「requesting」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of requesting the display of commodity guarantee information, a portable terminal 30 accesses a management computer 10 on the basis of the access point information included in the information read out from the electronic tag 40 by a reader 33 and transmits a display request of the guarantee information together with the identification information included in the read information.例文帳に追加

商品の保証情報の表示を要求する場合、携帯端末３０は、リーダ３３が電子タグ４０から読み取った情報に含まれるアクセスポイント情報に基づいて管理用コンピュータ１０にアクセスし、その読み取った情報に含まれる識別情報と共に保証情報の表示要求を送信する。 - 特許庁

The CPU which functions as the display means displays a corresponding result display screen out of the plurality of result display screens stored preliminarily in the hard disk, when the user gives the selection command not requesting a periodical access to the risk source in the dialogue screen (YES in the step S101).例文帳に追加

ユーザが、対話画面において危険源に対して定期的なアクセスが不要との選択指令を与えた場合（ステップＳ１０１においてＹＥＳ）には、出力手段として機能するＣＰＵが、ハードディスクに予め格納された複数の結果表示画面のうち対応する結果表示画面をモニタに表示する。 - 特許庁

To provide a system which sends the incoming of electronic mail in real time when electronic mail requesting music is sent to a music program of a broadcasting station, gives notice of adoption when the request music is adopted, and provides articles or service free or cheaply through a store tied up with the broadcasting station.例文帳に追加

放送局の音楽番組に音楽の曲を電子メールでリクエストすると、リアルタイムで電子メールの着信が送信されると共に、リクエスト曲が採用されたとき、それを通知すると共に、放送局と提携する店で商品やサービスの提供を無料若しくは割安で得られるシステムを提供する。 - 特許庁

The system for changing the talk group of the mobile communication terminal equipment includes the PTT server for transmitting a message requesting to change the talk group based on a location of the mobile communication terminal equipment and the mobile communication terminal equipment for transmitting a message approving change of the talk group based on the transmitted message.例文帳に追加

移動通信端末機の通話グループを変更するシステムは、移動通信端末機の位置情報に基づいて通話グループの変更を要請するメッセージを送信するＰＴＴサーバーと、前記送信されたメッセージに基づいて通話グループの変更を承認するメッセージを伝送する移動通信端末機と、を含む。 - 特許庁

The electronic signature device 1 includes an electronic signature section 22 which receives from the user terminal 2 the signature object data and the screen layout data, performs electronic signing on the signature object data and the screen layout data using an electronic certificate corresponding to a user who performs the signature requesting operation, and generates signed electronic data.例文帳に追加

電子署名装置１は、署名対象データ及び画面レイアウトデータをユーザ端末２から受信し、署名対象データ及び画面レイアウトデータに対して、署名要求操作を行うユーザに対応する電子証明書を用いて電子署名を行い、署名済み電子データを生成する電子署名部２２を有する。 - 特許庁

The function of requesting a server registering a plurality of Web services to create an agreement document of the policy of any one of the Web services is called, and the agreement document is acquired in return for the function call, which reduces a Web service user's processing load of Web service policy agreement.例文帳に追加

複数のウェブサービスが登録されたサーバがウェブサービスのうち、何れか一つのウェブサービスの政策に関する合意文書の作成を要請する関数を呼び出し、この関数の呼び出しに対するリターンとして、合意文書を獲得することによってウェブサービス政策の合意過程でのウェブサービスユーザの処理負担を減らした。 - 特許庁

To enable a mobile radio terminal to receive and acquire content data for the terminal and to enable a content playback device installed at home, in a cabin, etc., to receive and acquire content data for the device without requiring the operation nor trouble of requesting distribution of contents individually from a content provider.例文帳に追加

コンテンツプロバイダーに対して別個にコンテンツの配信を要求する操作や手間を必要とすることなく、携帯無線端末では、当該端末用のコンテンツデータを受信取得でき、自宅や車内などに存在するコンテンツ再生装置では、当該装置用のコンテンツデータを受信取得できるようにする。 - 特許庁

Interactive communications supported by the system include: requesting price quotes; monitoring and reviewing; negotiation between users; acceptance of price quotes; reporting; portfolio management; analysis of financial information and market data; calendaring; and communications among users and/or system administrators, including e-mail, chat, and message boards.例文帳に追加

上記システムによってサポートされる双方向通信は、以下を含む：すなわち、価格見積のリクエスト、検討および発行、ユーザ間の交渉、価格見積の受領、報告、ポートフォリオ管理、金融情報および市場データの分析、カレンダー設定、およびｅメール、チャットおよびメッセージボードを用いたユーザと管理者との間の通信。 - 特許庁

Points corresponding to the contents of a performed maintenance service are subtracted from points given corresponding to purchased merchandise and an amount corresponding to a residual points at the point of time when the unrequited guarantee period elapses is paid to a customer so that the customer is made to have an incentive to avoid requesting visiting for support too frequently.例文帳に追加

購入した商品に応じて与えられたポイントから、実施された保守サービスの内容に応じたポイントを減じていき、無償保証期間経過時点のポイント残高に応じた金額を顧客に支払うことで、顧客にむやみに訪問サポートを要請しないことに対してインセンティヴを与える。 - 特許庁

When a person 16 requesting purchase inputs personal information and card information in order to purchase a commodity, information related to the terminal of the person 16 such as a remote host name and a remote IP are automatically detected by an authentication server of an online service provider 13 and are collated with a personal information data base 151.例文帳に追加

購入希望者１６が商品の購入のために個人情報やカード情報を入力すると、例えばリモートホスト名やリモートＩＰといった購入希望者１６の端末に関する情報が自動的にオンライン・サービス・プロバイダ１３の認証サーバによって検出され、それが個人情報データベース１５１と照合される。 - 特許庁

This facsimile equipment with a polling transmission function is provided with a specifying means for specifying an opposite terminal to perform polling reception at the time of performing polling transmission and a notifying means for notifying the opposite facsimile equipment of a telephone number, an ID to be used at the time of the polling reception and the information of requesting the polling reception.例文帳に追加

ポーリング送信機能を有するファクシミリ装置において、ポーリング送信を行う際、ポーリング受信を行わせる相手端末を指定する指定手段と、相手ファクシミリ装置に対し、電話番号、ポーリング受信時に使用するＩＤおよびポーリング受信を要求する情報を通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

Also, since display content is automatically updated on the basis of the browsing game information transmitted from a management device while displaying the browsing game information, the player can easily recognize the progress tendency of the browsing game information without repeating the operation of requesting the browsing game information.例文帳に追加

しかも閲覧用遊技情報を表示している間、管理装置から送信されてくる閲覧用遊技情報に基づいて表示内容が自動的に更新されるので、遊技者が閲覧用遊技情報の要求操作を繰り返すことなく、該閲覧用遊技情報の推移動向を簡便に把握することができる。 - 特許庁

Upon occurrence of an error in the processing of a protocol conversion means 5, a protocol conversion BOX 4 transmits an error message corresponding to the occurred error to an image output device 8b capable of requesting display of the error message out of image output devices 8b on an Ethernet (R) cable 45.例文帳に追加

プロトコル変換ＢＯＸ４は、プロトコル変換手段５における処理においてエラーが発生した場合に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）ケーブル４５上の画像出力デバイス８ｂの中からエラーメッセージの表示依頼が可能な画像出力デバイス８ｂに対して発生したエラーに応じたエラーメッセージを送信する。 - 特許庁

The MFP updates or manages an authentication server table which records frequency of success of requested authentication for every registered authentication server whenever login is successful (S211), refers to history information of the table at login by the user, and performs order of requesting user authentication in descending order of success frequency of server (S205-209).例文帳に追加

ＭＦＰは、登録した認証サーバ毎に依頼した認証の成功回数を記録した認証サーバテーブルをログインが成功する度に更新・管理し（Ｓ２１１）、ユーザによるログイン時に、テーブルの履歴情報を参照し、ユーザ認証を依頼する順番を成功回数の多いサーバ順で行う（Ｓ２０５〜２０９）。 - 特許庁

A cellular phone 6 stores the identification information transferred from the ITS spot on-vehicle unit 5 and parking information input from an input part 608 in a user information storage part 610A, and transmits the identification information and the parking information to the parking position management server 2, thereby requesting the position information of a vehicle 4.例文帳に追加

携帯電話６は、ＩＴＳスポット車載器５から転送された識別情報、及び入力部６０８から入力された駐車情報をユーザ情報格納部６１０Ａに格納するとともに、該識別情報と駐車情報を駐車位置管理サーバ２に送信することにより、車両４の位置情報を要求する。 - 特許庁

A multimedia mail editor 13 extracts an animation character image of a user of a mail transmission requesting transmitter terminal 20 registered in a face image/animation character data storage device 14, edits the image as multimedia mail attached to received mail and transfers the processing result to a multimedia mail transmitting device 15.例文帳に追加

マルチメディア・メール編集装置１３は、顔画像・アニメ人物データ蓄積装置１４に登録されている、メール送信依頼発信者端末２０のユーザのアニメ人物像を引き出し、それを受信メールに添付したマルチメディア・メールとして編集し、その処理結果をマルチメディア・メール送信装置１５に転送する。 - 特許庁

When the information list transmitted from other vehicles is received, the information list control device 24 transmits the information content to the requesting vehicle when the information content of the kind indicated by the requested information in the information list of the other received vehicle is stored in an information content retaining device 26.例文帳に追加

他の車両から送信された情報目録を受信すると、情報目録管理装置２４が、受信した他車両の情報目録中の要求情報が示す種別の情報内容を情報内容保持装置２６に格納しているときは、その情報内容を要求した車両に送信する。 - 特許庁

The stock opened to the public in the stock publishing part 14 is sold to the circulation preset in the stock management part 15 at most to the requesting investors at the price of stock set in the stock management part 15 in response to a selling request from a terminal device 2a of the investor in a stock selling means 16.例文帳に追加

さらに、株公開部１４において公開された株は、株販売手段１６において投資家の端末装置２ａから販売要求を受けて、多くとも株管理部１５において設定された発行数までの当該株が、株管理部１５において設定された株価で要求元の投資家に販売される。 - 特許庁

If a viewer does not like the CM program to be played back, the viewer can repeat operation for distributing the next CM program by requesting the unwanted CM program to be skipped from a skip request transmission section 124 as a specific second-class program skip request means, as long as the viewer repeats the operation within a time zone where the CM program is to be distributed.例文帳に追加

視聴者は再生されるＣＭ番組を好まないとき、ＣＭ番組の配信される時間帯内であれば特定第２種番組スキップ要求手段としてのスキップ要求送信部１２４からそのＣＭ番組のスキップを要求して次のＣＭ番組を配信させる操作を繰り返すことができる。 - 特許庁

The virtual screen information creating device receives the virtual screen information request for requesting creation of virtual screen information including dummy data identified by identification information at the position of confidential data of actual screen information, acquires the virtual screen information corresponding to the virtual screen information request from a data storage section, and transmits it to the data managing device.例文帳に追加

仮画面情報生成装置は、正画面情報の守秘データの位置に識別情報で識別されるダミーデータが当て込まれた仮画面情報の生成を要求する仮画面情報要求を受信し、仮画面情報要求に対応した仮画面情報をデータ格納部から取得してデータ管理装置に送信する。 - 特許庁

Client applications 20, 22, 24 requesting to use one or more of these entities 14, 16, 18 have a function by themselves to issue a certification to identify themselves, and after that receives related SNMP community data character string information from a proper site, for example, existing in a community character string data base server 26.例文帳に追加

これらのエンティティ１４，１６，１８を１つ以上使用することを要求するクライアント・アプリケーション２０，２２，２４は、自身を同定する認証を発行し、その後に、関連するＳＮＭＰコミュニティデータ文字列情報を、例えばコミュニティ文字列データベースサーバ２６内に存在する適切なサイトから受信する機能をそれ自身で備えている。 - 特許庁

The information processor (digital camera) 110 obtains a digital certificate 302 to digital information (digital image) 304 by requesting it to a prescribed system (certifying agency) 130 through a communication means (network) 120, and embeds the digital certificate 302 to digital information 304 as electronic digital watermark information.例文帳に追加

情報処理装置（ディジタルカメラ）１１０は、通信手段（ネットワーク）１２０を介して、ディジタル情報（ディジタル画像）３０４に対するディジタル証明書３０２を所定の機関（認証局）１３０へ要求して取得し、このディジタル証明書３０２を電子透かし情報としてディジタル情報３０４へ埋め込む。 - 特許庁

To solve the problem of a system wherein a cache server responds, at first, to data request from a client, and when the cache server cannot respond, the cache server transfers the data request to the server the server cannot know the client actually requesting the content if the source address of a request message being delivered to the server is the cache server.例文帳に追加

クライアントからのデータ要求に先ずキャッシュサーバが対応し、キャッシュサーバで対応できない場合には、サーバにデータ要求が転送されるシステムで、サーバへ送られる要求メッセージの送信元アドレスがキャッシュサーバになっている場合には、サーバでは、本当のコンテンツ要求者を知ることはできない。 - 特許庁

The one-side electronic musical device refers to license information when requesting the resource required when executing a prescribed function, and transmits a borrowing request data of the requested resource, to the other-side electronic musical device, when the requested resource has no use right in the electronic musical device.例文帳に追加

一方の電子音楽装置では、所定の機能を実行する際に必要なリソースを要求した際にライセンス情報を参照し、要求されたリソースが当該電子音楽装置において使用権限を有していない場合、他の電子音楽装置に対して当該要求されたリソースの借用要求データを送信する。 - 特許庁

A product information providing system connected to a product information managing device having product information management data and capable of sending and receiving via a telecommunication network has a receiving means receiving a request command requesting sending of the product information management data regarding a product via the telecommunication network.例文帳に追加

製品情報管理データを有する製品情報管理装置に接続され、かつ通信ネットワークを介する送受信が可能な製品情報提供システムであって、通信ネットワークを介して製品に関する製品情報管理データの送信を要求する要求コマンドを受信する受信手段を有する。 - 特許庁

The shared data accumulation device 10 detects abnormality in each of the N individual processors of the current system by transmitting polling data for requesting return of an answer showing existence/non-existence to each of the N individual processors of the current system at predetermined intervals or periodically and confirming the answer from each processor.例文帳に追加

共有データ蓄積装置１０は、現用系のＮ台の個別処理装置それぞれの生存の有無を示す応答の返送を要求するポーリングデータをあらかじめ定めた周期ごとに定期的に送信し、それぞれからの応答を確認することにより、現用系のＮ台の個別処理装置それぞれの異常を検出する。 - 特許庁

Upon receiving an exchange request for requesting an exchange of unit information edited from the independent information by the user terminal 2A for unit information edited from the independent information by the user terminal 2B from the user terminal 2A, the server inquires of the user terminal 2B about the intention of the exchange (S702).例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末２Ａから、ユーザ端末２Ａによる独立の情報から編集された単位情報とユーザ端末２Ｂによる独立の情報から編集された単位情報とを交換することを要求するための交換要求を受信すると、ユーザ端末２Ｂに対して、当該交換の意向を照会する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

The central advertisement server prepares reports altogether including overlapping readers and so forth among media companies by checking automatically a creative based on a restriction recording section that records restrictions on insertion of the advertisement banner of every media company and requesting to embed an HTML tag in a home page of a client.例文帳に追加

セントラル・アド・サーバが、媒体社毎の広告バナー掲載上の制限を記録した制限記録部に基づいてクリエイティブのチェックを自動的に行い、クライアントのホーム・ページにＨＴＭＬタグの埋め込みを依頼することにより、媒体社間で重複する閲覧者等も含めて一括してレポートを作成する。 - 特許庁

Interactions that can be monitored include interactions that indicate program categories (e.g., movies, sports, programs for children, and so forth) interested the user, setting reminders for programs, purchasing programs, requesting information on programs, browsing program lists for a particular time or channel, and so forth.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.例文帳に追加

欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁

When a broadcast response discrimination means 102 judges that a received packet is a broadcast packet and a packet requesting some response, the re-calculated random number is set to a collision reduction random delay means 107 to lower the probability of a collision between terminals differing in line quality.例文帳に追加

同報応答判別手段１０２が受信したパケットを、同報パケット、かつ、何らかの応答を要求するパケットと判断した場合、再計算しておいた乱数を衝突低減ランダム遅延手段１０７に設定することにより、異なる回線品質の端末間で衝突が発生する確率を低減する。 - 特許庁

The printer includes: a means for detecting that a portable medium is inserted in the printer; a means for reading user identification information from the portable medium; and a means for providing the user identification information to a security server via a network and thereby requesting a password corresponding to the user identification information.例文帳に追加

前記印刷装置は、ポータブルメディアが前記印刷装置に挿入されていることを検出する手段と、前記ポータブルメディアからユーザ識別情報を読み出す手段と、ネットワークを介してセキュリティサーバに前記ユーザ識別情報を提供し、前記ユーザ識別情報に対応するパスワードを要求する手段と、を有する。 - 特許庁

Once a request to print content information is sent from a portable terminal device 105 to the printer 108, the printer 108 when requesting the server device 101 to acquire its print data stores the request to print the content information in a print request storage part 120.例文帳に追加

携帯端末装置１０５から印刷装置１０８にコンテンツ情報の印刷要求を送信すると、この印刷要求に応答して、印刷装置１０８はサーバ装置１０１にその印刷用データの取得をリクエストする際、印刷装置１０８は印刷要求格納部１２０にコンテンツ情報の印刷要求を格納する。 - 特許庁

When a confidential printing request including printing data of PDL format is transmitted from a PC, the data transfer part 26 of a printing control part 25 transfers rasterize data generated in a rasterizer 22 to a printing requesting source or a PC designated in the printing request and erases rasterize data on a buffer in the printer.例文帳に追加

ＰＣからＰＤＬ形式の印刷データを含む親展プリント要求が送られてくると、印刷制御部２５のデータ転送部２６は、ラスタライザ２２に生成されたラスタライズデータを印刷要求元あるいは印刷要求時に指定されたＰＣへ転送し、プリンタ内のバッファ上にあるラスタライズデータを消去する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle karaoke system which is installed in an automobile etc., and outputs a lyrics voice of a vocal guide to a karaoke performance, and which enables only a desired passenger to listen to the performance and lyrics voice without requesting a karaoke user to perform special operation nor to take a posture.例文帳に追加

本発明は、自動車内等に設置されてカラオケ演奏に伴うボーカルガイドの歌詞音声を出力する車載用カラオケシステムに関し、カラオケ利用者に特別な操作や体勢を要求せずに、自動的に所望の搭乗者にのみ演奏及び歌詞音声を聴取可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To put it concretely, a measured value request requesting the measured value is transmitted from terminal equipment 3 to the measuring apparatus 1, the measuring apparatus 1 transmits the measured value to the terminal equipment 3 on the basis of the received measured value request and also transmits it to the measured value management device 2, and the terminal equipment 3 transmits the measured value to a center device 4.例文帳に追加

具体的には、端末装置３から計測装置１へ、計測値を要求する計測値要求を送信し、計測装置１は、受信した計測値要求に基づき計測値を端末装置３へ送信すると共に、計測値管理装置２へ送信し、端末装置３は、中央装置４へ計測値を送信する。 - 特許庁

Furthermore, when the input of the resume instructions is detected, an UPDATE message is generated and transmitted to the IP network, the UPDATE message describing traffic bands "AS:100", "AS:1024", requesting recovery to the IP network, respectively in the b (bandwidth) lines of the media type m=audio area and m=video area within the SDP field.例文帳に追加

また、再開指示の入力が検出された場合に、ＳＤＰフィールド内のメディアタイプｍ＝audio領域及びｍ＝video領域のｂ（bandwidth）行にそれぞれ、ＩＰネットワークに対しＩＰネットワークに回復を要求するトラフィック帯域“ＡＳ：１００”、“ＡＳ：１０２４”を記述したUPDATEメッセージを生成してＩＰネットワークへ送信する。 - 特許庁

To provide an accounting system provided with a means for receiving accounting information from a user system to be used by a user requesting accounting through a network and a means for providing an accounting result to the user system, an accounting method, an information recording medium, and an accounting information processing system utilizing the network.例文帳に追加

会計処理を依頼するユーザが利用するユーザシステムよりネットワークを介して経理情報を受信する手段と、会計処理した結果をユーザシステムへ提供する手段とを備えた、会計処理システム、会計処理方法、情報記録媒体およびネットワークを利用した経理情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the verification of the open time for certain document data is requested, the data registration control part 120 takes out the certain document data and the open time from the data storage part 160 and the management table 150 and a certificate issuance part 130 converts the document data and the open time to an unalterable form and provides a verification requesting person with them.例文帳に追加

或る文書データに対する公開時刻の立証要求があると、データ登録制御部120 が、データ記憶部160 ，管理表150 から上記或る文書データ，公開時刻を取り出し、証明書発行部130 が、上記文書データ，公開時刻を改竄不可能な形式に変換して立証要求者に提供する。 - 特許庁

To be different from a conventional slot machine by surely notifying only a player of the internal winning of a bonus game or the like without being noticed by surrounding people, evading the rise of a fault generation rate due to addition of movable members and requesting a new operation to the player in order to recognize the internal winning further.例文帳に追加

ボーナスゲーム等の内部当たりを、周囲の人に知られることなく、遊技者だけに確実に告知することができるとともに、可動部材の追加による故障発生率の上昇を回避し、さらには、内部当たりを知るために遊技者に新規な動作を要求することにより、従来のスロットマシンと差別化を図る。 - 特許庁

An on-vehicle transmission control means 24a-2 makes an on-vehicle communication means 21 transmit a request signal for requesting the station provision information held in the road side device installed in the gasoline station or on-vehicle provision information to be provided for the gasoline station, in accordance with detection by the detection means 24a-1.例文帳に追加

車載送信制御手段２４ａ−２が、検出手段２４ａ−１による検出に応じて、車載通信手段２１から、ガソリンスタンド内に設置された路側器内に保持されたスタンド提供情報を要求する要求信号、又は、ガソリンスタンドに対して提供すべき車載提供情報を送信させる。 - 特許庁

An arbitration circuit 11 allocates an unused bus to one or more master devices requesting an allocation among the plurality of master devices M0 through Mn on the basis of an allocation priority and a timing at which a bus allocation has been requested and, and sets a processing order to a processing request of the master devices with a bus allocated thereto.例文帳に追加

調停回路１１は、複数のマスタ装置Ｍ０〜Ｍｎのうちバスの割当を要求している１または複数のマスタ装置に対して、バスの割当を要求したタイミングと割当優先度とに基づいて不使用のバスを割当てるとともに、バスを割当てたマスタ装置の処理要求に対して処理順位を設定する。 - 特許庁

When receiving the traffic light information including the undetermined indication period, the on-vehicle device generates request information including a request value for requesting determination for the undetermined indication period of a specific light color corresponding to vehicle information related to a traveling state of a present vehicle or the like, and transmits it to the signal controller.例文帳に追加

車載装置は、未確定の現示期間含む信号機情報を受信すると、自車両の走行状態等に関する車両情報に応じて、特定の灯色の未確定の現示期間に対して確定を望む要望値を含む要望情報を生成し、これを信号制御装置に送信する。 - 特許庁

In the state of receiving and acquiring the image from the portable telephone device A and displaying it out, the portable telephone device B detects a physical change of a device body and transmits change information requesting a change of the segmentation range in accordance with the physical change to the portable telephone device A.例文帳に追加

携帯電話装置Ｂは、携帯電話装置Ａからの画像を受信取得して表示出力している状態において、装置本体の物理的変化を検出すると共に、この物理的変化に応じて切り出し範囲の変更を要求する変更情報を携帯電話装置Ａに送信する。 - 特許庁

If the plurality of sessions to newly request the setup start of the sessions are present, on the basis of a result of determining whether the session to be set up by the UHP is present, the PC controls the timing to transmit the plurality of request signals requesting the setup start of the plurality of sessions (S4-S9).例文帳に追加

ＰＣは、新規にセッションの確立開始の要求対象となるセッションが複数存在する場合に、ＵＨＰによって確立されるセッションが存在するか否かの判断の結果に基づいて、複数のセッションの各々の確立開始を要求する複数の要求信号の送信タイミングを制御する（Ｓ４〜９）。 - 特許庁