1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

A return recognition signal 87 is input from a maintenance control box 71 connected to a connector part 31 in an operation state return part 84, and the abnormal information is transmitted from the abnormal state detection part 81.例文帳に追加

運転状態復帰部84には、コネクタ部31に接続されたメンテナンス用コントロールボックス71から復帰認識信号87が入力されており、異常状態検出部81から異常情報が送られている。 - 特許庁

The one end of the feed conveyor 63 ensures a space for the replenishment coins discharged from the replenishment return coin storage part 94, and all the replenishment coins in the replenishment return coin storage part 94 are discharged to the feed conveyor 63.例文帳に追加

搬送コンベヤ63の他端側に補充環流硬貨収納部94から放出する補充硬貨を受け入れるスペースを確保し、補充環流硬貨収納部94内の補充硬貨を搬送コンベヤ63に全量放出する。 - 特許庁

The cam mechanism 4 is provided with a groove-shaped forward path 43, a groove-shaped return path 45, a recessed locking part 44 at the terminal of the groove-shaped forward path 43, and a partition wall part 47 to partition off the locking part 44 from the groove-shaped return path 45.例文帳に追加

カム機構4が、溝形往路43と、溝形復路45と、溝形往路43の終点の凹窪状の係止部44と、係止部44と溝形復路45とを仕切る仕切り壁部47とを備える。 - 特許庁

To provide a rotor automatically return mechanism where the elastic reset force generated at rotation of a member on rotation side never changes suddenly in the middle, in a rotor automatic return mechanism utilizing a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルバネを利用した回転体自動復帰機構において、回転側部材を回転した際に生じる弾性復帰力が途中で急激に変化することのない回転体自動復帰機構を提供する。 - 特許庁

例文

A return section 4a on one side of the lower part of a cap section 4b in the other roof board 1 is pushed against the roof substrate 201 at the lower end of the return section 5d continuously provided to the upper end of the second bent section 5c of the latch 5.例文帳に追加

上記止め金具5の第2の折曲部5cの上端に連設された折返部5dの下端で他の屋根板材1のキャップ部4bの下部一側部の折返部4aを屋根下地201に押し付ける。 - 特許庁


例文

In addition, since the return spring 15 has a height Hs in a thickness direction X set at lower than the height Hm of a motor body, the linear motor LM is prevented from an increase in thickness due to the return spring 15.例文帳に追加

また、リターンスプリング15の厚み方向Xの高さHsがモータ本体の高さHmよりも低くなるように設定しているので、リターンスプリング15によりリニアモータLMが厚肉化するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which eliminates effects of return light from an information recording layer (non-target layer) which does not perform reproduction, while detecting the 0th light and securing the amount of return light from an optical disk.例文帳に追加

0次光を検出して光ディスクからの戻り光量を確保しつつ、再生を行っていない情報記録層(目的外層)からの反射光の影響を排した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This gear box is constituted, by storing a first return shaft 19 and a second return shaft 20 respectively supporting a first idle gear 17 and a second idle gear 18 to be engaged with a drive gear 16 keyed on a primary shaft 15 in a housing 12.例文帳に追加

ハウジング12内に、プライマリシャフト15にキー止めしたドライブギヤ16に噛合する第1アイドルギヤ17及び第2アイドルギヤ18をそれぞれ支持している第1リターンシャフト19と第2リターンシャフト20が収容される。 - 特許庁

The control circuit 11 compares the return deadline with the arrival predicted time, and, when it is determined there is still time to the return deadline, recognizes the already registered via-point as a virtual destination and starts the route guide.例文帳に追加

制御回路11は返却期限と到着予想時刻を比較し、返却期限に間に合うと判断した場合には、既に登録してある経由地を仮想の目的地と認識してルート案内を開始する。 - 特許庁

例文

To easily, surely, and rapidly vent air in a fuel feed system when an internal combustion engine having a return-less fuel feed system without a fuel return pipe is first started at the time of assembly and inspection in a plant.例文帳に追加

燃料戻り配管がないリターンレス燃料供給システムを備えた内燃機関を工場での組立・検査時に初めて始動する際、簡単確実に燃料供給系の空気を素早く抜くこと。 - 特許庁

例文

To place or remove head covers on or from cylinder heads whether fuel return passages are on or off the head covers, and lay fuel return passages in physical noninterference with members on the side of cylinder heads.例文帳に追加

燃料戻し通路をヘッドカバーから着脱しなくてもヘッドカバーをシリンダヘッドから着脱できるうえ、シリンダヘッドの側面に配置された部材が邪魔になることなく燃料戻し通路を配管できるようにする。 - 特許庁

To provide a reel for fishing in which a clutch mechanism having an incorrect return-preventing function of clutch, capable of carrying out light clutch return motion, excellent in endurance and capable of obtaining stable changeover operation feeling is built.例文帳に追加

軽快なクラッチ復帰動作が行なえると共に、耐久性に優れ、安定した切換操作感が得られるクラッチの誤復帰防止機能を具備するクラッチ機構を組み込んだ魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a TV or the like, for example, in which a return component is reduced from an input image including the return component and a high-resolution output image is produced by restoring the high frequency components.例文帳に追加

本発明は、折り返し成分を含む入力画像から、折り返し成分が低減され、かつ、高周波数成分を復元した高解像度の出力画像を生成する、例えば、TV等に適用できる。 - 特許庁

In the time zone exclusive of the time zone when the sewage inflow rate is extremely little, the settled sludge is returned as the return sludge to the oxidation ditch vessel 2 and the removal of the excess sludge and the return of the treated water are not carried out.例文帳に追加

汚水流入量が極端に少ない時間帯以外の時間帯では、沈殿汚泥を返送汚泥としてオキシデーションディッチ槽2に返送し、余剰汚泥の引き抜き、処理水の返送は行わない。 - 特許庁

A tracking error signal generating circuit 50 generates a tracking error signal E2 corresponding to the position in the direction, in which the light beam crosses the track, based on the light receiving output of the return light from the medium, said return light being obtained in an optical unit.例文帳に追加

トラッキングエラー信号作成回路50は、光学ユニットで得られた媒体戻り光の受光出力に基づいて、光ビームのトラックを横切る方向の位置に応じたトラッキングエラー信号E2を作成する。 - 特許庁

Concave curves 30, curved to inner peripheral faces of the return path parts 15u, 15v and 15w in concave shapes, are formed at the corners of boundaries of the teeth 16u, 16v and 16w and the return path parts 15u, 15v and 15w.例文帳に追加

ティース16u,16v,16wとリターンパス部15u,15v,15wの境界部のコーナーに、リターンパス部15u,15v,15wの内周面に対して凹状に湾曲した凹状湾曲部30を設ける。 - 特許庁

The first return magnetic path part connects the first shield 16D and main magnetic pole 15 so as to form a first space S1 surrounded with the main magnetic pole 15, gap part, first shield 16D, and first return magnetic path.例文帳に追加

第1の帰磁路部は、主磁極15、ギャップ部、第1のシールド16Dおよび第1の帰磁路部によって囲まれた第1の空間S1が形成されるように、第1のシールド16Dと主磁極15とを接続する。 - 特許庁

The duct 4 is equipped with an approach passage part 4a, a return passage part 4b adjacent to the approach passage part 4a, and a turning intermediate part 4c connecting them, and the radiating fin 7 is arranged across the approach passage 4a and the return passage 4b.例文帳に追加

ダクト4が、往路部4aと、往路部4aに隣接した復路部4bと、これらを連結する折り返し中間部4cとを有し、放熱フィン7が往路部4aと復路部4bとに跨って配置されている。 - 特許庁

First and second return-stops correspond to a usage position of the support arm and the folding position and the urging mechanism has a first curve position for retaining the support arm at a predetermined position by being engaged with the selected return-stop.例文帳に追加

第一及び第二の戻り止めは、支持アームの使用位置及び折り畳み位置に対応し、付勢機構は、選択された戻り止めと噛み合って、支持アームを所定位置に保持する第一の湾曲位置を有する。 - 特許庁

Therefore, any return duct to return cold air 71 along an inner surface of a back heat insulation wall 25 of the refrigerator 1 need not be provided, and the arrangement area of the freezing chamber evaporator 52 is increased, accordingly.例文帳に追加

このため、冷蔵庫1の背面断熱壁25の内面に沿って冷気71を戻すためのリターンダクトを設ける必要がなく、この分だけ、冷凍室蒸発器52の配置面積を広くとることができる。 - 特許庁

If the error D between the return positions Xc, Yc and the reproducing target positions Xa, Ya exceeds 2LSB, the return positions Xc, Yc are reset to the reproducing target positions Xa, Ya.例文帳に追加

また、復帰位置Xc、Ycの設定後に、この復帰位置Xc、Ycと再生目標位置Xa、Yaとの誤差Dが、2LSBを超えていると、復帰位置Xc、Ycが再生目標位置Xa、Yaに再設定される。 - 特許庁

The HLR 5 retrieves a database and transmits a position inquiry reply signal (location request return result) including an option (S.O.) denoting system information of a voice coding/decoding system of the MS to an MSC(mobile switching center) 4 when the position information is registered.例文帳に追加

HLR5は、データベースを検索し、登録済みであればMSの音声符号化・復号化方式の方式情報を示すオプション(S.O.)を含む位置問い合わせ返答信号(Location Request Return Result)をMSC4へ送信する。 - 特許庁

To provide a roller unit in which the rotation of its return roller is never hurt, even though a muddy substance attached on the surface of an endless form of belt which returns after carrying a refuse drops by the sliding of its rubber belt and the return roller.例文帳に追加

ズリ搬送後に戻る無端状のベルト表面に付着する泥状物が当該ゴムベルトとリターンローラとの摺接によって落下しても、当該リターンローラの回転が損なわれることがないローラユニットを提供する。 - 特許庁

The jig 2 for return operation is installed easily to the gas meter 4, while holding the integration indicator 12 by the mount cover body 44 and can carry out the push-press operation of the return button 14 easily by the push-press operation means 46.例文帳に追加

復帰操作用治具2は、装着カバー体44が積算表示部12を挟持してガスメータ4に容易に取付けられ、かつ押圧操作手段46によって容易に復帰釦14の押圧操作を行うことができる。 - 特許庁

In the case that they are normally registered, that effect is displayed at a display part 6 (ST11), also return mail indicating that registration is a success is prepared (ST12) and the return mail is transmitted to the transmission origin of the mail (ST15).例文帳に追加

正常に登録された場合に、その旨を表示部6に表示する(ST11)とともに、登録に成功した旨の返信メールを作成し(ST12)、メールの送信元に返信メールを送信する(ST15)。 - 特許庁

A control plate 44 projecting toward an ice-making water tank side at an opening end side with respect to a formation area of a group of return holes and a group of return openings, is disposed on a back side of a water pan 12 in a state of extending in the width direction.例文帳に追加

水皿12の裏面に、戻り孔群および戻し口群の形成領域より開放端側に、製氷水タンク側に向けて突出する規制板44が幅方向に延在するように設けられる。 - 特許庁

A return passage 23 is formed into a circular arc shape so as to advance toward the regulator valve 17 from the delivery port 6, and an air bleeding hole 25 functioning as an oil jet is formed in a penetrating manner around a most upper part of the return passage 23.例文帳に追加

吐出ポート6からレギュレータバルブ17へ向かうようにリターン通路23が円弧形に形成されており、その最上部付近にオイルジェットとして機能するエア抜き孔25が貫通形成されている。 - 特許庁

The relay device 31 receives the return electronic envelop from the first communication device 11, adds third party authentication information and sends a return envelop as arrival confirmation information to the second communication device 21.例文帳に追加

中継装置31は第1通信装置11からの返信用電子封筒を受信し第三者認証情報を付加して、到達確認情報として返信用封筒を第2通信装置21に送信する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of dispensing with the arrangement of a collection port for a return ball in an outer rail and an inner rail, and reliably preventing collision between a subsequently shot game ball and the return ball.例文帳に追加

外レールや内レールに戻り球の回収口を設けることなく、しかも、後から発射された遊技球と戻り球との衝突が起こるのを確実に防止することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An interval between one end part 51 of the partition wall 50 and the inner face of a back wall 25 is formed with an inflow passage 29 for allowing the inflow of return oil in the return oil chamber 70 to the inside of the oil supply chamber 80.例文帳に追加

この仕切壁50の他端部51と背壁25の内面との間には、戻り油室70内の戻り油を給油室80内に流入させるための流入通路29が形成されている。 - 特許庁

Even if the braking member 106 tends to be inclined during advancement/retract of the braking member 106, the inclination can be corrected to return the braking member 106 in a neutral position.例文帳に追加

制動部材106の進退時に制動部材106が傾きかけても傾きを矯正して中立の位置に戻すことができる。 - 特許庁

A bent part 10a is provided as a resistor to the liquid return path 10 at its middle point so as to enhance it in path resistance.例文帳に追加

この液戻り通路10には、通路抵抗を増大させるための抵抗部として通路途中に曲がり部10aが設けられている。 - 特許庁

To shorten the processing time for transfer or return to a hibernation mode in an image processor provided with a hibernation control device.例文帳に追加

ハイバネーション制御装置を備えた画像処理装置において、ハイバネーションモードへの移行や復帰の処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper processor which can automatically or handsfree return a punching blade to a home position when a jam occurs.例文帳に追加

ジャム発生時に手動による操作を必要とせずに自動的に穿孔刃をホームポジションに復帰させることができる用紙処理装置を提供する - 特許庁

To quickly return to a reproduction start position by a simple operation after performing special reproduction and perform normal reproduction from the reproduction position.例文帳に追加

特殊再生を実行した後、簡単な操作によって開始時の再生位置に素早く移動して、この再生位置から通常の再生を行う。 - 特許庁

In these cooling device and cooling method, the atmosphere is cleaned beforehand before it flows to the heat exchanger, and discharged to the ambient air for return.例文帳に追加

熱交換器に大気を流す前に大気が予め清浄にされ、次いで、周囲雰囲気へと排出して戻す冷却装置及び方法。 - 特許庁

The party headed to Japan again, but, could not return to Japan because Bateren Tsuihorei (an edict expelling the European missionaries) (1587) had been already issued by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

一行はふたたび日本へと向かったが、既に豊臣秀吉の出したバテレン追放令(1587年)の後で、ただちに帰国することができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, there were cases of local residents resisting the return of businesses to their prior location, after vendors left temporally due to construction or a special event. 例文帳に追加

工事やイベントで一時的に営業をやめた屋台が同じところで営業を再開しようとしたのを住民達から阻止されたケースがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a solenoid capable of reducing a cost and further preventing unexpected disengage of a spring to be provided on a tip of a plunger differently from a return spring.例文帳に追加

コストを安価にでき、しかも、リターンスプリングとは別にプランジャの先端側に設けられるスプリングの不用意な脱落を防止できるソレノイドを得る。 - 特許庁

The pressure of the return oil is supplied via the line 34L to a flow control mechanism 34 to increase the horse power property of the hydraulic pump.例文帳に追加

この戻り油の圧力はライン34Lを介して流量調整機構34に供給され油圧ポンプの馬力特性を増大する。 - 特許庁

To perform a response for held data return to a processor and an invalidation processing of the other processor without increasing the traffic of a bus.例文帳に追加

バスのトラフィックを増大させることなく、保留しているプロセッサへのデータ返送の為の応答と他プロセッサへの無効化処理を行うこと。 - 特許庁

The running mode is automatically returned to the normal mode by a running mode automatic return means 8 after the elevator is run one way in the safety mode in response to the safety call.例文帳に追加

安全呼びに応答して安全モードで一走行した後に、走行モード自動復帰手段8により、自動的にノーマルモードに復帰する。 - 特許庁

To provide an ejection container capable of accelerating in recycling because constituted so as to be capable of simply separating a metal return spring from respective resin parts.例文帳に追加

金属製の戻しスプリングを樹脂製の各部分から簡単に分離でき、これによって、リサイクルを促進できる噴射容器を提供する。 - 特許庁

To return to a demonstration mode by automatically detecting, even when the adjustment value is changed in a video display device that is operating in the demonstration mode.例文帳に追加

デモモードで動作している映像表示装置の調整値が変更された場合であっても、それを自動的に検知してデモモードに戻す。 - 特許庁

Also the echo cancellation amount by the echo canceller 6 is given to the echo return loss measurement means 4, so as to much more optimize automatic adjustment.例文帳に追加

また、エコーキャンセラ6でのエコー消去量をエコーリターンロス測定手段4に伝達することにより自動調整をより最適なものにする。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can be produced with comparatively uniform quality, excellent in fishing touch with bamboo rod like mild return to bending.例文帳に追加

比較的品質の均一なものを製造でき、しかも、竹竿の如く、撓りに対する戻りも緩やかで釣り味に優れた釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a point return system which is advantageous to stores and consumer as well as producers who produce safe merchandise.例文帳に追加

店舗及び消費者側にメリットがあるだけでなく、安心で安全な商品の生産者にもメリットがあるポイント還元制度を提供する。 - 特許庁

To provide a transceiver for suppressing return power from an antenna to a receiver through an isolator without providing circulators in multiple stages.例文帳に追加

サーキュレータを多段に設けることなく、アイソレータを介したアンテナから受信機への戻り電力を抑制する送受信機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To perform fuel leakage diagnosis within a return piping with the objective of returning fuel from high-pressure fuel piping to high-pressure fuel pump upstream section.例文帳に追加

高圧燃料配管から高圧燃料ポンプ上流部へ燃料を戻すことを目的したリターン配管内の燃料リーク診断を行う。 - 特許庁

例文

To achieve a compact wavelength variable laser configured to suppress an influence of reflected return light of an optical element by simple and easy process technology or mount technology.例文帳に追加

簡易なプロセス技術や実装技術で光学素子の反射戻り光の影響を抑制した小型な波長可変レーザを実現する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS