劣化を軽減し、高速で、データの読出、書込を行うことができるメモリシステムを提供することである。 - 特許庁

Further, a reflector 16, having a reflection surface 16a formed so as to surround a light-emitting chip 14a in a nearly cylindrical shape, is provided between the light-emitting element 12 and the translucent member 14 so that its front end aperture 16c contacts the rear end face 14b of the translucent member 14.例文帳に追加

また、発光素子１２と透光部材１４との間には、発光チップ１４ａを略筒状に囲むように形成された反射面１６ａを有するリフレクタ１６を、その前端開口部１６ｃを透光部材１４の後端面１４ｂに当接させるようにして設ける。 - 特許庁

Light beams from three primary color light sources 1, 8 and 9 and a light beam from a cyan color light source 2 are modulated by reflection type image display elements 17 to 20 corresponding to the respective color light beams, and the modulated color light beams are composed by a dichroic prism 21 to project four color images to a screen 24.例文帳に追加

３原色の光源１，８，９、およびシアン色の光源２からの光を、各色光に対応した反射型画像表示素子１７〜２０により変調し、変調した各色光をダイクロイックプリズム２１で合成して４色の画像をスクリーン２４に投射する。 - 特許庁

A head unit 30 is transferred just above the washing tank 41, a reflection mirror M is immersed in the side of the introduction tube 41a to introduce the washing liquid Fc and a discharge head 32 is immersed in the side of the discharge tube 41b to discharge the washing liquid Fc.例文帳に追加

そして、ドットを形成した後に、ヘッドユニット３０を洗浄槽４１の直上に配置移動させるとともに、洗浄液Ｆｃを導入する導入管４１ａ側に反射ミラーＭを浸漬させて、洗浄液Ｆｃを導出する導出管４１ｂ側に吐出ヘッド３２を浸漬させるようにした。 - 特許庁

When conducting a surface inspection, a focus adjusting control circuit 41 drives a focus adjusting mechanism 40 so that reflection light is received at the center position of a light receiving surface of a CCD line sensor 16, and makes a focal position of the optical system 10 coincident to the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

表面検査において、焦点調節制御回路４１は、反射光がＣＣＤラインセンサー１６の受光面の中心位置で受光されるように焦点調節機構４０を駆動して、光学系１０の焦点位置をガラス基板１の表面に合わせる。 - 特許庁

The polarization beam splitter 15 is provided to be rotatable using an optical axis of the exposure light as a rotation center, and the direction of a reflection-transmitting face in relation to the rotation center is configured to be allowed to be set to a first position and a second position which are different by 90°.例文帳に追加

そして、この偏光ビームスプリッタ１５は露光光の光軸を回転中心として回転可能に設けられていると共に、その回転中心に対する反射透過面の方向が９０°相違する第１の位置と第２の位置とに設定可能に構成されている。 - 特許庁

Both the active matrix substrate 11 and the counter substrate 12 are formed by using substrates made of glass, a transparent film 17 (a first film) is stuck onto the front surface 10a side of the liquid crystal display panel and a reflection plate 15 (a second film) with a polarizing film is stuck onto a rear surface 10b side.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板１１および対向基板１２は、ともにガラス製の基板で形成され、液晶表示パネルの表面１０ａ側には透明フィルム１７（第１のフィルム）が貼り付けられており、裏面１０ｂ側には偏光膜付き反射板１５（第２のフィルム）が貼り付けられている。 - 特許庁

In the scanner, a reflection/transmission element 30 configured so that a wire grid polarization plate 32 is held between a glass plate 31 and a 1/4 wavelength plate 33, is arranged between a movable mirror 20 and a light source apparatus 10 so that the wire grid polarization plate 32 is located on the side of a light source apparatus 10.例文帳に追加

スキャン装置において、ワイヤグリッド偏光板３２がガラス板３１と１／４波長板３３とで挟持された構成を有する反射／透過素子３０を、ワイヤグリッド偏光板３２が光源装置１０側となるように、可動式ミラー２０と光源装置１０との間に配置する。 - 特許庁

Therein, when a transmission mode is selected, the ENB signal control circuit 43 outputs respective ENB signals Renb1, Genb1, Benb1 of high level over a period T1 and, when a reflection mode is selected, the ENB signal control circuit 43 outputs respective ENB signals Renb2, Genb2, Benb2 of high level over a period T2.例文帳に追加

ここで、透過モードが選択された場合、ＥＮＢ信号制御回路４３は、期間Ｔ１にわたってハイレベルの各ＥＮＢ信号Ｒｅｎｂ１，Ｇｅｎｂ１，Ｂｅｎｂ１を出力し、反射モードが選択された場合、期間Ｔ１より短い期間Ｔ２にわたってハイレベルの各ＥＮＢ信号Ｒｅｎｂ２，Ｇｅｎｂ２，Ｂｅｎｂ２を出力する。 - 特許庁

To provide: a method for making a fingerprint stain on a cured film with a low reflection and a film strength hardly be distinct; an anti-fingerprint coating material composition capable of forming the cured film on which a fingerprint soil is hardly notified; and a coated article formed on the top surface of a base material.例文帳に追加

低反射性で被膜強度を備えたものとしながら硬化被膜の指紋汚れを目立ちにくくする方法、並びに指紋汚れが目立ちにくい硬化被膜が形成できる耐指紋性コーティング材組成物、及び該硬化皮膜が基材の最表面に形成されてなる塗装品を提供する。 - 特許庁

Further, the apparatus provides a first polarizing state to a first reflected light reflected in the first side of the preceding original and provides a second polarizing state orthogonal to the first polarizing state to a second reflection light reflected in the second side of the succeeding original.例文帳に追加

ここで、先行原稿第１面で反射した第１の反射光に対して第１の偏光状態を与えると共に、後続原稿第２面で反射した第２の反射光に対しては第１の偏光状態と直交する方向の第２の偏光状態を与える。 - 特許庁

To provide a fast reactor which controls the reactivity of nuclear fuel to a low value, by eliminating the coolant that has been present between a core and reflectors, to reduce the neutron reflection to the core in the region where the reflectors move and also has high resistance with respect to the temperature environment around the core.例文帳に追加

炉心と反射体との間に存在していた冷却材を排除して、反射体の移動領域における炉心への中性子反射を低減し、核燃料の反応度を低く抑え、かつ炉心周囲の温度環境に対する耐性の高い高速炉を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk having excellent durability when being exposed to the environment of high temperature and high humidity without generating reduction of adhesive force and change of appearance a reflection film and without increasing a reading error of a signal after the optical disk is exposed for a long time under the environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿環境下に長時間放置した前後における接着力の低下や反射膜の外観変化を起こすことが無く、更に信号の読み取りエラーが増加することがない、高温高湿環境下に曝露された場合の耐久性に優れる光ディスクを提供する。 - 特許庁

Radio wave absorbers arranged on side wall surfaces 12, 13 have parts which become larger in coefficient of TE wave reflection continuously or step by step from the side of a floor surface 17 to the side of the ceiling surface 11 over the entire regions of the side wall surfaces 12, 13 in a lateral direction.例文帳に追加

側壁面１２,１３に配置された電波吸収体は、ＴＥ波反射係数の大きさが側壁面１２,１３の横方向の全領域で床面１７側から天井面１１側に向かって連続的に大きくなる部分がある又は段階的に大きくなる。 - 特許庁

The image is recorded in a recording medium to allow Dr to be monotonous and not to be decreased with the increase of Dt (in the range of Dt≤2.0) with respect to a transmission/reflection density characteristic curve (Dt-Dr characteristic curve) in the recording medium after recording the image.例文帳に追加

画像記録後における前記記録媒体に係る透過／反射濃度特性曲線（Ｄｔ−Ｄｒ特性曲線）に対して、Ｄｔ≦２．０の範囲において、ＤｒはＤｔの増加に伴い単調非減少であるように前記記録媒体上に画像を記録する。 - 特許庁

The condenser for solar battery is configured with dimming glass acting like the white diffused reflection face at power generation and plate-shaped solar batteries adhered to outside faces and an inner face in a longitudinal way of a transparent plate in contact with the dimming glass or spherical silicon solar batteries imbedded inside the transparent plate.例文帳に追加

発電時の白色乱反射面としての調光ガラスと、それに接する透明板の外側面および内部縦断面に貼り付けた板状太陽電池、あるいは、内部に埋め込まれた球状シリコン太陽電池との構成からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a movable contact unit for a switch capable of having suitable assembling operability and reducing manufacturing costs and power consumption and restraining diffused reflection at an undesirable zone and having suitable illumination quality, and to provide a switch device using the movable contact unit.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、不所望領域での乱反射を抑制できて照光品位が良好なスイッチ用可動接点ユニットと、かかるスイッチ用可動接点ユニットを用いたスイッチ装置とを提供すること。 - 特許庁

Moreover, in another embodiment, the radiator includes: a radiating member which gets energy from the energy source; and a reflection member having a concave reflective surface at least one part of which is of a ring shape for diffusing the energy at least partially to a region of a cap shape or of a ring shape.例文帳に追加

さらに別の実施形態では、このラジエーターは、エネルギー源によりエネルギーを与えられる放射部材、および少なくとも部分的に帽子形状もしくは環形状の領域にエネルギーを分散するための、少なくとも一部が環形状の凹反射面を有する反射部材を備える。 - 特許庁

Hereby, an optical spectrum analyzer and an optical time-domain reflection measuring device in the main control domain determine whether a fracture point is generated on the optical fiber branch route of the passive optical line network or not, or a position of the fracture point, based on a fed-back reflected light signal.例文帳に追加

これにより、主制御領域内の光スペクトルアナライザーと光時間領域反射測定器は、フィードバックされた反射光信号に基づいて、受動光線路網の光ファイバ分岐経路に、破断点が発生したどうかや破断点の位置を判断することができる。 - 特許庁

The sheet with metallic foil uses boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d50 and having hexagonal crystal or turbostratic structure having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement by diffuse reflection infrared spectrography.例文帳に追加

平均一次粒子径d50が０．２μｍ以上、４μｍ以下であり、拡散反射赤外分光測定により３６００ｃｍ^−１〜３７５０ｃｍ^−１の範囲に検出される吸収ピークを有する六方晶あるいは、乱層構造の窒化ホウ素粉末を用いた金属箔付きシートが提供される。 - 特許庁