「reverse case」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer buffering member 2 is of a shape inclined for the above display part 3 in the direction of the reverse side of the case body 4 and is provided with a pair of band-mounting parts 15a and 15b at one and the other along the inclination direction of the inclined part.例文帳に追加

この外側緩衝部材２は、前記ケース本体４の裏側方向で前記表示部３に対し傾斜した形状であって、その傾斜形状部の傾斜方向に沿った一方と他方に一対のバンド取付部１５ａ，１５ｂを有している。 - 特許庁

In the case that the rotation direction of the motor 1 is changed over during normal operation, at first the motor 1 is stopped, after detecting the stop, it automatically outputs a start signal from a start signal generation circuit 4 by receiving it and reverse rotation start is started.例文帳に追加

定常運転中にモータ１の回転方向が切換えられた場合、まずモータ１の停止をし、該停止を検知したら、これを受けて始動信号発生回路４から自動的に始動信号を出力して逆転始動を開始するようにした。 - 特許庁

The target value is compared with the average actual value (114), and a parameter (for example, pedal characteristic curve) regulates the gear stage so as to be sportier when the actual value is larger than the target value and to be more comfortable in the reverse case.例文帳に追加

１１４で目標値と平均実際値とを比較して、実際値が目標値より大きい場合、パラメータ（例えばペダル特性曲線）はギヤ段をよりスポーツ的となるように調節し、逆の場合、ギヤ段をより快適となるように調節する。 - 特許庁

In the case of two-dimensional orthogonal transformation or reverse transformation of two-dimensional image data, at the time of the orthogonal transformation in one direction, the transformation is skipped and the zero data is outputted when all data of the row (or column) is less than the prescribed threshold value (including zero).例文帳に追加

２次元画像データの２次元直交変換或いは逆変換に際して、一方向への直交変換時に、当該ロー（或いはカラム）の全てのデータが所定閾値以下（零を含む）の時に、その変換をスキップし、零データを出力する。 - 特許庁

In this case, in a region where the flyback diode 24 of the reverse conducting semiconductor device 10 is formed, a body contact region 34 operates as an anode, a drift contact region 40 operates as a cathode, and a current 106 flows from the anode to the cathode.例文帳に追加

この場合、逆導通半導体装置１０の還流ダイオード２４が形成されている領域では、ボディコンタクト領域３４がアノードとして作動し、ドリフトコンタクト領域４０がカソードとして作動し、アノードからカソードへと電流１０６が流れる。 - 特許庁

At this moment, the MG1 rotation speed is brought into a lock area, and a case (320), which is hard to escape from the lock area by transiting the MG1 rotation speed from a normal rotation area to a reverse rotation area by increasing MG1 torque, may occur.例文帳に追加

この際に、ＭＧ１回転数がロック領域に入り、かつ、ＭＧ１トルクの増加によってはＭＧ１回転数を正転領域から逆転領域へ遷移させてロック領域を脱出することが困難なケース（３２０）が発生し得る。 - 特許庁

In the case of revising the compression rate, a compression rate revision means 507 reduces a sub band of a high frequency component of the compressed image data or a low-order bit plane so as to increasingly reverse the compression rate of the compressed image.例文帳に追加

その圧縮率を変更する場合には、圧縮率変更手段５０７により、その圧縮されている画像データの高域のサブバンド、或は下位のビットプレーンを削減することにより、その圧縮画像の圧縮率を更に上げるように変更する。 - 特許庁

As a result, different from a case providing one side flow-out port on a side wall or bottom wall of the electric cell 12 or lower of the electrolytic cell 12, stagnant water inside the electrolytic cell 12 is not flown out from the intake pipe line 25 at the time of reverse-voltage cleaning.例文帳に追加

このため、一方の流出口を電解槽１２の側壁及び底壁又は電解槽１２の下方に設けた場合と異なり、逆電洗浄時、取水管路２５から電解槽１２内の滞留水が流出することはない。 - 特許庁

When an angle type bar code reader 12 is constituted, the 2nd read window 18 is opened in he reverse surface of the case 13, then the dustproof plate 20 is fitted, and a closure member 21 having a reflecting mirror 22 is fitted.例文帳に追加

アングルタイプのバーコードリーダ１２を構成する場合、ケース１３の下面の第２の読取窓１８を開口させた上で防塵プレート２０を取付けると共に、第１の読取窓１７に、反射鏡２２を有する閉塞部材２１を取付けるようにする。 - 特許庁

The case 13 of a bar code reader is used in common for the straight type which reads a bar code straight from a 1st read window 17 on its tip end surface and he angle type which reads the bar code obliquely downward from a 2nd read window 18 on its tip reverse surface.例文帳に追加

バーコードリーダのケース１３を、その先端面の第１の読取窓１７からバーコードを真直ぐに読取るストレートタイプのものと、先端側下面の第２の読取窓１８からバーコードを斜め下向きに読取るアングルタイプのものとに共用する。 - 特許庁

When address ranges of store/load in the RAM 21 are overlapped, and in the case of a new CP 12 > an old CP 13, the read/write direction corresponding to store and load in the RAM 21 is switched from the forward direction in the address order to the reverse direction.例文帳に追加

ＲＡＭ２１におけるストア／ロードのアドレス範囲が重複し、かつ新ＣＰ１２＞旧ＣＰ１３である場合は、ＲＡＭ２１におけるストア及びロードに対応する書き読みの方向をアドレス順の順方向から逆方向へ切り替える。 - 特許庁

In this case, when the output V of the crank angle sensor is changed stepwisely (arrow W), it is judged that the rotating direction of the crankshaft is reversed in a reverse direction from the normal direction, and the crank angle CA is reduced whenever the output pulse is generated.例文帳に追加

この場合に、クランク角センサの出力Ｖがステップ状に変化したときには（矢印Ｗ）、クランクシャフトの回転方向が正転方向から逆転方向に反転したと判断し、出力パルスの発生毎にクランク角ＣＡが減少される。 - 特許庁

The delivery slip is affixed to the edge of the mail, being turned down from the addressing surface to the reverse side, so that reading and writing of the data out of and into the carrier affixed to the mail can be made from the outer circumference of the bundled mails and the outside of a carrier case 1.例文帳に追加

そして、束状の郵便物の外周及びキャリアケース１の外側から郵便物に貼付けされた前記キャリアのデータを読み書きできるように、配達証を宛名面から裏面へ折り返して郵便物の端部に貼付けする。 - 特許庁

The control device 100 also starts to change over the position of the change-over valve 60 from the neutral position B into a reverse position C (one example of "a second position") in the case that a second time interval ΔQ passes from a time when the capacity of the hydraulic pump 70 is reduced.例文帳に追加

また、制御装置１００は、油圧ポンプ７０の容量が低減された時点から第２時間間隔ΔＱが経過した場合に、切換え弁６０の位置を、中立位置Ｂから逆位置Ｃ（「第２位置」の一例）へ切換え開始する。 - 特許庁

In the case pressure-contacting pieces 12a, 12b are press-fitted onto an electric wire 50, opposing edges 38a, 38b for each piece mutually abut and as shown with arrow heads M, M', move to the reverse direction while mutually slide-contacting through being pressed.例文帳に追加

圧着片１２ａ、１２ｂは電線５０に圧着されると、夫々の対向縁３８ａ、３８ｂが互いに当接して、圧着に伴って互いの対向縁３８ａ、３８ｂ同士が摺接しながら矢印Ｍ、Ｍ’で示すように逆向きに移動する。 - 特許庁

To appropriately protect a driving means from an abnormal overload even if a toilet seat and a toilet cover are forcibly turned in the normal direction and the reverse direction in the case of controlling the toilet seat and toilet cover opening and closing operation with a computer through a driving motor and the driving means.例文帳に追加

駆動モータ及び駆動手段を介して便座・便蓋の開閉動作がコンピュータ制御されている場合において、便座・便蓋が強制的に正方向・逆方向へ回転されても、駆動手段を異常過負荷から適時に保護すること。 - 特許庁

The oil tank 25 contains a first introduction part 26 for receiving oil splashed in response to normal rotation motion of a gear 14 in the device case 1a and a second introduction part 27 for receiving oil splashed in response to the reverse rotation motion of the gear 14.例文帳に追加

オイルタンク２５には、装置ケース１ａ内のギヤ１４の正回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第１導入部２６と、ギヤ１４の逆回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第２導入部２７とがある。 - 特許庁

The sound absorbing material 32 is arranged inside the left side face plate 8 of the body case 2, and has a cutout part 36 for cutting out a part including the reverse of the air supply port 16 in a key shape.例文帳に追加

本体ケース２の左側面板８に給気口１６が備えられており、本体ケース２の左側面板８の内側に設けられた吸音材３２は、給気口１６の裏面を含む一部が鍵状に切り欠かれ、切り欠き部３６を有する。 - 特許庁

To provide a driving method of a switched reluctance motor in which stabilized starting and extremely low speed rotation can be realized by suppressing variation of torque being generated at the time of starting or extremely low speed rotation and stabilized motor characteristics can be ensured even in case of reverse rotation.例文帳に追加

本発明は、始動時や極低速時の発生トルクのバラツキを低減し、安定した始動と、安定した極低速運転ができ、かつ逆回転の場合にもモータ特性を安定確保できるスイッチトリラクタンスモータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a comparatively long period when paper is not ejected exists between periods when the paper is consecutively ejected in the case of consecutively performing double-sided printing in an image forming apparatus for printing the observe and the reverse sides of the paper at a specified interval.例文帳に追加

用紙の表面と裏面とを所定間隔置いて印刷する画像形成装置において両面印刷を連続する場合に、用紙の排出が連続する期間の相互間に、用紙が排出されない比較的長い期間が生じる。 - 特許庁

In the motor 1, a reverse output side bearing 51 is provided with a radial supporting section 51x for supporting the external circumference of a rotary shaft 35, and a thrust supporting section 51y for supporting the bottom surface of a circular planar portion 31a of a rotor case 31 in a thrust direction.例文帳に追加

モータ１において、反出力側軸受５１は、回転軸３５の外周面を支持するラジアル支持部５１ｘと、ロータケース３１の環状平板部３１ａの下面をスラスト方向で支持するスラスト支持部５１ｙとを備えている。 - 特許庁

Thereby, a situation where the engagement roller 13 is stopped in the wedge-like space, an idling function is degraded, and the engagement roller 13 moves in a reverse direction lock to break a coil spring 14 and the holder 15 in a further severe case can be prevented.例文帳に追加

したがって、くさび状空間で係合ころ１３が詰まり、空転機能の低下、さらにひどい場合には、逆方向ロックで係合ころ１３が移動してコイルバネ１４や保持器１５を破損するという事態が未然に回避される。 - 特許庁

The switch circuit 12 changes over between electricity carriage and electricity non-carriage to the inductive load M when the battery Ba is normally connected, and allows electricity carriage in a direction reverse to the case of the normal connection of the battery when the battery is reversely connected.例文帳に追加

スイッチ回路１２は、バッテリＢａが正常に接続されている場合には誘導性負荷Ｍへの通電及び非通電を切替えるとともに、バッテリＢａが逆接された場合にはバッテリの正常接続時とは逆方向の通電を可能とする。 - 特許庁

When a paper feeding cassette case 1 is mounted to an image forming device body 10, the end of an arm 4 on the reverse side to a bottom plate lifting spring 5 abuts on a guide member 9 installed in a paper feeding cassette mounting part, and rotates clockwise.例文帳に追加

給紙カセットケース１が画像形成装置本体１０に装着されているときには、アーム４の底板上昇バネ５とは逆側の端部が、給紙カセット装着部内に設置された案内部材９に当接して時計周りに回転する。 - 特許庁

Optical circulator 20a and 20b route signal lights through optical equipment 18a when using the port 12a as a signal input port and the port 14a as a signal output port and through optical equipment 16a in the reverse case.例文帳に追加

光サーキュレータ２０ａ，２２ａは、ポート１２ａを信号入力ポート、ポート１４ａを信号出力ポートとするとき、光学機器１８ａを通過するように信号光をルーティングし、逆のときには光学機器１６ａを通るように信号光をルーティングする。 - 特許庁

To make an engine compact, and to concentrate its mass in the engine for a vehicle, in which a main shaft, a counter shaft, a reverse idle shaft of a gear transmission mechanism, and a crankshaft are supported by the crank case of an engine body such that their axes are in parallel with each other.例文帳に追加

エンジン本体のクランクケースに、歯車変速機構のメイン軸、カウンタ軸および後進アイドル軸と、クランク軸とが相互に平行な軸線を有して支持される車両用エンジンにおいて、コンパクト化およびマスの集中化を可能とする。 - 特許庁

A central portion of a movable contact 7, located between fixed contacts 2, 3, is bent in a gate shape toward the fixed contacts 2, 3 and a contact spring 9 is inserted between a recess in the reverse of the gate portion 7b and the bottom of a mold case 1.例文帳に追加

可動接触子７の固定接触子２，３間に位置する中央部分を固定接触子２，３側に門形に折り曲げ、この門形部分７ｂの裏側の凹部とモールドケース１の底部との間に接触スプリング９を挿入する。 - 特許庁

To provide a hot water circulating device capable of supplying hot water without extending a hose even in the case of no space for parking a working vehicle around a construction site for regenerating and repairing an existing pipeline by a reverse sealing method.例文帳に追加

反転シール工法によって既設配管の更生修理を行う現場の周囲に作業車を止めておくスペースがない場合でも、ホースを延長することなく温水の供給を行うことができる温水循環装置を提供する。 - 特許庁

Then, the brush attached to the outer side of the main body case is connected so as to be freely rotated to the vibration shaft, the rotary shaft is spline-connected to the brush, and the vibrations in the front-and-rear direction and the forward and reverse rotary movements are imparted to the brush.例文帳に追加

そして、本体ケースの外側に取り付けたブラシを前記振動軸に対して回転フリーに連結すると共に、このブラシに前記回転軸をスプライン結合して、ブラシに対し前後方向の振動と正逆の回転運動を付与する。 - 特許庁

The electronic percussion instrument 10 comprises a pad unit 12 including a surface layer body 30 forming a percussion surface 30A and a sensor 34 provided on its reverse surface side, and a case 11 having a reception section 18 which receives the pad unit 12.例文帳に追加

打面３０Ａを形成する表層体３０及びこれの裏面側に設けられたセンサ３４を含むパッドユニット１２と、このパッドユニット１２を受容する受容部１８を備えたケース１１とを備えて電子打楽器１０が構成されている。 - 特許庁

The optical circulators 20b and 22b route the signal lights through optical equipment 18b when using the port 12b as a signal input port and the port 14b as a signal output port and through optical equipment 16b in the reverse case.例文帳に追加

光サーキュレータ２０ｂ，２２ｂは、ポート１２ｂを信号入力ポート、ポート１４ｂを信号出力ポートとするとき、光学機器１８ｂを通過するように信号光をルーティングし、逆のときには光学機器１６ｂを通るように信号光をルーティングする。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

To make it possible that, even in the case of an ink being discharged on a platen, the ink is certainly prevented from adhering to the reverse side of a recording paper, and that the ink on the platen is removed without the necessity of any special removal work.例文帳に追加

プラテン上にインクが吐出されてしまった場合であっても、このインクが記録用紙の裏面に付着されることを確実に防止することができ、しかも、このプラテン上からのインクの除去を特別な除去作業を必要とすることなしに行えるようにする。 - 特許庁

A rear axle case 47 is provided with the driving mechanism composed of a normal and reverse rotation selecting device 72 and a two-stage planetary gear mechanism 76 or the like, and a speed ratio of the left and right crawlers 16, 16 is adjusted by sliding a clutch 75 for normal rotation whereby the car body is moderately revolved.例文帳に追加

リヤアクスルケース４７内に正逆転切り換え装置７２と二段式遊星ギヤ機構７６等からなる伝動機構を設け、正転用クラッチ７５を滑らせて左右のクローラ１６，１６の回転比を調整することにより、車体を緩旋回させる。 - 特許庁

By this, in a case that the insertion depth of the dummy plug becomes shallow at the time of pressurizing, as the dummy plug is attracted toward the connector top end side of the connector and receives a force reverse to the pulling out direction, the plug enters deep into the terminal housing hole and there is no fear of being pulled out.例文帳に追加

これにより、ダミー栓がコネクタ先端面側に吸引されて抜ける方向と反対方向の力を受けるので、先の加圧時にダミー栓の挿入深さが浅くなっていた場合には、しっかり端子収容孔の奥に入り込み、抜ける恐れがなくなる。 - 特許庁

Pressing parts 13b, 13c at either end of the actuator 13 are made engaged with pressed parts 9d, 10d of the driving bodies 9, 10 arranged outside the case 2, and the actuator 13 rotates in a reverse direction after rotating in one direction when the operating knob 20 is pressed deep.例文帳に追加

アクチュエータ１３の両端の押圧部１３ｂ，１３ｃは、ケース２の外部に配置されている駆動体９，１０の被押圧部９ｄ，１０ｄに係着させてあり、操作つまみ２０を深く押し込むとアクチュエータ１３は一方向へ回転した後に逆方向へ回転する。 - 特許庁

A reflecting means 8 is inclined in the direction for approaching a light diffusing means 4 as it becomes more distance from a light source 6, and the clearance part 9 is formed between the reverse side of the reflecting means 8 and the bottom surface part 3a of a main body case 3 in a position separate from the light source 6.例文帳に追加

反射手段８を光源６から遠ざかるにつれて光拡散手段４に近づく向きに傾斜させ、光源６から離れた位置において反射手段８の裏面側と本体ケース３の底面部３ａとの間に隙間部９を形成する。 - 特許庁

In case that instantaneous power failure occurs, this power unit detects the discharge current, which has been flowing in the reverse direction by the discharge of a capacitor C1, with the resistor R1 in a discharge preventive circuit 11, and turns on a transistor T2 and turns off the FETs Q1 and Q2 thereby checking a discharge current.例文帳に追加

瞬時停電が生じた場合、放電防止回路１１における抵抗Ｒ_1 でコンデンサＣ_1 の放電により逆方向に流れてきた放電電流を検出し、トランジスタＴ_2 をＯＮさせ、ＦＥＴＱ_1 ・Ｑ_2 をＯＦＦさせることで、放電電流を阻止する。 - 特許庁

The line buffer memory 24 adds an address to pixel data in the order of receiving as an increment, and the line buffer memory 25 adds the address to the pixel data on the contrary, and transmits the pixel data to the pulse forming part 201 by the reverse order to the case when the polygon mirror 103 is normally rotated.例文帳に追加

ラインバッファメモリ２４は、受信した順に画素データにアドレスをインクリメントして付し、ラインバッファメモリ２５は、逆に画素データに対してアドレスを付し、ポリゴンミラー１０３が正回転している場合とは逆の順番で画素データをパルス生成部２０１に送信する。 - 特許庁

When sensing is made that a shift lever is turned to the reverse position, the controller indicates on a display the image of behind the vehicle generated by a camera and gives superposing on the display the predicted vehicle space in case reversing is made while the steering angle at that time is maintained.例文帳に追加

コントローラは、シフトレバーが後進位置に切り換えられたことを検知すると、カメラによる車両後方の映像をディスプレイに表示すると共にそのときの操舵角を維持して後退した場合の予想車両スペースをディスプレイ上に重畳表示する。 - 特許庁

To provide a card connector capable of regulating wrong inserting operation of a prescribed IC card into a card storage part without using a shutter member as in the conventional case and without being influenced by the size of the IC card, and capable of avoiding incorrect reverse-insertion of the IC card.例文帳に追加

従来のようなシャッター部材を用いることなく、しかも、ＩＣカードの大きさに左右されることなく、所定のＩＣカードの誤ったカード収容部への挿入操作を規制できるとともに、誤ったＩＣカードの裏差し挿入も回避できること。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device making a cap plugging for a toner container ensured, the cap plugging failure prevented, and simultaneously restraining a failure as a result of the reverse rotation, even in the case of rotating this toner container in the direction opposite to the rotary direction of the toner replenishing operation.例文帳に追加

トナー収容容器のキャップ閉栓を確実にし、キャップ閉栓不良を防止するとともに、該トナー収容容器をトナー補給動作の回転方向と逆方向に回転させても、該逆方向の回転による不具合が発生しないトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To respectively inhibit occurrence of premature ignition in the case of properly using reverse combustion start and starter start when restarting an engine 1 automatically stopped in idling or the like and minimize deterioration of fuel consumption and emission involved with correction control for the inhibition.例文帳に追加

アイドル等に自動停止したエンジン１を再始動する際に、逆転燃焼始動とスタータ始動とを使い分ける場合に、それぞれで過早着火の発生を抑制しつつ、そのための補正制御に付随する燃費やエミッションの悪化を最小限に留める。 - 特許庁

To provide a microminiaturized tuning fork type piezoelectric vibrator which is vibrated in a reverse phase bending mode, a piezoelectric unit composed of the tuning fork type piezoelectric vibrator, a cover and a case, and a piezoelectric oscillator composed of the piezoelectric unit, an amplifier, a capacitor, and a resistor.例文帳に追加

逆相の屈曲モードで振動する、超小型の音叉型圧電振動子と、その音叉型圧電振動子と蓋とケースとを備えて構成される圧電ユニットと、その圧電ユニットと増幅器とコンデンサと抵抗とを備えて構成される圧電発振器を提供する。 - 特許庁

A disk housing case which is flat with its plates at the obverse and reverse formed in square shapes is constructed of a main body 1, a lid 2 turnably hinged at the edge on one side of the main body, and a disk holding mechanism provided at the inside of the main body.例文帳に追加

ディスク収納ケースは、表裏の盤面形状を方形に形成された扁平なディスク収納ケースであり、本体（１）及びその一側縁側に回動自在に枢支された蓋（２）並びに内部に設けられたディスクの保持機構とから構成される。 - 特許庁