「reverse case」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even in the case of rotating the sprocket 18 (motor) in either one of the normal rotating direction and the reverse rotating direction, the sprocket 18 (motor) is rotated by relatively small drive torque.例文帳に追加

このため、スプロケット１８（モータ）を正回転方向と逆回転方向のいずれの方向に回転させる場合でも、比較的小さい駆動トルクでスプロケット１８（モータ）を回転させることができる。 - 特許庁

The platform number is usually allocated in order starting from the side of the main station building, but in the case of this station it is allocated in reverse from the side of the old station building (south side) (and many other stations on the Sagano Line employ this formula). 例文帳に追加

通常は駅本屋側から順番に乗り場の番号が割り振られるが、当駅は旧駅本屋側（南側）から逆順である（他の嵯峨野線の駅でもこのような形が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a rotary connector device 1 wherein a reverse part of any one of the flat cables 3-6 comes to a position of a visible confirmation window 25 when the inside case 21 is positioned in a neutral position (3a in this execution mode).例文帳に追加

回転コネクタ装置１では、内側ケース２１が中立位置のときに、フラットケーブル３〜６のいずれかの反転部が視認窓２５の位置に来るようにしている（本実施形態では３ａ）。 - 特許庁

To provide an operating mechanism for a timepiece that can suppresses the amount of protrusion by miniaturizing an operator, such as a winding crown which is movable to the side of a timepiece case or to the reverse side, and to provide the timepiece.例文帳に追加

時計ケース側およびその反対側へ移動自在な竜頭などの操作子を小型化し、かつ、その張り出し量を抑えることができる時計用操作機構および時計を提供する。 - 特許庁

The driving gear 5, in the case the material is taken out from the second take out port 8, is made to alternately perform forward rotation in a direction feeding the material into the second take out port 8 and opposite rotation reverse to this forward rotation.例文帳に追加

駆動装置５は第２取出口８より原料を取り出す場合は、原料を第２取出口８に送り込む方向の正回転とこの逆の逆回転を交互に行わせるようにする。 - 特許庁

Thus, one face of the board 22 is provided so as to close the opening part of the case body 21, and an electronic component 26 is mounted on the reverse side of the board 22, so that the compact high frequency device is provided.例文帳に追加

これにより、基板２２の一方面が筐体２１の開口部を塞ぐように設けられ、かつその基板２２の裏面に電子部品２６が実装されるので、小型な高周波装置を実現できる。 - 特許庁

In a rear wheel differential gear case 10 containing a rear wheel differential gear 6 for a right and a left driving rear wheels, a transmission mechanism M is provided switchable to a low-speed forward driving state, high-speed forward driving state and a reverse driving state.例文帳に追加

左右の駆動後輪に対する後輪デフ６を内装する後輪デフケース１０に、低速前進状態と高速前進状態と後進状態とに切り換え自在な変速機構Ｍを内装する。 - 特許庁

A depression sequence is checked in the additional attach rendition, the usage of the item is determined in the case of reverse depression (the first stop of a third reel), and, then, lottery is performed concerning whether the item can be used or not when the item is used.例文帳に追加

追加攻撃演出では、押し順をチェックし、逆押し（第３リール第１停止）だった場合、アイテム使用とみなし、アイテムの使用に際しては使用できるか否かの抽選を行う。 - 特許庁

In this case, in the chemicals-dissolved fluid reproduction process, a single or multiple back-washing filters 32 which can be washed by making washing liquid flow in a reverse direction when the filter medium causes clogging are arranged in parallel.例文帳に追加

この場合、薬液再生工程は、濾過材が目詰まりを起したとき逆方向に洗浄液を流して洗浄可能な、逆洗式のフィルタ３２を単独もしくは複数並列して用いる。 - 特許庁

A power device 1 is arranged in an upper part, so that a partition wall 23 of a case 7 in an inverter 100 is formed as a boundary, and a heat dissipating fin 25 is formed on a reverse side to the power device 1 of the partition wall 23.例文帳に追加

インバータ１００におけるケース７の隔壁２３を境にして上部にパワーデバイス１が配置され、隔壁２３のパワーデバイス１と反対側には放熱フィン２５が形成されている。 - 特許庁

To solve problems of a convertional nonlinear distortion compensation circuit that has had difficulties in realizing a small change in the characteristic because of bias fluctuation and dispersion in components in a highly accurate reverse characteristic in a power amplifier in the case of adopting a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡易な回路構成の場合には、バイアス変動や素子ばらつき等による特性の変化が小さく、かつ電力増幅器の逆特性を精度良く実現することが困難である。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from easy engine stop even in the case of switching to a reverse rotation driving condition through a neutral condition during high-speed progressing operation in the condition wherein a propeller is driven for normal rotation.例文帳に追加

プロペラの正転駆動状態による高速前進中に、中立状態を経て逆転駆動状態への切り換えを行った場合にでも、内燃機関が容易にはエンストしないようにする。 - 特許庁

The reinforcing member 3 is composed of a plurality of stays 12 formed of plastic integrally molded with a main part (a bearing case 4) of the bearing member 2 and having both ends welded to the obverse-reverse wall inner surface of the body 16 and supporting the obverse-reverse walls from the inside, and a connecting part 13 for integrally connecting the plurality of stays 12.例文帳に追加

補強部材３は、軸受け部材２の主要部（軸受けケース４）と一体成形されたプラスチック製で、両端が本体部１６の表裏壁内面に溶着して前記表裏壁を内側から支持する複数個のステー１２と、複数個のステー１２を一体的に連結する連結部１３からなる。 - 特許庁

To miniaturize the storage case of a tilling power transmission mechanism by further miniaturizing the tilling power transmission mechanism for transmitting power of an engine to tilling shafts equipped with normal rotation tines and reverse rotation tines in a power tiller in which the normal rotation tines and the reverse rotation tines are mutually reversely rotated.例文帳に追加

エンジンの動力により正転爪と逆転爪とを互いに逆に回転させるようにした耕耘機において、正転爪や逆転爪を設けた耕耘軸へエンジンの動力を伝達するための耕耘動力伝達機構をより小型にすることで、耕耘動力伝達機構の収納ケースをより小型にすること。 - 特許庁

The pressure sensing device 60 has a device case, whose inside is a pressure difference producing chamber, a pressure sensing plate hermetically closing the device case and breaking when the pressure in the capacitor case exceeds a prescribed level, and a conductive pattern formed on the observe or the reverse surface of the pressure sensing plate and broken when the pressure sensing plate is broken.例文帳に追加

感圧素子６０は、内部が差圧発生室６１とされる素子ケース６２と、素子ケース６２内を密封してコンデンサケース内の圧力が所定のレベルを越えたときに破損する感圧板６４と、この感圧板６４の表面あるいは裏面に形成されていることにより感圧板６４が破損したときに断線する導電パターン６８とを備えている。 - 特許庁

A lead-out window 11 for leading outside a free end of a flexible wiring board 8 connected to a liquid crystal display panel 4 from inside the exterior case 3 is formed in a side plate portion 26 of the exterior case 3, and a connection reinforcement section 27 is formed on the reverse-surface side DS of the lead-out window 11.例文帳に追加

外装ケース３の側板部２６に、液晶表示パネル４に接続された可撓配線板８の自由端が外装ケース３の内部から外部に導出可能な導出用窓１１を形成し、導出用窓１１の裏面側ＤＳに連結補強部２７を形成する。 - 特許庁

This manual transmission 1 is provided with a main case 3, a selector 4 for rotating and sliding by respectively interlocking with select operation and shift operation, shift forks 30 to 32 for a shift for selectively engaging by rotating the selector 4, and a reverse lock cam mechanism 60 installed in the main case 3.例文帳に追加

手動変速機１は、主ケース３と、セレクト操作およびシフト操作にそれぞれ連動して回動およびスライダするセレクタ４と、セレクタ４が回動することにより選択的に係合する変速用のシフトフォーク３０〜３２と、主ケース３に取り付けられたリバースロックカム機構６０などを備えている。 - 特許庁

The brake case 8 has a second opening, in which an electromagnetic brake 3 is housed, and has a flange for connecting a shutter case at an end section on the opening side while having a diameter-reduced section having an outside diameter smaller than that of the opening side, in a peripheral wall section positioned on the reverse side to the opening side.例文帳に追加

ブレーキケース８は、電磁ブレーキ３が収納される第２開口を有し、開口側の端部にシャッタケースと接続するためのフランジを備えるとともに、開口側と反対側に位置する周壁部に、外径が開口側よりも縮小した縮径部を備えている。 - 特許庁

In the case the power saving time Ts is ≤20 minutes, the standby time is set to be 20 minutes, in the case the power saving time Ts is >20 minutes, the standby time Tr is sequentially set to that the standby time Tr may be shortened in reverse proportion to the length of the power saving time Ts until a lapse of 60 minutes.例文帳に追加

節電時間Ｔｓが２０分以内であったときは待機時間には２０分が設定され、節電時間Ｔｓが２０分を超えるときは、６０分まで順次その節電時間Ｔｓの長さに逆比例して待機時間Ｔｒが短くなるように設定される。 - 特許庁

In case the automobile 1 is so biased as to go up a slope when it is put in the parking range P, the transmission is put and held in the forward gear G1, and in case it is so biased as to go down the slope, the transmission is put and held in the reverse gear G_back instead of the forward gear G1.例文帳に追加

パーキングレンジＰにおいて、自動車１が坂を上るように方向付けられている場合は、前進ギヤＧ１にギヤ入れして保持し、自動車１が坂を下るように方向付けられている場合は、前進ギヤＧ１の代わりに、後進ギヤＧ＿バックにギヤ入れして保持する。 - 特許庁

A controller 110 corrects output of the sensor element 165 by using a multi-degree functions in the case that the output shaft 140 rotates in a positive direction which is different from what is used in the case that it rotates in a reverse direction, and the controller controls the motor 130 so that corrected rotation angle becomes equal to a target rotation angle.例文帳に追加

コントローラ１１０は、出力軸１４０が正転方向に回転する場合と逆転方向に回転する場合で、センサ素子１５０の出力を異なる多次関数を用いて補正し、補正された回転角度が目標回転角度となるようにモータ１３０を制御する。 - 特許庁

In a sample analyzing apparatus, a placing projection 332 is provided in a crucible installation part 33, and height positions of the crucible R on the crucible installation part 33 are made to differ between a case where the cubicle R is placed on the cubicle installation part 33 in a vertically forward direction and a case where the cubicle R is placed on the cubicle installation part 33 in a vertically reverse direction.例文帳に追加

試料分析装置において、るつぼ設置部３３に載置突起３３２を設け、るつぼＲをるつぼ設置部３３に上下正向きに設置した場合と、上下逆向きに設置した場合とで、るつぼ設置部３３上におけるるつぼＲの高さ位置が異なるようにしている。 - 特許庁

Internal molding of the case and the primary conductors is performed in a state where at least respective one ends of a plurality of reverse U-shaped primary conductors are connected, and after completion of molding of the case, a plurality of independent primary conductors are obtained by cutting off a connection part of the primary conductors.例文帳に追加

複数の逆Ｕ字形一次導体それぞれの少なくとも一端を連結した状態でケースと一次導体を一体成形し，ケースの成形完了後に一次導体の連結部を切断することにより，独立した複数の一次導体を得るようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerating device provided with a refrigerant circuit capable of inverting the direction of circulation of refrigerant and capable of stably lubricating a sliding part of a compressor by refrigerant in both of a case where refrigerant circulates in the normal direction and a case where refrigerant circulates in the reverse direction.例文帳に追加

冷媒の循環方向が可逆な冷媒回路を備えた冷凍装置において、冷媒が正方向に循環する場合と該冷媒が逆方向に循環する場合との双方で、冷媒によって圧縮機の摺動部を安定的に潤滑できる冷凍装置の提供。 - 特許庁

In the case of supplying power in a reverse way to it, 12[V] is converted to 36[V] by the switching of a switching device 10b, counter electromotive force of the inductance 12, and the rectification of a parasitic diode 11a.例文帳に追加

また、それとは逆に電力を供給する場合は、スイッチング素子１０ｂのスイッチングとインダクタンス１２の逆起電力、及び寄生ダイオード１１ａの整流作用により、１２［Ｖ］を３６［Ｖ］へ変換する。 - 特許庁

In the case of processing the reverse tapered hole with a processing mode of tool rotational type using a cutter 1 having a cutting blade 4, coolant is injected from a coolant injection nozzle 7 which is opened at an opposite position to the cutting blade 4.例文帳に追加

１枚の切刃４をもつカッター１を用いて工具回転型の加工形態で逆テーパ穴の加工を行う際に、切刃４と正反対の位置に開口するクーラント噴射ノズル７からクーラントを噴射する。 - 特許庁

An evaporator is provided in a reverse face of the inner case to surround an upper rear end part and both side face rear end parts separated rearwards by a prescribed distance from the openable front face of the storage space.例文帳に追加

前記インナーケースの裏面には、前記保存空間の開口する前面から所定の距離だけ後方に離隔した上面後端部及び両側面後端部を取り囲むように蒸発機が設けられている。 - 特許庁

Dead spaces at both sides of the substrate body 31 between the grooved holding portions 23 and electronic components 32 are effectively used to make a synthetic resin filled in the case body 12 move around to the top surface side of the substrate body 31 from a reverse surface side.例文帳に追加

溝状保持部23と電子部品32との間の基板本体31の両側部のデッドスペースを有効に利用してケース体12に充填する合成樹脂を基板本体31の裏面側から表面側へと回り込ませる。 - 特許庁

To provide a transmission/reception changeover switch that can minimize reception loss while maintaining transmission characteristics by adopting a configuration that can provide a sufficient reverse bias voltage to a diode in the case of reception.例文帳に追加

受信時におけるダイオードへ十分な逆バイアス電圧を与えることのできる構成とすることにより、送信の特性を保持したままで、受信の損失を少なくできる送受切替スイッチを提供する。 - 特許庁

This steering reverser 4 has a planetary gear mechanism 40, a reverse rotation brake 50 and a direct coupled clutch 60, and an operation piston 62 of the direct coupled clutch 60 is arranged in a stationary cylinder fixed to a transmission case.例文帳に追加

前後進切替装置４は、遊星歯車機構４０と逆転ブレーキ５０と直結クラッチ６０とを備え、直結クラッチ６０の作動ピストン６２は変速機ケースに固定された静止シリンダ内に配置されている。 - 特許庁

The light guide member 1 guides light emitted from the LED chip 5, for instance, is molded of a resin such as an acrylic material, and formed in a reverse trapezoid shape in the case seen from the front.例文帳に追加

導光部材１は、ＬＥＤチップ５から出射された光を導光するもので、たとえばアクリル材料等の樹脂で成形され、前面から見た場合において逆台形形状に形成されている。 - 特許庁

In this case, Zener diodes D1, DD1-D40, DD40 that are connected in series in opposite polarity are respectively connected in parallel between each gate and each source of each of the Q1-Q40 to decide the reverse bias voltage to be a proper value.例文帳に追加

このとき、Ｑ１〜Ｑ４０のゲート、ソース間に、互いに逆直列接続されたツェナーダイオードＤ１、ＤＤ１〜Ｄ４０、ＤＤ４０がそれぞれ並列接続されており、逆バイアス電圧を適正値に定める。 - 特許庁

In case a force to displace the lance 26 in the upper direction reverse to bending direction in insertion against the lance 26, the inversion action of the lance 26 is regulated by engaging the engaging part 39 with the inversion regulating part 38.例文帳に追加

ランス２６に対して挿入時の撓み方向とは逆の上向きに変位させるような力が作用した場合には、係合部３９が反転規制部３８に係合することで、ランス２６の反転動作が規制される。 - 特許庁

To easily and efficiently enter a proper musical performance key state without deadlocking when a user lowers a musical performance key without suitably raising it, or in the reverse case.例文帳に追加

利用客が演奏キーを上げればよかったところを下げて行った場合あるいはその逆の場合でも、操作に行き詰まったりすることなく、適正な演奏キー状態に簡単かつ効率良く辿り着くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a power window for a power window which can control the ascent or descent of window glass by detecting the sandwiching of an obstacle with accuracy even in case that an element for prevention of reverse connection of a battery is inserted.例文帳に追加

バッテリの逆接続防止用の素子を挿入した場合であっても、高精度に障害物の挟み込みを検知し、ウインドガラスの上昇、下降を制御することのできるパワーウインドの駆動装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the stable characteristic can be realized against bias fluctuation by selecting a sufficiently high resistance for the 1st resistor 21 and the reverse characteristic of the power amplifier can be realized by adjusting the resistance of the 2nd resistor 25.例文帳に追加

この時、第１の抵抗２１を十分大きな値にすることでバイアス変動に対して安定した特性を実現し、第２の抵抗２５を調整することにより電力増幅器の逆特性を実現している。 - 特許庁

The shooting control device 121 is fixed to a lower frame area 141 with the surface of the reverse case body being opposed to the back surface of the lower frame area 141 in a resin base 21 of an intermediate unit 13.例文帳に追加

発射制御装置１２１は、裏ケース体の表面を中間ユニット１３の樹脂ベース２１における下枠領域１４１の背面に対向させた状態で、当該下枠領域１４１に固定されている。 - 特許庁

The case 2 has a major surface 2a contacting the reverse surface 1b, a pair of the first bend pieces 2e and 2f pinching both side surfaces of the operation part, and a pair of the first margin pieces 21e and 21f pinching both the margins of the operation part.例文帳に追加

ケース２は、裏面１ｂに当接する主面２ａと、操作部の両側面を挟持する一対の第１折り曲げ片２ｅ・２ｆと、操作部の両縁部を支持する一対の第１縁片２１ｅ・２１ｆを有する。 - 特許庁

In the case of the shifting of a direction, the hydraulic cylinder 16 is operated through an operation lever 28 provided near a bar handle 6 to turn the support frames 8, 10 as much as the same angle in mutually reverse directions through the connecting members 17, 18.例文帳に追加

方向転換時には、バーハンドル６の近傍に設けた操作レバー２８により油圧シリンダ１６を操作し、連結部材１７，１８を介して支持枠８，１０を互いに逆方向へ同じ角度で旋回する。 - 特許庁

The side airbag device 10 for rear seat is equipped with a cover 20, a case 30 installed on the reverse surface of the cover 20, and a hold-down member 50 in a combteeth form, and is formed by installing them rigidly in a single piece.例文帳に追加

後席用サイドエアバッグ装置１０は、カバー２０と、カバー２０の裏面側に装着されたケース３０と、櫛歯状の押え部材５０とを備え、これらを一体に組付けることにより形成されている。 - 特許庁

In this case an evacuation head 21 of a take-out device 16 touches the reverse side of the IC chip 14, a die take-out pin 17 pushes up the IC chip 14 and takes it out with the circuit side (where a solder bump is located) of the chip 14 facing downward.例文帳に追加

取出し装置１６の真空引ヘッド２１がＩＣチップ１４の裏面側に接触し、ダイ取り出しピン１７がＩＣチップ１４を押し上げ、このチップ１４の回路側（ハンダバンプのある側）を下側にして取りだす。 - 特許庁

In this case, it is so arranged that the wire 2 can move in either direction of the positive direction and reverse direction, by changing the vibration pattern of the vibrator 6 by the selection of the current application pattern to each electrode of the vibrator 6.例文帳に追加

この場合、振動体６の各電極への通電パターンの選択により振動体６の振動パターンを変更して、ワイヤー２を正方向と逆方向のいずれの方向にも移動し得るようになっている。 - 特許庁

Alternatively, in a DC electricity to be supplied to the electromagnetic coil, in the case of a forward direction (open operation), the rated current is applied for 3 seconds, and in the reverse direction (closing operation), 70.7% of the rated current is applied for 3 seconds.例文帳に追加

または、電磁コイルに供給する直流電流を、順方向（開動作）の場合定格電流を３秒間通電、逆方向（閉動作）の場合定格電流の７０．７％で３秒間通電する。 - 特許庁

In this case, the fine amount of feeding of the powder material g can be performed by controlling a relative rotational speed between the hollow screw shaft 5 and the small diameter screw 8, i.e., the reverse rotational speed of the drive motor 14 to a low speed.例文帳に追加

この場合、中空スクリュー軸５と小径スクリュー８間の相対回転速度、即ち駆動モータ１４の逆回転速度を低速度に制御して、粉体原料ｇの微量送給を行うことができる。 - 特許庁

In the case of continuously joining the material 51 to be joined with respective rotators 31a, 31b, the rotators 31a, 31b receive reaction forces F11, F14 from the material 51 to be joined in a reverse direction to an advancing direction 38.例文帳に追加

各回転子３１ａ，３１ｂによって、被接合物５１を連続接合する場合、回転子３１ａ，３１ｂは、進行方向３８に対して反対方向に被接合物５１から反力Ｆ１１，Ｆ１４を受ける。 - 特許庁