「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device that moves a separating member in a circumferential direction while maintaining a constant relative positional relation between a separating member and rotors in a radial direction, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

分離部材と回転体との径方向の相対的位置関係を一定に維持しつつ、分離部材を周方向に移動させることが可能な定着装置、及び前記定着装置を備えた画像形成装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To correct a precise optical axis by specifying the memorized relative relation between the output of a car height sensor and the pitch angle of a vehicle by the two or more control lines with a different inclination and selecting a proper control line at each time.例文帳に追加

記憶されている車高センサの出力と車両のピッチ角との相関関係を、傾きの異なる２以上の制御線で特定し、その都度最適な制御線を選択することで、高精度な光軸補正を可能にするオートレベリング装置。 - 特許庁

To provide a process data management system capable of avoiding the occurrences of an operation error and an output error by managing respective data files so as to be stored in an appropriate folder and also managing the data files, taking the relation between the data files into consideration.例文帳に追加

それぞれのデータファイルを相応しいフォルダに納めるよう管理し、しかもデータファイル間の関係性を考慮して管理することにより、作業ミスや出力ミスが生じることを回避できる製版データ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A retrieval gateway which presents retrieval results presents not only cited page data which are grouped like before, but also pages which belong to the same groups and are hit by retrieval and presents the link relation between group to assist adequacy decision making by users.例文帳に追加

検索結果を提示する検索ゲートウェイは、従来のようなグループ化されたページデータの羅列にとどまらず、同一グループに属し、且つ検索にヒットしたページを提示し、グループ同士のリンク関係を提示して、ユーザの適合判定を支援する。 - 特許庁

To provide a solid-shape display program and image processor for displaying a complicated three-dimensional solid by using a characteristic data structure and easily grasping the positional relation between a specific point of a character, etc., and a solid plane.例文帳に追加

特徴的なデータ構造を用いて複雑な三次元の立体を表示できると共に、キャラクタ等の特定点と立体面との位置関係を容易に把握することが可能な立体形状表示プログラムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A steering angle detector 16 for detecting a steering angle is provided in a cylindrical strong member disposed in the outer peripheral part of a steering shaft 19 in a position between two bearings 11 and 12 for supporting the steering shaft 10 in coaxial relation to the same.例文帳に追加

舵角を検出する舵角検出装置１６は、ステアリングシャフト１０と同軸上であって、ステアリングシャフト１０を支持する２つのベアリング１１，１２間位置で、該ステアリングシャフト１０外周部に配設される筒状の強度部材内に設ける。 - 特許庁

Then, reference saturation time according to the approximate equation of a calibration curve which is predetermined in relation to the film thickness at each color of a film is compared with saturation time measured this time and the error between the reference saturation time and the saturation time measured this time is calculated.例文帳に追加

そして、塗膜の色調ごとに膜厚との関連で予め求められている検量線近似式に従った基準飽和時間と今回計測飽和時間を比較し、基準飽和時間と今回計測飽和時間との誤差を算出する。 - 特許庁

In the molded multilayer ceramic electronic component, the thickness of a reactive layer is Ti, the thickness of each layer of a plurality of ceramic dielectric layers disposed in an effective layer is T2, and a relation between T1 and T2 is 0.5≤T1/T2≤5.0.例文帳に追加

本発明は、モ−ルド型積層セラミック電子部品であって、無効層の厚みＴ１と、有効層中に備えられた複数のセラミック誘電体層の１層当たりの厚みＴ２との間に０．５≦Ｔ１／Ｔ２≦５．０という関係が成立するものである。 - 特許庁

The relation between wall thickness and resonant frequency of a test piece consisting of the resin composition satisfies the relationship: resonant frequency (Hz)≥(98.5×wall thickness(mm))+15.例文帳に追加

［成分］（１）ポリプロピレン系樹脂： ６７〜８９重量％（２）酸変性ポリプロピレン系樹脂： １〜３重量％（３）炭素繊維及び黒鉛粉末： １０〜３０重量％［肉厚と共振周波数と関係］共振周波数（Ｈｚ） ≧ （９８．５×肉厚（ｍｍ））＋１５ - 特許庁

In relation to the array direction of the bolts 48a to 48f, a roller 62a is located lower than the other parts in a part abutting against the part between the bolt 48b and the refrigerant introducing flow path 72 in a sidewall surface 71c of a cylinder chamber 71.例文帳に追加

ローラ６２ａは、ボルト４８ａ〜４８ｆの配列方向に関して、シリンダ室７１の側壁面７１ｃにおける冷媒導入流路７２とボルト４８ｂとの間の部分に当接する部分において他の部分よりも高さが低くなっている。 - 特許庁

The control means controls the cutting feed means for maintaining a relation between the rotational speed and the cutting feed speed of the cutting blade to the prescribed levels, based on the rotational speed of a cutting blade which is detected by a rotation velocity detection means.例文帳に追加

制御手段は、回転速度検出手段によって検出された切削ブレードの回転速度に基づいて切削ブレードの回転速度と切削送り速度との関係を所定の関係に維持するように切削送り手段を制御する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently transferring and controlling control data for the locations, movements, etc., of mobile stations, performed between a base station and a plurality of mobile stations which are under the command of the base station in relation to a mobile communication method, especially in a GPS-AVM (global positioning system-automatic vehicle monitoring) system, etc.例文帳に追加

移動通信方法に関し、特にＧＰＳ−ＡＶＭシステム等において基地局とその配下の複数の移動局との間で実行される移動局の位置や動態等の制御データの効率的な転送制御方法を提供する。 - 特許庁

The operation means 11 is provided for calculating an equivalent number of repetitions by performing an infinite time integration of the envelope curve of the axial torque value based on the envelope curve, and a relation between stress and the number of repetitions in a material life to predict life of the rotary machine.例文帳に追加

前記包絡線と、応力と材質の寿命回数の関係に基づいて、軸トルク振幅値の包絡線を無限時間積分して等価な繰返し回数を演算し、回転機械の寿命を予測する演算手段１１を備えている。 - 特許庁

To determine the optimal solution of a modulation table, which is mounted on a hologram information recording/reproducing device to determine the corresponding relation between a signal bit column and a block pattern for expressing each pixel information of a picture information signal, within an actual usable period of time.例文帳に追加

ホログラム情報記録再生装置に搭載され、画像情報信号の各画素情報を表す、信号ビット列とブロックパターンとの対応関係を定めた変調テーブルの最適解を、実用上使用しうる時間内に決定できるようにする。 - 特許庁

A preference model showing a relation between input information such as situations in retrieval, the feature information of the content and evaluation information displayed in the past and the feature information of the content to be extracted is stored in a preference model DB 16.例文帳に追加

嗜好性モデルＤＢ１６には、検索時の状況、過去に表示されたコンテンツの特徴情報及び評価情報といった入力情報と、抽出すべきコンテンツの特徴情報との関係を示す嗜好性モデルが記憶される。 - 特許庁

In such a manner, all of the TFT 15A, 15B are arranged between the auxiliary substrates 15A, 15B, therefore, the area of the display electrodes 4A, 4B can be enlarged and the aperture ratio thereof can be improved without taking the relation with the TFT 15A, 15B into consideration.例文帳に追加

このように全てのＴＦＴ１５Ａ，１５Ｂをサブ基板１２Ａ，１２Ｂの間に配置したため、表示電極４Ａ，４ＢはＴＦＴ１５Ａ，１５Ｂとの関係を考慮することなくその面積を大きくでき、開口率を向上させることができる。 - 特許庁

By the relation of a diameter of a vertical shaft and a pitch of circumferential flange holes provided on a circumferential flange of a liner plate 2, two kinds of deviations are generated between a web position Q of the vertical reinforcement member 8 which is an H-section steel and the position of the circumferential flange hole of the liner plate 2.例文帳に追加

立坑の直径とライナープレート２の円周フランジに設ける円周フランジ孔のピッチとの関係で、Ｈ形鋼である垂直補強部材８のウエブ位置Ｑとライナープレート２の円周フランジ孔の位置とに２種類のずれが生じる。 - 特許庁

Reliability of an ECU can be improved by fixing the tip side of the printed board 16 by a projection part 50 and properly holding positioning relation between the heat absorbing part 40 and a surface of the electronic component 17b with heat generation property.例文帳に追加

このとき、突起部５０によってプリント基板１６先端側が固定されており、吸熱部４０と発熱性を有する電子部品１７ｂ表面との位置関係が適切に保持されることでＥＣＵの信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The evaluation model may use a formula approximated by a quadratic or higher-order function in a relation between the rotational speed and drive output current during rolling and the physical quantity showing the status of motor axis when the motor is normal.例文帳に追加

評価モデルとしては、電動機が正常な場合における圧延時の回転速度及びドライブ出力電流と電動機の軸の状態を表す物理量との関係を２次以上の高次関数によって近似した式を用いることができる。 - 特許庁

When the relation between the air amount and the ignition timing specified by the target air amount and the MBT is included in a transient knocking area on the map, the operation of the engine in the transient knocking area is avoided by reducing the target air amount from KLref to KLref2.例文帳に追加

目標空気量とＭＢＴとによって特定される空気量と点火時期との関係がマップ上において過渡ノック域に含まれるときには、目標空気量をKLrefからKLref2まで低減させることで過渡ノック域での運転を回避する。 - 特許庁

On the basis of a relation between a voltage applied to the light emitting part before adjustment (S2302) and an output from the light receiving part before adjustment (S2303), the voltage to be applied to the light emitting part of the optical sensor is obtained by an arithmetic expression in S2304.例文帳に追加

調整前の発光部に印加している電圧（Ｓ２３０２）と調整前の受光部からの出力（Ｓ２３０３）との関係にもとづいて、Ｓ２３０４における演算式により光学式センサの発光部に印加する電圧を求める。 - 特許庁

To provide a syringe needle guiding apparatus 4 which comprises a monitor 3 for creating an image of a blood vessel 9 which can not be viewed by eyes of a person and a syringe needle 10 inserted into the human body, thereby allowing recognition of the three-dimensional positional relation between the blood vessel 9 and the needle 10.例文帳に追加

肉眼で直視できない血管９と、体内に挿入された注射針１０を画像化し、その血管９と針１０の三次元の位置関係が認識できるモニター３を有した注射針誘導装置４を提供する。 - 特許庁

The polishing liquid for CMP process containing polishing materials and an aqueous solvent has a characteristic presented by a relation between polishing speed (R), which is measured by a polishing-speed measuring method explained below, and the pressure of a polishing head (P) in equation (1) which is represented by a line (T).例文帳に追加

研磨材と水系溶媒とを含有してなり、下記の研磨速度測定法により測定した研磨速度（Ｒ）と研磨ヘッド圧力（Ｐ）とを直線（Ｔ）が式（１）で表されることを特徴とするＣＭＰプロセス用研磨液を用いる。 - 特許庁

A physical file name table 32 as a list of 'physical file names' set in the SOVF 31 is generated first and then the correspondence relation between a physical item name in the physical fine and a classification 'item name' is analyzed to generate a physical item name table 34.例文帳に追加

まずＳＯＶＦ３１に設定されている「物理ファイル名」の一覧である物理ファイル名テーブル３２を生成し、続いて物理ファイル内の物理項目名と分類「項目名」との対応関係を解析して物理項目名テーブル３４を生成する。 - 特許庁

A correlation coefficient C1 providing relative relation between a focus position at which a tracking error signal becomes the maximum in a reference optical disk and a focus position at which jitter of a reproduced RF signal becomes the minimum is stored previously in a memory of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置のメモリには、予め基準光ディスクにおけるトラッキングエラー信号最大となるフォーカス位置と、再生ＲＦ信号のジッタが最小となるフォーカス位置との相対的関係を規定する相関係数Ｃ１が記憶される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device, capable of moving an X-ray measuring optical system in the desired direction by the desired moving operation due to operation that uses a mouse having a wheel, when the positional relation between an X-ray measuring optical system and a measuring target is adjusted.例文帳に追加

Ｘ線測定光学系と被測定物との位置関係を調整する際に、ホイール付マウスを用いる簡単な操作によって、所望の移動動作で所望の方向に移動させることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

Each of the equations is in the form ei1x1+ei2x2+ei3x3,+..., +eiixn=bi, and here, a xj is defined as an unknown, eij is defined as a coefficient and bi is defined as quantity, and a relation between unknowns within the sets is defined according to the coefficient and the quantity.例文帳に追加

前記方程式のそれぞれは、ｅ_i1ｘ_1＋ｅ_i2ｘ_2＋ｅ_i3ｘ_3＋…＋ｅ_iiｘ_n＝ｂ_iという形であり、ここで、ｘ_jは未知数、ｅ_ijは係数、ｂ_iは量であり、この係数および量によって組内の未知数の間の関係が定義される。 - 特許庁

The thin-film magnetic head is constituted by imparting an offset equal to the distances between the respective central points of an MR element film 3 and a recording gap in the direction perpendicular to a recording head gap width direction to the thin-film magnetic head as a positional relation of the MR element film 3 and the magnetic core 6.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドを、ＭＲ素子膜と上部記録コアの位置関係として、記録ヘッドギャップ幅方向に垂直な方向のＭＲ素子膜と記録ギャップの夫々の中心点の距離に等しいオフセットを付けた構成とする。 - 特許庁

Since a relation on the temperature raising treatment between the regeneration of PM and the release of sulfate is taken into account, the same state of the actual deposited amount of sulfate and the deposited amount of sulfate SULFsm expected for the sulfate release treatment can be maintained.例文帳に追加

このようにＰＭ再生とサルフェート放出との昇温処理の関係を考慮しているので、実際のサルフェート堆積量とサルフェート放出処理にて想定しているサルフェート堆積量ＳＵＬＦｓｍとの同一状態を維持できる。 - 特許庁

The second optical component 20 has M ports P_2.1-P_2.M and a port P_3, provided with band transmission characteristics of peak wavelength λ_m between the port P_2.m and the port P_3 and peak wavelength λ_1-λ_M satisfy relation of "λ_1<λ_2<...<λ_m<...<λ_M".例文帳に追加

第２光部品２０は、Ｍ個のポートＰ_２,１〜Ｐ_２,ＭおよびポートＰ_３を有し、ポートＰ_２,ｍとポートＰ_３との間がピーク波長λ_ｍの帯域透過特性を有し、ピーク波長λ_１〜λ_Ｍが「λ_１＜λ_２＜…＜λ_ｍ＜…＜λ_Ｍ」なる関係を満たす。 - 特許庁

The relation between the mass of the gas cylinder 14, the residual amount of liquefied gas, and the driving number of nails is grasped beforehand, and the mass is measured in the state of the gas cylinder 14 being stored in a gas cylinder chamber part 2B, and is visually displayed in the gas cylinder chamber part.例文帳に追加

ガスボンベ１４の質量と液化ガス残量と釘の打込み可能本数の関係を予め把握しておき、ガスボンベ１４をガスボンベ室部２Ｂに収納している状態で質量を計測し、ガスボンベ室部で視認可能に表示する。 - 特許庁

To provide a manufacture which can manufacture with superior mass productivity and readily super-joint semiconductor elements, in which a trade-off relation between an on-resistance and a breakdown voltage is improved and an increase in current capacity due to reduction in on-resistance is possible, irrespective of a high breakdown voltage.例文帳に追加

オン抵抗と耐圧とのトレードオフ関係を改善し、高耐圧でありながらオン抵抗の低減による電流容量の増大が可能な超接合半導体素子の簡易で量産性良く製造し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, based on the positional relation between the position-detecting pattern and the color deviation control patch, and the detection result of the position-detecting pattern by means of the density sensor, a relative position of the density sensor with respect to the color deviation sensor is determined and a correction amount of the density patch is calculated.例文帳に追加

次に、位置検出用パターンと色ずれ制御パッチとの位置関係および濃度センサによる位置検出用パターンの検出結果に基づいて、色ずれセンサに対する濃度センサの相対位置を求め、濃度パッチの補正量を計算する。 - 特許庁

To provide a device for presenting the positions of a blood vessel and a syringe needle, by which the position and direction of a vein which is not easily viewed are confirmed, piercing is performed with excellent precision, and relation between the point of the syringe needle after piercing and the position/direction of the vein is confirmed.例文帳に追加

見えにくい静脈の位置や方向を確認でき、精度よく穿刺できるとともに、穿刺後の注射針先端と静脈の位置・方向関係を確認可能とする血管及び注射針位置提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a relation between a proper beam spot diameter capable of obtaining the sufficient graininess as for the beam spot diameter supposed to become more small-sized as the higher resolution proceeds and a toner charging amount distribution in developer is regulated.例文帳に追加

高解像度化が進むに従い小径化されていくと予想されるビームスポット径に対し、充分な粒状性が得られる適正なビームスポット径と現像剤中トナー帯電量分布の関係を規定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system in which a user can easily perform required operation of an apparatus connected to a network even when the user does not grasp correspondence relation between the apparatus connected to the network and an identifier allocated to the apparatus.例文帳に追加

ユーザーが、ネットワークに接続されている機器と、その機器に付与されている識別子との対応関係を把握しなくても、ネットワークに接続された機器を、容易に、かつ、所望のように操作することができるネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The individual electrode 12 is provided in opposed relation to a diaphragm 21 through a gap G and voltage is applied in between the diaphragm 21 and the individual electrode 12 to deform the diaphragm 21 by electrostatic force.例文帳に追加

振動板２１に対向してかつ該振動板２１に対してギャップＧを介して配設された個別電極１２を有し、前記振動板２１と前記個別電極１２との間に電圧を印加し、前記振動板を静電力により変形させる。 - 特許庁

A template selected by a user is overlapped on an image to be processed and displayed, and the relative positional relation between the image in the display and the template and the change in size of the image and/or the template are received and printing is performed.例文帳に追加

本発明は、ユーザーにより選択されたテンプレートを処理対象の画像上に重ねて表示し、この表示における画像とテンプレートとの相対的な位置関係、画像及び又はテンプレートの大きさの変更を受け付けて印刷する。 - 特許庁

Further, when a throttle valve 6 is closed full in normal travelling, a characteristic which shows relation between the operation quantity of the accelerator pedal 2 and output voltage corresponding to the operation quantity is switched from a normal travelling characteristic to a pedal effort reducing characteristic.例文帳に追加

さらに、定常走行時にスロットルバルブ６が全閉となったときに、アクセルペダル２の踏み込み量と踏み込み量に対応する出力電圧との関係を表す特性について、通常走行時特性から踏力低減特性に切り替える。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter control circuit, etc. which can keep specified voltage relation existing between output voltages, even in the case of controlling the output voltages of two or more DC-DC converters each independently.例文帳に追加

複数のＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧を互いに独立に制御する場合においても、当該出力電圧間に存在する所定の電圧関係を守ることが可能であるＤＣ−ＤＣコンバータ制御回路等を提供すること。 - 特許庁

Spectroscopic measurement is performed a plurality of times for a standard white plate by changing the shutter speed of a CCD sensor 4 in advance and a relation between the shutter speed and the wavelength range causing no saturation of charge storage is determined and stored in a wavelength setting memory 12.例文帳に追加

予めＣＣＤセンサ４のシャッタ速度を変えて標準白板に対する分光測定を複数回行い、電荷蓄積の飽和が生じないシャッタ速度と波長範囲との関係を調べて波長設定メモリ１２に格納しておく。 - 特許庁

To provide a radio communication system which has short delays and small delay fluctuations, by controlling connection relation between radio base stations and radio terminals, and to prevent each radio base station from handling data to a plurality of radio terminals belonging to a different class.例文帳に追加

無線基地局と無線端末間の接続関係を制御し、各無線基地局が異なるクラスに属する複数の無線端末に対するデータを扱うことを防止し、低遅延かつ遅延ゆらぎの少ない無線通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In a linear conversion part 72, the mirror surface glossiness GS, which is based on regularly reflected light L3 obtained in a mirror surface glossiness conversion part 56, is converted to a glossiness index value GU so that the relation between the mirror surface glossiness GS and subjective glossiness becomes linear.例文帳に追加

線形変換部７２は、鏡面光沢度変換部５６で得られた正反射光Ｌ３に基づく鏡面光沢度ＧＳと主観的な光沢度との関係が線形になるように鏡面光沢度ＧＳを光沢指標値ＧＵに変換する。 - 特許庁

Further, a relation of nd+n' d'=pλ/4 (p: an integer, λ: oscillation wavelength of laser light) is satisfied between the first dielectric film 8 and the third dielectric film 10, and the second dielectric film 9 and the fourth dielectric film 11.例文帳に追加

また、第１の誘電体膜８および第３の誘電体膜１０と、第２の誘電体膜９および第４の誘電体膜１１との間には、ｎｄ＋ｎ′ｄ′＝ｐλ／４（ｐ：整数、λ：レーザ光の発振波長）の関係が成立する。 - 特許庁

Because the name of a member is not publicly opened in the list, a seller registered member being the owner of the ordered merchandise for transactions is recognized on the basis of the relation between the preliminarily registered ID of merchandise for transactions and his/her seller registered member ID.例文帳に追加

一覧には会員の名称が公表されないため、注文された取引商品の所有者である売り手登録会員を、予め登録された取引商品ＩＤとその売り手登録会員ＩＤとの関係に基づいて認識する。 - 特許庁