「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to ensure the stability of the memory cell by holding relation between a threshold voltage Vth of an in-memory Cell CMOS inverter and the potential of the digital lines DT and DB in a high impedance state accompanied by the fluctuation of a power supply voltage.例文帳に追加

これにより、電源電圧の変動に伴うメモリセル内ＣＭＯＳインバータのスレッシュホールド電圧Ｖ_thと高インピーダンス状態のディジット線ＤＴ，ＤＢの電位関係を保つことで、メモリセルの安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a conductive member which is nearly constant in electric resistance regardless of the varying magnitude of an impressed voltage, i.e., is nearly linear in the relation between the impressed voltage and current and is small in the dependence of the electric resistance on the environment.例文帳に追加

印加電圧の大小に関わらず電気抵抗がほぼ一定で、すなわち印加電圧と電流との関係がほぼ直線的で、かつ電気抵抗の環境依存性が小さい導電性部材を提供すること。 - 特許庁

Data joining of the property of a control object to be created in control object hierarchy is performed to the property of a server side data source and hierarchical data joining relation is established between the properties of the control object and the data source.例文帳に追加

制御オブジェクト階層の中に作成される制御オブジェクトのプロパティはサーバ側データソースのプロパティにデータ結合することができて、階層的データ結合関係が、制御オブジェクトのプロパティとデータソースのプロパティとの間に確立される。 - 特許庁

An SOC is calculated, on the basis of the current accumulation value and the voltage of the battery cell, and the charging and discharging efficiency of the initial characteristics is obtained, by referring to a table indicating the relation between the SOC and the charging and discharging power efficiency of the initial characteristics.例文帳に追加

一方、電流積算値と電池セルの電圧とに基づいてＳＯＣを演算し、ＳＯＣと初期特性の充放電電力効率との関係を示すテーブルを参照して初期特性の充放電効率を求める。 - 特許庁

A graph-forming part 13 forms a time-energy vibration curve, showing the relation between the measured energy and the lighting accumulation time, based on the measured energy and the lighting accumulation time stored in the memory 11, and indicates it on the display 15.例文帳に追加

グラフ作成部１３は、記憶部１１に記憶された測定エネルギー及び点灯積算時間に基づいて、測定エネルギーと点灯積算時間の関係を表す時間−エネルギー変化曲線を作成し、表示部１５に表示する。 - 特許庁

(2) Distortions (ε) of the thin layer of the metal are measured at a plurality of points of time during elapsed time of use of the member to be measured to draw a curve A indicating the relation between the elapsed time of use (t) and distortions (ε) on the basis of their measurement values.例文帳に追加

2：被測定部材の使用経過時間中の複数の時点において上記金属の薄層のひずみ（ε）を測定し、その測定値から使用経過時間（ｔ）とひずみ（ε）との関係を示す曲線Ａを描く。 - 特許庁

To improve light-shielding effects without an expense and troubles by a positional relation between a light-shielding label on a side of a fitting lid and a light-shielding label on a side of a container body in a light-shielding container comprising the fitting lid and the container body.例文帳に追加

嵌合蓋と容器本体とよりなる遮光容器において、嵌合蓋側の遮光ラベルと容器本体側の遮光ラベルとの両者の位置関係によって費用や手数がかからず遮光の効果を上げることにある。 - 特許庁

To create high-accuracy color conversion definition by a system with a high degree of a known point pair and high versatility in creating color conversion definition defining the correspondence relation between coordinates of a first color space and coordinates of a second color space.例文帳に追加

第１色空間の座標と第２色空間の座標との対応関係を定義した色変換定義の作成において、既知点対の自由度が高くて汎用性も高い方式で高精度な色変換定義を作成する。 - 特許庁

Then the group display as above is conducted in the thumbnail display according to the reproduction sequence to the end so as to grasp the relation between the group and the reproduction sequence (that is, directory) before and after visually.例文帳に追加

そして、このようなグループ表示は、あくまでも再生順に従ったサムネイル表示の中で行われるようにすることで、グループとその前後の再生順（即ちディレクトリ）との関係が視覚的に把握されるようにしている。 - 特許庁

A network diagram information calculation part 60 extracts relation between members from questionnaires, and calculates network information with members as nodes and relations as sides for direct dialog, electronic mail, speech and each communication channel sharing documents.例文帳に追加

ネットワーク図情報算出部６０はアンケートからメンバ間の関係有無を抽出し、メンバを節、関係を辺とするネットワーク情報を、直接対話、電子メール、通話、および文書共有の各コミュニケーションチャネルについて算出する。 - 特許庁

In a circuit for generating a gate clock in response to an input clock and an enable signal for the clock, a glitch is detected in the gate clock according to the positional relation between the input clock and the enable signal.例文帳に追加

入力されたクロックとこのクロックに対するイネーブル信号とに応じてゲートクロックを生成する回路において、前記入力クロックとイネーブル信号との位相関係に基づいて前記ゲートクロックにおけるグリッチを検出する。 - 特許庁

The connection identifier analysis part 12 stores a corresponding relation between a virtual connection identifier of input datagram and each of the transfer destination interfaces 10 and determines any transfer destination interface 10 from the virtual connection identifier of the input datagram.例文帳に追加

コネクション識別子解析部１２は、入力データグラムの仮想コネクション識別子と転送先インタフェース１０との対応関係を記憶しており、入力データグラムの仮想コネクション識別子から転送先インタフェース１０を決定する。 - 特許庁

To create software with which only a module to be upgraded can be replaced in the case of subsequent upgrade by dividing embedded software to be integrated and making reference between divided modules as reference relation to which the addresses are fixed.例文帳に追加

一体化される組込みソフトウェアに対して分割を行ない、かつ分割されたモジュール間の参照をアドレスを固定した参照関係として、後の改修時に改修対象のモジュールのみを入れ換えられるソフトを作る。 - 特許庁

Accordingly, the torque command is output as a torque suppressed more than a characteristic curve 72 obtained by combining the equal loss characteristic 70 and a T-N characteristic 60 indicating the relation between a torque T in usual running and a rotational speed N.例文帳に追加

したがって、トルク指令は、等損失特性７０と、通常走行時のトルクＴと回転数Ｎとの関係を示すＴ−Ｎ特性６０とで合成された特性曲線７２よりも抑制されたトルクとして出力される。 - 特許庁

The venturi valve includes a longitudinally extending through hole with an intake opening in communication with the combustion air inlet, an exhaust opening, and a venturi section interposed between the intake opening and the exhaust opening in a communicating relation to each of them.例文帳に追加

ベンチュリ弁は、燃焼空気入口と連通する吸気開口部、排気開口部、及び、吸気開口部と排気開口部との間に介在されてその各々と連通するベンチュリ区域を持つ縦方向に延びる貫通孔を含む。 - 特許庁

To provide a wheel assembly structure of a saddle type vehicle in which stable positional relation between a wheel speed sensor and a detected part of a pulsar ring can be maintained even when rigid-mounting a disk plate and the pulsar ring by co-fastening.例文帳に追加

ディスクプレートとパルサーリングとを共締めでリジッドマウントする場合にも、車輪速センサとパルサーリングの被検出部とが安定的な位置関係を維持することが可能な鞍乗り型車両のホイールアセンブリ構造を提供する。 - 特許庁

The authentication server 3 stores information indicating correspondence relation between the domain name and the IP address indicated by the domain name as well as the DNS server 2 and replies a corresponding IP address to inquiry from the network terminal 1.例文帳に追加

認証用サーバ３は、ＤＮＳサーバ２と同様、ドメイン名とそのドメイン名が指すＩＰアドレスとの対応関係を示す情報を記憶しており、ネットワーク端末装置１から問い合わせに対して、対応するＩＰアドレスを応答する。 - 特許庁

In this case the displayed facilities can be dynamically changed corresponding to moving operation to the arrival time operator 10a and therefore relation between the desired arrival time and an available facility can be dynamically confirmed.例文帳に追加

この場合、到着時刻操作子１０ａに対する移動操作に応じて表示される施設を動的に変更することができるので、希望する到着時刻と利用可能な施設との関係をダイナミックに確認することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing rubber composition having excellent wet grip property without addition of a specific auxiliary agent for accelerating the reaction between silica and silane coupling agent in relation with rubber composition including silica and silane coupling agent.例文帳に追加

シリカおよびシランカップリング剤を配合するゴム組成物に関して、シリカとシランカップリング剤との反応を促進させるために特別に補助剤を添加せずに、ウェットグリップ性に優れたゴム組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the layout editing means 30 correlates with each of the plurality of layout layers 21 corresponding structural figure information and creates layout data 90 to show correspondence relation between the plurality of layout layers 21 and the figure information.例文帳に追加

このように、レイアウト編集手段３０は、複数のレイアウト層２１のそれぞれに、対応する構造の図形情報を対応づけ、複数のレイアウト層２１と図形情報との対応関係を示すレイアウトデータ９０を作成する。 - 特許庁

A database (MBD) operated by the program is prepared, the database defines correspondence relation between tasks and belonging OSs for hardware control and software control processed under management of the OS over a plurality of OSs.例文帳に追加

この管理プログラムが操作するデータベース(ＭＢＤ)を用意し、このデータベースは、ＯＳの管理のもとで処理されるハードウェア制御やソフトウェア処理のためのタスクと所属ＯＳとの対応関係等を複数のＯＳに亘って定義する。 - 特許庁

To stabilize the relation between a command voltage and a handle angle without using a pair of fixed resistors by changing a resistance constant of output voltage from a variable resistor through a gain circuit and an addition circuit.例文帳に追加

本発明は、可変抵抗器からの出力電圧をゲイン回路及び加算回路を経て抵抗定数を変えることにより、一対の固定抵抗器をなく指令電圧とハンドル角度の関係を安定させることを目的とする。 - 特許庁

Today, as the financial globalization progresses, the global imbalance is not a local issue whether or not the relation lasts between some of the advanced economies and emerging economies that are financing the current balance deficit of the United States of America.例文帳に追加

金融の国際化が進展した現在、グローバル・インバランスは、単に米国の経常収支赤字とそれをファイナンスしている一部の先進国及び新興国との関係が持続するかどうか、という局所的な問題にとどまらない。 - 経済産業省

Hoitsu respected Korin as a mentor and made Korin's works famous, but it is said that Hoitsu was unfamiliar with the relation between Sotatsu and Korin, and he didn't know of Sotatsu's 'Fujin Raijin zu' (The Wind and Thunder Gods) which is quite well known today. 例文帳に追加

抱一は、光琳に私淑し、光琳の画を広く世に知らしめた人物であるが、宗達と光琳の関係については詳しくなく、現在では有名な宗達の風神雷神図の存在を知らなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention provides a method including evaluation of a distance between significant points of sinusoidal signals, such as a harmonic relation and a zero-cross point of frequencies covered by a bandpass filter which makes a base line, a maximum point, a minimum point, and a tolerance threshold level.例文帳に追加

本発明は、基礎をなすバンドパス・フィルタによってカバーされる周波数の調波関係およびゼロ交差点、極大点、極小点、公差しきい値などのシヌソイド信号の有意点の距離の評価を含む方法を提供する。 - 特許庁

A correction coefficient holding unit 153 holds a ratio between a relation position s at a start position of a servo control operation and a push-pull signal p, and an initial-value-compensation matrix holding unit 154 holds an initial-value-compensation matrix α beforehand.例文帳に追加

補正係数保持部１５３は、サーボ制御動作が開始される位置での相対位置ｓとプッシュプル信号ｐとの比Ｋ_pを保持しており、初期値補償行列保持部１５４は、初期値補償行列αを予め保持している。 - 特許庁

The relation of a distance Ls between a base layer (5), formed on the surface of a drift layer (3) and an n-type buffer layer (2) and film thickness t of a semiconductor substrate (10) formed contacting the drift layer (3), is set at Ls≤t≤2×Ls.例文帳に追加

ドリフト層（３）表面に形成されるベース層（５）とｎ型バッファ層（２）との間の距離Ｌｓと、このドリフト層（３）に接して形成される半導体基板（１０）の膜厚ｔとの関係を、Ｌｓ≦ｔ≦２・Ｌｓに設定する。 - 特許庁

To provide a crystallization method, by which a second irradiation is preferably and stably performed by high-precisely controlling a relation between the minimum intensity of a light intensity distribution and a melt strength of a semiconductor film in the second irradiation of a twice radiation method.例文帳に追加

二回照射法の２回目照射において光強度分布の最低強度と半導体膜の溶融強度との関係を高精度に制御して、２回目照射を良好に且つ安定的に行う結晶化方法。 - 特許庁

In addition, a delaying device 730 and an arithmetic unit are provided between the binarizing devices 690, 700, and 710 and the error detector 800, and the delaying device 730 is adjusted to adjust a phase relation to minimize errors.例文帳に追加

さらに２値化器６９０，７００，７１０と誤り検出器８００の間に遅延器７３０及び演算器を備え、遅延器７３０を調節することにより位相関係を調整し誤りを最小に抑えることを可能にする。 - 特許庁

A monitoring device (107) to which one terminal station in a communication apparatus group (101-106) including a plurality of relay stations serially connected between a pair of terminal stations is connected stores a map indicating the serial connection relation of the communication device group (S101).例文帳に追加

一対の端局間に直列的に接続された複数の中継局を含む通信装置群（101-106）における一方の端局が接続された監視装置（107）が、通信装置群の直列的な接続関係を表すマップを記憶する（S101）。 - 特許庁

In threshold detection of a search beam, a threshold value varying stepwise in every distance so as to be raised gradually in the short distance by paying attention to the relation between a reception signal level and the distance are memorized in a threshold controller 13.例文帳に追加

捜索ビームのスレッショルド検出において、受信信号レベルと距離の関係に着目して近距離では徐々に高くなるように距離毎に階段状に異なるスレッショルド値をスレッショルド制御器１３に記憶しておく。 - 特許庁

The pitch P(m) between the adjoining LED chips 111a and the ratio I_H(%) of the amount of light exiting the lens 112 to that of the diffusion component for total amount of light satisfy a relation P^2/(I_H×0.000625)≤0.1.例文帳に追加

そして、隣接するＬＥＤチップ１１１ａ間のピッチＰ（ｍ）と、レンズ１１２からの出射光の、全光量に対する拡散成分の光量の比率であるＩ_Ｈ（％）とは、Ｐ^２／（Ｉ_Ｈ×０．０００６２５）≦０．１を満たす。 - 特許庁

The fuel cell system comprises an impedance measuring means (1040) which measures impedance of a fuel cell (100), and a water content estimating means (1042) which estimates water content of the fuel cell based on the relation between the impedance and the estimated water content of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池(100)のインピーダンスを測定するインピーダンス測定手段(1040)と、インピーダンスに対する前記燃料電池の推定含水量の関係に基づいて燃料電池の含水量を推定する含水量推定手段(1042)とを備える。 - 特許庁

The system further includes an output control part 140 which displays an image showing the intrusion route detected by the search part 132 on a system configuration drawing describing components of the object system and a connecting relation each between the components.例文帳に追加

また、侵入ルート探索部１３２により検出された侵入ルートを表す画像を、対象システムの構成要素および構成要素間の接続関係を記載したシステム構成図上に表示する出力制御部１４０を備える。 - 特許庁

The magnet 2 connected to the driven side is arranged between the pair of magnets 1 connected to the driving side in no-contact facing relation, and the magnet 2 connected to the driven side is reciprocated with the rotation of the magnets 1 connected to the driving side.例文帳に追加

駆動側に連結された１対のマグネット１の間に、従動側に連結されたマグネット２を非接触状態で対面させ、駆動側に連結されたマグネット１の回転で従動側に連結されたマグネット２を往復動させる。 - 特許庁

When the performance progress graph and the risk amount progress graph are clicked, the server 11 prepares a description sentence for the causal relation between the performance and a generated event, in reference to an event-risk fluctuation database 137, and displays the description sentence on the terminal 15.例文帳に追加

パフォーマンス推移グラフおよびリスク量推移グラフの場合、イベント−リスク変動データベース１３７を参照することにより、パフォーマンスと発生イベントの間の因果関係の説明文を作成し端末１５に表示させる。 - 特許庁

When the oriented film is to be produced by uniaxially orienting the polyvinyl alcohol film, a draw speed is 100-1,000%/min, and the relation between a critical draw ratio (X) and a draw ratio is X-3≤Y<X-0.2.例文帳に追加

ポリビニルアルコールフィルムを一軸延伸して延伸フィルムを製造する際に、延伸速度を１００〜１０００％／分とし、かつ限界延伸倍率（Ｘ）と延伸倍率（Ｙ）との関係を、Ｘ−３≦Ｙ＜Ｘ−０．２の範囲とする。 - 特許庁

To provide an image illuminating device capable of simplifying the whole device and improving image quality by making illuminating light efficiently contribute to the image forming relation between an image and a photoelectric conversion element with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、効率よく、照明光を画像と光電変換素子の結像関係に寄与させることで、装置全体の簡略化を図り、これにより画質を向上させることのできる画像照明装置を提供する。 - 特許庁

A positional relation between the light absorption region 30 and respective prisms 4 of the prism array 40 is determined so that light (light ray 102) made incident at the maximum incident angle θ_imax (=Tan^-1{(pa-w)/h}) arrives at the first prism surface.例文帳に追加

最大の入射角θ_iｍａｘ（＝Ｔａｎ^−１｛（ｐａ−ｗ）／ｈ｝）で入射する光（光線１０２）が第１プリズム面に到達するように、光吸収領域３０とプリズム列４０の各プリズム４の位置関係を決定する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent high recording density characteristics and highly reliable durability by regulating a suitable relation between a thickness dimension of a non-magnetic layer and a particle diameter dimension of non-magnetic powder contained therein.例文帳に追加

非磁性層の厚み寸法と、それに含まれる非磁性粉末の粒子径寸法との好適な関係を規定することにより、高記録密度特性に優れ、かつ、耐久性においても信頼性の高い磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a map displaying method capable of easily grasping a relation between a destination (present position) and a peripheral situation, and capable of grasping a download progress rate of a detailed map, even when the detailed map is displayed in a narrow display area.例文帳に追加

狭い表示エリアで詳細地図を表示する場合でも目的地（現在位置）と周辺状況との関係が把握しやすく、詳細地図のダウンロード進捗率を把握することが可能な地図表示方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a method to be inherited between a plurality of classes having a set hierarchical relation and a method overriding that method, a method table stores method information containing the leading address of a storage area of each of methods.例文帳に追加

メソッドテーブルには、階層関係が設定された複数のクラス間で継承されるメソッドおよびそのメソッドをオーバライドしたメソッドについて、それぞれそのメソッドの格納領域の先頭アドレスを含むメソッド情報が格納される。 - 特許庁

Protrusion 18 for assembly to prevent mis-assembly is disposed on the outer edge of the dome 10 and an assembly direction of the dome 10 is limited in a prescribed direction in accordance with an engaging relation between the dome 10 and the rib 30.例文帳に追加

さらに、メタルドーム１０の外縁には、誤組付防止のための組付用突起１８が設けられ、メタルドーム１０とメタルドーム固定リブ３０との契合関係により、メタルドーム１０の組付方向が所定方向に限定される。 - 特許庁

Based on the correlation, relation between a shear rate and a viscosity of a resin X is estimated in a first case that the MFR of the resin X has an arbitrary value and a second case that the MFR of the resin X becomes a sampling value.例文帳に追加

相関関係に基づいて、樹脂ＸのＭＦＲが任意の値を有する第１の場合、及び、樹脂ＸのＭＦＲがサンプリング値となる第２の場合、について樹脂Ｘの粘度とせん断速度との関係を推定する。 - 特許庁

To solve the problem that response is degraded with the processing performance of a TCP/IP processing part or an NAS server as a bottleneck since a relation between an NAS server and a port, where a network address imparted to the NAS server is set, is uniquely determined one to one.例文帳に追加

ＮＡＳサーバと当該ＮＡＳサーバに付与されたネットワークアドレスが設定されるポートとの関係が１：１で一意の決定されるためＴＣＰ／ＩＰ処理部またはＮＡＳサーバの処理性能がネックでレスポンスが低下する。 - 特許庁