1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

In such a composition, the return path L can be shared without inconvenience occurring to the control of the image forming apparatus.例文帳に追加

このような構成であれば、画像形成装置の制御に支障を来たすことなく、帰還路Lを共通化出来る。 - 特許庁

If reaching the exemption cell 2, the driver's license suspension is removed and a player can return to a short-term course or the general course.例文帳に追加

免許停止コースで免徐セル2に到達すれば免許停止解除となり、短期コース又は一般コースへ戻る。 - 特許庁

The outer surface of the body element 144 is spaced from the inner surface of the inner conduit portion to define a return channel.例文帳に追加

本体要素144の外面は、戻り流路を画定するように内側導管部の内面から離間している。 - 特許庁

The control operation unit 2-4 operates a difference between the ΔPpv and the ΔPsp to transmit the same into a return air damper opening control unit 2-5.例文帳に追加

制御演算部2−4は、ΔPpvとΔPspとの差を演算し、還気ダンパ開度制御部2−5へ送る。 - 特許庁

例文

To obtain an electric power steering device capable of keeping a stable steering holding condition at a small steering angle while performing steering wheel return control.例文帳に追加

ハンドル戻し制御を行いつつ小舵角での安定した保舵状態を維持できる電動パワーステアリング装置。 - 特許庁


例文

In the third oil collector chamber 24, an auxiliary cylinder unit 29 is provided to surround an oil return hole 28 in a bottom part thereof.例文帳に追加

第3のオイル回収室24内に、その底部のオイル戻し孔28を包囲して補助筒体29を設ける。 - 特許庁

To return a recovery function of compression at an arbitrary time in a user stage.例文帳に追加

ユーザー段階において、任意の時期に圧縮性回復機能を復元させることができる抄紙用プレスフェルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a debugging device which has easy process procedures for function step execution and a fast process speed of function return value tracing.例文帳に追加

関数ステップ実行の処理手順が容易で、関数返却値トレースの処理速度が速いデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-over determination device capable of performing the determination of roll-over with a rocking return taken into account.例文帳に追加

揺り返しが考慮されたロールオーバー判定を行うことができるロールオーバー判定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

例文

A long end of the crank-shaped handle 301 is pressed by an operator, and automatically returned to an original position by the return spring 305.例文帳に追加

クランク状のハンドル301の長い末端は操作者に押され、戻りスプリング305で自動に本来の位置に戻る。 - 特許庁

例文

A result return control part 18 of the server 8 returns the executed result of the started application to a client by an electronic mail.例文帳に追加

サーバ8の結果返信制御部18は起動されたアプリケーションの実行結果を電子メールでクライアントに返信する。 - 特許庁

By forming such a structure, a ratio that return light enters the DFB-LD is reduced to 1/10-1/30.例文帳に追加

上記構造とすることにより、戻り光がDFB-LDの内部に入射する割合を、1/10〜1/30に低減させることができる。 - 特許庁

When the return to the generation screen is made, the attached file display term is discriminated by the user, for example by being emphasized and displayed.例文帳に追加

作成画面に戻ると添付ファイル表示用語を例えば、強調表示することによりユーザに識別される。 - 特許庁

To easily detach a handrail return part of a second guide rail element in a short time.例文帳に追加

第2案内レール要素において、手すり帰路部分の取り外しを容易にかつ短時間で行えるようにすることである。 - 特許庁

The rotary blade 1 returns to the same phase by automatic return operation by the engaging part 17 even if it comes off from the shaft 3.例文帳に追加

回転羽1は軸3から外れても係合部17による自動的な復帰動作によって同一の位相に復帰する。 - 特許庁

By putting a work 2 to lower the cam slider 17, the claws 4, 6 are moved toward the center by return springs 10, 12.例文帳に追加

ワーク2を設置してカムスライダ17を降下させると、爪4,6は復帰ばね10,12により中心方向へ移動する。 - 特許庁

In May 1876, Korea dispatched to Japan the training delegates whose members were yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty) as a return salute envoy. 例文帳に追加

一方朝鮮側は1876年5月、答礼使節として両班を成員とする修信使を日本に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genzuhashidachia, a Tokara man, asked for an envoy in order to return home and, leaving his wife behind, went on his journey of the western seacoast with several dozen attendants. 例文帳に追加

覩貨邏人の乾豆波斯達阿が帰国のための送使を求め、妻を留めて数十人と西海の路に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakado, having been rejuvinated by the return of his wife and children, took the action of proclaiming his legitimacy to the Imperial Court. 例文帳に追加

妻子が戻ったことに力を得た将門は朝廷に対して自らの正当性を訴えるという行動に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter, the term Kanko-sai Festival is used for the process of the return trip from the destination to the shrine. 例文帳に追加

後者の場合は目的地からの神社への復路の過程に還幸祭(かんこうさい)という言葉が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minakuchi domain asked Shinsengumi to return the deed, through Einosuke TODA who had a swordsmanship training hall of Jikishinkage-ryu school in Nijo-dori Street. 例文帳に追加

そこで二条通りに直心影流道場を開いている戸田栄之助を通じ、証文の返却を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the return, he released "Interests of Trust," "U.S. Economy and Industrial Bank of Japan," based on the findings of his investigations during his visit to the US. 例文帳に追加

帰国後、渡米中に調査したことをまとめて「トラストの利害」「米国経済と日本興業銀行」等を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamura of the black stones had to perform Ate (doing above Watari) with 'e' and throw away upper three stones, and white five stones which were in a trouble could proudly return. 例文帳に追加

黒の田村はeとアテて上の3子を捨てる他なく、ピンチの白5子は大威張りで生還することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, there were exchange matches with kishi of Nihon Ki-in, and also a return movement to Nihon Ki-in, however, he remained in Keiin-sha. 例文帳に追加

その後、日本棋院棋士との交流手合もあり、また棋院への復帰運動もあったが、瓊韻社にとどまり続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, Shigesada, who had become a gokenin (shogunal retainers) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) after reaching the manhood, asked his older brother to return the position of Goshi shiki. 例文帳に追加

その後、元服し鎌倉幕府御家人となった重貞は郷司職の返還を兄に対して求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushin KISHITSU and other members asked Wakoku (Japan) to return King of Paekche Buyeo Pung who was taken as a hostage, and provide military aid. 例文帳に追加

鬼室福信らは倭国に対し、人質となっていた百済王子扶余豊璋の帰国と、軍事支援を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takahashi family was hired as financial officers for Kaga Domain from 1598 until Hansekihokan (the return of lands and people to the emperor) in 1869. 例文帳に追加

加賀藩の髙橋家は慶長3年(1598年)に御算用者として召抱えられてから明治2年の版籍奉還に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any function exit in the middle of the function (such as a return statement in C) will generate a jump to the exit code at the end of the function. 例文帳に追加

関数の途中で関数を抜けるコードは全て、関数の最後の終了コードへのジャンプとして生成されます。 - JM

functions return a pointer to a group structure, or NULL if the matching entry is not found or an error occurs. 例文帳に追加

関数は、group構造体へのポインタを返す。 一致するエントリが見つからなかった場合や、エラーが発生した場合は NULL を返す。 - JM

In addition to the errors returned by the non-reentrant versions of these functions, if buf is too small, the functions will return ERANGE , 例文帳に追加

これらの関数のリエントラントでないバージョンが返すエラーに加えて、これらの関数は、bufが小さすぎた場合にERANGE を返す。 - JM

functions return a pointer to a passwd structure, or NULL if the matching entry is not found or an error occurs. 例文帳に追加

関数は、passwd構造体へのポインタを返す。 一致するエントリが見つからなかった場合や、エラーが発生した場合は NULL を返す。 - JM

There is also a tab called HTTP Monitor, which displays the actual HTTP requests and responses sent and received.Exit the browser and return to the IDE.例文帳に追加

「HTTP モニター」というタブもあり、実際に送受信された HTTP 要求および応答を表示します。 ブラウザを閉じ、IDE に戻ります。 - NetBeans

Once you receive confirmation that the Active Scripting debugger framework has been installed, return to the IDE and click OK.例文帳に追加

アクティブスクリプトデバッガフレームワークがインストールされたことを確認するメッセージが表示されたら、IDE に戻って「了解」をクリックします。 - NetBeans

One example of a method that wrongly uses the bubble up capability of exceptions to return a result from a deep recursion: Example 3-8. 例文帳に追加

以下は例外の間違った使用例で、再起処理の結果を例外の「たらいまわし」機能で返そうとしています。 - PEAR

For both task types, script and non-script, a return value of FALSE will cause the task to be silently skipped.例文帳に追加

script タスクとそれ以外のタスクのどちらの場合についても、もし返り値がFALSEであればそのタスクの処理を黙って飛ばします。 - PEAR

This means that you can switch the error mode temporarily and return to callback mode without specifying the callback function again. 例文帳に追加

これにより、エラーモードを一時的に変更しても、コールバック関数を再度設定せずにコールバックモードに戻ることができます。 - PEAR

If a set of or more tables in $from are found to contain a column with the specified name, the return value is that set, or a subset thereof. 例文帳に追加

指定した名前のカラムを含むテーブルが $fromの中に複数見つかった場合は、返り値はそのセットとなります。 - PEAR

A read call to a non-blocking socket will return immediately if there is no data available, whereas it will block until there is data for blocking sockets. 例文帳に追加

非ブロッキングモードのソケットでのデータ読み込み処理は、読み込むデータがなかった場合に即時に終了します。 - PEAR

Return the FSSpec for the file pointed to and a flag indicating whether the Alias object itself was modified during the search process.例文帳に追加

エイリアスが指し示すファイルの FSSpec と、Alias オブジェクト自体が検索処理中に変更されたかどうかを示すフラグを返します。 - Python

Return the integer ``file descriptor'' that is used by the underlying implementation to request I/O operations from the operating system.例文帳に追加

背後にある実装系がオペレーティングシステムに I/O 操作を要求するために用いる、整数の ``ファイル記述子'' を返します。 - Python

Return a tuple containing all the subgroups of the match, from 1 up to however many groups are in the pattern.例文帳に追加

1からどれだけ多くであろうがパターン内にあるグループ数までの、マッチの、すべてのサブグループを含むタプルを返します。 - Python

Return a tuple (address, length) giving the current memory address and the length in elements of the buffer used to holdarray's contents.例文帳に追加

アレイの内容を記憶するために使っているバッファの、現在のメモリアドレスと要素数の入ったタプル(address, length) を返します。 - Python

Take the return value with a grain of salt:Internet Explorer appears not to be scriptable but definitely is. 例文帳に追加

返り値はやや不確実な場合があります。 Internet Explorer はスクリプト不可能なように見えてしまいますが、実際はスクリプト可能です。 - Python

The argument lineeventsspecifies whether to generate events for every source line, or just on function call/return.例文帳に追加

引数 lineevents はソースコードの1 行ごとにイベントを発生させるか、関数の呼び出し/リターンのときだけ発生させるかを指定します。 - Python

Should either return a 2-tuple containing self and other converted to a common numeric type, or None if conversion is impossible.例文帳に追加

self と other を共通の数値型に変換して、2 要素のタプルにして返すか、不可能な場合には None を返さなければなりません。 - Python

Return list of 5-tuples describing how to turn a into b.Each tuple is of the form (tag, i1, i2,j1, j2). 例文帳に追加

aをbにするための方法を記述する5つのタプルを返します。 それぞれのタプルは(tag, i1, i2, j1, j2)という形式であらわされます。 - Python

To remind you that they operate by side effect, they don't return the sorted or reversed list.例文帳に追加

副作用があることをユーザに思い出させるために、これらの操作は並べ替えまたは反転されたリストを返しません。 - Python

Return information needed to authenticate the user at the given host in the specified security realm.例文帳に追加

指定されたセキュリティ領域 (security realm) 下にある与えられたホストにおいて、ユーザ認証に必要な情報を返すための関数です。 - Python

The information returned for each font is identical to what XLoadQueryFont would return except that the per-character metrics are not returned.例文帳に追加

各フォントに対して返される情報は、文字ごとの寸法が返されない点を除いてXLoadQueryFontが返すものと同じである。 - XFree86

例文

The XInternAtom request can be used with one of the strings below to return a matching Atom.例文帳に追加

以下の表に含まれる文字列のいずれかを引き数とした XInternAtom リクエストを使って、一致する Atom を取得することができる。 - XFree86




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS