「requesting」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital data transmitting/receiving device causes a first transmitting means to transmit a request signal for requesting transmission of third encryption key-related information stored in a receiving device to the receiving device, prior to transmission of first encrypted data to the receiving device, and receives the third encryption key-related information to be transmitted from the receiving device.例文帳に追加

第１の暗号化データの受信装置への送信前に、受信装置内に記憶されている第３の暗号鍵関連情報の送信を要求する要求信号を第１の送信手段により受信装置に対して送信させ、受信装置から送信される第３の暗号鍵関連情報を受信する。 - 特許庁

When the execution of the operating schedules on the partial list 2aa due to the device control means 2b is advanced and the remaining quantity of non-executed operating schedules becomes less than a preset quantity, the list transfer request of following lists along with a time sequence is outputted to a list transfer means 1b by the list requesting means 2c.例文帳に追加

そして、装置制御手段２ｂによる部分リスト２ａａの動作スケジュールの実行が進み、未実行の動作スケジュールの残量が予め設定された量以下になると、リスト要求手段２ｃによって、時系列に沿った後続のリストのリスト転送要求がリスト転送手段１ｂに出力される。 - 特許庁

To provide a debt mobilizing method for mobilizing a debt by immediately paying a debt of a travel company generated when using a facility by a consumer and being a burden of a facility providing dealer, to the facility providing dealer, by requesting an intermediary to perform proxy payment.例文帳に追加

消費者による施設利用時に発生し、施設提供業者の負担となる旅行会社の買掛金を、仲介業者に支払代行を依頼し、直ちに施設提供業者に対して支払いが行われるようにすることにより、買掛金を流動化する買掛金の流動化方法を提供すること。 - 特許庁

The capture of outputting device setting information stored corresponding to a user in an outputting device setting information storing means 22 is requested by an outputting device setting information requesting means 113 based on the identification information of the user obtained by a user identification information capturing means 112.例文帳に追加

ユーザ識別情報取得手段１１２により取得されたユーザの識別情報に基づいて、出力装置設定情報要求手段１１３により、出力装置設定情報記憶手段１２２により該ユーザに対応付けられて記憶されている出力装置設定情報の取得が要求される。 - 特許庁

The communication terminal device includes an Internet connection section connectable to the Internet, an IP phone connection section connectable to an IP phone network, and an identifier transmission section for transmitting an Internet connection identifier if an Internet connection permission request is received from a connection requesting terminal via the IP phone connection section.例文帳に追加

通信端末装置は、インターネットに接続可能なインターネット接続部と、ＩＰ電話網に接続可能なＩＰ電話接続部と、該ＩＰ電話接続部を介して接続要求端末からインターネット接続許可要求を受信したときインターネット接続用の識別子を送信する識別子送信部と、を有する。 - 特許庁

A service class management server 1 stores service class data for specifying the range of services provided by user terminals 2-1 to 2-n, and transmits service class data for indicating the service class of the user terminal 2-k to the user terminal 2-k in response, when the user terminal 2-k transmits data for requesting the start of the supply of service.例文帳に追加

サービスクラス管理サーバ１は、ユーザ端末２−１〜２−ｎが提供するサービスの範囲を指定するサービスクラスデータを記憶しており、ユーザ端末２−ｋがサービスの提供開始を要求するデータを送信すると、これに応答して、ユーザ端末２−ｋのサービスクラスを示すサービスクラスデータをユーザ端末２−ｋへと送信する。 - 特許庁

When a speech state reported from an IP telephone set indicates "speech path open" and the speech state of the IP telephone set 1 managed by an IP telephone exchange 2 itself indicates "speech path closed", the IP telephone exchange 2 transmits to the IP telephone set 1 a call control message, requesting "speech path to be closed".例文帳に追加

ＩＰ電話交換機２は、ＩＰ電話機１から通知された通話状態が「通話パスオープン」を示しており、自ＩＰ電話交換機２が管理しているこのＩＰ電話機１の通話状態が「通話パスクローズ」を示している場合に、このＩＰ電話機１に、「通話パスクローズ」を要求する呼制御メッセージを送信する。 - 特許庁

The information processor is also provided with a control part for controlling the reproducing part so as to read out the reproduction history information corresponding to the inherent information from the history data when control information for requesting the reproduction of one of the plurality of data and the inherent information are received from the receiving part and reproduce the data in accordance with the reproduction history information.例文帳に追加

さらに、本装置は、受信部により複数のデータの中の１つの再生を要求する制御情報と固有情報を受信したとき、履歴データから固有情報に対応した再生履歴情報を読み出し、再生履歴情報に応じてデータの再生を行うように再生部を制御する制御部を備える。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting, by the mobile communication device, a MDT log via a serving cell to the service network upon the receipt of a request message requesting the MDT log; and completing, by the mobile communication device, the transmission of the MDT log to respond to a serving cell change from a first cell to a second cell in the service network.例文帳に追加

本方法は、移動通信装置により、ＭＤＴログの要求メッセージの受信後、サービングセルにより、ＭＤＴログをサービスネットワークに伝送するステップと、移動通信装置により、ＭＤＴログの伝送を終了し、サービスネットワーク中の第一セルから第二セルへのサービングセルの変化に対応するステップと、を含む。 - 特許庁

The printer further includes; a means for receiving the password corresponding to the user identification information from the security server via the network; a means for requesting encrypted print data corresponding to the user identification information to the security server; and a means for receiving the encrypted print data from the security server.例文帳に追加

前記装置は、さらに、前記ネットワークを介して前記セキュリティサーバから前記ユーザ識別情報に対応するパスワードを受け取る手段と、前記ユーザ識別情報に対応する暗号化された印刷データを前記セキュリティサーバに要求する手段と、前記セキュリティサーバから前記暗号化された印刷データを受け取る手段と、を有する。 - 特許庁

In the off-board navigation for requesting route search from an on-vehicle device to a server via radio communication, in addition to original guide route, one or more alternative guide route data are downloaded from the server in advance in case the vehicle goes out of the route in an area where radio communication such as by a cellphone or a PHS is not available.例文帳に追加

経路探索を無線通信経由で車載機からサーバへ委託するオフボードナビゲーションにおいて、本来の誘導経路に加え、携帯電話やＰＨＳといった無線通信の不通エリア内におけるルート外れに備え、予め予備誘導経路のデータを一つ以上サーバからダウンロードし車載機内用意しておく。 - 特許庁

This function addition system adding the new function to the built-in appliance is provided with: an arithmetic controller installed with a program realizing the addition function; and a device that is the built-in appliance accessing the arithmetic controller via a network when using the addition function, requesting processing of the addition function, and receiving a processed result.例文帳に追加

組み込み機器に新たな機能を追加する機能追加システムにおいて、追加機能を実現するプログラムがインストールされた演算制御装置と、追加機能の使用に際して前記演算制御装置にネットワークを介してアクセスし前記追加機能の処理を依頼し処理結果を受信する組み込み機器である装置とを設ける。 - 特許庁

When setting or deleting a virtual large-capacity path or changing a band, the path communication device executes a step of grasping the number of lower-layer paths corresponding to the virtual large-capacity path, and a step of requesting the lower-layer path communication device to set or delete the lower-layer paths as many times as the grasped number of lower-layer paths.例文帳に追加

仮想大容量パスを設定または削除または帯域変更する際に、パス通信装置は、仮想大容量パスに対応する下位レイヤパスの本数を把握するステップと、下位レイヤパス通信装置に下位レイヤパスの設定要求または削除要求を、把握した下位レイヤパスの本数回行うステップとを実行する。 - 特許庁

The recorder 2 includes a sound data storage control part 114, in which operation terminal information for identifying operation terminals 4, 7 requesting the recording of the audio data is stored in an audio data storage part 122 to be made correspond to the voiceociates when the recording of the audio data is requested from the respective operation terminals 4, 7.例文帳に追加

録音装置２は、各操作端末４，７から音声データの録音が要求されたときに、音声データの録音を要求した操作端末４，７を識別する操作端末情報と上記音声データとを関連付けて音声データ記憶部１２２に記憶させる音声データ記憶制御部１１４を備える。 - 特許庁

Furthermore, a method for requesting the data between two directly coupled nodes by a router system, a data request method among three or more nodes in an interconnect system, a dissolving method of a cross case in the interconnect system, and the interconnect system for coupling the nodes directly or through a protocol engine are also disclosed.例文帳に追加

さらに、ルータシステムにて２つの直接結合されたノード間でデータを要求する方法と、相互接続システム内の３またはそれ以上のノード間でのデータ要求方法と、相互接続システム内のクロスケースの解消方法と、ノードを直接またはプロトコルエンジンを通して結合するための相互接続システムも開示する。 - 特許庁

To provide a radio base station 100 and a receiving method in which communication in a stable reception state is maintained for a mobile station 10c requesting call origination to an emergency number and in the case that it is estimated beforehand to increase the call origination request, it is not necessary to perform carrier sensing in each of call origination requests.例文帳に追加

緊急番号への発呼要求をした移動局１０cに対して、安定した受信状態での通信を維持するとともに、事前に発呼要求が増加することが予想される場合には、個々の発呼要求に際してキャリアセンスを行う必要がない無線基地局１００及び受信方法を提供する。 - 特許庁

This service providing system is composed of an integrated service device 40 connected with one or more client devices 20a-20n requesting service and a plurality of individual service providing devices 30a-30m providing service, through a network such as the Internet for mediating the service between the client device 20 and the individual service providing device 30.例文帳に追加

サービスを要求する１以上のクライアント装置２０ａ〜２０ｎおよびサービスを提供する複数の個別サービス提供装置３０ａ〜３０ｍとインターネット等のネットワークを介して接続され、クライアント装置２０および個別サービス提供装置３０のサービスを仲介する統合サービス装置４０により構成される。 - 特許庁

A message requesting data manipulation is recorded in codes while encoding information for specifying an area where data on the subject of manipulation on the storage device, such as an access key or address, is stored, and information for specifying the method of data manipulation (the applications and functions to be manipulated, e.g., SQL commands).例文帳に追加

データ操作を依頼するメッセージをコードに記録する際に、アクセスキーやアドレス等、記憶装置上の操作対象となるデータの記憶されている領域を特定するための情報と、該データを操作する方法（操作するアプリケーションとファンクション等、例えばＳＱＬコマンド等）を特定するための情報とをコード化する。 - 特許庁

Upon receiving a command from an operating section 1, the data link layer control section 2 delivers a signal requesting to search detection of a communicable radio region, i.e., a probe request signal, through a physical layer control section 3 and monitors a response signal to the probe request signal or a specific signal from the control section.例文帳に追加

演算部１からの指令によりデータリンク層制御部２は、物理層制御部３を介して通信可能な無線領域検出の探索を要求する信号、すなわちプローブ要求信号を送り、このプローブ要求信号に対する応答信号、または制御局からの特定信号をモニタリングする。 - 特許庁

The portable telephone system B receives and acquires the image from the portable telephone system A, detects a physical change in the system main body while the image is outputted and displayed, and transmits change information for requesting a change of a segmenting range in accordance with the physical change to the portable telephone system A.例文帳に追加

携帯電話装置Ｂは、携帯電話装置Ａからの画像を受信取得して表示出力している状態において、装置本体の物理的変化を検出すると共に、この物理的変化に応じて切り出し範囲の変更を要求する変更情報を携帯電話装置Ａに送信する。 - 特許庁

A picture mediating system has a first stage being a means by which a plurality of clients access a server to call a register screen and input attributes and a second stage being a means by which a client A accesses the server to call a screen for requesting photographing and inputs and transmits information, and the server receives information and transmits it to a client B.例文帳に追加

複数のクライアントがサーバにアクセスして登録画面を呼び込み属性を入力する手段を一段階とし、前記クライアントＡがサーバにアクセスして画像撮影を依頼する画面を呼び込み入力送信する手段を第二段階とし、サーバが情報を受信してクライアントＢに送信する。 - 特許庁

In the conventional method for printing having the steps of checking and supplementing an ink amount before starting printing, accepting trial printing, and starting printing upon receiving an operation of a print start key, a continuous mode used for the case of requesting a short time taking to an end of printing rather than printing quality is provided.例文帳に追加

印刷開始前にインク量のチェック及び補給を行い、試し刷りを受け付け、印刷スタートキーの操作を受けて印刷を開始するといった通常の印刷方法に、印刷品質よりも印刷が終了するまでにかかる時間を短くすることが要求される場合に用いる連続モードを設ける。 - 特許庁

Then when a second CPU (signal processing unit) 11a determines that ventilation is necessary based upon the degree of dirtiness of air detected by a dirtiness degree detector 11b in a fire sensor 11, the voice notice requesting ventilation is output from a first speaker (notification unit) 11c of the intercom master unit 1.例文帳に追加

そして、火災感知器１１において汚れ度合い検出部１１ｂにより検出された空気の汚れ度合いに基づいて第２のＣＰＵ（信号処理部）１１ａが換気の必要性有りと判断したときには、インターホン親機１の第１のスピーカ（報知部）１１ｄから換気を要求する音声通知が出力される。 - 特許庁

The terminal device connectable with the server through a public communication network has an application means for requesting information processing to the server and downloading processed result data; an information processing means for carrying out a part or all of the information processing carried out by the server; and an agent means for controlling communication between the application means and the server.例文帳に追加

公衆通信網を介してサーバに接続可能な端末装置において，サーバへ情報処理を要求して処理結果データをダウンロードするアプリケーション手段と，サーバが行う情報処理の一部又は全部を実行する情報処理手段と，アプリケーション手段とサーバとの通信を制御するエージェント手段とを有する。 - 特許庁

In this system, an authentication intermediation server 10 for providing the information of a service site operated by a service providing server 200 comprises an authentication part 106 for authenticating a registrant capable of selectively requesting the user of the service site on the basis of ID and password; and an anonymous information forming part 103a for forming the anonymous information of the registrant.例文帳に追加

サービス提供サーバ２００が運営するサービスサイトの情報を提供する認証仲介サーバ１００に、サービスサイトの利用を選択的に要求できる登録者をＩＤ及びパスワードに基づいて認証する認証部１０６と、登録者の匿名情報を作成する匿名情報作成部１０３ａとを設ける。 - 特許庁

To provide an indoor wiring system in which an attachment in an indoor wiring and a circuit connection can be easily and certainly worked in a stable quality even by a worker having no electrical worker license and wiring exchange in association with a change of an indoor layout can be easily conducted in a short time without requesting an electrical work.例文帳に追加

屋内配線における付設、回路接続を電気工事士資格を持たない作業者でも容易に且つ安定した品質で確実に工事することができ、また、室内レイアウトの変更に伴う配線換えが、電気工事を要することなく、短時間で容易に行うことができる屋内配線システムを提供する。 - 特許庁

A communication control apparatus 20 receives, from at least one control terminal 10 differing from among a plurality of group communication terminals 30 that is performing or is to perform group communication via a communication network NW, a control terminal registration request signal requesting the registration of the terminal as a control terminal for controlling the group communication.例文帳に追加

通信制御装置２０は、通信網ＮＷを介してグループ通信を行っているか行おうとする複数のグループ通信端末３０とは異なる少なくとも１つの制御端末１０からグループ通信を制御する制御端末としての登録を要求する制御端末登録要求信号を受信する。 - 特許庁

In a system for document management, a document management server 1 receives document files with document management information transmitted as the target from a creator client terminal 2 to deliver request messages requesting an examination/approval relating to the files of the target to the destination included in the information.例文帳に追加

文書管理サーバ１は、作成者クライアント端末２から新規登録対象として送信されて来た文書管理情報付きの文書ファイルを受信し、この文書管理情報に含まれている審査・承認先に対して、新規登録対象の文書ファイルに関する審査・承認を依頼する依頼メッセージを配信する。 - 特許庁

In a server device 1, it is provided with a key operation part which accepts key operations by a user and a transmitting means transmits a power on request signal for requesting power on of a first client terminal device 2 to the first client terminal 2 via the power line P on the basis of the key operation in the key operation part.例文帳に追加

サーバ装置１において、ユーザによるキー操作を受け付けるキー操作部を備え、送信手段は、キー操作部におけるキー操作に基づいて、第１クライアント端末装置２の電源オンを要求する電源オン要求信号を、電力線Ｐを介して第１クライアント端末装置２に送信する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

A transfer requesting terminal transmits a file to a transfer responding terminal indicated by position information included in connection responding information based on a data transfer protocol if the received connection responding information indicates a connection authorization response, and cancels session setup between the responding terminals after transmitting the file.例文帳に追加

転送要求端末は、受信した接続応答情報が接続許可応答を示す場合には、接続応答情報に含まれている位置情報が示す転送先に対して、データ転送用のプロトコルに従って、ファイルを送信し、ファイルの送信後、前送応答端末との間のセッションの確立を解除する。 - 特許庁

To provide an approval system of automatic analysis results, which proves reliability of test results, that is, a quality of a laboratory by requesting a knowledgeable person to approve the analysis results and recording its results, to provide an automatic analysis system capable of approving the analysis results, and to provide an approval method of the automatic analysis results.例文帳に追加

分析結果の承認を有識者に依頼し、その結果を記録することで検査結果の信頼性すなわち検査室の質を証明する自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法を提供する。 - 特許庁

An instruction operation means 1 operating an instruction for transmitting requesting processing contents to the center, a processing starting means 2 causing an information processor to start the processing based on the processing contents which are received and requested and a charging means 3 charging the user based on the processing contents at every request are installed.例文帳に追加

依頼する処理内容をセンタに送信する指示を操作する指示操作手段１と、受信して依頼された処理内容に基づいて情報処理装置に処理を起動させる処理起動手段２と、依頼される都度、処理内容に基づいて利用者に課金する課金手段３とを備えるように構成する。 - 特許庁

Information selected from the base station 1 based on information requests T1 from individual information terminals 2 are not transmitted for each information terminal 2 but are simultaneously transmitted to the information terminals 2 at every distributed information by adding destination information being the list of the information terminals 2 requesting information.例文帳に追加

基地局１から，各情報端末２からの情報要求Ｔ１に基づいて選出された情報を，各情報端末２毎に送信するのではなく，配信する情報毎に，それを要求した情報端末２のリストである宛先情報を付加して全情報端末２に一斉送信する。 - 特許庁

Interactions that may be monitored include interactions that indicate the categories of programs that interest the user (e.g., movies, sports, children's programs, etc.), setting a reminder for a program, purchasing a program, requesting information on a program, browsing program listings for a particular time or channel, etc.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

In the immobilizer device, a microcomputer forbids the operation of a feeder circuit 23 even if a signal to the effect of requesting start is input from an input interface circuit 26 when determining that a computed value computed from a calculation expression having the operating time and nonoperating time of the feeder circuit 23 as elements is larger than a predetermined threshold value.例文帳に追加

マイコン２２は、給電回路２３の動作時間と非動作時間とを要素とする計算式から算出される算出値が所定の閾値よりも大きいと判断した場合には、入力インターフェース回路２６から始動を要求する旨の信号が入力されても給電回路２３の動作を禁止する。 - 特許庁

Also, the component value input/output block 1 determines presence/absence of the component value after the conversion corresponding to the component value of a conversion processing object in the sharing memory 3, and performs either processing of reading the component value after the conversion from the sharing memory 3 according to the determination or processing of requesting the conversion processing from the conversion processing block 3.例文帳に追加

また、成分値入出力ブロック１は、共有メモリ３において変換処理対象の成分値に対応する変換後成分値の有無を判定して、その判定に応じて共有メモリ３より変換後成分値を読み出す処理か、変換処理ブロック３へ変換処理を依頼する処理を行う。 - 特許庁

Interactions that may be monitored include interactions that indicate a category of program that interest the user (e.g., movies, sports, programs for children, etc.), setting a reminder for a program, purchasing a program, requesting information on a program, browsing program lists for a particular time or channel, etc.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

An unload-empty cell travel-requesting section 202 requests discharge of a tape and travel to an empty cell 206 to a robot 205 when the tape has been inserted into a tape library device 102 on power-on and when volume information acquired from a barcode stuck to the tape has not been registered in configuration information managed in the inside.例文帳に追加

アンロード・空きセル移動依頼部２０２は、電源投入時にテープライブラリ装置１０２内にテープが挿入されており、そのテープに貼付されているバーコードから獲得したボリューム情報が内部で管理する構成情報に登録されていない場合に、ロボット２０５にテープの排出及び空きセル２０６への移動を依頼する。 - 特許庁

The evaluation decision apparatus on the subject side decides the evaluation of the evaluation requesting contents on the basis of the data received from the object side evaluation decision auxiliary apparatuses and data on a local environment where the evaluation decision apparatus on the subject side exists, and notifies a user of the evaluation result through a display part 13 or a sound output part 14.例文帳に追加

主体側の評価決定装置は、客体側評価決定補助装置から受けたデータや、主体側の評価決定装置が存在するローカルな環境に係るデータなどに基づいて、評価依頼内容に対する評価を決定し、その評価結果を表示部１３や音声出力部１４を通じて、ユーザに報知する。 - 特許庁

When acquiring the parameter, the designation is made on the basis of a parameter input picture for designating the parameter out of parameters corresponding to functions of the composite machine 10 itself, so that a parameter requesting capability that the composite machine 10 can not accomplish, can be prevented by the picture from being designated by the user.例文帳に追加

そして、このパラメータを取得する際、複合機１０自身の機能に応じたパラメータの中から指定させるためのパラメータ入力画面に基づいて指定を行わせるため、この画面により、複合機１０が実現不可能な能力を要求するようなパラメータがユーザに指定されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

When the server 2 receives an image inspection right requesting signal including the inspection ID from an image inspection device 3, the server reads the image inspection flag correlated with the inspection ID from the image inspection management table and determines whether the image inspection process for the medial image data DT1 of the inspection indicated by the inspection ID is executed or not.例文帳に追加

そして、検像装置３から検査ＩＤを含む検像権要求信号を受信すると、当該検査ＩＤに対応付けられた検像フラグを検像管理テーブルから読み出し、その検査ＩＤで示される検査の医用画像データＤＴ１に対する検像処理が未検像であるか判定する。 - 特許庁

In the system that provides position information to a party requesting provision of position information, the current position information acquired by a prescribed means is transmitted to at least one position information reception terminal (10, 20) designated by the request party at a set time interval until the designation is cancelled.例文帳に追加

位置情報の提供を求める要求者に位置情報を提供するシステムにおいて、所定の手段で取得した現在位置情報を設定された時間間隔で前記要求者の指定する少なくとも１つの位置情報受信端末１０，２０に前記指定が解除されるまで送信することを特徴とする。 - 特許庁

A print data issuance means has the number of printing sheets prediction means for predicting the number of sheets to be printed for data, and a print right request means for requesting a print right for the number of sheets based on the number of sheets predicted with the number of printing sheets prediction means to a print right issuance means.例文帳に追加

印刷データ発行手段に、印刷されるデータが用紙の枚数にして何枚になるかを予測するための印刷枚数予測手段と、該印刷枚数予測手段で予測した枚数に基づいてその枚数分だけの印刷権を前記印刷権発行手段に対して要求する印刷権要求手段とを持たせる。 - 特許庁

When a microcomputer 14 receives a control signal requesting recording from the equipment 10 and can add music data to the HDD 18, the microcomputer 14 instructs a switch 13 to connect a line L of the cable 22 to the microcomputer 14 and returns a control signal of acceptance to the equipment 10 via the line L of the cable 22.例文帳に追加

マイコン１４は、機器１０から記録要求の制御信号を受信すると、ＨＤＤ１８へ楽曲のデータを追加することが可能であれば、スイッチ１３に、ケーブル２２の線Ｌをマイコン１４へ接続する指示を出すとともに、了解の制御信号を、ケーブル２２の線Ｌを介して機器１０へ返す。 - 特許庁